Ville de Rouen
Rotomagus
Ratomagus
Rothomagus
Commune de Rouen
Roven
Ruen
Rouën
Rodomum
Rotonum
Rothonum
Rotomagensis
Rotomagensium civ.
Rotomagum

Hauptstadt der Region Haute-Normandie und des Dep. Seine-Maritime, am Unterlauf der Seine, seit Jungsteinzeit (9./6. Jt. v.Chr.) besiedelt


Creative Commons Public Domain Dedication

KENOM, c/o Frank Dührkohp, Digitale Bibliothek, Verbundzentrale des GBV (VZG)

Kreisstadt des Altmarktkreises Salzwedel, um 800 besiedelt, 1112 urkundl. erwähnt, 1233 als Stadt bezeugt, ganz im Norden Sachsen-Anhalts gelegen, nahe den Landesgrenzen zu Niedersachsen, Brandenburg und Mecklenburg-Vorpommern


Stadt im Kreis Neuburg-Schrobenhausen, Oberbayern


Schönberg (Ratzeburg)
Schönberg in Mecklenburg
Stadt Schönberg in Mecklenburg

Stadt im Landkreis Nordwestmecklenburg ; Ort in Mecklenburg, gehörte früher zum Fürstentum Ratzeburg ; 1219 urkundl. erwähnt, Stadt seit 1822


Salzderhelden ist eine ehemals selbständige Gemeinde; seit 1.3.1974 Ortsteil von Einbeck. Im Landkreis Northeim in Niedersachsen


Grevesmühlen / Rat
Rat (Grevesmühlen)
Stadt Grevesmühlen
Grevesmühlen / Stadtinformation
Stadtinformation (Grevesmühlen)


Minden
Minden, Westf.
Stadt Minden
Minda
Mindae


Münster
Münster (Westfalen)
Minstere
Monasterium
Mjunster (Westfalen)
Munster (Westfalen)
Provinzialhauptstadt Münster
Monasterii Westphaliae
Monasteri Westphaliae
Monasterium Westphalorum
Monasterium Westphaliae
Mimigernaford
Mimigardefordum
Stadt Münster (Westfalen)
Münster in Westfalen

Kreisfreie Stadt im Münsterland, Sitz des Regierungsbezirks Münster, seit dem 6. Jh. besiedelt, 1170 Stadtrecht


Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises, um 800 urkundl. erwähnt, 1252 Stadtrecht, um 1974 um mehrere Stadtteile erweitert, die teilweise nicht dem alten Kreis Northeim, sondern dem aufgelösten Kreis Einbeck angehörten


Stadt Osnabrück
Osnabrugum
Osnabruck
Osnabruga
Osnabrugga
Osnabrogga
Osnaburgum
Hasae pons
Asnoburgum
Asenbrugga
Hosenbreicha
Osnabrugi

Kreisfreie Stadt im Osnabrücker Land, Sitz des Landkreises Osnabrück


Stadt an der Bode nördlich des Harzes, Landkreis Harz (-1.8.2007: Landkreis Quedlinburg), 994 urkundl. erwähnt; 1994 UNESCO-Weltkulturerbe


Stadtgemeinde Salzburg
Stadt Salzburg
Landeshauptstadt Salzburg
Salzbourg
Zalʹcburg
Iuvavum
Salisburgo
Saltzburg
Salisburgum

Hauptstadt des gleichnamigen Bundeslandes, 1.-5. Jh. röm. Municipium Iuvavum, um 700 neu gegründet, 774 urkundl. erwähnt, 996 Markt- u. Münzrecht, 1368 Stadtrecht


Kreis Soest
Soest (Westfalen)
Stadt Soest


Gittelde ist eine ehemals selbständige Gemeinde; seit 1.3.2013 Ortsteil von Bad Grund. Im Landkreis Göttingen in Niedersachsen


Wrocław Wrotizla Breßlau Breßlaw Vroclav Vratislav Vratislavia Vratislauiae Bresslau Wratislavia Brassel Bresla Wratislava Smirna Breslavia

Hauptstadt der Woiwodschaft Niederschlesien, um 900 urkundl. erwähnt als Wrotizla, ab 1945 poln.


Kreisstadt des Landkreises Goslar, Niedersachsen


Stadtkreis Halberstadt
Halberstat
Hemipolis
Hemipoli

Kreisstadt des Landkreises Harz im nördlichen Harzvorland,  804 vom Missionsstützpunkt zum Bischofssitz


Stadt (seit 1189) an der Ilmenau, Landkreis Lüneburg, 956 urkundl. erwähnt


Dom- und Hochschulstadt an der Saale im südlichen Sachsen-Anhalt; durch Kreisgebietsreform seit 2007 Verwaltungssitz des neu entstandenen Saalekreises


Creative Commons Public Domain Dedication

KENOM, c/o Frank Dührkohp, Digitale Bibliothek, Verbundzentrale des GBV (VZG)

Mülheim
Köln-Mülheim
Mülheim (Rhein)
Mülheim/Rh.
Mülheim am Rhein


Stadt im Zentralmassiv, Verwaltungssitz des Départements Aveyron, Frankreich


Cameracum
Cambray
Camaracum
Ville de Cambrai
Camerarii
Kamerich
Kamerijk


Gräfentonna ist eine ehemals selbständige Gemeinde, seit 25. November 1993 nach Tonna eingemeindet. Im Landkreis Gotha in Thüringen.


Coloczae
Claudiopolis (Klausenburg)
Cluj
Kolozsvár
Napoca
Alba Carolina


Amministrazione Comunale (Reggio, Emilia)

Hauptstadt d. Provinz Emilia-Romagna, 187 v. Chr. als Regium (Lepidi) gegründet


Stadt Rottweil
Arae Flaviae
Rotuvilla
Rotweil

Kreisstadt im Neckartal, 73/74 n.Chr. röm. Gründung als Arae Flaviae, 771 als Rotuvilla urkundl. erwähnt, um 1190 Stadt


Rüsselsheim am Main
Stadt Rüsselsheim am Main
Opelstadt Rüsselsheim


Sakska
Sajonia
Sasko
Königreich Sachsen
Kurfürstentum Sachsen
Land Sachsen
Kursachsen
Freistaat Sachsen
Free State of Saxony
Saxe
Saxony
Chur-Sachsen
Etat Libre de Saxe
Republik Sachsen


Rottleberode ist eine ehemals selbständige Gemeinde; seit 1.1.2010 Ortsteil der neu gebildeten Gemeinde Südharz. Im Landkreis Mansfeld-Südharz (bis 1.7.2007 Lkr. Sangerhausen), Sachsen-Anhalt


Onolzbach
Anspach (Ansbach)
Stadt Ansbach
Onoldium
Onoltzbachium
Onoldinum
Onoldum
Anspach
Onolsbacium

Hauptstadt des gleichnamigen Landkreises, Regierungsbezirk Mittelfranken, neben dem 748 gegründeten Kloster entstanden, 1221 als Stadt erwähnt


Hauptstadt der Provinz Ardebil in Nordwestiran


Hauptstadt des Dep. Doubs u. der Region Franche-Comté, als Vesontio Hauptort der Sequaner


Stadtgemeinde Freistadt
Freistadt
Freystadt, Oberdonau

Hauptstadt des gleichnamigen Polit. Bezirks, Mühlviertel, nach 1142 gegründet, 1241(?), 1282 urkundl. erwähnt


Stadt Idstein
Idstein imTaunus
Itzstein
Idstenium

Stadt (seit 1287) in der Idsteiner Senke, Rheingau-Taunus-Kreis, bei der 1101 urkundl. erwähnten Burg Etichestein entstanden


Mestreech
Maestricht
Traiectum ad Mosam
Maestreicht


Land nordwestl. der Uckermarck, benannt nach dem heutigen Burg Stargard, 1236-1303 zu Brandenburg, 1304-1934 zu Mecklenburg gehörend


Weimar (Thüringen)
Vejmar
Kreis Weimar-Stadt
Vinaria
Vimaria
Wimares
Stadt Weimar

Kreisfreie Stadt an der Ilm, 899 urkundl. erwähnt (Burg), um 1250 Stadt (1254 Civitas) gegründet, 1410 Stadtrecht


Stadt (seit 1123) an der Ijssel, Provinz Overijssel, vor dem 8. Jh. gegründet, 956 als Daventre urkundl. erwähnt


Friedberg
Friedberg (Wetteraukreis)
Civitas Taunensium

Stadt im Wetteraukreis, seit Spätlatènezeit besiedelt, Stadt um 1170/80 gegründet, 1219 urkundl. erwähnt


Hlavni Město Praha
Hauptstadt Prag
Prag (Kraj)
Bezirk Prag
Praha
Prague
Praga
Praag

Hauptstadt der Tschechischen Republik und Mittelböhmens, gleichzeitig auch selbständige Verwaltungseinheit ; Altstadt seit 1230 Stadtrechte, bis 17.10.1918 und 15.3.1939 bis Mai 1945 offiz. Prag, 28.10.1918-14.3.1939 und ab Mai 1945 offiz. Praha


Creative Commons Public Domain Dedication

KENOM, c/o Frank Dührkohp, Digitale Bibliothek, Verbundzentrale des GBV (VZG)


Řezno
Ratyzbona
Reichs-Stadt Regensburg
Ratisbona
Stadt Regensburg
Ratisbonne
Regenspurg
Ratispona
Castra Regina
Colonia Tiberia Augusta
Imbripolis
Reipublica Ratisponensis
S.R.I. Reipublica Ratisponensis

Hauptstadt des Regierungsbezirks Oberpfalz u. Verwaltungssitz des gleichnamigen Landkreises


Alsleben (Saale) ist eine Stadt im Salzlandkreis in Sachsen-Anhalt.


Arles-sur-Rhône
Commune d'Arles
Arelatum


Cammin in Pommern
Cammin (Stettin)
Camień
Camina
Camyn
Kammin
Camin
Cammin i. Pom.


Gand
Ville de Gand
Gante
Gant
Genth
Stad Gent
Ghent
Ghendt
Ville Libre de Gand
Ghend
Gendt
Gantum
Gandavum
Ganda
Canda
Odnea

Hauptstadt der Provinz Ostflandern, im 8. Jh. urkundl. erwähnt, Kaufmannssiedlung im 10. Jh. gegründet


Bis 1970, dann mit den Kreisen Eiderstedt und Husum zum Kreis Nordfriesland zusammengeschlossen


Stadt im Landkreis Neuwied in Rheinland-Pfalz


Parme
Stadt Parma
Comune di Parma
Parmae

Hauptstadt der Provinz Parma, Emilia-Romagna, ursprüngl. etruskische Siedlung, 183 v.Chr. als röm. Bürgerkolonie gegründet


Gemeinde im Landkreis Peine in Niedersachsen


Wohlsdorf ist seit 1. Januar 2010 ein Ortsteil der Stadt Bernburg (Saale) im Salzlandkreis in Sachsen-Anhalt.


Gänsefurth wurde 1919 in die Gemeinde Hecklingen eingegliedert und ist heute ein Ortsteil der Stadt Hecklingen bei Staßfurt im Salzlandkreis in Sachsen-Anhalt.


Landeshauptstadt Klagenfurt am Wörthersee

Landeshauptstadt Kärntens. Seit 1. Feb. 2008 amtlicher Name Klagenfurt am Wörthersee


Ostrom
Constantinopel
Constantinople
Constantinopolis
Konstantinopolě
Kosṭanṭinīye
Ḳosṭanṭinīye
Kosṭanṭiniyye
Ḳosṭanṭiniyye
Qosṭanṭinīye
Qosṭanṭiniyye
Kostandnowpolis
Kōnstantinupolis
Polē (Konstantinopel)
K. Polis
Der-i Saʿādet
Der-i Seʿādet
Dersaadet
Derseadet
İstanbul (Konstantinopel)
Miklagård
İstambul (Konstantinopel)
Stamboul (Konstantinopel)
Carigrad (Konstantinopel)


1950 wurden Hohenedlau und Kirchedlau zur neuen Ortsgemeinde Edlau zusammengeschlossen. 2010 wurde Edlau nach Könnern im Salzlandkreis in Sachsen-Anhalt eingemeindet.


Wulfen (Anhalt)
Wulfen (Osternienburger Land)

Wulfen war eine selbständige Gemeinde und ist seit 1. Januar 2010 nach Osternienburger Land im Landkreis Anhalt-Bitterfeld eingemeindet.


Bandar-i Ṭāhirī
Bendẹr Tahiri̱
Sūriyānj
Shahriyāj
Sīrāf
صیراف
بندر طاهری
سیراف


Stadt (seit 1334) im südlichen Harzvorland, Landkreis Mansfeld-Südharz (1.7.1994-30.6.2007: Landkreis Mansfelder Land; 25.7.1952-30.6.1994: (Land-)Kreis Hettstett), 1046 urkundl. erwähnt


Stadt in der Sächsischen Schweiz im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge in Sachsen


Kleinstadt am Nordharz, Landkreis Harz, Sachsen-Anhalt ( bis 1.7.2007 Kreis Wernigerode)


Creative Commons Public Domain Dedication

KENOM, c/o Frank Dührkohp, Digitale Bibliothek, Verbundzentrale des GBV (VZG)

Wenigenjena
Jena (Lichtstadt)
Iéna
Ihena
Stadt Jena
City of Jena
Gena
Iena
Jehna
Jhena
Giena

Kreisfreie Stadt und Universitätsstadt an der Saale, 830/50 urkundl. erwähnt, um 1230 Stadtrecht


Bailiwick of Jersey
States of Jersey
Bailliage de Jersey

Größte der Kanalinseln, als Kronbesitz (engl. "crown dependency") direkt der britischen Krone unterstellt, Amtssprache ist Englisch, bis 1960 Französisch


Karlsrūe
KA
Carlsruhe
Stadt Karlsruhe
Residenzstadt Karlsruhe
Landeshauptstadt Karlsruhe

Stadt in der Oberrheinebene, 1715 gegründet


Cassel (Kassel)
Documenta-Stadt Kassel
Residenzstadt Cassel
City of Kassel
Chassalla
Stadt Kassel
Cassel (Hessen)
Cassala
Cassla
Cassella
Castellum ad Fuldam
Castellum ad Cattorum
Casellae
Chassala
Cassel


Kempten, Allgäu
Stadtkreis Kempten
Stadt Kempten (Allgäu)
Kempten
Kempten im Allgäu
Cambodunum
Kandobounon
Kambodounon
Camboduno
Campoduno
Campidona
Campodunum
Campidonae
Campidonum
Campodunia

Stadt an der Iller, Regierungsbezirk Schwaben, 18 n.Chr. urkundl. erwähnt, 1289 Reichsstadt


Stadtteil von Clausthal-Zellerfeld seit 1924; 1554-1924 selbständig


Großhamburg
Hamburgischer Staat
Groß-Hamburg
Hampuri
Hamborg
Wolne i Hanzeatyckie Miasto Hamburg
Hanbao
Freistaat Hamburg
FHH
Gamburg (Hamburg)
Hamburgh
Bundesstaat Hamburg
Kayserliche Freye Reichs-Stadt Hamburg
Kaiserliche Freie Reichsstadt Hamburg
Hamburgisches Staatsgebiet
HH
Freie und Hansestadt Hamburg
Hansestadt Hamburg
Free and Hanseatic City of Hamburg
Ville Libre et Hanséatique de Hambourg
Hambourg
Amburgo
Hamburgo
Freie Hansestadt Hamburg
Hamburgum
Hammonia (Hamburg)
Hammipolis
Augusta Gambriviorum

Stadtstaat; um 820 Festung Hammaburg erbaut, 1806 Freie Hansestadt, 1949 Bundesland (Verfassung 6.6.1952)


Stadt Hanau
Hanovia
Hannovia
Hanaw
HʿNʾWWY
Henaṿi
Hanoy
HʿNʾ
Hena
האנוויא
הענאװי
הענאווי
הענא


Harbour Grace (Newfoundland and Labrador)


Stadt im Landkreis Harz (bis 1.7.2007 Kreis Quedlinburg)


Hāydalbīrġ
Stadt Heidelberg
Mons Myrtorum
Myrtilletum
Heydelberg
Haidelberg
Heidelberga
Myrtillorum mons
UNESCO City of Literatur Heidelberg

Stadt am Neckar, Regierungsbezirk Karlsruhe, 1196 urkundl. erwähnt


Heiligenstadt (Heilbad)
Heiligenstadt (Eichsfeld)

Bad und Kreisstadt im Landkreis Eichsfeld, Königspfalz 973 urkundl. erwähnt, 1227 Stadtrecht


Herzberg, Elster
Stadt Herzberg (Elster)

Kreisstadt des Landkreises Elbe-Elster (1.7.1952-5.12.1993: Kreis Herzberg, 1.10.1816-30.6.1952: (Land-)Kreis Schweinitz), vermutlich um 1215 (andersltd.: um 1184) entstanden, 1239 urkundl. erwähnt, 1254 Münze und Stadtrechte; PLZ: 04916


Stadt (seit 1929) am Südrand des Oberharzes, Landkreis Göttingen (1939-30.10.2016: Landkreise Osterode am Harz), 1337 urkundl. erwähnt


Freiberg (Sachsen)
Freiberg (Landkreis Freiberg)
Freiberg i.S.
Freybergk
Freyberg
Universitätsstadt Freiberg
Silberstadt Freiberg
Freiberg in Sachsen
Stadt Freiberg
Freiberga
Friberga

Kreisstadt des Landkreises Mittelsachsen (1939-31.7.2008: (Land-)Kreis Freiberg), Metropolregion Sachsendreieck, 1170/80 entstanden, 1218 urkundl. erwähnt, 1296-1305 Stadtrecht schriftl. aufgezeichnet


Hauptstadt des gleichnamigen Landkreises, wahrscheinl. im 8. Jh. gegründet, 1007 urkundl. erwähnt, 1808/18 Stadtrecht


Genève
Genava
Ginevra
Geneva
Genevra
Ĝenevo
Ženeva
Ǧīnīf
Ginebra
Aurelia Allobrogum
Ville de Genève
Aurelianae Allobrogum
Gebenna
Genevensis urbs
Augusta Allobrogum
Colonia Allobrogum
Allobrogum colonia
Coloniae Allobrogum

Hauptstadt des gleichnamigen Kantons (seit 1814), keltische Gründung


Gera R.
Gera Reuß
Kreis Gera-Stadt
Haupt-und Residenzstadt Gera
Otto-Dix-Stadt Gera
Dix-Stadt Gera
Stadt Gera
Geraw
Gerau
Gerae
Gerapolis

Kreisfreie Stadt an der Weißen Elster, Ost-Thüringen, 995 urkundl. erwähnt, vor 1237 Stadtrecht, Landeshauptstadt des Fürstentums Reuß jüngerer Linie (1848 bis 1918) sowie des Volksstaates Reuß (1918 bis 1920), 1952-1990 Bezirkshauptstadt; Otto-Dix-Stadt


Creative Commons Public Domain Dedication

KENOM, c/o Frank Dührkohp, Digitale Bibliothek, Verbundzentrale des GBV (VZG)


Kreisstadt an der Oder, Powiat Głogowski, Woiwodschaft Niederschlesien (-1998: Legnica/Liegnitz), um 1010 gegründet


Grätz (Graz)
Gradc
Gratz
Graecium
Graecia
Gracensis
Graezi
Graecii Styrorum
Graecii
Grätz
Gräz
Graetz
Gracia
Grecium Styriae
Stadt Graz
Grác
Gradec
Štýrský Hradec

Hauptstadt der Steiermark, 1128/29 urkundl. erwähnt, 1172 Markt, 1189 Stadt


Gehren ist eine ehemals selbständige Gemeinde; seit 6.7.2018 Ortsteil von Ilmenau. Im Ilm-Kreis in Thüringen


Stadt Bad Hersfeld
Hersfeld
Herssfeld
Heresfelda
Herocampia
Hirschfeld
Hersfeld an der Fulda
Hersfeldae
Hirsfeldia
Herosveldensis Urbs


City of Bamberg
Stadt Bamberg
Bamberga
Babenberg

Kreisfreie Stadt im Reg.-Bez. Oberfranken, Sitz der Verwaltung des Landkreises Bamberg


Stadtkreis Emden
Stadt Emden
Town of Emden
Embden
Emda
Aembda
Emupha
Emden/Ostfriesland


Herzogtum Ferrara
Forum Alienum
Comune di Ferrara
Ferrariae
Ferrare
Ferraria


Comune di Firenze
Città di Firenze
Firenze
Florentia
Florenzija
Firenza
Florence
Florentiae
Fiorenza
Florentina

Hauptstadt der gleichnamigen Metropolitanstadt, Region Toskana; im 2. Jh. v.Chr. als röm. Kolonie Florentia anstelle vorgeschichtl. Siedlung gegründet


Marbourg
Universitätsstadt Marburg
Marburg (Lahn)
Marburg an der Lahn
Marburgi
Marpurgi Cattorum
Marpurg
Marpurgum
Marpurgum Cattorum
Marburgum Cattorum
Marburgi Cattorum
Magistrat der Universitätsstadt Marburg

Kreisstadt des Landkreises Marburg-Biedenkopf, Universitätsstadt, um 1140 gegründet, 1222 Stadt; bis 31.12.1976 traditionell Marburg (Lahn)


Stadt Schwabach
Suobaci
Swabacum
Schwabacum
Suabacum
Oberschwabach
Schwobach


Warmatia
Wormatia
Borbetomagus
Civitas Vangionum
Wormbs
Guormatia
Stadt Worms
Vormatia
Wormacium
Nibelungenstadt Worms

Kreisfreie Stadt am Oberrhein (1874-31.10.1938: Kreis Worms), seit Jungsteinzeit besiedelt (5000 v.Chr.), um Zeitenwende römisches Kastell


Dusseldorf
Djussel'dorf
Dyusserudorufu
Duseerduofu
Stadtgemeinde Düsseldorf
Landeshauptstadt Düsseldorf
Stadt Düsseldorf

Hauptstadt von Nordrhein-Westfalen u. des gleichnamigen Regierungsbezirks, um 1150 urkundl. erwähnt, 1288 Stadt


Cheb
Egra
Egrae
Egire
Oegra
Eger (Böhmen)
Egra (Böhmen)
Agria (Böhmen)


Stadt im Landkreis Northeim, Südniedersachsen, Niedersachsen


Stadt im östlichen Harzvorland, Landkreis Mansfeld-Südharz (bis 1.7.2007: Kreis Mansfelder Land), Sachsen-Anhalt, zu Ehren des größten Sohnes der Stadt führt Eisleben seit 1946 den Beinamen „Lutherstadt“


Gemeinde im Kreis Nordhausen/Thüringen, früher unmiettelbar an der innerdeutschen Grenze gelegen, gegenüber von Walkenried/Niedersachsen, gelegen


Lauriacum (Enns)
Laureacum (Enns)
Ense (Enns)
Stadtgemeinde Enns

Lauriacum war die ursprünglich die Bezeichnung für das röm. Siedlungen und den Bischofssitz im Stadtteil Lorch; dieser wurde der Stadt Enns spätestens bei der Stadterhebung (1212) eingegliedert; deshalb wird Lauriacum auch als Bezeichnung für die Stadt Enns verwendet ; Stadt an der Enns in Oberösterreich


Industrie- und Wirtschaftsmetropole im Zentrum des Ruhrgebiets


Brixia
Brescia / Municipio
Municipio (Brescia)
Comune di Brescia
Bressa
Brixia (II)

Hauptstadt der gleichnamigen Provinz in der Lombardei, im Altertum Brixia


Hauptstadt der Provinz Brindisi, Region Apulien, Süditalien


Creative Commons Public Domain Dedication

KENOM, c/o Frank Dührkohp, Digitale Bibliothek, Verbundzentrale des GBV (VZG)

Stadt Celle
Zelle
Cellis
Celle an der Aar
Celle (Niedersachsen)

Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises, 1292 anstelle der 990 urkundl. erwähnten (vor 1249) Stadt Altencelle neu angelegt, 1301 Stadtrecht


Tschiengmai
Jeīyaʿn-hmāi
Chiangmai
Chiengmai
Chiang Mai
Jeīaṅ-hma̱i̱


Stadt im Oberharz, Landkreis Goslar (-30.6.1972: Landkreis Zellerfeld), 1924 entstanden durch Zusammenschluß der beiden Bergstädte Clausthal und Zellerfeld


Darmundestat
Stadt Darmstadt
Wissenschaftsstadt Darmstadt

Verwaltungs-Sitz des Landkreises Darmstadt-Dieburg u. des Reg.-Bezirks Darmstadt, im 11. Jh. als Dorf Darmundestat erwähnt, 1330 Stadt


Haag, Den
Haag (Niederlande)
Haye, La
Hague, The
's-Gravenhage
La Haye
The Hague
DenHaag
LaHaye
TheHague
Haia
Haga
s'Hage
Haga Comitis
Haga Comitatum
Hagense Castrum
La Haya
Haga Comitus
Gravenhage
L' Aia
Hagae Comitis
Hagae Comitum
La Haie

Residenzstadt sowie Regierungs- u. Parlamentssitz (seit 16. Jh.) der Niederlande, Hauptstadt der Provinz Südholland, um ca. 1250 erbautes Schloß entstanden, bürgerl. Ansiedlung 1370 urkundl. erwähnt


Stadt im Landkreis Diepholz in Niedersachsen


Werda
Donauwerd
Donauwerth
Donaverda
Donavertia
Insula Danubii
Wörth


Kalikata Kalikātā Calcuta Kalakātā Kalkattā Calcutta Kolkata

Hauptstadt des Bundesstaates West Bengal, im 15. Jh. als Dorf Kalikata nachgewiesen


Alte griechische Stadt an der Südküste des Schwarzen Meeres, bei der heutigen Stadt Samsun


Berleburg Berlebourg Berlenburg Berneborg Berneborgh


Biberach (Riß)
Biberach
Biberach, Riß
Biberach a. d. Riß
Stadt Biberach
Stadtgemeinde Biberach
Biberach an der Riss

Große Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises, Oberschwaben, 1083 urkundl. erwähnt, vor 1190 Stadtrecht, 1258 bezeugt


Blankenburg
Stadt Blankenburg (Harz)
Blankenburg, Harz
Blankenburg/Harz

Stadt im Landkreis Harz (1.7.1950-30.6.2007: (Land-)Kreis Wernigerode; 1815-30.6.1950: Landkreis Blankenburg), 1123 urkundl. erwähnt, um 1200 gegründet, im 14. Jh. (um 1350) Stadtrechte


Stadt (seit 1300) im Landkreis Hildesheim, seit 6. Jh. besiedelt, 1154 urkundl. erwähnt


Bambai
Mumbai (-1995)
Greater Bombay
Bṛhanmumbaī Mahānagarapālikā
Navi Mumbai
New Bombay
City of Bombay

Hauptstadt (seit 1960) des Bundesstaates Maharashtra, seit 1995/97 Mumbai


Huǵand Chuǆand Huǆand Khujand Chodschent Chodshent Choǆent Hoǆent


Erivan Irivan Eriwan Erevan Erewan Yerewan Yerevan Ереван

Hauptstadt von Armenien, geht auf 782/83 v.Chr. gegründete Festung Erebuni zurück, im 7. Jh. n.Chr. urkundl. erwähnt


Limburg an der Lahn
Limburg (Lahn)
Limburg, Lahn

Kreisstadt des Landkreises Limburg-Weilburg (1.4.1886-30.6.1974: Kreis Limburg), seit Jungsteinzeit besiedelt, 910 urkundl. erwähnt, um 1200 Stadtrecht


Stadt im Landkreis Havelland in Brandenburg


Wilna (Vilnius)
Wilnjus
Wilno
Vilna
Vilni
Wilniuje
Wilna


Vasteras
Vesteras
Västeraas
Vesterås
Västerås Kommun


Kreisfreie Stadt in SO-Brandenburg, seit 3./4. Jh. besiedelt, 1156 urkundl. erwähnt, 1216/25 Stadtrechte


Creative Commons Public Domain Dedication

KENOM, c/o Frank Dührkohp, Digitale Bibliothek, Verbundzentrale des GBV (VZG)


Mantova
Comune di Mantova
Mantoue
Manṭovah
Mantoua
Città di Mantova
Mantoa
Mantuae
Mantovia
Mantuba

Hauptstadt der gleichnamigen Provinz, Lombardei


Māzandarān
Provinz Masenderan
Masenderan (Provinz)
Mazandaran
Massandaran
Mazanderan
Masandaran
Mazandarān
Mazandirān
Ustān-i Māzandarān
Māzandarān (Ustān)
مازندران (استان)
مازندران
استان مازندران

Landschaft und Provinz im nordiran. Küstentiefland zwischen Kaspischem Meer und Elburs


Stadtgemeinde Recklinghausen
Ruhrfestspielstadt Recklinghausen
Stadt Recklinghausen


Schlaytz Schleytz Schlewitz Schlaitz Schleitz

Schleiz ist die Kreisstadt des Saale-Orla-Kreises in Thüringen


Braunau, Inn
Stadtgemeinde Braunau am Inn
Prounaw


Nysa / Urza̜d Miejski
Urza̜d Miejski (Nysa)
Neisse
Neiße
Nycza
Nissa


Posnania
Posna
Pozniań
Miasto Stołeczne Poznań
Stołeczne Miasto Poznań
Poznań

Hauptstadt der Wojwodschaft Großpolen, Polen; 968 urkundl. erwähnt, zwischen 1793 und 1918 war Posen preußisch


Schaffhausen, Hochrhein
Schaffhouse
Stadtkanzlei (Schaffhausen)
Schafhausen
Scaphusa
Sciaffusa
Einwohnergemeinde Schaffhausen
Stadt Schaffhausen

Hauptstadt (seit 1831) des gleichnamigen Kantons, um 1000 entstanden, 1045 urkundl. erwähnt


Dorf im mittleren Moseltal, Landkreis Bernkastel-Wittlich, um 500 v.Chr. durch Kelten besiedelt, ab ca. 50 v.Chr. römisch, 1286 Stadt- u. Marktrechte


Vienna (Frankreich)
Vienna Allobrogum
Vienna Gallorum
Metropolis civitatis Viennensium

Stadt an der Rhône, Dep. Isère, galloröm. Vienna


Saragossa
Salduba
Caesaraugusta
Medina Sarakosta
Zaragoza / Ayuntamiento
Ayuntamiento (Zaragoza)
Saragosse

Hauptstadt der gleichnamigen Provinz, Aragonien, im Ebrobecken, iber. Salduba, röm. Veteranenkolonie Caesaraugusta, arab. Medina Sarakosta


Einwohnergemeinde Zug
Tugium
Stadt Zug
Zoug
Einwohnergemeinde der Stadt Zug

Hauptstadt des gleichnamigen Kantons, seit Jungsteinzeit (4000 v.Chr.) besiedelt, um 1200 gegründet, 1255 urkundl. als Stadt erwähnt


Iuliomagus (Frankreich)
Andecavis
Angers (Maine-et-Loire)
Andegavis
Andegavum
Ville d'Angers
Andecavum
Andegabum
Angiers
Andegavia
Juliomagus Andium

Hauptstadt des Dep. Maine-et-Loire, Region Pays de la Loire


Kleinstadt im Kreis Pinneberg in Schleswig-Holstein


Kirchdorf in der Provinz Limburg, 1240 urkundl. erwähnt, 1.1.2007 nach Leudal eingemeindet


Patavinus
Stadt Passau
Passavia
Patavium [Passau]
Batavia [Passau]
Batavia Castra
Batavium
Castellum Batavinum
Patavia [Passau]
Passavium
Passouvum
Bassaw
Paszaw
Bacodurum


Stadt am Mittelrhein, Kreis Ahrweiler, Rheinland-Pfalz


Mitrowitz
Mitrovica
Sirmium
Mitrovicza
Srijemska Mitrovica
Szávaszentdemeter
Syrmisch-Mitrowitz


Nikomedia
Nikomedeia
İzmit Büyükşehir Belediyesi
IBB

Hauptstadt d. Provinz Kocaeli, NW-Anatolien, geht auf d. antike Nikomedeia/Nikomedia zurück


Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises, Ostfriesland, 1276 urkundl. erwähnt, 1539 Stadtrecht


Creative Commons Public Domain Dedication

KENOM, c/o Frank Dührkohp, Digitale Bibliothek, Verbundzentrale des GBV (VZG)


Harāt
Hirāt
Alexandreia (Afghanistan)
هرات

Hauptstadt der gleichnamigen Provinz, zu altpers. u. altgriech. Zeiten erwähnt, um 330 v.Chr. von Alexander d. Gr. als Alexandreia in der Satrapie Areia neu gegründet


Lauf an der Pegnitz
Lauf, Pegnitz
Lauf bei Nürnberg
Lauf (Pegnitz)


Manbidsch
Manbiğ
Kara-Membidj
Membidsch
Hieropolis (Aleppo)
منبج


Schleswig
Slesvig
Šlezvig
Wikingerstadt Schleswig

Kreisstadt des Kreises Schleswig-Flensburg


Ort in Oxfordshire, bis zur Verwaltungsreform 1974 zu Berkshire gehörig


Stadt im Landkreis Hildesheim, im südlichen Niedersachsen


Amstelredam
Amsteldam
Amstelodamum
Amstelaedamum
Gemeente Amsterdam
Amstelredamum
Amsterodamum
Amisterdam
Ambsterdam

Hauptstadt der Niederlande (nicht Regierungssitz) in der Provinz Nordholland, um 1270 gegründet, um 1300 Stadtrecht


Antiochia am Orontes
Antiocheia
Antiochien (Stadt)
Antiochia (am Orontes)


Stadt (seit 1266);  im Salzlandkreis (bis 30.6.2007 Kreisstadt des Kreises Aschersleben-Staßfurt), im 8. Jh. urkundl. erwähnt, in Sachsen-Anhalt


Sibiu Herrmannstadt Nagyszeben Nagy-Szeben Cibinium Hermestatt Härmestådt


Stein (Slowenien)
Stein (Oberkrain)
Stein in Oberkrain


Ladikije
Al Ladhakijja
Lāḏiqīya
Al-Lad̄hiqīyah
Laodikeia
Laodicea
Lattaquié
Lattakia
al-Lāḏiqīya


Zerbst / Anhalt
Zerbst (Anhalt)
Zerbst
Stadtkreis Zerbst
Stadt Zerbst
Stadt Zerbst/Anhalt
Servesta
Zervesta
Soteropolis Anhaltinensis

Stadt im Landkreis Anhalt-Bitterfeld (1994-1.7.2007: Landkreis Anhalt-Zerbst), seit Ende Jungsteinzeit (etwa 3000-2000 v.Chr.) besiedelt, Burg 1008 urkundl. erwähnt, 1.7.2006 Namensergänzung


Aquileia
Aglei
Agleia
Aglar
Aqvileia
Aglay
Comune di Aquileia
Aquilee
Comun di Aquilee

Stadt in d. Provinz Udine, Friaul-Julisch Venetien, 181 v.Chr. als röm. Kolonie gegründet, im Mittelalter Aglei, Agleia, Aglar u. Aglay


Město Brno
Brno
Bruna
Brunna
Brinna
Brinnium
Bruenna
Eburodunum

Hauptstadt des Kreises (Kraj) Südmähren, um 1000 als Burgsiedlung entstanden, 1243 Stadtrecht


Frankfurt a. O.
Frankfurt a./O.
Frankfurt an der Oder
Frankfurt/Oder
Francofurti ad Viadrum
Francofurti, Viadrum
Francofurti (Viadrum)
Francofurti ad Oderam
Francofurti, Oderam
Francofurti (Oderam)
Francofordia ad Oderam
Francofordia ad Viadrum
Trajectum ad Viadrum
Francofordia Marchiorum
Francofurt Marchicus
Francofurtum ad Viadrum
F.f. de-Odra
F.f. de-Odrah
פ״פ דארדה
פ״פ דארדא
פרנקפורט דאדרה
פרנקפורט דאדרא

Stadt an der mittleren Oder, um 1226 gegründet, 1253 Stadtrecht


Im Zuge der Gebietsreform in Hessen schloss sich die bis dahin selbstständige Gemeinde Erda am 1. April 1972 auf freiwilliger Basis mit den Gemeinden Hohensolms und Ahrdt zur neugegründeten Gemeinde Hohenahr zusammen


Bad Ilmenau
Stadt Ilmenau
Ilmensis
Ilmenaw
Ilmopolitanus (Ilmenau)

Stadt (seit 1341) an der Ilm am Nordrand des Thüringer Waldes, Ilm-Kreis (25.7.1952-30.6.1994: (Land-)Kreis Ilmenau, Bezirk Suhl), 1273/1302 urkundl. erwähnt


Silusia Sleusinga Schleusinga Schleissingen Schlesingen

Kleinstadt im Kreis Hildburghausen, Thüringen; am 06.07.2018 Eingemeindung der Großgemeinde St. Kilian (mit Altendambach, Breitenbach, Erlau, Hirschbach und St. Kilian) und der Gemeinde Nahetal-Waldau (mit Hinternah, Oberrod, Schleusingerneudorf, Silbach und Waldau)


Sīwās
Sebastia
Sivas Belediyesi
سیواس
سيواس


Rosenstadt Zweibrücken
ZW
Zweybrücken
Deux-Ponts
Biponti
Bipontum

Stadt im Westrich, Burg 1170, Burgsiedlung 1180 urkundl. erwähnt, 1352 Stadtrecht


Breisach, Rhein
Breisach (am Rhein)
Breisach (Rhein)
Breisach
Breysach
Alt-Breisach
Altbreisach
Stadt Breisach
Brisacum
Brisiacum

Stadt am Oberrhein, Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald, seit Antike (Kelten, Römer) besiedelt, 396 urkundl. erwähnt, Stadt wohl seit 1185


Creative Commons Public Domain Dedication

KENOM, c/o Frank Dührkohp, Digitale Bibliothek, Verbundzentrale des GBV (VZG)


Stadtkreis Halle
Stadt Halle (Saale)
Stadt Halle (S.)
Halle im Magdeburgischen
Halle i.M.
Halle in Sachsen
Halle i.S.
Hala Saxonia
Hala Saxorum
Halae Saxonum
Hala Saxonum
Hala Magdeburgensis
Hala Magdeburgica
Halae Magdeburgicae
Hallae Magdeburgicae
Hala Hermundurorum
Hala Venedorum
Hala ad Salam
Galle (Zaale)
Hala Salica
Hala Venedum
Hala prope Salam
Halla
Halle an der Saale
Halle
Halle-on-the-Saale
Halae ad Salam
Dobrebora

Kreisfreie Stadt an der Saale, 961 urkundl. erwähnt, Stadtrecht seit 12. Jh., seit 1694 Universitätsstadt


al-Qāhira
Miṣr al-Qāhira
AlQāhira
Al-Qāhira
Misr el-Kahira
Al Kahira
LeCaire
Le Caire
Qahîr
al-Kahira
Il Cairo
Alkeir
Cairo
قاهرة
مصر القاهرة
مصر
القاهرة

Hauptstadt von Ägypten, 969 gegründet; islam. Stadtkern seit 1979 UNESCO-Weltkulturerbe


Stadt in der gleichnamigen Gemeinde, Provinz Overijssel


Newburg, Donau
Stadt Neuburg a. d. Donau
Stadt Neuburg an der Donau
Große Kreisstadt Neuburg a. d. Donau
Große Kreisstadt Neuburg an der Donau
Neuburg an der Donau
Neuburg (Donau)


Burdigala
Bordeus
Ville de Bordeaux
Mairie (Bordeaux)
Burdeos
Burdegala
Biturigum civitas
Viviscorum civitas
Bordiaus

Hauptstadt des Dep. Gironde u. der Region Aquitanien, ca. im 3. Jh. v.Chr. als Burdigala gegründet


Kreisfreie Stadt in der Woiwodschaft Ermland-Masuren nahe der Ostseeküste im früheren Ostpreußen (bis 1920 Westpreußen)


Herborn (Hunsrück)
Herborn (bei Idar-Oberstein)


Fustāt
al-Fusṭāṭ
El Fustat
Al Fustat
Fustat
Kairo-Alt-Kairo
Kairo-el-Fustat
ال فسطاط
الفسطاط


Augustoritum
Civitas Lemovicum
Lemovicum
Ville Limoges
Ville de Limoges

Hauptstadt des Dep. Haute-Vienne u. der Region Limousin, kelt. Gründung, 10 v.Chr. röm. Augustoritum, später Civitas Lemovicum


Alpen (Gemeinde)
Gemeinde Alpen
Alpen am Niederrhein
Alpen (Niederrhein)


Munizipalgemeinde Frauenfeld
Stadt Frauenfeld
Frauenfeld (TG)
Gemeinde Frauenfeld


Kāšān (Iran)
Kashan
Keschan
Keshan
كاشان
کاشان

Oasenstadt in Zentraliran, in der Provinz Isfahan


Stadt Kaufbeuren
Reichsstadt Kaufbeuren
Kaufbeuren, Stadt im Allgäu
Kaufbeuren im Allgäu
Kaufbeuren (Allgäu)

Kreisfreie Stadt im Ost-Allgäu, Reg.-Bez. Schwaben, seit Hallstattzeit (ca. 800 v.Chr.) besiedelt, wohl Mitte 8. Jh. Siedlung gegründet, 1286 freie Reichsstadt


Stadt in der Jülicher Börde,Kreis Düren, 851/888 urkundl. erwähnt, um 1360 Stadtrecht (1395 urkundl. nachgewiesen)


Kleinstadt im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte, Mecklenburg-Vorpommern


Dorf in East Riding of Yorkshire, England


Gemeinde im Landkreis Vorpommern-Rügen (bis 3.9. 2011 im Landkreis Norvorpommern) in Mecklenburg-Vorpommern


Stadt im Großraum Bremen, Landkreis Diepholz, Niedersachsen


Baireuth
Stadt Bayreuth
Kreishauptstadt Bayreuth
Baruthum
Byruthi
Bareut
Baruthi
Byruthum
Burythum


Dorf im Landkreis Coburg; seit 1969 zu Steinrod, seit 1977 zu Rödental


1816 gegründeter Landkreis, der im Zuge der kommunalen Gebietsreform 1975 aufgelöst wurde


Creative Commons Public Domain Dedication

KENOM, c/o Frank Dührkohp, Digitale Bibliothek, Verbundzentrale des GBV (VZG)


Plauenn
Plawen
Blawen
Plawenn
Plawe
Plauwen
Plawen(n)
Kreisstadt Plauen
Stadtgemeinde Plauen
Plavia
Plawia
Plavia Variscorum

Kreisstadt des Vogtlandkreis (1907-31.7.2008: kreisfreie Stadt), 1122 urkundl. erwähnt, um 1224 Stadtrecht


Stadt im Saalekreis (1.7.1994-30.6.2007: Landkreis Merseburg-Querfurt; 1816-30.6.1994: (Land-)Kreis Querfurt), 881/99 urkundl. erwähnt, vor 1198 Stadtrecht


Atrecht
Nemetocenna
Nemetacum
Atrebatum
Commune de la Ville d'Arras

Hauptstadt des Dep. Pas-de-Calais, Region Nord-Pas-de-Calais, galloröm. Nemetocenna, Nemetacum oder Atrebatum


Heilbad Bad Kreunach
Bad Creuznach
Stadt Kreuznach
Stadt Bad Kreuznach
Creuznach
Kreuznach

Hauptstadt des gleichnamigen Landkreises, im 5. Jh. v.Chr. keltisch besiedelt, später röm., 819 urkundl. erwähnt, 1235 Stadtrecht, 1924 Heilbad


Comune di Cremona
Kremun
Crémone
Qrêmóna

Hauptstadt der gleichnamigen Provinz, Lombardei, 218 v.Chr. als röm. Kolonie gegründet


Justinianopolis
Kirsechir
Kirsehir
Kirshahr
Kirshehr
Kirşehir / Belediye
Belediye (Kirşehir)
Kirşehir Belediyesi


Liegniz
Lignitz
Lignitium
Licnicium
Ligus
Lugidunum
Legnicensis urbs
Lignicensis urbs

Hauptstadt des Regierungsbezirkes Liegnitz, Provinz Schlesien, Preußen, Marktsiedlung im 12. Jh. bei 1149 bezeugter Burg entstanden, nach Zerstörung 1241 als Stadt 1242/52 neu gegründet, heute als Legnica in der Woiwodschaft Niederschlesien


Stadt im Nordostirak, im Gouvernement Ninawa (benannt nach der ehemaligen mesopotamischen Stadt am Tigris)


Wissembourg
Weißenburg (Hagenau)
Weißenburg (Frankreich)
Ville de Wissembourg
Kron-Weißenburg

Stadt an der Lauter, Unterelsaß (Dep. Bas-Rhin), Siedlung um eine 631/32 gegründete Benediktinerabtei entstanden, 1178 urkundl. erwähnt, 1306 Reichsstadt


Dāmġān Damgan دامغان


Hambach (Diez an der Lahn)
Hambach (Diez)


Höchst im Odenwald
Höchst, Odenwald
Höchst (Odenwald)
Gemeinde Höchst i. Odw.


Nemausus
Colonia Augusta Nemausus
Commune de Nîmes
Commune de Nismes
Conseil Général de la Commune de Nismes
Conseil Général (Nîmes)
Nismes
Ville de Nîmes

Hauptstadt des Dep. Gard, kelt. Gründung, 121 v. Chr. röm. Nemausus/Colonia Augusta Nemausus


al Hillah
al-Hilla
AlHilla
Al Hilla
AlHillah
Al Hillah
Hille
Hella
Ḥillah
الحلة
ال حلة


Babenhausen (Hessen)
Babenhausen (Darmstadt-Dieburg)


Erbach, Odenwald
Erbach im Odenwald
Stadt Erbach
Erbach (Odenwald)
Erpach

Kreisstadt des Odenwaldkreises, 1095 urkundl. erwähnt, 1321 Stadt


Ca. 1914 - 1917 von Deutschland besetzt; Stadt an der Prosna/Posen


Krossen a. d. Elster
Krossen an der Elster
Crossen/Elster
Crossen a. d. Elster
Crossen an der Elster

Gemeinde im Saale-Holzland-Kreis in Thüringen. Umbenennung in Crossen a. d. Elster zum 1. Januar 1991


Ort im Bodenseekreis, 770 urkundl. erwähnt


Gemeinde im Kreis Alzey-Worms, Rheinhessen


Kipros
Kypros
Königreich Zypern
Alasia (Insel)
Alaschija
Cipre
Cyprus (Zypern)
Kypriakē Dēmokratia
Kıbrıs (Zypern)
Kıbrıs Cumhuriyeti
Republic of Cyprus
Cypern (Zypern)
Republik Zypern

Assoziierte Orte: Türkischer Föderationsstaat von Zypern


Creative Commons Public Domain Dedication

KENOM, c/o Frank Dührkohp, Digitale Bibliothek, Verbundzentrale des GBV (VZG)

Ville de Bayonne
Maire (Bayonne)
Mairie (Bayonne)


Republic of the United States of Indonesia


Sachsen-Gotha-Altenburg
Herzogtum Altenburg
Herzogtum Sachsen-Altenburg
Freistaat Sachsen-Altenburg
Herzogthum Sachsen-Altenburg


Johannisburg (Aschaffenburg)
Schloß Johannisburg (Aschaffenburg)


Territory of Tennessee
Tennessee (Territory)
Tenn.
TN
State of Tennessee


Autonome Gemeinschaft in S-Spanien, als Al-Andalus 716 von den Arabern bezeichnet
Assoziierte Orte: Spanien (Süd)


Dauphiné / Assemblée Provinciale
Assemblée Provinciale (Dauphiné)
Province de Dauphiné

Histor. Landschaft im Südosten Frankreichs, die in etwa den heutigen Départements Drôme, Isère und Hautes-Alpes entspricht


Wallfahrtskapelle Sankt Maria (Altötting)


Herzogtum Sachsen-Teschen
Teschen (Herzogtum)
Księstwo Cieszyńskie
Cieszyn (księstwo)
Těšín (knížectví)
Těšínské knížectví
Těšínské vévodství
Duchy of Teschen
Duchy of Cieszyn
Duchy of Těšín
Ducatus Tessinensis


südlicher Teil der Lausitz, gehört überweigend zu Sachsen, teilweise auch Tschechien und Polen


Shanxisheng
Jin
Provinz Shanxi
Shansi
Shan-hsi (Shanxi)
Schansi
Shanxi Sheng
山西
山西省


Neutor Salzburg
Sigismundstor Salzburg
Sigmundstor Salzburg

Mönchsberg-Tunnel, 1764 als Verbindung der Altstadt mit dem Vorort Riedenburg von Erzbischof Sigismund Graf Schrattenbach angelegt. Benennung 1991 im Zuge von Neubenennungen im Altstadtbereich.
Assoziierte Orte: Salzburg


Wallfahrtskirche Maria Plain (Bergheim, Land Salzburg)

Assoziierte Orte: Maria Plain, Bergheim (Land Salzburg)


Apollonia (Albanien)
Apolonia (Illyrien)
Apolonia (Albanien)


Bayreuther Festspielhaus (Bayreuth)
Richard-Wagner-Festspielhaus (Bayreuth)


Markt Regenstauf
Marktgemeinde Regenstauf


Ort im Warren County im US-Bundesstaat Pennsylvania


United Company of Merchants of England Trading to the East Indies (London)

Governor and Company of Merchants of London Trading into the East Indies

Compagnie des Indes Orientales d'Angleterre (London)

Compagnie Unie de Marchands d'Angleterre Commerçans aux Indes Orientales (London)


Cyrrus
Nebi Ouri
Hagioupolis
Kuros
Cyrrhus
Cyrrhensis
Kiros
Kibros
Ḳūrus
Nebi Huri
Nebi Houri

Antike Stadt an den Flüssen Afrin u. Sabun, N-Syrien, um 300 v.Chr. gegründet, Ende 12. Jh. aufgegeben; bei muslim. Bevölkerung als Nebi Ouri (Huri, Houri) bekannt (Mausoleum eines Propheten namens Huri, 14. Jh.)


Lombardei-Venetien
Lombardisch-Venetien
Lombardo-Venezianisches Königreich
Regno Lombardo-Veneto
Königreich Lombardo-Venetien
Lombardo-Veneto


Marktgemeinde Mittenwald
Markt Mittenwald


Monheim (Landkreis Donau-Ries)
Monheim (Donauwörth)
Monheim (Schwaben)
Monhemium-Palatinum


1909 nach Linden, 1920 zusammen mit der Stadt Linden nach Hannover eingemeindet


Moosbach (Landkreis Neustadt a. d. Waldnaab)

Marktgemeinde im Landkreis Neustadt an der Waldnaab


Stadtteil u. Stadtbezirk von München seit 1.1.1877, bestehend aus den histor. Ortsteilen Untersendling u. Mittersendling


Schlotheim ist eine ehemals selbständige Stadt; seit 31.12.2019 Ortsteil von Nottertal-Heilinger Höhen. Im Unstrut-Hainich-Kreis in Thüringen


Weiler im Allgäu (Weiler-Simmerberg-Weiler im Allgäu)

Ortsteil von Weiler-Simmerberg, um 500 v.Chr. keltisch besiedelt, 894 urkundl. erwähnt, 1789 Marktrecht, 1.9.1968 mit Simmerberg zusammengelegt


Königlich-Baierische Stadt Burghausen
Stadt Burghausen


Evangelische Christuskirche (Nürnberg)
Christuskirche Nürnberg-Steinbühl

Assoziierte Orte: Nürnberg, Nürnberg-Steinbühl


Großsteinhausen ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Südwestpfalz in Rheinland-Pfalz


Histiaia (Moderne Stadt)
Xirokhori (Istiäa)
Xērochōri (Istiäa)

Stadt auf Euböa, ca. 6 km. entfernt vom antiken Histiaia, an dessen Stelle heute Oreoi liegt


Creative Commons Public Domain Dedication

KENOM, c/o Frank Dührkohp, Digitale Bibliothek, Verbundzentrale des GBV (VZG)


Stadtteil von Zweibrücken, seit 1938 eingemeindet


Gemeinde in d. Prov. Teramo, Region Abruzzen, um 289 v.Chr. gegr.


Stadt im Kreis Eichstätt, Oberbayern ; Ortsteile 2010: Amtmannsdorf, Arnbuch, Aschbuch, Biberbach, Eglofsdorf, Grampersdorf, Hirschberg, Irfersdorf, Kaldorf, Kevenhüll, Kirchbuch, Kottingwörth, Leising, Litterzhofen, Neuzell, Oberndorf, Paulushofen, Wiesenhofen, Wolfsbuch.


Jülich-Cleve-Berg
Herzogtum Jülich-Kleve-Berg
Furstenthumb Gulich
Fürstentum Gülich
Fürstentum Jülich
Fürstentum Jülich-Kleve-Berg
Herzogthum Jülich und Bergh

Herzogtum 1511 durch Zusammenschluß der Herzogtümer Jülich-Berg-Ravensberg u. Kleve-Mark in Personalunion entstanden,  1521 zusammengeschlossen, 1609/14 im Jülich-Klevischen Erbfolgestreit aufgeteilt an Brandenburg (Kleve, Mark, Ravensberg, Ravenstein) u. Pfalz-Neuburg (Jülich-Berg)


Baden-Durlach (Markgrafschaft)
Baden-Durlach
Untere Markgrafschaft Baden
Baaden-Durlach
Obere Markgrafschaft Baden
Baden (Durlach, Markgrafschaft)


Nicopole
Nikopolis (Bulgarien)
Nicopolis ad Istrum
Nikopolis (Donau)
Nicopolis (Donau)
Nicopolis ad Haemum
Niğbolu
Nikápoly


Antike Kleinstadt im Grenzgebiet der kleinasiaitischen Landschaften Lydien und Phyrgien; Ruinenstätte; liegt im südlichen Teil der heutigen türkischen Provinz Uşak


Stadt (seit 1609) im Landkreis Schaumburg, um eine 1304 urkundl. erwähnte Wasserburg entstanden, 1365 Fleckenrecht


Chalkis Halkida Khalkis Negropont Negroponte Chalkida Halki

Hauptstadt der griechischen Insel Euböa
Assoziierte Orte: Euböa


Hist. Grafschaft bis 1857, ab 1707 Fürstentum


Assoziierte Orte: München-Nymphenburg, München, Schlosspark Nymphenburg (München)


Frankfurt am Main-Höchst
Höchst (Frankfurt am Main : 1928-)


Giebichenstein ist ein Stadtteil der kreisfreien Stadt Halle (Saale) in Sachsen-Anhalt. Bis zur Eingemeindung am 1. April 1900 selbständiger Ort


Landgrafenstadt Rotenburg an der Fulda
Rotenburg
Stadt Rotenburg a. d. Fulda
Rotenburg a.d. Fulda
Rotenburg an der Fulda
Rotenburg (Fulda)

Stadt im Landkreis Hersfeld-Rotenburg, 1248 urkundl. als Stadt erwähnt


Sanseverino Marche
Comune di San Severino Marche


Bingen (bei Sigmaringen)
Bingen (Landkreis Sigmaringen)
Bingen (Sigmaringen)

Bingen ist eine Gemeinde im Landkreis Sigmaringen in Baden-Württemberg


Steinbeck (Buchholz)
Buchholz-Steinbeck / Ortsrat
Ortsrat (Buchholz-Steinbeck)


Canosa (Puglia)
Canusium
Canosa di Puglie
Canosa

Gemeinde in der Provinz Barletta-Andria-Trani, Region Apulien, bis 2004 zur Provinz Bari


Gemeinde Gerstungen
Einheitsgemeinde Gerstungen

Gemeinde im westlichsten Teil Thüringens (an der Grenze zu Hessen gelegen), Wartburgkreis; früher Grenzbahnhof der DDR ; Am 6.Juli 2018 Fusion mit den Gemeinden Wolfsburg-Unkeroda und Marksuhl.  Zur Einheitsgemeinde Gerstungen gehörende Ortsteile sind: Gerstungen mit Untersuhl, Lauchröden, Oberellen, Unterellen, Neustädt, Sallmannshausen, Marksuhl, Wolfsburg-Unkeroda, Förtha, Eckardtshausen, Lindigshof, Burkhardtroda


Herrenbreitungen ist eine ehemals selbständige Gemeinde; seit 1.7.1950 Ortsteil von Breitungen/Werra. Im Landkreis Schmalkalden-Meiningen in Thüringen


Creative Commons Public Domain Dedication

KENOM, c/o Frank Dührkohp, Digitale Bibliothek, Verbundzentrale des GBV (VZG)


Hersfeld (Kreis)
Kreis Hersfeld
Hersfeld (Landkreis)

Ehemaliger Landkreis in Hessen von 1821-1972; 1972 Zusammenlegung mit dem Kreis Rotenburg <Fulda> zum  Kreis Hersfeld-Rotenburg


Höchst am Main
Höchst (Main)
Höchst (Kreis Höchst am Main)
Höchst (Main-Taunus-Kreis)

Stadt am Main, seit Jungsteinzeit besiedelt, bis ca. 260 röm. Kastell, 790 urkundl. erwähnt, 1355 Stadtrecht, 1886-1928 Sitz Kreises Höchst am Main, 1.4.1928 nach Frankfurt eingemeindet, 1928-1987 Sitz des Main-Taunus-Kreises


Oberursel a. T.
Oberursel, Taunus
Oberursel
Ursela (Taunus)
Ursella (Taunus)
Ursellis
Magistrat (Oberursel)
Magistrat der Stadt Oberursel
Stadt Oberursel
Oberursel am Taunus
Ursel
Ursela
Ursella
Ursilla

Stadt im Hochtaunuskreis, 791 als Ursel(l)a urkundl. erwähnt, 1444 Stadtrecht


Amöneburg (Wiesbaden-Amöneburg)
Mainz-Amöneburg
Wiesbaden-Mainz-Amöneburg


Stadt (seit 1425) in der Goldenen Aue, Landkreis Mansfeld-Südharz, Dorf existierte schon im 5./6. Jh., 881/899 und 935 urkundl. erwähnt


Mihla ist eine ehemals selbständige Gemeinde; seit 31.12.2019 Ortsteil der Stadt Amt Creuzburg. Im Wartburgkreis in Thüringen


Masulipatam
Bandar (Andhra Pradesh)
Macilīpaṭnaṃ
Machilipatnam (India)
మచిలీపట్నం
मछलीपट्टनम


Lalitpur (Katmandu)
Patam
Lalitapura (Katmandu)
Pātan (Katmandu)


Sattarah
Sātārā
Satara (India)
सातारा
सतारा


Stadt im Landkreis Stendal, Sachsen-Anhalt


Eisenberg ist die Kreisstadt des Saale-Holzland-Kreises in Thüringen, östlich von Jena gelegen


Kleine Residenz ist Zitierform der Stadt Kirchheimbolanden


Ofen (Stadt)
Königlich Freie Hauptstadt Ofen
Königl. Freie Hauptstadt Ofen
Freie Hauptstadt Ofen
Budim

Stadt rechts der Donau, 1873 mit Óbuda u. Pest zu Budapest zusammengeschlossen, dt. Ofen, heute Stadtteil


Stadt in d. Provinz Pesaro e Urbino, Marken, antik Forum Sempronii


Oldendorf (Landkreis Grafschaft Schaumburg)

Stadt an der Weser, Landkreis Hameln-Pyrmont (-31.7.1977: (Land-)Kreis (Grafschaft) Schaumburg), vermutlich 2. Viertel 13. Jh. gegründet, Zusatz seit 1905 amtlich


Kreis Eisleben / Rat
Rat (Kreis Eisleben)
Eisleben (Kreis)


Leimbach ist eine ehemals selbständige Gemeinde; zum 1. Juli 1950 nach Mansfeld eingemeindet, Landkreis Mansfeld-Südharz, Sachsen-Anhalt


Ehemals selbständige Gemeinde; seit 1931 nach Neustrelitz eingemeindet. Im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern.


Lemberg (Oblast)
Lʹvivsʹka Oblastʹ
Lʹvovskaja Oblastʹ
Oblast Lwiw
Oblast Lwow
Lwiwska Oblast
Lwoskaja Oblast
Львівська область


Stadt im Main-Tauber-Kreis (1973: Tauberkreis, 1938-31.12.1972: Landkreis Mergentheim, 1809-1938: Oberamt Mergentheim) in Baden-Württemberg. 1058 urkundl. erwähnt, 1340 Stadtrecht, seit 1926 Bad


Ehem. Stadt 50 km nördl. von Rom, seit 1537 Mittelpunkt des gleichnamigen Herzogtums, nach 2.9.1649 völlig zerstört


Creative Commons Public Domain Dedication

KENOM, c/o Frank Dührkohp, Digitale Bibliothek, Verbundzentrale des GBV (VZG)

Kerkyra (Insel)
Kerkira (Insel)
Korkyra (Insel)
Corcyra (Insel)
Corfu (Insel)


Stadt in d. Provinz Pesaro e Urbino, Region Marken, um 1284 als Casteldurante neu gegründet, 1636 Stadtrecht u. Umbenennung


Wörth (Rhein)
Wörth, Rhein
Gemeinde Wörth am Rhein
Stadt Wörth am Rhein


Babilu Babylonie Babylonia Bābil Babel Babili بابل


Unteritalien
Mezzogiorno
Süditalien
Südliches Italien


Antike Stadt an der Westküste Kleinasiens, in der heutigen Türkei


Antike Stadt auf der Halbinsel Chalkidike, beim heutigen Dorf Miriopithon, 349/348 v.Chr. zerstört


antike Stadt bei Antalya, teilweise heute noch so genannt


Burgwerben ist eine ehemals selbständige Gemeinde; seit 1. September 2010 nach Weißenfels eingemeindet. Im Burgenlandkreis (bis 2007 Kreis Weißenfels) in Sachsen-Anhalt


Jessen (Landkreis Schweinitz, Elster)
Stadt Jessen
Stadt Jessen (Elster)

Stadt im Landkreis Wittenberg, Sachsen-Anhalt


Ehemals selbständige Gemeinde; seit 1. Januar 2009 nach Hohenberg-Krusemark eingemeindet. Im Landkreis Stendal in Sachsen-Anhalt


Gemeinde im Landkreis Börde, Sachsen-Anhalt


Bennigsen ist eine ehemals selbständige Gemeinde; seit 1.3.1974 Ortsteil von Springe. Im Landkreis Region Hannover in Niedersachsen.


Gemeinde im Landkreis Cuxhaven in Niedersachsen; durch Eingemeindungen zum 1.11.2011 vergrößert


Stadt im Landkreis Göttingen in Niedersachsen


Große Kreisstadt im Landkreis Mittelsachsen (1990-2008: Landkreis Döbeln)


Winzerdorf am Main, Landkreis Würzburg, Regierungsbezirk Unterfranken, im 6. Jh. besiedelt, 1098 urkundl. erwähnt


Kreisstadt im Nordwesten Niedersachsens im Landkreis Wittmund


Cetatea Albă
Mauro Castro
Tyras (Odessa)
Tira (Odessa)
Tyragetae


Stadt im Gebiet Tschernowzy, Ukraine, am Dnjestr


Creative Commons Public Domain Dedication

KENOM, c/o Frank Dührkohp, Digitale Bibliothek, Verbundzentrale des GBV (VZG)

Gemeinde im Landkreis Eichsfeld in Thüringen


See bei Bad Buchau im oberschwäbischen Alpenvorland


Gemeinde im Landkreis Börde in Sachsen-Anhalt


Gemeinde im Landkreis Stade in Niedersachsen


Ehemals selbständige Gemeinde, seit 1. Juli 1972 nach Wolfsburg eingemeindet. In Niedersachsen.


Ołobok (Bolesławiec)
Mühlbock
Mühlbock (Bunzlau)


Gemeinde im Landkreis Harburg in Niedersachsen


Gemeinde im Landkreis Heidekreis in Niedersachsen


Schadeleben ist eine ehemals selbständige Gemeinde, seit 15.7.2009 Ortsteil der Stadt Seeland im Salzlandkreis (bis 1.7.2007 Kreis Aschersleben-Staßfurt) , Sachsen-Anhalt


Vermutlich nach Plänen des Architekten Johann-Peter Weyer 1839 fertiggestellt, andere Quellen vermuten Matthäus Biercher als Architekten
Assoziierte Orte: Köln, Köln-Müngersdorf


Egeln / Magistrat
Egeln / Stadtverwaltung

Stadt im Salzlandkreis (bis 1.7.2007 Kreis Aschersleben-Staßfurt)


Großbodungen gehört seit dem 01.12.2010 zur neu geschaffenen Gemeinde Am Ohmberg, Landkreis Eichsfeld, Thüringen


Industriestadt (Sitz der Leunawerke) im Saalekreis (bis 30.6.2007 im Kreis Merseburg-Querfurt), Sachsen-Anhalt


Osterwieck am Harz
Osterwieck (Harz)
Rat (Osterwieck)
Osterwieck / Rat

Stadt im Landkreis Harz (bis 1.7.2007 Kreis Halberstadt); am 1. Januar 2010 schlossen sich die Mitgliedsgemeinden der Verwaltungsgemeinschaft Osterwieck-Fallstein - die Gemeinden Aue-Fallstein, Berßel, Bühne, Lüttgenrode, Rhoden, Schauen, Wülperode sowie die Stadt Osterwieck - zur neuen Stadt Osterwieck zusammen


Ehemals selbständige Gemeinde; seit 1. Juli 1950 Stadtteil von Halle (Saale). In Sachsen-Anhalt


Ehem. polit. selbständige Gemeinde, 1893 als Quartier in Zürich eingemeindet


Creative Commons Public Domain Dedication

KENOM, c/o Frank Dührkohp, Digitale Bibliothek, Verbundzentrale des GBV (VZG)

Stadt im Landkreis Anhalt-Bitterfeld in Sachsen-Anhalt.


Schafstädt ist eine ehemals selbständige Gemeinde; seit 1. Januar 2008 nach Bad Lauchstädt eingemeindet. Im Saalekreis in Sachsen-Anhalt


Derenburg ist eine ehemals selbständige Stadt; seit 1. Januar 2010 nach Blankenburg (Harz) eingemeindet. Im Landkreis Harz in Sachsen-Anhalt


Ahlem ist eine ehemals selbständige Gemeinde; seit 1.3.1974 Stadtteil von Hannover. Im Landkreis Region Hannover in Niedersachsen


Königsmark ist ein Ortsteil von Osterburg (Altmark) im Landkreis Stendal in Sachsen-Anhalt. Eingemeindung 1.7.2009


Deersheim ist ein Ortsteil von Osterwieck im Landkreis Harz in Sachsen-Anhalt. Eingemeindung 11. September 2003 nach Aue-Fallstein, Eingemeindung nach Osterwieck 1. Januar 2010


Gemeinde im Kreis Stendal, Sachsen-Anhalt


Gemeinde im Landkreis Stendal in Sachsen-Anhalt, Teil d. Verbandsgemeinde Elbe-Havel-Land seit d. 1.1.2010


Ehemals selbständige Gemeinde; seit 1. Januar 2010 nach Stendal eingemeindet. Im Landkreis Stendal, in Sachsen-Anhalt


Stadt Tangermünde
Stadtgemeinde Tangermünde

Stadt im Landkreis Tangermünde, Sachsen-Anhalt


Bretzenheim ist eine ehemals selbständige Gemeinde; seit 1.1.1930 Stadtteil der kreisfreien Stadt Mainz. In Rheinland-Pfalz


Dornburg/Saale ist eine ehemals selbständige Gemeinde; seit 1. Dezember 2008 Doppelort mit der Stadt Camburg. Im Saale-Holzland-Kreis in Thüringen


Großkorbetha ist eine ehemals selbständige Gemeinde; seit 1. September 2010 nach Weißenfels eingemeindet. Im Burgenlandkreis in Sachsen-Anhalt.


Villa Imperial de Potosí
Potosí / Municipalidad
Municipio de Potosí
Potosí / Gobierno Municipal

Hauptstadt des gleichnamigen Dep. in der Ost-Kordillere, 1.4.1545 als Villa Imperial de Potosí gegründet; seit 1987 UNESCO-Weltkulturerbe


Wippra ist eine ehemals selbstständige Gemeinde im Kreis Mansfelder Land, seit 1.Januar 2008 Stadtteil von Sangerhausen, Landkreis Mansfeld-Südharz in Sachsen-Anhalt


Creative Commons Public Domain Dedication

KENOM, c/o Frank Dührkohp, Digitale Bibliothek, Verbundzentrale des GBV (VZG)


Diözese (Erfurt) / Bischöfliches Geistliches Kommissariat (Heiligenstadt, Eichsfeld)

Diözese (Erfurt) / Bischöfliches Kommissariat (Heiligenstadt, Eichsfeld)


Hôtel des Monnaies (Paris)
Hôtel de la Monnaie (Paris)

Ehem. königl. Münze im 17. Quartier, 6. Ar., 1771/77 von J. D. Antoine erbaut
Assoziierte Orte: Paris


Stadt (seit 1228) am Niederrhein im Kreis Kleve (23.4.1816-31.12.1974: Kreis Rees), im 11. Jh. als Fischersiedlung gegründet, 1142 urkundl. erwähnt


Stadt im Rheingau-Taunus-Kreis, alemann. besiedelt, 1332 Stadtrecht


Hannoversch Münden (Münden)
Hann. Münden (Münden)
Hann.-Münden
Hannoversch-Münden
Hannoversch Münden

Stadt im Landkreis Göttingen, 1183 urkundl. erwähnt, offizieller Name bis 31.12.1990 ; "1991 - Hann. Münden wird durch Ratsbeschluss amtliche Bezeichnung der Stadt"; in Gebrauch mind. schon im 19. Jh.


Stadtgemeinde Neunkirchen
Neunkirchen am Steinfeld
Neunkirchen (Schwarza)

Stadtgemeinde im Bezirk Neunkirchen in Niederösterreich, Österreich


Bitolj
Manastır (Makedonien)
Monastir (Makedonien)
Herakleia Lynkestis
Herakleia Linkestis
Herakleia Linkestidska
Heraclea Lyncestis
Heraklea Linkestis
Herakleia Lynku
Bitolia

Drittgrößte Stadt Nordmazedoniens, in Pelagonien, im 4. Jh. v.Chr. als Herakleia Lynkestis gegründet, ab 1395 türk. Monastir, seit 1945 aktueller Name


Petropolis (Petrograd)
Peterburg (Petrograd)
Petersbourg


Insel im Bodensee; Teil der Gemeinde Reichenau im Kreis Konstanz
Assoziierte Orte: Reichenau (Landkreis Konstanz)


Neuhaus ist eine ehemals selbständige Gemeinde; erstmals 1036 urkundlich erwähnt; am 10.9.1957 in Schloss Neuhaus umbenannt; seit 1.1.1975 Stadtteil von Paderborn. Im Kreis Paderborn in Nordrhein-Westfalen


Weende ist eine ehemals selbständige Gemeinde; seit 4.7.1964 Ortsteil von Göttingen. Im Landkreis Göttingen in Niedersachsen


Kotschin
Kocci
Kochi (Kerala)
Kochi
Kocīn
Cochim


Kantipura Kantipur Kāṭhamāṇḍū Kathmandu Katmandou


Šāh Ǧahānābād


Phra Nakhon Si Ayutthaya
Krung Kao
Ayuthaya
Krungkao
ʿAyudhayā
Aayudhyā
Ajuthia
'Ayudhyā
Kruṅ-keā

Hauptstadt der Provinz Ayutthaya in Zentralthailand


Geislingen, Steige
Geislingen (Steige)
Giselingen

Große Kreisstadt (seit 1956) am Fuß der Geislinger Steige, Landkreis Göppingen, seit der Bronzezeit besiedelt, 1108 urkundl. erwähnt


Küstenort nördl. Chennai an d. Coromandelküste im Bundesstaat Tamil Nadu


Amṛtasara
Amritsar (India)
ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ
अमृतसर


Baptisterium aus d. 7. Jh., ab 1086 Apsis von San Paolo; nach deren Abriß 1958 wieder freistehend
Assoziierte Orte: Mantua


Hauptstadt der Deutschen Demokratischen Republik Berlin

Berlin (Ost) hatte den Status eines Bezirkes
Assoziierte Orte: Berlin


Respublika Krym
Avtonomnaja Respublika Krym
Krim
Qrim


Negapatam
Nākappaṭṭiṉam
Nagapattinam (India)
நாகப்பட்டினம்
नागपट्टनम


Bachtschissaraj / Bachčisarajskij Gosudarstvennyj Istoriko-Kulʿturnyj Zapovednik / Museumsbau

Palast ab 1532 erbaut, 1736 nach Brand neu errichtet, ab 1787 stark verändert; beherbergt seit 1917 d. Historisch-Archäologische Museum
Assoziierte Orte: Bachtschissaraj


Creative Commons Public Domain Dedication

KENOM, c/o Frank Dührkohp, Digitale Bibliothek, Verbundzentrale des GBV (VZG)


Gulistān <Wolgaregion, nicht lokalisiert, wohl bei Wolograd>


Herborn
Herborna Nassoviorum
Herbornae Nassoviorum
Herborna


Haiderabad (Sind)
Hyderabad, Indus
Haidarabad (Sind)
Ḥaidarābād (Sind)
Hyderabad (Pakistan)
حیدرآباد
حیدر آباد

Stadt in der Provinz Sind am Unterlauf d. Indus


Stadt am nördlichen Rand der Lüneburger Heide, Landkreis Harburg, seit  Ende der letzten Eiszeit besiedelt (13.000-10.000 v.Chr.), 1450 urkundl. erwähnt, 15.5.1857 Selbstverwaltung, 15.7.1958 Stadt, Zusatz seit 1.1.1960


Barqah (Landschaft)
Cyrenaica
Kyrenaika
Cirenaica
Al-Barka
Barca

Historisches Gebiet in Nordafrika, umfasst im weiteren Sinne ganz Ostlibyen und reicht bis nach Ägypten


Laufenburg (Aargau) / Stadtkanzlei
Stadtkanzlei (Laufenburg, Aargau)

Jenseits des Rheins gibt es die gleichnamige deutsche Stadt: Laufenburg <Baden>; zum 1.1.2010 fusioniert die Gemeinde Sulz (AG) mit Laufenburg zur Gemeinde Laufenburg


Afrika (Römisches Reich)
Africa Proconsularis


Spandau (Berlin-Spandau)
Bezirk Spandau
Verwaltungsbezirk Spandau
Verwaltungsbezirk (8)


Pyrenäenhalbinsel
Europa (Südwest)
Südwesteuropa
Hispania
Iberia

Umfasst Portugal und Spanien; im politischen Sinn auch Gibraltar und Andorra


Königliche Freie Hauptbergstadt Kremnitz


Stollberg / Erzgeb.
Stollberg (Erzgebirge)
Stollberg (Erzgeb.)
Stollberg

Stadt (seit 1343) im Erzgebirgskreis (1.8.1994-31.7.2008: Landkreis Stollberg), aus zwei im 13. Jh. herausgebildeten Waldhufendörfern am Fuß der vor 1200 gegründeten Staleburg entwickelt, 1244/67 urkundl. erwähnt


Stadtteil von Schwalmstadt seit 1.1.1971


Stadt in der Schwalm, Landkreis Ziegenhain, im 9. Jh. urkundl. erwähnt, Stadtrechte zwischen 1229 und 1270, 1.1.1971 mit Ziegenhain, Ascherode, Florshain, Frankenhain, Niedergrenzebach, Rommershausen und Trutzhain zu Schwalmstadt zusammengeschlossen


Tripoli, Arkadien
Tripolē
Tripolē Arkadias
Dropolitza
Tripolitsa
Tripoliza
Tripolizza
Drobolitza

Hauptstadt der Verwaltungsregion Peloponnes, Regionalbezirk Arkadien, Griechenland


Wohnpl., gehört zum Stadtbezirk Aachen-Brand


Aschkelon Ashḳelon Ashqelon Ashgelon Askalon Ascalon Ašqelôn ʿAsqalān Aškelon אשקלון عسقلان


Altorientalische Stadt, Hauptstadt von Elam, von Assurbanipal um 646 v.Chr. zerstört, seit 539 v.Chr. eine der Hauptstädte des Perserreiches unter den Achaimeniden. Ausgedehnter Ruinenhügel mit einer Akropolis, der durch französische Ausgrabungen seit 1888 erschlossen wurde.


Thyatira
Thyateira
Pelopia
Akhisar / Belediye
Belediye (Akhisar)
Akhisar Belediyesi


Bed. phönik. Handelsstadt auf der Insel Arwād


antike u. mittelalterliche Siedlungsfläche nahe des Dorfes Dülük, nördl. von Gaziantep, südl. Türkei


Levkas
Lefkada
Santa Maura
Lefkas
Leucade


Dēmos Paphu
Municipality of Pafos
Pafos Municipality
Nea Paphos
Pafos (Ktima)
Neapaphos
Neu-Paphos
Kato Paphos
Baf, Zypern
Sebastē Nea Paphos
Pafos


Ausgrabungshügel in der Provinz Kahta, Südosttürkei


Provinzhauptstadt in Südanatolien, Türkei, am Golf von Antalya


Creative Commons Public Domain Dedication

KENOM, c/o Frank Dührkohp, Digitale Bibliothek, Verbundzentrale des GBV (VZG)


Mytilēnē (Stadt)
Mytilini (Stadt)
Mutilene (Stadt)
Midilli (Stadt)
Mitilini
Mytilēnē

Hauptstadt des Nomos Lesbos, an der Ostküste der Insel Lesbos


Ehem. Stadt bei Aktium, nördl. Prevesa, nach 30 v.Chr. anstelle eines Truppenlagers gegründet


Hauptstadt des gleichnamigen Nomos, Peloponnes


Tarazona de Aragón
Tarazona, Aragón
Turiasso
Turiaso

Stadt in der Provinz Saragossa, Aragonien, iber. Turiasso


Antike Stadt im südöstlichen Pisidien (später in die römische Provinz Pamphylien einbezogen), im Vorgebirge des Taurus, Südwestkleinasien, nordwestlich von Antalya, Türkei


Magnesia (Sipylos)
Maġnisa
Magnesie
Manisa / Belediye
Belediye (Manisa)
Manis Belediyesi


Griech. Kolonialstadt in Russland auf der Halbinsel Taman


Ausgrabungsort auf der Halbinsel von Candarli


Rodos (Stadt)
Rhode (Stadt)
Rhodes (Stadt)
City of Rhodes

Hauptstadt der gleichnamigen Insel, Nomos Dodekanes, 408/407 v.Chr. gegründet


Gundelfingen an der Donau
Gundelfingen, Donau
Gundelfingen (Donau)
Stadt Gundelfingen a.d. Donau

Stadt (1200/20) im Landkreis Dillingen a. d. Donau, um 750 urkundl. erwähnt


Markt im Kreis Amberg-Sulzbach, Oberpfalz


Fleck in Bayern, Niederbayern, Bezirksamt Passau (1874) ; selbständiger Ort bis zur Eingemeindung nach Passau am 01.07.1972


Soravia (Lusatia inferior)
Soraviensis (Lusatia inferior)
Żary
Žarow

Stadt (seit 1260) in der Niederlausitz, Preußen; Zugehörigkeit: Schlesien/Böhmen bis 1635 (Prager Frieden, Traditionsrezess), Sachsen bis 1815 (Wiener Kongress), Preussen bis 1945, heute Polen


Vibona
Monteleone di Calabria
Monteleone (Kalabrien)
Vibo (Valentia)
Ipponio
Hipponion

Stadt an der Südküste des Golfs von S. Eufemia, ehem. griech., später röm. Kolonie


Hafenstadt im Nordwesten von Kreta auf 230 m hohem Plateau an d. Suda-Bucht, Nomos Chania, Siedlungsspuren seit 2. Jt. v.Chr., um 1600 zerstört


Markt Beratzhausen
Marktgemeinde Beratzhausen


Markt im Kreis Regen, Niederbayern; heilklimatischer Kurort


Creative Commons Public Domain Dedication

KENOM, c/o Frank Dührkohp, Digitale Bibliothek, Verbundzentrale des GBV (VZG)

nicht ident. mit Kaulonia GND-ID: 4283571-9


Höchstadt an der Aisch
Höchstadt
Höchstadt, Aisch

Stadt im Landkreis Erlangen-Höchstadt in Bayern


Locri Epizephyrii
Locri Epizephyrioi
Lokroi Epizephyrioi
Locri Epizefiri

Küstenstadt am Ionischen Meer, um 700 v.Chr. von Kolonisten aus dem griech. Lokris gegründet; südwestl. des heutigen Locri


Polirrinia
Ano Palaiokastro
Epano Palaiokastron
Polyrrhenia
Polyrrenia
Paleocastro

Dorf in Westkreta an Stelle der antiken Stadt Polyrrhenia, archäologische Ausgrabungen seit 1986


Landkreis Neustadt a. d. Waldnaab, Oberpfalz


Kahla (Thüringen)
Kahla (Saale-Holzland-Kreis)
Cahla
Kahl
Kahla (Thür) / Stadtverwaltung
Kahla

Stadt im Saale-Holzlandkreis in Thüringen


Stettin-Pommern
Herzogtum Stettin-Pommern
Herzogtum Stettin


Dyrrhachium Dyrrhachion Epidamnos Durazzo Diraç Durz


Die Illyrische Provinzen umfassten Dalmatien, Kroatien südlich der Save, Istrien, Triest, Görz, Krain und den westlichen Teil Kärntens und wurden zwischen 1807 und 1809 vom napoleonischen Frankreich erobert und annektiert. 1813 wurden diese Gebiete von österreichischen Truppen zurückerobert. Nach der Rückgabe dieser Provinzen an Österreich 1814 als Königreich Illyrien mit etwas anderen Grenzen: Unterkärnten wurde dazugenommen, dafür das westliche Kroatien und das Kronland Dalmatien ausgeschieden. 1849 wurde dieses Königreich aufgelöst. - Sitz des Landesguberniums: Laibach.


Chalcedon (Stadt)
Kalchedon
Chalzedon (Stadt)

Antike Stadt in Bithynien, am Marmarameer, um 675 v. Chr. gegr., lat. Chalcedon, Chalzedon, heute als Kadıköy Stadtteil von Istanbul


Grafschaft Barby, Elbe
Arnstein-Barby (Grafschaft)


Herakleia, Schwarzes Meer
Heraclea (Pontica)
Perinthos


Landschaft im nördlichen Zentralgriechenland


Tutzing am Starnberger See
Gemeinde Tutzing


Ehemals selbständige Gemeinde; seit 1. Januar 1960 nach Eisleben eingemeindet. Im Landkreis Mansfeld-Südharz in Sachsen-Anhalt


Antike Stadt (das antike Dorf "Gordiu kome" wurde in augusteischer Zeit unter diesem Namen zur Stadt erhoben), heute Ruinenfeld


Großherzoglich Hessische Provinz Oberhessen

1848 Abschaffung der Provinz und der Kreise und gleichzeitige Einteilung des Gebietes in 5 Regierungsbezirke: Alsfeld, Biedenkopf, Friedberg, Gießen, Nidda; 1852 Wiederherstellung der Provinz u. ihrer Kreise
Assoziierte Orte: Regierungsbezirk Alsfeld


Szatmárnémeti
Satmar
Satu-Mare
Szatmár
Satu Mare
Szathmárnémeti
Szathmár-Németi

Hauptstadt des gleichnamigen Kreises, am O-Rand des Großen Ungar. Tieflands, 1213 urkundl. erwähnt ; Offizielle Schreibung weicht vom Geoduden ab!


Pulle
Puglia
Apulia
Regione Puglia
Pouille


Stadt in d. Provinz Foggia, Apulien ; http://www.puglia.net/DettaglioComuni.asp?id_itinerari=70


Etruria
Tuszien
Tuscien
Tuscia
Römisches Reich / Regio VII
Römisches Reich / Regio septima

Zu verwenden für die antike Landschaft und den Verwaltungsbezirk des Römischen Reichs


Creative Commons Public Domain Dedication

KENOM, c/o Frank Dührkohp, Digitale Bibliothek, Verbundzentrale des GBV (VZG)

Herzogtum Mosbach-Neumarkt
Pfalz-Mosbach (Fürstentum)

Fürstentum einer pfälzisch-wittelsbachischen Nebenlinie von 1410-1499, erhielt 1443 Teile von Pfalz-Oberpfalz (=Pfalz-Neumarkt) dazu


Warschau / Kaiserlich-Deutsches General-Gouvernement


Consiglio Regionale (Lazio)
Lazio / Giunta
Giunta (Lazio)
Lazio / Presidenza
Presidenza (Lazio)
Lazio
Regione Lazio


Römisches Reich / Regio IV
Römisches Reich / Regio quarta


Lukanien
Lucania
Basilikata
Basilicata / Consiglio Regionale
Consiglio Regionale (Basilicata)
Ufficio di Presidenza (Basilicata)
Basilicata / Ufficio di Presidenza
Regione Basilicata


Ort in der Metropolitanstadt Messina, N-Sizilien, 5. Jh. v.Chr. von Griechen als Kale Akte gegründet, baul. Reste im Ortsteil Caronia Marina


Griechische Kolonie in Unteritalien am Ionischen Meer, von den Römern 200 v. Chr. zerstört ; nicht ident. mit der heutigen Stadt Caulonia GND-ID: 4085186-2


Mẹgara Hyblaia
Megara Hyblaioi
Megares Hyblaioi
Megara Hyblaea

Eine der ältesten griech. Koloniegründungen von Megara aus an der Ostküste von Sizilien


Antike Stadt in der Prov. Foggia am Lago di Salpi gelegen


Teanum Apulorum
Teanenses
Teate (Apulien)
Theatinus
Tiiatium
Teatium
Tiati
Civitas Theanensis
Teate Apuli
Apulia Teanenses
Theanensium

Antike Stadt am Unterlauf des Fortore (Fertur) beim heutigen San Paolo di Civitate, Provinz Foggia, Apulien; antike Reste erhalten


Stadt in der Region Basilicata, Provinz Potenza, Süditalien; in der Antike als Venusia römischer Stützpunk


Antike Stadt in der Provinz Ragusa an der Südküste von Sizilien, 258 v. Chr. zerstört


wichtigster Ort auf der gleichnamigen Insel


Nischni Nowgorod (russisch Нижний Новгород, 1932 bis 1990 Gorki, russisch Горький, bisweilen als Gorkij transkribiert) liegt rund 400 km östlich von Moskau an der Einmündung der Oka in die Wolga.


Amministrazione Provinciale (Lucca, Provincia)


Ofenbaia Offenburg Aranosbánya Umberg Onimberg Offenbánya Kupecbánya Schwendburg Schwend Schlossburg

Baia de Arieș (veraltet Ofenbaia oder Baia; deutsch Offenburg, ungarisch Aranosbánya) ist eine Stadt im Kreis Alba in der Region Siebenbürgen in Rumänien mit 5061 Einwohnern (Stand 1992).


Hauptstadt der gleichnamigen Metropolitanstadt und von Apulien, 89 v.Chr. als röm. Castrum und Municipium genannt


North Borneo
British North Borneo
Colony of North Borneo
Nordborneo
State of North Borneo


Hohenseeden ist ein Ortsteil der Einheitsgemeinde Elbe-Parey im Landkreis Jerichower Land in Sachsen-Anhalt.


Parchen ist ein Ortsteil der Stadt Genthin im Landkreis Jerichower Land in Sachsen-Anhalt. Parchen liegt 7,6 Kilometer südwestlich des Stadtkerns an der Bundesstraße 1.


Pskow (russisch Псков, deutsch historisch auch Pleskau, Pleskow, estnisch Pihkva, lettisch Pleskava) ist eine Großstadt im Nordwesten Russlands, etwa 290 km südwestlich von Sankt Petersburg und nahe der Grenze zu Estland.


Creative Commons Public Domain Dedication

KENOM, c/o Frank Dührkohp, Digitale Bibliothek, Verbundzentrale des GBV (VZG)


Serpuchow (russisch Се́рпухов) ist eine russische Großstadt rund 90 km südlich von Moskau an der Oka.


Twer (russisch Тверь) ist eine russische Stadt rund 170 km nordwestlich von Moskau an der Mündung des Flüsschens Twerza in die Wolga.


Nowgorod
Вели́кий Но́вгород
Новгород
Velikiy Novgorod
Novgorod
Navgard

Die Stadt Weliki Nowgorod, bis 1999 Nowgorod, liegt etwa 164 km südsüdöstlich von Sankt Petersburg am Wolchow nördlich des Ilmensees.


État Indépendant du Congo
Congo Free State
Kongo-Freistaat
Kongo-Vrijstaat
Freistaat Kongo

Privatkolonie des belgischen Königs Leopold II.


Hauptstadt der Provinz West-Kap, 6.4.1652 gegründet


Hauptstadt der Demokratischen Republik Kongo; 1881 von Sir Henry Morton Stanley als Léopoldville gegründet, 1923 Hauptstadt und 1966 in Kinshasa umbenannt


Ehemalige Markgrafschaft im Gebiet des heutigen bayerischen Regierungsbezirks Schwaben, zwischen Donau und Lech


Rochefort (Marche-en-Famenne)
Rochefort en Famenne

Ort in den Ardennen, Ar. Dinant, Provinz Namur, Wallonien, 1155 urkundl. erwähnt


Seychellen (Colony)
Colony of Seychelles
Colony of the Seychelles
Seychelles (Crown Colony)
Seschellen (Colony)
Seychelles Islands (Colony)
Kolonie Seychellen


Agram (Zagreb)
Zágráb (Zagreb)
Zagabria (Zagreb)


Antike Stadt der Iberer zwischen Gibraltar u. Algeciras, an d. Stelle des heutigen San Roque/El Rocadillo in der Provinz Cádiz, Autonome Gemeinschaft Andalusien in Spanien, im 3. Jh. von Karthagern besetzt, 171 v.Chr. röm. Colonia


Hauptstadt der iberischen Oretani, südlich des heutigen Lineares in der Provinz Jaén, Autonome Gemeinschaft Andalusien in Spanien


Stadt in Andalusien, Provinz Granada, Spanien


vermutl. im 7. Jh. v.Chr. als Malaca von Phöniziern gegründet, griech. Mainake, nach 202 n.Chr. röm. Malacitanum ; Hauptstadt der gleichnamigen Provinz, Andalusien, an der Costa del Sol


Bezeichnung für Norditalien mit dem italienischen Alpenanteil und der Poebene, etwa mit den Regionen Piemont, Aostatal, Lombardei, Trentino-Südtirol, Venetien, Friaul-Julisch Venetien, Ligurien, Emilia-Romagna


Sagunto Saguntum Murbiter Murviedro Arse

Stadt in d. Provinz Valencia, span. Sagunto, iber. Arse, röm. Saguntum, arab. Murbiter, bis 1868 Murviedro


Frankreich, Departement Vosges (Lothringen); dt. Name: Sens


Creative Commons Public Domain Dedication

KENOM, c/o Frank Dührkohp, Digitale Bibliothek, Verbundzentrale des GBV (VZG)


Fürstentum Ansbach-Bayreuth
Ansbach-Kulmbach
Markgrafschaft Ansbach-Bayreuth
Provinz Ansbach-Bayreuth


Zentrale Landschaft und Bezirk des Peloponnes in Griechenland


Province d'Auvergne
Sénéchaussée d'Auvergne


höherer Kommunalverband (Körperschaft des öffentlichen Rechts ohne Gebietshoheit), 12.5.1953 in Nachfolge (Rechtsnachfolge unklar) des Provinzialverbandes der Rheinprovinz gegründet
Assoziierte Orte: Rheinland, Köln


Stadt in der Metropolitanstadt Neapel (bis 1927: Provinz Caserta), Kampanien, im 8. Jh. v.Chr. von Aurunkern gegründet


Province de Provence
Grand Gouvernement de Provence

Historisches Gebiet und Landschaft in Südostfrankreich


Stadt Gelnhausen
Barbarossastadt Gelnhausen

Kreisstadt des Main-Kinzig-Kreises, Hessen, am Südabfall des Vogelsbergs zur Kinzig


Kütahya / Belediye
Belediye (Kütahya)
Kütahya Belediyesi


Stadt am linken Ufer der Elbe, Polit. Bezirk Tetschen, 1850 gebildet, 1901 Stadtrecht, 1.10.1942 mit Tetschen zu Tetschen-Bodenbach zusammengelegt


Kreis Herrschaft Schmalkalden
Herrschaft Schmalkalden
Schmalkalden (Kreis)


Piacenza und Parma
Parma e Piacenza
Herzogtum Parma
Herzogtum Piacenza
Ducato di Parma e Piacenza
Duché de Parme et Plaisance

Ital. Herzogtum 1545 durch Vereinigung der Städte Parma u. Piacenza gebildet, 1860 an Königreich Sardinien-Piemont angeschlossen


Ilion
Truva
Troia, Anatolien
Hisarlik
Ilios


Belchite / Ayuntamiento
Ayuntamiento (Belchite)
Excmo. Ayuntamiento de Belchite

Ort in der Provinz Saragossa, Autonome Gemeinschaft Aragonien in Spanien


Timuriden, Dynastie d'Asie
Timuriden, Asian Dynasty


Stadt im Borough Darlington, Durham, England


Plaue in Thüringen
Plaue an der Gera
Stadt Plaue
Plaue/Thüringen
Plaue/Thür.
Plawen


Grafschaft Lichtenberg (Unterelsass)
Herrschaft Lichtenberg (Unterelsass)


Stadt und Seebad in der County Kent (Distrikt Thanet) , Südost-England


Hauptstadt des County Warwickshire am Avon in Mittelengland, 747 urkundl. erwähnt, 1545 Stadtrecht


Bergomum
Bèrgam
Bergame
Comune di Bergamo


Stadt in der Metropolitanstadt Rom, Latium


Dep. Lippe
Lippe (Dep.)
Département de la Lippe
Lippe (Departement)
Departement der Lippe
Lippe-Departement

Französischer Verwaltungsbezirk, bestehend aus den Arrondissements Rees, Münster (Westfalen), Steinfurt (Westfalen) und Neuenhaus (Grafschaft Bentheim)


Monako
Monoikos
Herculis Monoeci Portus
Principauté de Monaco
Principato di Monaco
Fürstentum Monaco

Stadtstaat an der franz. Riviera, 25.2.1489 unabhängig, griech. Monoikos, röm. Herculis Monoeci Portus


Hauptstadt der gleichnamigen Provinz, Sizilien, auf der Hochfläche der Monti Iblei


Creative Commons Public Domain Dedication

KENOM, c/o Frank Dührkohp, Digitale Bibliothek, Verbundzentrale des GBV (VZG)

Grafschaft Leiningen
Fürstentum Leiningen
Leiningen (Staat)


Comune di Saluzzo
Città di Saluzzo
Salucia
Salutium
Augusta Bagiennorum


San Marino (Repubblica)
Republik San Marino
Repubblica di San Marino
Saint-Marin

Souveräne Republik in Italien seit Verfassung vom 8.10.1600; Freundschaftsvertrag u. Zollunion mit Italien


Teil Pommerns, der von 1648 bis 1815 zu Schweden gehörte


Saena Iulia
Sena Julia
Comune di Siena
Sienne
Sienna
Sena
Città di Siena
Saena

Hauptstadt der gleichnamigen Provinz, Toskana, röm. Kolonie anstelle etrusk. Siedlung gegründet


Urbinum Metaurense
Urbino / Amministrazione Comunale
Comune di Urbino
Urbini


República de Honduras
Republik Honduras
Republic of Honduras

Staat in Zentralamerika; Hauptstadt: Tegucigalpa


Katholische Kirche. Diözese Breslau. Generalvicariat

Katholische Kirche. Diözese Breslau. Generalvikariat

Katholische Kirche. Diözese Breslau. Breslauer Domkapitel

Katholische Kirche. Diözese Breslau. Domkapitel

Katholische Kirche. Diözese Breslau. Capitulum

Assoziierte Orte: Schlesien, Hochstift Breslau


Livorno (Provinz)
Livorno (Provincia)
Provincia di Livorno


Siena (Provinz)
Siena (Provincia) / Amministrazione
Siena (Provincia)
Amministrazione Provinciale (Siena)
Provincia di Siena
Amministrazione Provinciale di Siena


Westlichstes Bundesland Österreichs; Hauptstadt ist Bregenz. Einer der Träger des Digital Campus Vorarlberg


Kypros (Kolonie)
Zypern (Kolonie)
Colony of Cyprus
Crown Colony of Cyprus
Cypern (Colony)
British Cyprus


Erbach (Ulm)
Gemeindeverwaltung (Erbach, Ulm)
Erbach (Kreis Tübingen)

Stadt (seit 1.8.2002) auf der Schwäbischen Alb, Alb-Donau-Kreis, keltische Gründung, 1348 urkundl. erwähnt


Fürstenberg (Fürstentum)
Fürstenthume Fürstenberg


Grafschaft Hohenlohe-Kirchberg
Herrschaft Hohenlohe-Kirchberg
Hohenlohe-Kirchberg (Fürstentum)

Grafschaft 1699 gebildet aus Stadt u. Amt Kirchberg u. Amt Döttingen durch Erbteilung der Grafschaft Hohenlohe-Langenburg, 1764 zum Fürstentum erhoben; fiel 1806 an Bayern, 1810 an Württemberg


Russland / Weltkrieg <1914-1918> / Besetzte Gebiete

Zusammenfassende Bezeichnung für die dem dt. Oberbefehlshaber Ost an der russ. Front unterstehende Verwaltungsgebiet von Kurland, Litauen und Teilen Polens


Schaumburg (Hessen-Schaumburg)
Schaumburg (Kurhessische Exklave)


Curland
Herzogtum Kurland
Kurzeme
Kuramaa
Kuršas
Courland
Kúrföld
Curonia
Kurlandia
Kurónsko
Kuronsko


Assoziierte Orte: Mecklenburg-Strelitz, Mecklenburg


Klaipĕdos Kraštas
Klaipedos Krasztas
Memel-Gebiet (Litauen)
Memelgebiet (Litauen)


Lubiana (Provincia)
Ljubljanska Pokrajina
Provincia di Lubiana

Italienische Provinz auf dem Gebiet des besetzten Jugoslawiens während des Zweiten Weltkriegs


Gebiet beiderseits des Nieder- u. Mittelrheins, umfasst das Gebiet der ehemaligen Rheinprovinz
Assoziierte Orte: Rheinprovinz


Stadsregio Rotterdam
Roterodami
Rotterdamo
Roterodamum


Schloss Lobkowitz (Raudnitz an der Elbe)


Kölner Dom (Köln)
Dom St. Peter und Maria (Köln)
St. Peter und Maria (Köln)
Sankt Peter und Maria (Köln)
Dom zu Köln (Köln)
Hohe Domkirche St. Petrus (Köln)

Kathedrale des Erzbistums Köln, ab 1248 mit langen Pausen erbaut, 1880 vollendet
Assoziierte Orte: Köln


Pozsony
Prešporok
Pressburg
Presburg
Presbvrg
Presspurck
Pisonium
Posonium
Posonium Hungarum
Posony
Posonii
Bratysława
Brezalauspurc


Holland (Republik der Sieben Vereinigten Provinzen)

Pays-Bas (Republik der Sieben Vereinigten Provinzen)


Temeschburg (Temesvár)
Temeswar (Temesvár)
Temeschwar (Temesvár)


Thiwä Thēva Thiva Thiba Thivai Thebai Thebae Thēba Theben Thēbai

Stadt im Nomos Böotien, Mittelgriechenland, seit Neolithikum besiedelt


Region Attika
Region Attiki
Attika (Nomos)
Attiki (Nomos)
Attikē (Nomos)
Attica (Nomos)
Attika (Landschaft)
Attikē (Landschaft)
Attiki (Landschaft)
Attica (Landschaft)

Verwaltungsregion u. Landschaft in Mittelgriechenland, der frühere Nomos wurde zum 01.11.2011 abgelöst durch die Region


Creative Commons Public Domain Dedication

KENOM, c/o Frank Dührkohp, Digitale Bibliothek, Verbundzentrale des GBV (VZG)

Stadt an der Westküste der Insel Euböa, südlich von Chalkida. Um 500 v. Chr war die Stadt ein wichtiges Zentrum, büßte jedoch ihre Bedeutung bereits in der Antike ein.


Euböa
Euboia / Nomarchiakē Autodioikēsē
Nomarchiakē Autodioikēsē Euboias


Celovec
Landeshauptstadt Klagenfurt
Clagenfurt
Carantana civitas
Celju


Morea
Moria
Morée
Fürstentum Achaia
Peloponnēsos
Pelopónnisos
Peloponnese
Peloponnesus
Peleponnes


Estnische SSR
Eesti
Estonskaja SSR
EV
Estonia (1918 -1940, 1991 -)
Republik Estland
Eesti Vabariik
Republic of Estonia
Ėstonskaja Respublika
Estnische Republik
Estonia (1918-1940 ; ab 1991)
Estonia
Estonie


Stadt in Südfinnland, Landschaft Uusimaa


Hall (Oberösterreich)
Hall
Stadtgemeinde Bad Hall


Faerøerne
Føroyar
Farø
Faröer
Færøerne
Faroe Islands
Fóroyar
Daerøerne

Gruppe von 18 Felseninseln und Schären im Nordatlantik, zwischen Schottland und Island, zu Dänemark gehörend.


Vienenburg ist ein Stadtteil von Goslar im Landkreis Goslar in Niedersachsen. Vor der Eingemeindung nach Goslar am 1. Januar 2014 bildete Vienenburg zusammen mit den heutigen Goslarer Stadtteilen Immenrode, Lengde, Lochtum, Weddingen und Wiedelah die Stadt Vienenburg.


LR
Lettland (Latvija)
Lettland (1918 -1940, 1991, 8 -)
République de Lettonie
Republik Lettland
Latwija
Latvijas Republikas Tautas
Republic of Latvia
Latvijskaja Respublika
Latvijas Republika
Latvia
Lettonie
Lettland


Irland (Nord)
Northern Ireland
Ireland (Northern)
Ulster (Northern Ireland)


Große Kreisstadt (seit 1997) an der Döllnitz, Landkreis Nordsachsen (1.8.1994-1.8.2008: Torgau-Oschatz, 1939-1994: (Land-)Kreis Oschatz), slawisch besiedelt, um 1150 Kaufmannssiedlung angelegt, 1200 urkundl., 1238 als Stadt erwähnt


Kreisstadt des gleichnamigen Kreises, Thüringen


Azorenraum
Açores
Azores
Azores Region
Região Autónoma dos Açores


Djibouti
République Djibouti
République de Djibouti
Republik Dschibuti
Ǧībūtī (Staat)
Ǧumhūrīyat Ǧībūtī
Republic of Djibouti


Lilybaion
Lilybaeum
Marsa Ali
Comune di Marsala


Stadt in der Metropolitanstadt Catania, Region Sizilien, Italien


Preußen (Deutscher Orden)
Ordensstaat (Deutscher Orden)
Deutschordensstaat
Prūsija (Vokiečių ordino valstybė)
Prusy Zakonne
Prusko (nemecký rytiersky štát)
Prusko (Řád německých rytířů)
Prusy Krzyżackie


Città di Taormina
Comune di Taormina
Tauromenion


Narodnaja Respublika Angola
Volksrepublik Angola
Republica Popular de Angola
People's Republic of Angola
Republic of Angola
Republique Populaire d'Angola
Portugiesisch-Westafrika
República de Angola

Staat im südwestlichen Afrika, ehemalige portugiesische Kolonie bzw. Provinz, seit dem 11.11.1975 unabhängig


Djakarta (Batavia)
Jakarta (Batavia)
Batabia

Gilt auch für die Zeit der japanischen Besatzung 1942 - 1945; während der Besatzungszeit wurde Batavia im Jahre 1943 umbenannt in Djakarta, 1945 rückgängig gemacht


Unionsterritorium 1961-1987, 1510-1961 Portugiesisch-Indien, 30.5.1987 Goa als Bundesstaat ausgegliedert


Thanh Pho Ho Chi Minh
Thành-phố-Hồ-Chí-Minh
Tp Hồ Chí Minh
Tp-Hồ-Chí-Minh
Gia-Định
Ho Chi Minh City
Ho Chi Minh Ville
TP Hô-Chí-Minh
TP HCM
TP.HCM
Chošimin
Hochiminh City
Saigon (Ho-Chi-Minh-Stadt)
HCMC
HCM City
HCM-City
TP. HCM


Indochine Française
Đông Dương thuộc Pháp
Französisch-Indochina
Gouvernement Général de l'Indochine
Annam

Französische Kolonialgebiete auf dem Territorium der heutigen Länder Vietnam, Kambodscha und Laos
Assoziierte Orte: Annam, Cambodge, Cochinchine, Laos (Protectorat), Tonkin


Nova-Goa
Pangim (Nova Goa)
Panjim (Nova Goa)


Pondichéry
Pāṇṭiccēri
Putuvai
Putuccēri (Pondicherry)
Pondychéry
Pondycherry
புதுச்சேரி
பாண்டிச்சேரி


Mahanurora
Mahanuvara
Mahanuwara
Kandi
Kaṇṭi
Kandy (Sri Lanka)
මහනුවර
கண்டி


Stadt auf der Insel Tinos
Assoziierte Orte: Tinos (Insel)


Colony of Gambia
Colony and Protectorate of Gambia
Crown Colony of Gambia
Gambia (Colony and Protectorate)
Gambia (Crown Colony)
Colony of the Gambia

1843 Errichtung der Kolonie; zeitweise mit Sierra Leone vereinigt; 1866 - 1888 Teil der West African Settlements; seit 1888 selbständige Kolonie


Staat in W-Afrika seit 6.3.1957 unabhängig


Cefalonia Cefalonie Kefalonia Kephalonia Kephallonia Kefallinia Kephallinia


Colony and Protectorate of Nigeria
Nigeria (1914-1960)
Colonial Nigeria
Federation of Nigeria (1954-1960)
Federal Nigeria

Gilt für den Gesamtstaat; anfangs bestehend aus: Kolonie Nigeria/Colony of Nigeria (=Lagos), Protektorat Nigeria/Protectorate of Nigeria (ehem. Nordnigeria-Protektorat) und dem Südprotektorat (Lagos-Protektorat; Südnigeria-Protektorat); Unvollständigkeit der Verbindung zu späteren Teilen als "Provinces" und "Regions" Nigerias


Creative Commons Public Domain Dedication

KENOM, c/o Frank Dührkohp, Digitale Bibliothek, Verbundzentrale des GBV (VZG)


Hauptstadt von Mauritius, gegr. 1735 ; Ohne OH gem. RAK-Anlage 16


Sierra Leone Colony and Protectorate
Colony and Protectorate of Sierra Leone
Colony of Sierra Leone
Kolonie Sierra Leone
Kolonie und Protektorat Sierra Leone
Crown Colony of Sierra Leone
Sierra Leone (Crown Colony)

Bis 1808 Niederlassung der Sierra Leone Company; verwaltet seit 1924 auch das zugehörige Protektorat als "Colony and Protectorate of Sierra Leone"


Gouvernement Général de l'Afrique Équatoriale Française

Französ. Generalgouvernement (Sitz: Brazzaville), ist die Fortsetzung von "Französisch-Kongo" (Congo Français) und bestand aus 4 Überseegebieten (vormals Kolonien), die dann selbständig wurden: Gabun, Mittelkongo (heute Kongo-Brazzaville bzw. Republik Kongo), Ubangi-Chari (heute Zentralafrikan. Republik) u. Tschad. Zeitweise wurde auch der französ. Anteil Kameruns mitverwaltet


AOI
A.O.I.
Africa Orientale Italiana
Italien / Kolonie / Ostafrika
Italienisches Kaiserreich Ostafrika

Ital. Vizekönigreich (1936-1941), bestehend aus Eritrea, Italienisch-Somaliland und Äthiopien


Somalia (Territorio Fiduciario Italiano)

United Nations Trust Territory of Somalia

Somalia Italiana (Territorio Fiduciario Italiano)


Africa Oriental Portuguesa (-1951)
Mosambik (Colónia)
Mosambik (Kolonie)
Mozambique (Colónia)
Mosambik (-1951)
Portugiesisch-Ostafrika (-1951)
Colónia de Moçambique
Colonie de Moçambique
Africa Oriental Portuguesa (vor 1951)


Ilhas do Cabo Verde (Colónia)
Kap Verde (Colónia)
Kapverdische Inseln (Colónia)
Kapverden (Colónia)
Colonie de Cap Vert
Cape Verde Islands (Colónia)
Cap Vert (Colónia)
Colónia de Cabo Verde


Territoires Occupés de l'Ancien Cameroun

Teil des französischen Kolonialreiches, Gebiet 1922-1946 unter Völkerbundsmandat und 1946-1960 UN-Treuhandgebiet, wurde am 01.01.1960 unabhängig.
Assoziierte Orte: Cameroons (Territory under Mandate)


Colony and Protectorate of Kenya
Kenia (Colony and Protectorate)
Kenia-Kolonie
Kenya (Colony)
Kenya Colony


Hauptstadt der Rep. Kap Verde auf der Insel Sâo Tiago


Southern Rhodesia
Simbabwe-Rhodesien
Rhodesien
Rhodesia
Zimbabwe-Rhodesia
Republic of Rhodesia
Southern Rhodesia (Crown Colony)
Colony of Southern Rhodesia
Zimbabwe Rhodesia

Assoziierte Orte: Zentralafrikanische Föderation


Tanganyika Territory
Tanganjika (Territory)
Tanganjika (1920 -1961)
Territory of Tanganyika


Kreisstadt des Kreises Steinburg, Schleswig-Holstein


Gemeinde im Landkreis Mansfeld-Südharz in Sachsen-Anhalt


Gesetz zur Neugliederung des Gebietes der Landkreise des Freistaates Sachsen (SächsKrGebNG) ; Landkreis im Regierungsbezirk Dresden, 1.8.1994 durch Zusammenlegung der Landkreise Pirna u. Sebnitz gebildet, 1.8.2008 Zusammenschluß mit Weißeritzkreis zum Landkreis Sächsische Schweiz- Osterzgebirge


Provinzhauptstadt in Zaire, Provinz Bas-Congo


Neufundland
Terre-Neuve
New Foundland
Province of Newfoundland
Dominion of Newfoundland
Newfoundland and Labrador
Nfld.
NF
Provinz Terre-Neuve
Provinz Newfoundland
Terre Neuve et Labrador
Terre Neuve

1907 - 1949: Dominion of Newfoundland; 1949 - 2001: Province of Newfoundland; die Provinzregierung nannte sich ab 1964: Government of Newfoundland and Labrador


Provinz Brabant (Nord)
Provinz Nordbrabant
Noord-Brabant
Nordbrabant (Dep.)
Provincie Noord-Brabant

Provinz zwischen Maas u. belg. Grenze, Dép. in franz. Zeit (1794-1814) aus Herzogtum Brabant gebildet; Hauptstadt ist Herzogenbusch


Hauptstadt (zusammen mit Tempio Pausania) der ehemaligen Provinz Olbia-Tempio (bis 2005 und ab 2016: Hafenstadt in d. Provinz Sassari), röm. Olbia, im Mittelalter Terranova, 1862 Beinamen hinzugefügt, 04.08.1939 wieder in antiken Namen umbenannt


Hafenstadt an der Ostküste von Sabah, Ostmalaysia


Creative Commons Public Domain Dedication

KENOM, c/o Frank Dührkohp, Digitale Bibliothek, Verbundzentrale des GBV (VZG)


Stadt an der Elbe im Landkreis Ludwigslust-Parchim, Mecklenburg-Vorpommern


Stadt im Landkreis Rostock in Mecklenburg-Vorpommern


Rochelle, La
Rochelle
LaRochelle
Rupella
Portus Santonum


Locle, Le
Locle
LeLocle
Administration communale du Locle
Municipalité du Locle
Ville du Locle
Commune du Locle


Stadt im Landkreis Schmalkalden-Meiningen, als fränkisches Königsgut gegründet, 982 urkundl. erwähnt


Neustadt (Weinstraße)
Neustadt a.d. Weinstraße
Neustadt an der Haardt
Neustadt a.d. Haardt
Neustadt (Haardt)
Stadtgemeinde Neustadt an der Haardt
Stadtkreis Neustadt an der Haardt
Stadtkreis Neustadt an der Weinstraße
Neustadt a.Hdt.
Neustadt a.d.Hdt.
Neapolis Nemetum
Neapolis Casimiriana
Neapolis Palatinorum
Neostadium
Noorstadium
Neapolis Palantorum
Neustadium Palatinorum

Kreisfreie Stadt am Fuß der Haardt, kelt. besiedelt, 1235 urkundl. erwähnt, 1275 Stadt, bis 1935 u. 1945-1950 mit Zusatz "an der Haardt", seit 28.5.1950 endgültig "an der Weinstraße"


Landschaft westlich der Elbe und nördlich von Ohretal und Drömling, im Norden von Sachsen-Anhalt


Hanya
Hanía
Kydonia
La Canea
Khaniá
Cydonia
Canea
Xania
Hania
Ḥanya
Ḥaniya

Hafenstadt auf Kreta, Hauptstadt des gleichnamigen Nomos, antik Kydonia


Salzburger Land
Gau Salzburg
Herzogthum Salzburg
Kurfürstentum Salzburg
Salzburg (Land)
Salzburg Land
Bundesland Salzburg
Reichsgau Salzburg
Herzogtum Salzburg
Kronland Salzburg
Salzburg (Bundesland)
Salzburg (Reichsgau)

Nach den Beschlüssen des Wiener Kongresses kam Salzburg am 1. Mai 1816 in den heute gültigen Landesgrenzen zum damaligen Kaisertum Österreich.
Assoziierte Orte: Erzstift Salzburg


Antike Kulststätte des Zeus u. der Hera in Elis, NW-Peloponnes; UNESCO-Weltkulturerbe seit 1989


Reinhardsbrunn (Friedrichroda)
Schloss Reinhardsbrunn (Friedrichroda)

Schloß ab 1607/16 unter teilw. Einbeziehung von Resten der Benediktinerklosters (11. Jh.) erbaut, unter Herzog Ernst I. von Coburg und Gotha 1826/27 als Lustschloss im Stil der Neugotik von G. Eberhard und C. A. Heideloff ausgebaut
Assoziierte Orte: Friedrichroda, Reinhardsbrunn


Stadt (seit 1285) in Niederschlesien, Landkreis Sprottau (Landkreis Sagan), Regierungsbezirk Liegnitz, Provinz Schlesien, Preußen, 1202 urkundl. erwähnt, ab 1945 polnisch


Gröbzig ist eine ehemals selbständige Gemeinde; seit 1. September 2010 Ortsteil der neu gebildeten Stadt Südliches Anhalt. Im Landkreis Anhalt-Bitterfeld in Sachsen-Anhalt


Tokyo
Tōkyō
Tōkyō-to
Tōkyō-shi
TMG
Tōkyō (To)
Tōkyō-to-gikai
GMT
Ville de Tokyo
Edo (Japan)
東京都
東京

Stadt auf Honshū, um 7500 v.Chr. besiedelt, seit Juli 1868 mit aktuellem Namen Hauptstadt von Japan


Gemeindeverwaltung Aarau
Einwohnergemeinde Aarau
Arau
Araugia
Stadt Aarau
Ortsbürgergemeinde Aarau


Hauptstadt von Bath and North East Somerset, Somerset, seit ca. 60 n.Chr. röm. Aquae Sulis


Stadt im Landkreis Glatz, Regierungsbezirk Breslau, Provinz Schlesien, 981 urkundl. erwähnt, 1114 Stadt


Stadt Görlitz
Stadtkreis Görlitz
Goerliti
Zhorjelc
Stadtverwaltung Görlitz
Zgorzelec
Gorlicia Calancorum
Gorlicium

Kreisfreie Stadt u. Verwaltungssitz des Niederschlesischen Oberlausitzkreises; Stadt 1210/20 neben 1071 urkundl. erwähnter slaw. Siedlung (Villa Goreliz) gegründet; gegenüber polnische Stadt Zgorzelec, die 1945 aus den östlich der Lausitzer Neiße gelegenen Stadtteilen entstand
Assoziierte Orte: Zgorzelec


Creative Commons Public Domain Dedication

KENOM, c/o Frank Dührkohp, Digitale Bibliothek, Verbundzentrale des GBV (VZG)

Stadt im südlichen Ruhrgebiet, Ennepe-Ruhr-Kreis


Culmbach
Culmbacum
Culmbachium
Stadt Kulmbach

Kreisstadt des gleichnamigen Kreises, am Zusammenfluß von Weißem u. Roten Main, 1025 urkundl. erwähnt, 1231 Stadtrechte


Reichenstein (Glatz)
Reichenstein in Schlesien


Ruremonde Remunj Reurmond Ruregemunde Ruremonda Ruremunda

Stadt (seit 1230) an der Mündung der Rur in die Maas, Provinz Limburg, 1130 urkundl. erwähnt


Hauptstadt des gleichnamigen Distrikts, am Ufer der Yamuna, Bundesstaat Uttar Pradesh, 1504 neu gegründet


Apolda ist Kreisstadt des Landkreises Weimarer  Land, Thüringen


Duacum
Castrum Duacense
Douay
Commune de Douay
Commune de Douai
Conseil Général (Douai)
Conseil Général de la Commune de Douay
Dowaai

Stadt (seit Ende 12. Jh.) im Dep. Nord, Region Nord-Pas-de-Calais, Flandern, wohl als spätantikes Castrum Duacum/Duacense entstanden, 975 urkundl. erwähnt


Ichtershausen ist eine ehemals selbständige Gemeinde; am 31. 12. 2012 wurde die Wachsenburggemeinde in die Gemeinde Ichtershausen eingegliedert und die so erweiterte Gemeinde Ichtershausen in Amt Wachsenburg umbenannt. Im Ilm-Kreis in Thüringen


Remda ist eine ehemals selbständige Gemeinde; seit 1.1.1997 Ortsteil der Stadt Remda-Teichel; seit 1.1.2019 Ortsteil von Rudolstadt. Im Landkreis Saalfeld-Rudolstadt in Thüringen


Székesfehérvár (Stuhlweißenburg)
Székes-Fehérvár (Stuhlweißenburg)
Sėkešfechervar (Stuhlweißenburg)
Alba Civitas
Alba Regia

Hauptstadt d. Bezirks Fejér, Mittelungarn, als Alba Civitas bzw. Alba Regia zeitweilig Hauptstadt von Ungarn


Hauptstadt der gleichnamigen Provinz u. der Region Kastilien- La Mancha, keltiber. Gründung


Valentia
Balansija
Valenza
València
Valensia
Valence (España)
Valentia Cavarum
Valentia Edetanorum
Valenzia
Valencien

Hauptstadt der gleichnamigen Provinz u. Region, evtl. griech. Gründung, 138 v.Chr. röm. Valentia, ab 800 arab. Balansija


Rabbat Ammon
Rabba
Philadelphia (Jordanien)
Aman
ʿAmmān

Hauptstadt von Jordanien, besiedelt seit 7./6. Jh. v.Chr., alttestamentar. Rabbat Ammon oder Rabba, griech. Philadelphia, arab. Rabba


Hauptstadt des gleichnamigen Arrondissement, Provinz Limburg, Region Flandern, 1244 Stadtrecht


Vorderstadt Neubrandenburg
Stadt Neubrandenburg

Seit Kreisgebietsreform September 2011 Kreissitz des Landkreises Mecklenburgische Seenplatte


Hauptstadt des County Norfolk, O-England, 1159 Stadtrechte


Creative Commons Public Domain Dedication

KENOM, c/o Frank Dührkohp, Digitale Bibliothek, Verbundzentrale des GBV (VZG)

Antike Stadt in Nordwest-Tadschikistan, liegt 25 km südwestl. von Istarawschan (bis 1999 Ura-Tyube), Provinz Sughd, im 6.-9. Jh. Hauptstadt der Herrscher von Ustrushana


Budějovice
Budweis
Böhmisch-Budweis
Budovicium
Bohemo-Budovicium
Statutarstadt Budweis


Alexandreia
El-Iskandarijja
Alexandrien
al-Iskandarīya
al-Iskandariyya
Alexandrie
Municipalité al-Iskandarīya
Aġek̕sandria
Alessandria (Alexandria)
Al Iskandarijja
Al-Iskandariyya
Al-Iskandarīya
الإسكندرية
ال إسكندرية

Hafenstadt im Nildelta, 331 v.Chr. gegründet, zugleich Stadt-Gouvernement


Alte Münze am Werderschen Markt (Berlin)

1798 bis 1800 errichtetes, 1886 abgerissenes Gebäude am Werderschen Markt im Stadtviertel Friedrichswerder
Assoziierte Orte: Berlin


Berne
Berna
Stadt Bern
Bärn
Arctopolis
Berna Helvetiorum
Einwohnergemeinde Bern
Gemeinde Bern

Stadt im Schweizer Mittelland, Hauptstadt der Schweiz (seit 1848) u. des gleichnamigen Kantons (seit 1803), 1191 gegründet


Stadt (seit 1404) an der Kocher im Limpurger Land, Landkreis Schwäbisch Hall, 1260 urkundl. erwähnt


Stadt (seit 1327) im nördl. Münsterland, Kreis Steinfurt, entwickelte sich um 838 urkundl. erwähnten Fronhof (Falkenhof). Mit den Stadtteilen Rheine rechts der Ems und Rheine links der Ems


St-Omer
Omer (Departement Pas-de-Calais)
Morin-la-Montagne
Sint-Omaars
Sithiu
Audomarum
Audomaropolis
Audonoarum
S. Audomari palatium


Hauptstadt der gleichnamigen Provinz, Katalonien, entstanden aus Felsenfestung Tarraco des 3. Jt. v.Chr.


Fürstentum Braunschweig-Grubenhagen
Grubenhagen (Fürstentum)


Kranjska
Carniola
Herzogtum Krain
Krajnska
Kronland Krain
Herzogthum Krain


Antike Stadt in NW-Kleinasien, an Stelle der heutigen türk. Stadt Bergama, seit archaischer Zeit besiedelt (Funde 8./7. Jh. v.Chr.), 400/399 v.Chr. literar. genannt


Preußen / Westliche Provinzen
Preußische Westprovinzen


Ratzeburg ist eine Stadt im Kreis Herzogtum Lauenburg in Schleswig-Holstein.


Governor and Company of the Bank of England

Old Lady of Threadneedle Street (London)

Old Lady in Threadneedle Street (London)

Assoziierte Orte: Großbritannien, Bankgebäude der Bank of England London


Kreis Verden
Verden (Aller, Kreis)
Verden (Landkreis)


Novosibirsk Nowossibirsk Nowonikolajewsk Novonikolaevsk


Unterweser (Region)
Unteres Weser-Gebiet
Untere-Weser-Gebiet


Fränkisches Reich (Westfränkisches Reich)


Bergreichensteiner Weg
Butterstraß
Goldene Steige
Goldener Salzsteig
Gulden Stras
Gulden Straß
Linzer Steig
Prachatitzer Weg
Winterberger Steig
Zlatá stezka

Mittelalterlicher Handelsweg, der Bayern von Passau aus mit den böhmischen Ländern verband; wichtigste Route des Goldenen Steigs war der Linzer Steig, daneben gab es den unteren Goldenen Steig (auch Prachatitzer Weg und Goldener Salzsteig genannt), dann den mittleren Goldenen Steig (auch Winterberger Steig genannt) und den oberen Goldenen Steig (auch Bergreichensteiner Weg genannt) sowie die Gulden Straß (auch Butterstraß genannt)
Assoziierte Orte: Goldsteig


Reich im Iranischen Hochland und Mesopotamien (erstes vorchristl. sowie erstes und zweites nachchristl. Jhd.)


Tripolis (Libanon)
Tarābulus (Libanon)
Ṭarābulus aš-Šām
Trablos
Tarābulus asch-Schām
طرابلس الشام
طرابلس (لبنان)


Khiva
Chiva
Chiwa
Ḫīve
Ḫīwe
Ḫīwa
Khiva (Usbekistan)
Chiva (Usbekistan)
Chiwa (Usbekistan)
Хива
خیوه
خيوة


London-City of London
London-City
London-Square Mile
City of London Corporation

Zentraler Stadtbezirk, alter Stadtkern, historisches u. wirtschaftliches Zentrum von London, räumliches Zentrum des Banken-, Versicherungs- u. Börsenwesens


Xahrozour (Stadt)
Shahrazur (Stadt)
Schahrazor (Stadt)

Anfang des 14. Jh. Hauptstadt des kurdischen Fürstentums Ardalan


Befestigung auf dem Gebiet von Zafar; Ausgrabungsareal
Assoziierte Orte: Zafar


Creative Commons Public Domain Dedication

KENOM, c/o Frank Dührkohp, Digitale Bibliothek, Verbundzentrale des GBV (VZG)


Hafenstadt an der Südküste der Arabischen Halbinsel im Jemen, Südjemen


Robāţ Māhī
Ribat-i Mahi
Rbat Mahy
رباط ماهی

Namensansetzung nach Lorenz Korn, Ribat-i Mahi (Khurasan-i Razavi, Iran) (https://opus4.kobv. de/opus4-bamberg/frontdoor /index/index/docId/53851)


Freudenberg Siegen
Freudenberg (Siegerland)
Stadt Freudenberg
Stadt Freudenberg Südwestfalen


Historisches Zentrum und archäologische Stätten von Bolgar


Bolków (deutscher Name zunächst Hain, ab Ende des 14. Jahrhunderts Bolkenhain) ist eine Stadt im Powiat Jaworski (Kreis Jauer) der polnischen Woiwodschaft Niederschlesien (bis 1998 in der Woiwodschaft Hirschberg i. Riesengebirge)


Beth-Shean
Bêṯ-Še'an
Bêt-Še'an
Baisān
Baysān
Baisan
Baysan
Scythopolis
Beth Schean
Skythopolis
Beit Shean
Bat Shean
Beisan
Bet She'an
Nysa-Scythopolis
Beth-Shan
Beth Shan
בית שאן
بيسان


Laodikeia (Lykos)
Laodicea ad Lycum
Lâdik


Wallfahrtskirche Tours
Basilika Saint-Martin (Tours)
Saint Martin (Tours)
St. Martin (Tours)

Ehem. roman. Wallfahrtskirche aus dem 11. Jh. mit Kloster/Stift, 1798/1802 weitgehend zerstört, Tour Charlemagne u. Tour de l'Horloge erhalten,1887-1924 romanobyzantin. Neubau von V. Laloux
Assoziierte Orte: Tours


Schönberg, Holstein
Gemeinde Schönberg
Ostseebad Schönberg

Ort in der Landschaft Probstei, Kreis Plön, 1245/50 gegründet


Archäologische Fundstätte in Maskat
Assoziierte Orte: Maskat


DRA (Democratic Republic of Afghanistan)

Unabhängigkeit wurde am 31.8.1907 vereinbart und am 8.8.1919 im Vertrag von Rawalpindi anerkannt


Niederbayern-Straubing Straubing-Holland Niederbayern-Straubing-Holland Bayern-Straubing-Holland


Staat Salvador
Salvador, El
ElSalvador
Salvador (Estado)
Republik El Salvador
República de El Salvador
República de Elsalvador
Elsalvador
Salvador (República)
Salvador


Gemeinde im Landkreis Nordhausen, Thüringen


Ehemaliges Amt im Landkreis Nordvorpommern, Mecklenburg-Vorpommern; existierte von 1992-2005


Stadt in der Woiwodschaft Oppeln (Opole), Polen


Historische Provinz und heutige Region in Frankreich; Hauptstadt: Dijon


Markgrafschaft Mähren
Kronland Mähren
Morava
Markrabství Moravské
Moravia
Mehren
מעהרין
מדינת מעהרין


Landschaft und ehemalige preußische Provinz (von 1815-1945) im Nordosten des Mitteleuropäischen Tieflands, südlich und östlich der Ostseeküste; umfasste die Regierungsbezirke Königsberg, Gumbinnen, Allenstein und (bis 1939) den Regierungsbezirk Westpreußen; Hauptstadt war Königsberg.


Ungarische Räterepublik
Königreich Ungarn
Die Länder der ungarischen Krone
Transleithanien
Magyarország
Magyar Köztársaság
Magyar Tanácsköztársaság
Government of the Hungarian Republic
Zemalja Ugarske Krune
VNR
Ungern
Ungarische Republik
Republik Ungarn
Ungarische Volksrepublik
Volksrepublik Ungarn
Magyar Népköztársaság
Hungary
Hungarian Republic
Hongrie
Vengerskaja Narodnaja Respublika
Hungarian People's Republic
HPR (Hungarian People's Republic)
République Populaire Hongroise
Ungarische VR
Republic of Hungary
Vengrija

Staat im SO Mitteleuropas ; Kriterien über die Zuordnung von Körperschaften z. Zt. der Österreichisch-Ungarischen Monarchie 1867 - 1918 vgl. Anm. unter Österreich-Ungarn
Assoziierte Orte: Österreich-Ungarn


Südliche Niederlande (1714-1794)
Niederlande (Süd, 1714-1794)


Vereinigtes Königreich von Großbritannien und Nordirland

Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

United Kingdom of Great Britain and Ireland

بريطانيا العظمى


Landkreis in der Metropolregion Hamburg, Teil des Lüneburgischen Landschaftsverbands, 1.8.1932 aus den Kreisen Harburg und Winsen gebildet, 1.1.1939 Landkreis


Liivimaa Vidzeme Livonija Livonia Inflanty


Maurītāniyā
al-Ǧumhūrīya al-Islāmīya al-Mūrītānīya
Islamische Republik Mauretanien
Mauritanie
Mūrītāniyā
République Islamique de Mauritanie
Mauritania
Islamic Republic of Mauritania

Islamische Präsidial-Republik in NW-Afrika, 28.11.1958 autonome Republik innerhalb der "Französischen Gemeinschaft", 28.11.1960 Unabhängigkeit


Creative Commons Public Domain Dedication

KENOM, c/o Frank Dührkohp, Digitale Bibliothek, Verbundzentrale des GBV (VZG)

Ortenberg (Büdingen)
Ortenberg (Darmstadt)
Ortenberg (Hessen)


Schleßwig-Holstein
Sleswig-Holsteen
Slesvig-Holsteen
Slesvig-Holsten
Land de Schleswig-Holstein
Bezirk Schleswig
Herzogthümer Schleswig-Holstein
Zemlja Šlezvig-Gol'štejn
State of Schleswig-Holstein
Provinz Schleswig-Holstein
Herzogtümer Schleswig-Holstein
Herzogthümer Schleswig und Holstein
Herzogtümer Schleswig und Holstein
Land Schleswig-Holstein

Assoziierte Orte: Herzogtum Schleswig, Holstein


Daulat al-Imārāt al-ʿArabīya al-Muttaḥida

Dawlat al-Imārāt al-ʿArabiyya al-Muttaḥida

Dewlat al-Amārāt al-Arabiyya al-Muttaḥida

Föderation der Vereinigten Arabischen Emirate

دولة الإمارات العربية المتحدة

Föderation der 7 Scheichtümer (Emirate) an der S-Küste des Persischen Golfes, 2.12.1971 gegründet


Die im Reichsrat Vertretenen Königreiche und Länder (Österreich)

(Seit 1918) ; Kriterien über die Zuordnung von Körperschaften z. Zt. der Österreichisch-Ungarischen Monarchie 1867 - 1918 vgl. Kategorie "Erläuterungen zur Körperschaft" unter Österreich-Ungarn
Assoziierte Orte: Österreich (Gebiet unter Alliierter Besatzung, Britische Zone), Österreich-Ungarn, Erzherzogtum Österreich


Selbstständige Gemeinde; am 1. September 2010 Eingemeindung nach Hohe Börde im Landkreis Börde, Sachsen-Anhalt.


al-Ǧamāhīrīya al-ʿArabīya al-Lībīya aš-Šaʿbīya al-Ištirākīya

al-Ǧamāhīrīya al-Lībīya aš-Šaʿbīya al-Ištirakīya al-Uẓmā

Sozialistische Volkstümliche Libysche Arabische Jamahiriya

People's Socialist Libyan Arab Jamahiriya

Jamahiriya Araba Libica Popolare Socialista

Great Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya

Socialist Popular Libyan Arab Jamahiriya

Libyan Arab Jamahiriya Popular and Socialist

Socialist People's Libyan Arab Jamahiriyah


Lorraine
Lotharingien
Herzogtum Lothringen


Jütland (Nord)
Nordjylland
Nørrejylland
Nørreivlland
Dänemark (Nord)
Norddänemark


Gelderland
Geldern (Provinz)
Provincie Geldern
Ghelderlandt
Gueldre
Provincie Gelderland
Geldern
Gelre
Guelders


Demokratische Sozialistische Republik Sri Lanka

Democratic Socialist Republic of Sri Lanka


Bundesland Tirol
Gefürstete Grafschaft Tirol
Kronland Tirol
Land Tirol
Tyrol
Tirolo


Territorium des Heiligen Römischen Reiches im W-Münsterland, aus Königshof seit 10. Jh. entstanden, 1092 urkundl. erwähnt, seit 1700 reichsunmittelbar im westfälischen Reichskreis, 12.7.1806 mediatisiert an die Fürsten von Salm-Kyburg, 1815 an Preußen
Assoziierte Orte: Schloss Gemen (Borken-Gemen)


Landgraftum Hessen
Landgrafschaft Hessen (1567-1918)
Großherzogthum Hessen
Großherzogtum Hessen
Grossherzogtum Hessen
Hessen (Grossherzogtum)
Landgrafschaft Hessen
Hessen (Landgrafschaft, 1567-1918)
Hessen (Landgraftum)
Grossherzogthum Hessen
Hessen (Grossherzogthum)


Königstein (Landkreis Amberg-Sulzbach)
Königstein (Oberpfalz)
Königstein (Amberg)


Herzogtum Mecklenburg
Fürstentum Mecklenburg
Großherzogtum Mecklenburg
Meckelborg

Histor. Territorium, vielfach geteilt (v.a. 1230/35, 1621, 1701, 1918/19) u. wieder zusammengelegt, 8.-14. Jh. Fürsten u. Grafen, 1348 Herzogtum, Land 1.1.1933 wieder durch Vereinigung von Mecklenburg-Schwerin u. Mecklenburg-Strelitz entstanden; nach dem 2. Weltkrieg erweiterte sowjetische Besatzungsmacht Land Mecklenburg um westlich der Oder gelegenen Teile der früheren Provinz Pommern und gab ihm Namen Mecklenburg-Vorpommern; diese Bezeichnung aber 1947 wieder abgeschafft und Name Mecklenburg galt nun auch für vorpommersche Gebiet; 1952 zerschlug DDR die Länder auf ihrem Territorium und beendete deren Eigenständigkeit; Land Mecklenburg (-Vorpommern) 25.7.1952 in Bezirke Rostock,Schwerin und Neubrandenburg aufgeteilt, die als Verwaltungseinheiten bis zum Tag der Deutschen Einheit 3.10.1990 bestanden; gesetzliche Grundlage Ländereinführungsgesetz vom 22.7.1990
Assoziierte Orte: Mecklenburg-Vorpommern


Salṭanat ʿUmān
Maskat und Oman
Masqaṭ wa-ʿUmān
Salṭanat Masqaṭ wa-ʿUmān
Sultanat Oman
Sultanate of Oman
Sultanat von Oman
ʿUmān
Sultanat Masqat wa-ʿUmān
Masqat wa-ʿUmān
Sultanat of Oman
Muscat
Mascate
Masqaṭ
عُمَان
سلطنة عمان
عمان

Staat in Vorderasien, im Osten der Arabischen Halbinsel


Herzogtum, ab 1720 nur noch Holstein-Gottorf


Zusammenschluss der Stadt Hoym und der Gemeinden Friedrichsaue, Frose, Nachterstedt und Schadeleben zum 15. Juli 2009 und Auflösung der Verwaltungsgemeinschaft Seeland zugunsten der Einheitsgemeinde


Höchstädt an der Donau
Höchstädt, Donau
Stadt Höchstädt

Stadt im Landkreis Dillingen an der Donau


Castilla
Königreich Kastilien
Grafschaft Kastilien

Assoziierte Orte: Königreich Kastilien-León


Bundesland Niederösterreich
Lower Austria
NÖ
Österreich unter der Enns
Österreich nid der Enns
Kronland Nieder-Oesterreich
Erzherzogtum Österreich unter der Enns
Land Niederösterreich
Oesterreich unter der Enns
Oesterreich nid der Enns


Jo seon min ju ju eui in min gong hwa gug

République populaire démocratique de Corée


Grafschaft Ravensberg
Kreis Ravensberg
Ravensberg (Landkreis)
Landkreis Ravensberg