en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: pais:Labor mobility

uri: stw:berufliche Integration

uri: stw:Regionale Arbeitsmobilität

en: Labour mobility

fr: mobilité de la main-d'oeuvre

de: Arbeitskräftemobilität

es: movilidad laboral

ru: мобильность рабочей силы

it: mobilità professionale

el: κινητικότητα στο χώρο της εργασίας

pl: mobilność siły roboczej

cs: mobilita pracovních sil

hr: pokretljivost radne snage

en: Q.10 ... Labour market policy/Employment

fr: Q.10 ... Politique de l'emploi/Marché du travail

es: Q.10 ... Política del mercado de trabajo/Empleo

ru: Q.10 ... Политика на рынке труда/Занятость

it: Q.10 ... Politica del mercato del lavoro/Occupazione

el: Q.10 ... Εργατική Πολιτική

pl: Q.10 ... Polityka dotycząca rynku pracy/Zatrudnienie

cs: Q.10 ... Politika trhu práce/Zaměstnanost

hr: Q.10 ... Politika tržišta rada/Zaposlenost

ru: мобильность рабочей силы

el: κινητικότητα στο χώρο της εργασίας

en: F.02.01 ... Labour/Employment

fr: F.02.01 ... Travail/Emploi

de: F.02.01 ... Arbeit/Beschäftigung

es: F.02.01 ... Trabajo/Empleo

ru: F.02.01 ... Труд/Занятость

it: F.02.01 ... Lavoro/Occupazione

el: F.02.01 ... εργασιακή απασχόληση

pl: F.02.01 ... Praca/Zatrudnienie

cs: F.02.01 ... Práce/Zaměstnanost

hr: F.02.01 ... Rad/Zaposlenost

ru: мобильность рабочей силы

el: κινητικότητα στο χώρο της εργασίας

ru:
трудовая мобильность
профессиональная мобильность
миграция рабочей силы
движение рабочей силы

it:
distribuzione della forza lavoro
distribuzione dei lavoratori

en: Factor mobility

fr: mobilité des facteurs

de: Faktormobilität

es: movilidad de los factores

ru: мобильность факторов

it: mobilità dei fattori produttivi

el: κινητικότητα παραγόντων

pl: mobilność czynników produkcji

cs: mobilita výrobních faktorů

hr: pokretljivost čimbenika

ru: мобильность факторов

el: κινητικότητα παραγόντων


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Islamic studies

fr: études islamiques

de: Islamkunde

es: estudios islámicos

ru: исследование ислама

it: islamistica

el: Ισλαμικές Σπουδές

pl: studia dotyczące Islamu

cs: islámská nauka

hr: islamistika

en: I.02.16 ... Theology

fr: I.02.16 ... Théologie

de: I.02.16 ... Religionswissenschaft

es: I.02.16 ... Teología

ru: I.02.16 ... Религиоведение

it: I.02.16 ... Teologia

pl: I.02.16 ... Teologia

cs: I.02.16 ... Teologie

hr: I.02.16 ... Teologija

ru: исследование ислама

el: Ισλαμικές Σπουδές

ru: исследование ислама

el: Ισλαμικές Σπουδές

de:
Islamische Philosophie
Islamstudien

ru:
исламская философия
исламские исследования

en: Religious studies

fr: théologie

de: Religionswissenschaft

es: estudios religiosos

ru: религиоведение

it: teologia

el: Θεολογία

pl: studia religijne

cs: teologie

hr: teologija

TERMTYPES-DT

ru: религиоведение


en: Young women

fr: filles

de: Mädchen

es: mujeres jóvenes

ru: девушки

it: ragazze

pl: młode kobiety

cs: dívky

hr: djevojčice

en: G.01.03 ... Age structure/Gender

fr: G.01.03 ... Pyramide des âges/Sexe

de: G.01.03 ... Altersaufbau/Geschlecht

es: G.01.03 ... Estructura de edad/Género

ru: G.01.03 ... Половозрастная структура

it: G.01.03 ... Classificazione della popolazione secondo l'età/il sesso

pl: G.01.03 ... Struktura wieku/Płeć

cs: G.01.03 ... Věková struktura/Pohlaví

hr: G.01.03 ... Dobna raspodjela/Spol

en: Children

fr: enfants

de: Kinder

es: niños

ru: дети

it: bambini

pl: dzieci

cs: děti

hr: djeca


uri: pais:brewing industry

en: Beer

fr: bière

de: Bier

es: cerveza

ru: пиво

it: birra

el: Μπύρα

pl: piwo

cs: pivo

hr: pivo

en: N.08.04 ... Food/Luxury food and stimulants

fr: N.08.04 ... Produits alimentaires/Stimulants

de: N.08.04 ... Nahrungsmittel/Genussmittel

es: N.08.04 ... Alimentos/Alimentos de lujo y estimulantes

ru: N.08.04 ... Пищевые продукты/Деликатесы и напитки

it: N.08.04 ... Prodotti alimentari/Generi voluttuari

el: N.08.04 ... Τρόφιμα/Τρόφιμα Πολυτελείας και Τονωτικά

pl: N.08.04 ... Żywność/Produkty delikatesowe i używki

cs: N.08.04 ... Potraviny/Pochutiny a stimulátory

hr: N.08.04 ... Živežne namirnice/Sredstva za uživanje

en: Alcoholic beverages

fr: boissons alcoolisées

de: Alkoholische Getränke

es: bebidas alcohólicas

ru: алкогольные напитки

it: bevande alcoliche

el: Αλκοολούχα Ποτά

pl: napoje alkoholowe

cs: alkoholické nápoje

hr: alkoholna pića

ru: алкогольные напитки

el: Αλκοολούχα Ποτά


en: Containment policy

fr: politique de contention

de: Eindämmungspolitik

es: política de contención

ru: политика сдерживания

it: politica di contenimento

el: Πολιτική ανάσχεσης

pl: polityka powstrzymywania

cs: politika zadržování

hr: politika sputavanja

en: A.08.01 ... Foreign policy/Foreign relations, general

fr: A.08.01 ... Politique étrangère/Relations extérieures, en général

de: A.08.01 ... Außenpolitik/Außenbeziehungen, allgemein

es: A.08.01 ... Política exterior/Relaciones exteriores, en general

ru: A.08.01 ... Внешняя политика/Внешнеполитиче&#1 089;кие отношения, общее

it: A.08.01 ... Politica estera/Relazioni esterne, generale

el: A.08 01 ... Εξωτερική Πολιτική/Εξωτερικές Σχέσεις, γενικά

pl: A.08.01 ... Polityka zagraniczna/Stosunki z zagranicą, ogólnie

cs: A.08.01 ... Zahraniční politika/Zahraniční vztahy, obecně

hr: A.08.01 ... Vanjska politika/Vanjski odnosi, općenito

uri: pais:Military policy

uri: pais:Foreign relations

ru: политика сдерживания

el: Πολιτική ανάσχεσης

ru: сдерживание экспансии коммунизма

hr:
politika obuzdavanja
politika blokiranja

en: Foreign policy

fr: politique étrangère

de: Außenpolitik

es: política exterior

ru: внешняя политикa

it: politica estera

el: Εξωτερική Πολιτική

pl: polityka zagraniczna

cs: zahraniční politika

hr: vanjska politika

ru: внешняя политикa

el: Εξωτερική Πολιτική


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: pais:Microwave ovens

en: Cooking facilities

fr: fourneau/réchaud

de: Kochstelle/Kochgeräte

es: cocina (equipamiento)

ru: кухонное оборудование

it: cucina (attrezzatura)

pl: sprzęt kuchenny/wyposażenie kuchni

cs: kuchyně/kuchyňská zařízení

hr: kuhalo/naprave za kuhanje

en: O.01.05 ... Basic needs

fr: O.01.05 ... Besoins fondamentaux

de: O.01.05 ... Grundbedürfnisse

es: O.01.05 ... Necesidades básicas

ru: O.01.05 ... Основные потребности

it: O.01.05 ... Bisogni primari

pl: O.01.05 ... Podstawowe potrzeby

cs: O.01.05 ... Základní potřeby

hr: O.01.05 ... Osnovne potrebe

ru: кухонное оборудование

fr:
appareil de cuisson
réchaud

de: Kochgeräte Kochstelle

ru:
кухонная техника
оборудование для кухни
кухонные помещения

en: Household appliances/goods

fr: articles ménagers/appareils ménagers

de: Haushaltswaren/Haushaltsgeräte

es: artículos de menaje/electrodomésticos

ru: хозяйственные товары/бытовые приборы

it: elettrodomestici/casalinghi

el: οικιακές συσκευές/ προϊόντα για οικιακή χρήση

cs: zařízení/přístroje pro domácnost

hr: kućanska roba/kućanski uređaji

ru: хозяйственные товары/бытовые приборы


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Blockade

fr: blocus

de: Blockade

es: bloqueo

ru: блокада

it: blocco

el: Μπλόκο

pl: blokada

cs: blokáda

hr: blokada

en: D.09.02 ... Conduct of armed conflicts (international law)

fr: D.09.02 ... Conduite des conflits armés (droit international)

de: D.09.02 ... Führung bewaffneter Konflikte (Internationales Recht)

es: D.09.02 ... Dirección de los conflictos armados (derecho internacional)

ru: D.09.02 ... Ход вооруженного конфликта (международное право)

it: D.09.02 ... Conduzione di conflitti armati (diritto internazionale)

el: D.09.02 ... Διεξαγωγή ένοπλων συγκρούσεων

pl: D.09.02 ... Prowadzenie konfliktu zbrojnego (prawo międzynarodowe)

cs: D.09.02 ... Vedení ozbrojených konfliktů (mezinárodní právo)

hr: D.09.02 ... Vođenje oružanih sukoba (međunarodno pravo)

en: A.08.06 ... Foreign policy measures

fr: A.08.06 ... Mesures de politique étrangère

de: A.08.06 ... Außenpolitische Maßnahmen

es: A.08.06 ... Medidas de política exterior

ru: A.08.06 ... Внешнеполитические мероприятия

it: A.08.06 ... Misure di politica estera

el: A.08.06 ... Μέτρα Εξωτερικής Πολιτικής

pl: A.08.06 ... Środki działania w polityce zagranicznej

cs: A.08.06 ... Zahraničněpolitická opatření

hr: A.08.06 ... Vanjskopolitičke mjere

hr:
opsada
zatvaranje granica

en: Foreign policy measures

fr: mesure de politique étrangère

de: Außenpolitische Maßnahmen

es: medidas de política exterior

ru: внешнеполитические меры

it: misure di politica estera

el: Μέτρα Εξωτερικής Πολιτικής

pl: środki działania w polityce zagranicznej

cs: zahraničněpolitická opatření

hr: vanjskopolitičke mjere

ru: внешнеполитические меры

el: Μέτρα Εξωτερικής Πολιτικής


en: Consumer societies

fr: société de consommation

de: Konsumgesellschaft

es: sociedad de consumo

ru: общество потребления

it: società dei consumi

el: Καταναλωτική Κοινωνία

pl: społeczeństwa konsumpcyjne

cs: konzumní společnost

hr: potrošačko društvo

en: G.04 ... Societal system

fr: G.04 ... Système social

de: G.04 ... Gesellschaftssystem

es: G.04 ... Sistema societal

ru: G.04 ... Общественный строй

it: G.04 ... Sistema sociale

pl: G.04 ... System społeczny

cs: G.04 ... Společenský systém

hr: G.04 ... Društveni sustav

ru: общество потребления

el: Καταναλωτική Κοινωνία

en: F.01.01 ... Economic order/General economic conditions

fr: F.01.01 ... Régime économique/Conditions générales économiques

de: F.01.01 ... Wirtschaftsordnung/Wirtschaftliche Rahmenbedingungen

es: F.01.01 ... Orden económico/Condiciones económicas generales

ru: F.01.01 ... Экономический строй/Общие условия функционирования экономики

it: F.01.01 ... Ordinamento economico/Condizioni economiche generali

el: F.01.01 ... Οικονομική Καθεστώς/Γενικές Οικονομικές Προϋποθέσεις

pl: F.01.01 ... Ład gospodarczy/Ogólne uwarunkowania gospodarcze

cs: F.01.01 ... Ekonomický řád/Rámcové ekonomické podmínky

hr: F.01.01 ... Gospodarski poredak/Gospodarski okvirni uvjeti

ru: общество потребления

el: Καταναλωτική Κοινωνία

ru: общество изобилия

en: Society

fr: société

de: Gesellschaft

es: sociedad

ru: общество

it: società

pl: społeczeństwo

cs: společnost

hr: društvo


uri: stw:Staatliche Information

uri: pais:Propaganda, Communist

en: Propaganda

fr: propagande

de: Propaganda

es: propaganda

ru: пропаганда

it: propaganda

pl: propaganda

cs: propaganda

hr: propaganda

en: H.08.01 ... Political participation, general

fr: H.08.01 ... Participation politique en général

de: H.08.01 ... Politische Partizipation, allgemein

es: H.08.01 ... Participación política, en general

ru: H.08.01 ... Политическое участие, общее

it: H.08.01 ... Partecipazione politica, generale

pl: H.08.01 ... Uczestnictwo w życiu politycznym, ogólnie

cs: H.08.01 ... Politická participace, obecně

hr: H.08.01 ... Političko sudjelovanje, općenito

en: P.06 ... Public relations/Information policy

fr: P.06 ... Relations publiques/Politique de l'information

es: P.06 ... Relaciones públicas/Política de información

ru: P.06 ... Связи с общественностью/Информа&#1 094;ионная политика

it: P.06 ... Pubbliche relazioni/Politica dell'informazione

pl: P.06 ... Public relations/Polityka informacyjna

cs: P.06 ... Styk s veřejností/Informační politika

hr: P.06 ... Obavješćivanje javnosti/Obavijesna politika

en:
Political propaganda
Agitation

fr:
propagande politique
agitation politique

de:
Politische Propaganda
Agitation
Meinungslenkung (guidance)

es:
propaganda política
agitación

ru:
политическая пропаганда
агитация

pl:
agitacja polityczna
agitacja
propaganda polityczna

cs:
agitace
politická propaganda

hr:
politička propaganda
promidžba (politička)
agitiranje (političko)
agitacija (politička)

en: Public relations

fr: relations publiques

de: Öffentlichkeitsarbeit

es: relaciones públicas

ru: работа с общественностью

it: pubbliche relazioni

el: δημόσιες σχέσεις

pl: public relations

cs: styk s veřejností

hr: odnosi prema javnosti

ru: работа с общественностью

el: δημόσιες σχέσεις


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Multipart works

fr: ouvrage en plusieurs parties

de: Mehrteiliges Werk

es: obras en varios volúmenes

ru: произведение в нескольких частях

it: opera in più parti

pl: prace wieloczęściowe

cs: vícesvazková díla

hr: višedijelno djelo

en: Z.03.01 ... Types of documents/materials in general (content)

fr: Z.03.01 ... Type de document (contenu) en général

de: Z.03.01 ... Dokumentart (inhaltlich), allgemein

es: Z.03.01 ... Tipos de documentos/de materiales (contenido), en general

ru: Z.03.01 ... Типы документов (по содержанию), общее

it: Z.03.01 ... Tipologia di documento in generale (contenuto)

pl: Z.03.01 ... Typologia dokumentów (zawartość), ogólnie

cs: Z.03.01 ... Druhy dokumentů (dle obsahu), obecně

hr: Z.03.01 ... Sadržajna vrsta dokumenata, općenito

ru: произведение в нескольких частях

hr:
djelo od više dijelova
višetomno djelo

de: Publikation, die . - einen von vornherein geplanten Abschluß hat und - in mehreren Teilen erschienen ist. Erscheinungsformen: ------------------- - Selbständiges mehrteiliges Werk (SMW) ._(Mehrbändiges Werk, Lieferungswerk) ._(Aufsatz in mehreren Teilen u.ä.) - Unselbständiges mehrteiliges Werk (UMW) ._____thematische Einheiten darstellen (primäres Kriterium) Fallgruppen bei der dokumentarischen Behandlung ._____titel vorliegen, die wenig voneinander abweichen oder ._____(sekundäres Kriterium) .__b) Sie entfällt bei UMW, wenn die Einzelteile ._____je für sich aufgenommen werden -----------------a) Sie erfolgt prinzipiell bei allen SMW .__des Einzelteils eines UMW ._____und unterschiedliche, sprechende Sachtitel haben ._____Gesamtaufnahme, wenn die Einzelbände/Einzelteile ._____nicht sprechend sind .__a) Sie erfolgt generell, bei SMW also zusätzlich zur .__b) Sie entfällt, wenn ein gemeinsamer Sachtitel und Stück- 2. Stücktitelaufnahme des Einzelbandes eines SMW oder .______ungefähre Gesamt-Seitenzahl ersetzt (ca. 020_S.) .______verändert. Erstreckt sich die Fortsetzung über mehrere 1. Gesamtaufnahmen: . L4150: Erstes - letztes Erscheinungsjahr .______der Bandzählung); konkrete Angabe in L4230 . a) Zusätzlich bei SMW L4210: IDNR der Einzelbände (falls eigenständig erfaßt) L4400:   L5314: L7155:

en: Referred document items

fr: unité de référence documentaire

de: Dokumentarische Bezugseinheit

es: documentos citados

ru: указатель к документальным материалам

it: unità documentale

pl: bibliografia załącznikowa

cs: dokumentační referenční jednotky

hr: dokumentaristička referentna jedinica

ru: указатель к документальным материалам


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Military technology

fr: technologie militaire

de: Wehrtechnik

es: tecnología militar

ru: военные технологии

it: tecnologia militare

el: Στρατιωτική Τεχνολογία

pl: technika wojskowa

cs: vojenská technika

hr: vojna tehnologija

en: E.11.01 ... Military technology, general

fr: E.11.01 ... Technologie militaire en général

de: E.11.01 ... Wehrtechnik, allgemein

es: E.11.01 ... Tecnología militar, en general

ru: E.11.01 ... Военные технологии, общее

it: E.11.01 ... Tecnologia militare, generale

el: E.11.01 ... Στρατιωτική Τεχνολογία, γενικά

pl: E.11 ... Technika wojskowa, ogólnie

cs: E.11.01 ... Vojenská technika, obecně

hr: E.11.01 ... Vojna tehnologija/tehnika , općenito

ru: военные технологии

el: Στρατιωτική Τεχνολογία

en: Technology

fr: technique

de: Technik

es: tecnología

ru: технология

it: tecnologia

el: Τεχνολογία

pl: technologia

cs: technika

hr: tehnologija/tehnika

en: Munitions technology

fr: technologie des munitions

de: Munitionstechnik

es: tecnología de municiones

ru: технологии производства военного снаряжения

it: tecnologia delle munizioni

el: Τεχνολογία Εξοπλισμών

pl: technika wytwarzania broni

cs: muniční technika

hr: tehnologija municije

en: Fire control systems

fr: systèmes de conduite du tir

de: Feuerleitsysteme

es: sistemas de dirección de tiro

ru: системы управления огнем

it: sistemi di direzione del tiro

el: Συστήματα Ελέγχου Πυρός

pl: systemy kierowania ognia

cs: systémy řízení palby

hr: sustavi za upravljanje vatrom

en: Camouflage

fr: camouflage

de: Tarnen

es: camuflaje

ru: маскировка

it: camuffamento

el: Καμουφλάρισμα

pl: kamuflaż

cs: maskování

hr: kamuflaža

en: hypervelocity weapons

de: Hypergeschwindigkeitswaffen

en: Military land vehicles

fr: véhicules militaires terrestres

de: Militärische Landfahrzeuge

es: vehículos militares terrestres

ru: военный наземный транспорт

it: veicoli militari terrestri

pl: wojskowe pojazdy lądowe

cs: pozemní vojenská vozidla

hr: kopnena vojna vozila

en: Military equipment

fr: équipement militaire

de: Militärische Ausrüstung

es: equipamiento militar

ru: военное оборудование

it: equipaggiamento militare

el: Στρατιωτικός Εξοπλισμός

pl: wyposażenie wojskowe

cs: vojenské vybavení

hr: vojna oprema

en: Weapons/weapon systems

fr: armes/système d'armes

de: Waffe/Waffensystem

es: armas/sistemas de armas

ru: оружие/системы оружия

it: armi/sistemi d'arma

el: Όπλα/Οπλικά Συστήματα

pl: broń/system broni

cs: zbraně/zbraňové systémy

hr: oružje/oružni sustav

en: Explosives technology

fr: technologie des explosifs

de: Sprengstofftechnik

es: tecnología de explosivos

ru: технологии взрывчатых веществ

it: tecnologia degli esplosivi

el: Τεχνολογία Εκρηκτικών

pl: pirotechnika

cs: pyrotechnika


de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: pais:Oil fields

en: Oil fields

fr: champ de pétrole

de: Ölfeld

es: campos petrolíferos

ru: месторождения нефти

it: campo petrolifero

el: πετρελαιοφόρα περιοχή

pl: pola naftowe

cs: ropná pole

hr: naftno polje

en: F.05.04 ... Mining/Steel industry

fr: F.05.04 ... Industrie métallurgique et minière

de: F.05.04 ... Bergbau/Stahlindustrie

es: F.05.04 ... Industria minera/Industria siderúrgica

ru: F.05.04 ... Горнорудная/Сталелитейн&#1 072;я промышленность

it: F.05.04 ... Industria mineraria/Industria siderurgica

el: F.05.04 ... μετάλλευση/βιομηχαν&#94 3;α χάλυβα

pl: F.05.04 ... Górnictwo/Przemysł stalowy

cs: F.05.04 ... Hornictví/Ocelářský průmysl

hr: F.05.04 ... Rudarstvo/Čelična industrija

ru: месторождения нефти

el: πετρελαιοφόρα περιοχή

fr:
gisement pétrolifère
gisement de pétrole

ru: нефтяные месторождения

en: Raw materials deposits

fr: gisement

de: Lagerstätte

es: yacimientos

ru: месторождения полезных ископаемых

it: giacimenti

el: αποθέματα πρώτων υλών

pl: złoża surowców

cs: surovinová ložiska

hr: ležište

ru: месторождения полезных ископаемых

el: αποθέματα πρώτων υλών


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: pais:Prices, Wholesale

en: Wholesale prices

fr: prix de gros

de: Großhandelspreis

es: precios al por mayor

ru: оптовая цена

it: prezzo all'ingrosso

el: τιμές χονδρικής

pl: ceny hurtowe

cs: velkoobchodní ceny

hr: cijena na veliko

ru: оптовая цена

el: τιμές χονδρικής

en: Prices

fr: prix

de: Preis

es: precios

ru: цены

it: prezzo

el: τιμές

pl: ceny

cs: ceny

hr: cijene


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Orthodoxy

fr: orthodoxie

de: Orthodoxie

es: ortodoxia

ru: ортодоксия

it: ortodossia

pl: ortodoksja

cs: ortodoxie

hr: ortodoksija

en: L.02.01 ... Religion (creed)

fr: L.02.01 ... Religion (croyance)

de: L.02.01 ... Religion (Glaube)

es: L.02.01 ... Religión (fe)

ru: L.02.01 ... Религия (вероисповедание)

it: L.02.01 ... Religione (fede)

pl: L.02.01 ... Religia (wyznanie)

cs: L.02.01 ... Náboženství (víra)

hr: L.02.01 ... Religija (vjerovanje)

de: "Rechtgläubigkeit", - die Übereinstimmung von Lehre und Glaubensanschauung mit dem festgelegten Bekenntnis einer Religion.

en: Opinions/attitudes

fr: opinion/point de vue

de: Meinung/Einstellung

es: opiniones/actitudes

ru: мнение/позиция

it: opinioni/idee

pl: opinie/postawy

cs: názory/postoje

hr: mišljenje/stajalište

ru: мнение/позиция

en: Political Orthodoxy

fr: orthodoxie politique

de: Politische Orthodoxie

es: ortodoxia política

ru: политическое православие

it: ortodossia politica

pl: ortodoksja polityczna

cs: politická ortodoxie

hr: politička pravovjernost


uri: stw:Österreichischer Schilling

en: Schillings

fr: schilling

de: Schillinge

es: chelín

ru: шиллинг (Австрия)

it: scellino austriaco

el: Σελίνια

pl: szyling

cs: šilink

hr: šilinzi

en: C.03.04 ... Currencies/Currency areas

fr: C.03.04 ... Monnaie/Zone monétaire

de: C.03.04 ... Währung/Währungsraum

es: C.03.04 ... Moneda/Zonas monetarias

ru: C.03.04 ... Валюта/Валютная зона

it: C.03.04 ... Moneta/Area monetaria

el: C.03.04 ... Συναλλάγματα/Νομισμα τικές περιοχές

pl: C.03.04 ... Waluty/Strefy walutowe

cs: C.03.04 ... Měny/Měnové oblasti

hr: C.03.04 ... Valuta/Valutno područje

ru: шиллинг (Австрия)

en: Currencies

fr: monnaie (devise)

de: Währung

es: moneda (divisa)

ru: валюта

it: moneta (divisa)

el: Συνάλλαγματα

pl: waluty

cs: měny

hr: novac (valuta)

el: Συνάλλαγματα


uri: pais:Corporate Governance

uri: stw:Corporate Governance

uri: stw:Pretiale Lenkung

uri: stw:strategisches Management

uri: stw:Bilanzielle Risikobewertung

uri: stw:Diversity Management

uri: stw:Value at Risk

en: Management (functional)

fr: gestion

de: Management (funktional)

es: gestión (funcional)

ru: функциональное руководство

it: gestione

el: λειτουργική διοίκηση

pl: zarządzanie (funkcjonalne)

cs: řízení (funkční)

hr: upravljanje

en: F.06.08 ... Corporate policy/Management

fr: F.06.08 ... Politique de l'entreprise/Gestion de l'entreprise

es: F.06.08 ... Política empresarial/Gestión empresarial

ru: F.06.08 ... Политика корпорации/Управление

it: F.06.08 ... Politica aziendale/Gestione aziendale

el: F.06.08 ... επιχειρηματική πολιτική/διοίκηση

pl: F.06.08 ... Polityka przedsiębiorstwa/Zarządzanie

cs: F.06.08 ... Podniková politika/Řízení

hr: F.06.08 ... Poslovna politika poduzeća/Upravljanje

ru: функциональное руководство

el: λειτουργική διοίκηση

en: S.06.01 ... Management, general

fr: S.06.01 ... Gestion en général

de: S.06.01 ... Management, allgemein

es: S.06.01 ... Gestión, en general

ru: S.06.01 ... Управление, общее

it: S.06.01 ... Gestione, generale

pl: S.06.01 ... Zarządzanie, ogólnie

cs: S.06.01 ... Řízení, obecně

hr: S.06.01 ... Upravljanje, općenito

ru: функциональное руководство

el: λειτουργική διοίκηση

de:
Unternehmenskontrolle
Unternehmensführung (funktional)
Geschäftsführung (funktional)
Dispositiver Faktor

ru: распорядительный фактор

ru: корпоративное руководство

ru: менеджмент (функциональный)

ru: управление предприятием (функциональное)

it:
gestione d'impresa
direzione d'azienda
governo societario

pl:
prowadzenie firmy
prowadzenie przedsiębiorstwa

en: New German ND "Unternehmenskontrolle" added (303). (Hkt, 2007-04-16)

en: Leadership

fr: leadership

de: Führung

es: liderazgo

ru: руководство

it: leadership

pl: przywództwo

cs: vedení

hr: vodstvo

en: Shareholder-Value

de: Shareholder-Value

en: Risk management

de: Risikomanagement

en: Project management

fr: gestion d'un projet

de: Projektmanagement

es: gestión de proyectos

ru: управление проектом

it: gestione di progetti

pl: zarządzanie projektem

cs: řízení projektů

hr: upravljanje projektima

en: Crisis management

fr: gestion des crises

de: Krisenmanagement

es: gestión de crisis

ru: управление кризисом

it: gestione delle crisi

pl: zarządzanie kryzysem

cs: zvládání krizí

hr: upravljanje krizama

en: Intercultural management

fr: management interculturel

de: Interkulturelles Management

es: gestión intercultural

ru: управление межкультурными связями

it: gestione interculturale

el: διαπολιτιστκή διεύθυνση/διοίκηση

pl: zarządzanie międzykulturowe

cs: mezikulturní management

hr: međukulturno upravljanje

en: Environmental management

fr: gestion de l'environnement

de: Umweltmanagement

ru: управление охраной окружающей среды

it: gestione dell'ambiente

pl: zarządzanie środowiskiem

cs: péče o životní prostředí

hr: upravljanje okolišom

en: Natural resources management

fr: gestion des ressources naturelles

de: Ressourcenmanagement

ru: управление природными ресурсами

ru: управление персоналом/управление кадрами

it: gestione del personale/amministrazione del personale

el: διαχείρηση και διοίκηση προσωπικού

pl: zarządzanie i administrowanie personelem

ru: контроль качества

el: Ποιοτικοί Έλεγχοι


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

de: South East Central States

cs: jihovýchodní centrální státy

en: V.07.02 ... North America

fr: V.07.02 ... Amérique du Nord

de: V.07.02 ... Nordamerika

es: V.07.02 ... América del Norte

ru: V.07.02 ... Северная Америка

it: V.07.02 ... America settentrionale

pl: V.07.02 ... Ameryka Północna

cs: V.07.02 ... Severní Amerika

hr: V.07.02 ... Sjeverna Amerika

en: United States

fr: Etats-Unis

de: Vereinigte Staaten

es: Estados Unidos

ru: Соединенные Штаты Америки

it: Stati Uniti

pl: Stany Zjednoczone

cs: Spojené státy americké

hr: Sjedinjene Američke Države

TERMTYPES-DG

ru: Соединенные Штаты Америки


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Overtime

fr: heures supplémentaires

de: Überstunden

es: horas extraordinarias

ru: сверхурочная работа

it: ore straordinarie

pl: nadgodziny

cs: přesčasové hodiny

hr: prekovremeni rad

en: Q.07 ... Working time

fr: Q.07 ... Durée du travail

de: Q.07 ... Arbeitszeit

es: Q.07 ... Jornada laboral

ru: Q.07 ... Рабочее время

it: Q.07 ... Orario di lavoro

el: Q.07 ... Ωράριο Εργασίας

pl: Q.07 ... Czas pracy

cs: Q.07 ... Pracovní doba

hr: Q.07 ... Radno vrijeme

ru: сверхурочная работа

it:
straordinario (lavoro)
lavoro straordinario

en: Working time

fr: durée du travail

de: Arbeitszeit

es: jornada laboral

ru: рабочее время

it: orario di lavoro

el: Χρόνος Εργασίας

pl: czas pracy

cs: pracovní doba

hr: radno vrijeme

ru: рабочее время

el: Χρόνος Εργασίας


uri: pais:Government and politics

uri: pais:Cost of government

uri: stw:Good Governance

uri: twse:Good Governance

en: Good governance

fr: bonne gouvernance

de: Gute Regierungsführung

es: buena gobernanza

ru: ответственное правление

it: buon governo

el: Καλή Διακυβέρνηση

pl: good governance

cs: dobrá správa věcí veřejných

hr: dobro vođenje vlade

en: H.02.01 ... Power and rule

fr: H.02.01 ... Pouvoir et régime politique

de: H.02.01 ... Macht und Herrschaft

es: H.02.01 ... Poder y régimen

ru: H.02.01 ... Власть и управление

it: H.02.01 ... Potere e sovranità

pl: H.02.01 ... Władza i rządy

cs: H.02.01 ... Moc a vládnutí

hr: H.02.01 ... Moć i vladanje

ru: ответственное правление

el: Καλή Διακυβέρνηση

en: A.11.01 ... Peace/Peace conditions

fr: A.11.01 ... Paix/Conditions de la paix

de: A.11.01 ... Frieden/Friedensbedingungen

es: A.11.01 ... Paz/Condiciones de paz

ru: A.11.01 ... Мир/Условия мира

it: A.11.01 ... Condizioni di pace

el: A.11.01 ... Ειρήνη/Όροι της ειρήνης

pl: A.11.01 ... Pokój/Warunki pokoju

cs: A.11.01 ... Mír/Mírové podmínky

hr: A.11.01 ... Mir/Uvjeti mira

ru: ответственное правление

el: Καλή Διακυβέρνηση

de:
Good governance
Verantwortungsvolle Regierungsführung

pl:
dobre rządzenie
sprawne rządy

en: "The first contemporary public appearance of the notion of good governance came in a 1989 World Bank report on Africa, which argued that, 'Underlying the litany of Africa's development problems is a crisis of governance'. The Bank defines governance as '...the exercise of political power to manage a nation's affairs'. Good governance included some or all of the following features: an efficient public service; an independent judicial system and legal framework to enforce contracts; the accountable administration of public funds; an independent public auditor, responsible to a representative legislature; respect for the law and human rights at all levels of government; a pluralistic institutional structure, and a free press. This adds up to a comprehensive statement of the minimum institutional, legal and political conditions of liberal democracy, though the Bank never stated this explicitly. Rather, these characteristics are advanced as the largely functional and institutional prerequisites of development. Between 1989 and 1991 there followed a flow of pronouncements on governance, democracy and the relationship of either or both to development. (...) But despite the(...) differences in emphasis, a common underlying shape of the concept of democratic good governance became clear. It may be thought of as having three components, or levels, ranging from the most to the least inclusive: systemic, political and administrative." (D436.674)

en: Governance

de: Governance

ru: Правительство

it: governance

pl: rządzenie

cs: správa věcí veřejných

ru: Правительство


en: Minority rights

fr: droit des minorités

de: Minderheitenrechte

es: derechos de las minorías

ru: права меньшинств

it: diritti delle minoranze

pl: prawa mniejszości

cs: práva menšin

hr: manjinska prava

en: J.06 ... Civil rights/Human rights

fr: J.06 ... Droits civils/Droits de l'homme

de: J.06 ... Bürgerrechte/Menschenrechte

es: J.06 ... Derechos civiles/Derechos humanos

ru: J.06 ... Гражданские права/Права человека

it: J.06 ... Diritti civili/Diritti umani

el: J.06 ... Αστικά Δικαιώματα/Ανθρώπιν *a Δικαιώματα

pl: J.06 ... Prawa obywatelskie/Prawa człowieka

cs: J.06 ... Občanská práva/Lidská práva

hr: J.06 ... Građanska prava/Ljudska prava

ru: права меньшинств

en: D.05.02 ... Fundamental freedoms and rights

fr: D.05.02 ... Libertés et droits fondamentaux

de: D.05.02 ... Unveräußerliche Freiheiten und Grundrechte

es: D.05.02 ... Libertades y derechos fundamentales

ru: D.05.02 ... Основные права и свободы

it: D.05.02 ... Libertà e diritti basilari

pl: D.05.02 ... Podstawowe prawa i wolności

cs: D.05.02 ... Základní práva a svobody

hr: D.05.02 ... Neotuđive sloboštine i osnovna prava

ru: права меньшинств

en: H.12 ... Minorities, migration and social integration

fr: H.12 ... Minorités, migration et intégration sociale

de: H.12 ... Minderheiten, Migration und soziale Integration

es: H.12 ... Minorías, migración e integración social

ru: H.12 ... Меньшинства, миграция, социальная интеграция

it: H.12 ... Minoranze, migrazione, e integrazione sociale

pl: H.12 ... Mniejszości, migracje i integracja społeczna

cs: H.12 ... Menšiny, migrace a sociální integrace

hr: H.12 ... Manjine, migracija i društvena integracija

ru: права меньшинств

en: H.03.03 ... Civil rights/Human rights

fr: H.03.03 ... Droits civiques/Droits de l'homme

de: H.03.03 ... Bürgerrechte/Menschenrechte

es: H.03.03 ... Derechos civiles/Derechos humanos

ru: H.03.03 ... Гражданские права/Права человека

it: H.03.03 ... Diritti civili/Diritti dell'uomo

pl: H.03.03 ... Prawa obywatelskie/Prawa człowieka

cs: H.03.03 ... Občanská práva/Lidská práva

hr: H.03.03 ... Građanska prava/Ljudska prava

uri: pais:Civil rights

uri: pais:Human rights

ru: права меньшинств

en:
Rights of national groups
Rights of national minorities
National minority rights

de:
Rechte nationaler Minderheiten
Rechte ethnischer Minderheiten
Volksgruppenrecht

es:
derechos de los grupos étnicos
derechos de los grupos nacionales
derechos de las minorías nacionales

ru: права национальных меньшинств

it:
diritti delle etnie
diritti dei gruppi etnici
diritti delle minoranze nazionali
diritti delle minoranze etniche

pl:
prawa mniejszości narodowych
prawa grup etnicznych

cs:
práva etnických skupin
práva národnostních menšin
práva národnostních skupin

en: Human rights

fr: droits de l'homme

de: Menschenrechte

es: derechos humanos

ru: права человека

it: diritti umani

el: Ανθρώπινα Δικαιώματα

pl: prawa człowieka

cs: lidská práva

hr: ljudska prava

ru: права человека

el: Ανθρώπινα Δικαιώματα


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

de: North East Central States

cs: severovýchodní centrální státy

en: V.07.02 ... North America

de: V.07.02 ... Nordamerika

ru: V.07.02 ... Северная Америка

it: V.07.02 ... America settentrionale

pl: V.07.02 ... Ameryka Północna

en: United States

ru: Соединенные Штаты Америки

ru: Соединенные Штаты Америки


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Young men

fr: garçons

de: Jungen

es: hombres jóvenes

ru: юноши

it: ragazzi (maschi)

pl: młodzi mężczyźni

cs: chlapci

hr: dječaci

en: G.01.03 ... Age structure/Gender

fr: G.01.03 ... Pyramide des âges/Sexe

de: G.01.03 ... Altersaufbau/Geschlecht

es: G.01.03 ... Estructura de edad/Género

ru: G.01.03 ... Половозрастная структура

it: G.01.03 ... Classificazione della popolazione secondo l'età/il sesso

pl: G.01.03 ... Struktura wieku/Płeć

cs: G.01.03 ... Věková struktura/Pohlaví

hr: G.01.03 ... Dobna raspodjela/Spol

en: Children

fr: enfants

de: Kinder

es: niños

ru: дети

it: bambini

pl: dzieci

cs: děti

hr: djeca


en: postmodern theory (social sciences)

fr: théorie postmoderne (sciences sociales)

en: I.04.06 ... Social science theories

fr: I.04.06 ... Théories en sciences sociales

de: I.04.06 ... Sozialwissenschaftliche Theorien

es: I.04.06 ... Teorías de las ciencias sociales

ru: I.04.06 ... Теории социальных наук

it: I.04.06 ... Teorie delle scienze sociali

el: I.04.06 ... Θεωρίες των Κοινωνικών Επιστημών

pl: I.04.06 ... Teorie w naukach społecznych

cs: I.04.06 ... Teorie společenských věd

hr: I.04.06 ... Teorije društvenih znanosti

de: Postmoderne Theorien sind zu verstehen als Gegenentwürfe zu Totalitätstheorien und Systembegriffen. Sie zeigen "Züge der Kompilation aus vielen kleinen Ansätzen, die in der sozialen Realität bereits vorgefunden wurden: Lebensweise-Paradigma, Pop-Art, Öko-Widerstandsgruppen, libertäre Alternative ..." (Klaus von Beyme).

en: Theory

fr: théorie

de: Theorie

es: teoría

ru: теория

it: teoria

el: Θεωρία

pl: teoria

cs: teorie

hr: teorija


de: Zinsparität

de: Zinsparität ist die Gleichheit zwischen inländischem Zins und dem ausländischen Zins plus der Wechselkursänderungserwartung.

en: Interest

fr: intérêts (banque)

de: Zinsen

es: interés

ru: процент

it: interesse

el: τόκος

pl: odsetki

cs: úroky

hr: kamate


en: Centuries

fr: siècle

de: Jahrhundert

es: siglos

ru: столетие

it: secolo

pl: stulecia

cs: století

hr: stoljeće

en: S.12.01 ... Time, general

fr: S.12.01 ... Temps en général

de: S.12.01 ... Zeit, allgemein

es: S.12.01 ... Tiempo, en general

ru: S.12.01 ... Время, общее

it: S.12.01 ... Tempo, generale

pl: S.12.01 ... Czas, ogólnie

cs: S.12.01 ... Čas, obecně

hr: S.12.01 ... Vrijeme, općenito

en: Time

fr: temps

de: Zeit

es: tiempo

ru: время

it: tempo

pl: czas

cs: čas

hr: vrijeme

en: Century 15th

de: Jahrhundert 15.

en: Century 18th

de: Jahrhundert 18.

ru: восемнадцатый век

cs: 18. století

en: Century 19th

de: Jahrhundert 19.

ru: девятнадцатый век

cs: 19. století

en: Century 20th

de: Jahrhundert 20.

ru: двадцатый век

cs: 20. století

en: Century 16th

de: Jahrhundert 16.

ru: шестнадцатый век

cs: 16. století

en: Century 21st

de: Jahrhundert 21.

cs: 21. století

en: Century 17th

de: Jahrhundert 17.

ru: семнадцатый век

cs: 17. století


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Raw materials export model

fr: modèle d'exportation de matières premières

de: Rohstoffexportmodell

es: modelo de exportación de materias primas

ru: экспортно-сырьевая модель

it: modello di esportazione delle materie prime

el: εξαγώγιμο πρότυπο πρώτων υλών

pl: model eksportu surowców naturalnych

cs: model vývozu surovin

hr: model izvoza sirovina

en: F.04.05 ... Development policy

fr: F.04.05 ... Politique de développement

de: F.04.05 ... Entwicklungspolitik

es: F.04.05 ... Política de desarrollo

ru: F.04.05 ... Политика развития

it: F.04.05 ... Politica di sviluppo

el: F.04.05 ... αναπτυξιακή πολιτική

pl: F.04.05 ... Polityka rozwojowa

cs: F.04.05 ... Rozvojová politika

hr: F.04.05 ... Razvojna politika

ru: экспортно-сырьевая модель

el: εξαγώγιμο πρότυπο πρώτων υλών

en: F.07.01 ... Raw materials

fr: F.07.01 ... Matières premières

de: F.07.01 ... Rohstoffe

es: F.07.01 ... Materias primas

it: F.07.01 ... Materie prime

el: F.07.01 ... πρώτες ύλες

cs: F.07.01 ... Suroviny

hr: F.07.01 ... Sirovine

ru: экспортно-сырьевая модель

el: εξαγώγιμο πρότυπο πρώτων υλών

en: Models of development

fr: modèle de développement

de: Entwicklungsmodell

es: modelos de desarrollo

ru: модель развития

it: modelli di sviluppo

pl: modele rozwoju

cs: modely rozvoje

hr: razvojni model

ru: модель развития


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: thesoz:ökonomisches Verhalten

en: Economic behaviour

fr: comportement économique

de: Wirtschaftliches Verhalten

es: comportamiento económico

ru: экономическое поведение

it: comportamento economico

el: οικονομική συμπεριφορά

pl: zachowanie ekonomiczne

cs: ekonomické chování

hr: gospodarsko ponašanje

en: F.01.03 ... Economic actors/Economic behaviour

fr: F.01.03 ... Acteurs économiques/Comportement économique

de: F.01.03 ... Wirtschaftliche Akteure/Verhaltensweisen

es: F.01.03 ... Actores económicos/Comportamiento económico

ru: F.01.03 ... Экономические актёры/Экономическое поведение

it: F.01.03 ... Attori economici/Comportamento economico

el: F.01.03 ... Οικονομικοί παράγοντες/οικονομικ ή συμπεριφορά

pl: F.01.03 ... Podmioty gospodarcze/Zachowanie ekonomiczne

cs: F.01.03 ... Ekonomičtí aktéři/Ekonomické chování

hr: F.01.03 ... Gospodarski činitelji/Načini gospodarskog djelovanja

ru: экономическое поведение

el: οικονομική συμπεριφορά

en: Economic conditions

fr: conditions économiques générales

de: Wirtschaftliche Rahmenbedingungen

es: condiciones económicas

ru: условия функционирования экономики

it: condizioni economiche generali

el: Οικονομικές Προύποθέσεις

pl: warunki gospodarcze

cs: rámcové ekonomické podmínky

hr: gospodarski okvirni uvjeti

ru: условия функционирования экономики

el: Οικονομικές Προύποθέσεις

en: Consumer behaviour

fr: comportement du consommateur

de: Konsumverhalten

es: comportamiento de los consumidores

ru: поведение потребителей

it: comportamento del consumatore

el: καταναλωτική συμπεριφορά

pl: zachowania konsumenckie

cs: spotřebitelské chování

hr: ponašanje potrošača

en: Speculation (economy)

fr: spéculation (économie)

de: Spekulation (Wirtschaft)

es: especulación (economía)

ru: спекуляция

it: speculazione (economia)

el: Εικασία (οικονομική)

pl: spekulacje (gospodarka)

cs: spekulace (ekonomika)

hr: špekuliranje (gospodarstvo)

en: Hoarding

fr: thésaurisation

de: Horten

es: atesoramiento

ru: тезаврация

it: tesaurizzazione

el: συσσώρευση/κρυφό απόθεμα

pl: tezauryzacja

cs: tezaurace

hr: držanje zaliha

en: Arbitrage transactions

fr: opération d'arbitrage

de: Arbitragegeschäft

es: operaciones de arbitraje

ru: арбитражные соглашения

it: arbitraggio (operazione finanziaria)

el: κερδοσκοπικές χρηματοοικονομικές συναλλαγές

pl: transakcje arbitrażowe

cs: arbitrážní transakce

hr: arbitražno poslovanje


en: Errors/faults

fr: faute/erreur

de: Fehler/Irrtum

es: errores/faltas

ru: ошибка/заблуждение

it: difetto/errore

pl: błędy/pomyłki

cs: chyby/omyly

hr: pogrješka/zabluda

fr: S.06.04 ... Contrôle

de: S.06.04 ... Kontrolle/Überwachung

ru: S.06.04 ... Контроль/надзор

it: S.06.04 ... Controllo

pl: S.06.04 ... Kontrola

cs: S.06.04 ... Kontrola

hr: S.06.04 ... Nadzor/Nadziranje

ru: ошибка/заблуждение

en: Errors Mistakes Faults

en: Basic concepts

fr: notions fondamentales

de: Grundbegriffe

es: conceptos básicos

ru: базовые понятия

it: concetti fondamentali

pl: pojęcia podstawowe

cs: základní pojmy

hr: osnovni pojmovi

ru: базовые понятия


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: pais:Social Policy

en: Societal policy

fr: politique sociétale

de: Gesellschaftspolitik

es: política societal

ru: социальная политика

it: politica societale

pl: polityka społeczna

cs: společenská politika

hr: društvena politika

en: G.04 ... Societal system

fr: G.04 ... Système social

de: G.04 ... Gesellschaftssystem

es: G.04 ... Sistema societal

ru: G.04 ... Общественный строй

it: G.04 ... Sistema sociale

pl: G.04 ... System społeczny

cs: G.04 ... Společenský systém

hr: G.04 ... Društveni sustav

ru: социальная политика

en: H.14 ... Areas of domestic policy

fr: H.14 ... Domaines de la politique intérieure

de: H.14 ... Sektoren der inneren Politik

es: H.14 ... Sectores de la política interior

ru: H.14 ... Направления внутренней политики

it: H.14 ... Settori della politica interna

pl: H.14 ... Obszary polityki wewnętrznej

cs: H.14 ... Oblasti vnitřní politiky

hr: H.14 ... Sektori unutarnje politike

uri: twse:katholische Soziallehre

ru: социальная политика

ru: политика в интересах наемных работников

en: Politics/policy

fr: politique

de: Politik

es: política

ru: политика

it: politica/politiche

pl: polityka

cs: politika

hr: politika/političke smjernice

en: Gender politics

fr: politique des genres

de: Genderpolitik

es: política de género

ru: гендерная политика

it: politica di genere

pl: polityka genderowa

cs: genderová politika

hr: spolna politika


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Carrier rockets

fr: fusée porteuse

de: Trägerrakete

es: cohetes portadores

ru: ракеты-носители

it: razzi vettori

el: Μεταφορείς Πυραύλων

pl: rakiety nośne

cs: nosné rakety

hr: raketa-nosač

en: E.09.04 ... Rocketry

fr: E.09.04 ... Technique des fusées

de: E.09.04 ... Raketentechnik

es: E.09.04 ... Tecnología de cohetes

ru: E.09.04 ... Ракетная техника

it: E.09.04 ... Missilistica

el: E.09.04 ... Κατασκευή Πυραύλων/Επιστήμη και Τεχνολογία σχετική με τους Πυραύλους

pl: E.09.04 ... Technika rakietowa

cs: E.09.04 ... Raketová technika

hr: E.09.04 ... Raketna tehnika

ru: ракеты-носители

el: Μεταφορείς Πυραύλων

it:
vettori (razzi)
lanciatori (razzi)

en: Rockets

fr: fusée

de: Raketen

es: cohetes

ru: ракеты

it: razzi

el: Πύραυλοι

pl: rakiety

cs: rakety

hr: rakete


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: stw:Nationale Selbstbestimmung

en: Autonomous regions

fr: région autonome

de: Autonomes Gebiet

es: regiones autónomas

ru: автономные территории

it: regione autonoma

pl: region autonomiczny

cs: autonomní oblasti

hr: samostalno područje

en: H.01.06 ... National territory: status

fr: H.01.06 ... Territoire national: statut

de: H.01.06 ... Staatsgebiet: Status

es: H.01.06 ... Territorio nacional: estatus

ru: H.01.06 ... Территория государства: статус

it: H.01.06 ... Territorio statale: status

pl: H.01.06 ... Terytorium państwa: status

cs: H.01.06 ... Státní území: status

hr: H.01.06 ... Teritorij države: status

ru: автономные территории

ru:
автономные территориальные образования
территориальная автономия

hr:
autonomna pokrajina
autonomno područje
samostalna pokrajina
samoupravno područje

en: Territorial area

fr: territoire

de: Gebiet (Territorium)

es: área territorial

ru: территория

it: territorio

pl: obszar (terytorium)

cs: území (teritorium)

hr: područje (teritorij)


uri: pais:Law Enforcement

en: Law enforcement

fr: exécution d'une mesure juridique

de: Rechtsvollzug

es: aplicación de las leyes

ru: исполнение закона

it: applicazione della legge

el: Επιβολή του Δικαίου

pl: wprowadzenie w życie prawa

cs: prosazování práva

hr: izvršenje presuda

en: J.05 ... Proceedings law

fr: J.05 ... Procédure

de: J.05 ... Verfahrensrecht

es: J.05 ... Procedimiento

ru: J.05 ... Процессуальное право

it: J.05 ... Diritto processuale

el: J.05 ... Νομικές Ενέργειες

pl: J.05 ... Prawo procesowe

cs: J.05 ... Procesní právo

hr: J.05 ... Postupovno pravo

ru: исполнение закона

el: Επιβολή του Δικαίου

it:
attuazione della legge
esecuzione della legge

en: Law

fr: droit

de: Recht

es: derecho

ru: право

it: diritto

el: Δίκαιο

pl: prawo

cs: právo

hr: pravo


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: pais:REGIONAL GOVERNMENT

en: Regional governments

fr: gouvernement régional

de: Regionalregierung

es: gobiernos regionales

ru: региональное правительство

it: governo regionale

pl: rządy regionalne

cs: regionální vlády

hr: regionalna vlada

en: H.05.01 ... Government, general

fr: H.05.01 ... Gouvernement en général

de: H.05.01 ... Regierung, allgemein

es: H.05.01 ... Gobierno, en general

ru: H.05.01 ... Правительство, общее

it: H.05.01 ... Governo, generale

pl: H.05.01 ... Rząd, ogólnie

cs: H.05.01 ... Vláda, obecně

hr: H.05.01 ... Vlada, općenito

ru: региональное правительство

en: H.09.01 ... Structure of state territory

fr: H.09.01 ... Organisation régionale de l'Etat

de: H.09.01 ... Regionale staatliche Gliederung

es: H.09.01 ... Estructura territorial del Estado

ru: H.09.01 ... Государственно-территор&#1 080;альное устройство

it: H.09.01 ... Struttura statale regionale

pl: H.09.01 ... Podział terytorialny kraju

cs: H.09.01 ... Regionální struktura státu

hr: H.09.01 ... Regionalni državni ustroj

ru: региональное правительство

en: H.09.02 ... Regional government

fr: H.09.02 ... Gouvernement régional

de: H.09.02 ... Regionalregierung

es: H.09.02 ... Gobierno regional

ru: H.09.02 ... Региональное правительство

it: H.09.02 ... Governo regionale

pl: H.09.02 ... Władze regionalne

cs: H.09.02 ... Regionální vláda

hr: H.09.02 ... Regionalna vlada

ru: региональное правительство

de: Provinzregierung Landesregierung

ru: правительство земли

en: Government

fr: gouvernement

de: Regierung

es: Gobierno

ru: кабинет министров

it: governo

pl: rząd

cs: vláda

hr: vlada

ru: кабинет министров


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: pais:Nuclear engineering

uri: pais:NUCLEAR FUELS

en: Nuclear fuel production

fr: production de combustibles nucléaires

de: Herstellung von Kernbrennstoffen

es: producción de combustibles nucleares

ru: производство атомного топлива

it: produzione di combustibili nucleari

el: Παραγωγή Πυρηνικών Καυσίμων

pl: produkcja paliw jądrowych

cs: výroba jaderného paliva

hr: proizvodnja nuklearnih goriva

en: E.03.04 ... Processes of nuclear engineering

fr: E.03.04 ... Procédés nucléaires

de: E.03.04 ... Kerntechnische Verfahren

es: E.03.04 ... Procesos de ingeniería nuclear

ru: E.03.04 ... Методы атомных/ядерных технологий

it: E.03.04 ... Processi di ingegneria nucleare

el: E.03.04 ... Διαδικασίες Πυρηνικής Μηχανικής

pl: E.03.04 ... Procesy w inżynierii jądrowej

cs: E.03.04 ... Postupy v jaderné technice

hr: E.03.04 ... Postupci nuklearne tehnike

ru: производство атомного топлива

el: Παραγωγή Πυρηνικών Καυσίμων

en:
Production of nuclear fuels
Enrichment (nuclear fuels)

de: Anreicherung von kerntechnischen Substanzen

ru: обогащение атомного топлива

pl:
produkcja paliw jądrowych
wzbogacanie

en: Nuclear engineering processes

fr: procédés nucléaires

de: Kerntechnische Verfahren

es: procesos de ingeniería nuclear

ru: разработка атомных/ядерных технологий

it: processi di ingegneria nucleare

pl: procesy w inżynierii jądrowej

cs: postupy v jaderné technice

hr: postupci nuklearne tehnike

ru: разработка атомных/ядерных технологий

en: Fuel cycle

fr: cycle de combustion

de: Brennstoffkreislauf

es: ciclo del combustible

ru: топливный цикл

it: ciclo di combustione

el: Κύκλος Καύσης

pl: cykl paliwowy

cs: palivový cyklus

hr: ciklus goriva

en: Nuclear fuel processing

fr: traitement des combustibles nucléaires

de: Aufbereitung von Kernbrennstoffen

es: tratamiento de combustibles nucleares

ru: переработка атомного топлива

it: trattamento di combustibili nucleari

el: Επεξεργασία Πυρηνικών Καυσίμων

pl: przetwórstwo paliw jądrowych

cs: zpracování jaderného paliva

hr: obrada nuklearnih goriva

en: Isotope separation

fr: séparation des isotopes

de: Isotopentrennung

es: separación de isótopos

ru: деление изотопов

it: separazione degli isotopi

el: Διαχωρισμός Ισοτόπων

pl: rozdzielanie izotopów

cs: oddělování izotopů

hr: razdvajanje izotopa


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

en: International trade interdependence

de: Internationale Handelsverflechtung

ru: взаимозависимость в сфере международной торговли

el: Αλληλεξάρτηση διεθνούς εμπορίου

pl: współzależność w handlu międzynarodowym

cs: mezinárodní obchodní propojení

hr: međunarodno trgovinsko prepletanje

en: C.01.01 ... World economy, general

fr: C.01.01 ... Economie mondiale en général

de: C.01.01 ... Weltwirtschaft, allgemein

es: C.01.01 ... Economía mundial, en general

ru: C.01.01 ... Мировая экономика, общее

it: C.01.01 ... Economia mondiale, generale

el: C.01.01 ... Παγκόσμια Οικονομία , γενικά

pl: C.01.01 ... Gospodarka światowa, ogólnie

cs: C.01.01 ... Světová ekonomika, obecně

hr: C.01.01 ... Svjetsko gospodarstvo, općenito

uri: pais:Economic relations

el: Αλληλεξάρτηση διεθνούς εμπορίου

en: Globalization

fr: mondialisation

de: Globalisierung

es: globalización

ru: глобализация

it: globalizzazione

el: Παγκοσμιοποίηση

pl: globalizacja

cs: globalizace

hr: globalizacija

ru: глобализация

el: Παγκοσμιοποίηση


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: pais:arms limitation

en: Qualitative factors (arms control)

fr: facteurs qualitatifs de la maîtrise des armements

es: factores cualitativos (control de armamento)

ru: качественные факторы (контроль над вооружениями)

it: fattori qualitativi (controllo degli armamenti)

el: Ποιοτικοί παράγοντες (Έλεγχος εξοπλισμών)

pl: czynniki jakościowe (kontrola zbrojeń)

cs: kvalitativní faktory (kontrola zbrojení)

hr: kvalitativni čimbenici (kontrola naoružanja)

en: B.05.02 ... Arms control measures

fr: B.05.02 ... Mesures de maîtrise des armements

de: B.05.02 ... Rüstungskontrollmaßnahmen

es: B.05.02 ... Medidas de control de armamento

ru: B.05.02 ... Меры по осуществлению контроля над вооружениями

it: B.05.02 ... Misure di controllo degli armamenti

el: B.05.02 ... Μέτρα Ελέγχου των Εξοπλισμών

pl: B.05.02 ... Środki kontroli zbrojeń

cs: B.05.02 ... Opatření ke kontrole zbrojení

hr: B.05.02 ... Mjere nadzora nad naoružanjem

de: Beschränkungen bei qualitativen Faktoren (Rüstungskontrolle)

ru: ограничения качественных характеристик (контроль над вооружениями)

de: Qualitative Faktoren in Rüstungskontrollvereinbarungen beziehen sich auf die Leistungsfähigkeit von Waffen/Waffensystem (eine quantitative Rüstungsbegrenzung legt dagegen nur fest, dass von einem bestimmten Waffensystem nur noch eine vereinbarte Stückzahl zulässig bleibt).

en: Arms control

fr: maîtrise des armements

de: Rüstungskontrolle

es: control de armamento

ru: контроль над вооружениями

it: controllo degli armamenti

el: Έλεγχος εξοπλισμών

pl: kontrola zbrojeń

cs: kontrola zbrojení

hr: nadzor nad naoružanjem

ru: контроль над вооружениями

el: Έλεγχος εξοπλισμών


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: stw:Regionale Entwicklungsgesellschaft

en: Development institutions

fr: institution de développement

de: Entwicklungsinstitution

es: instituciones de desarrollo

ru: учреждения, занимающиеся проблемами развития

it: istituzioni per lo sviluppo

el: Αναπτυξιακοί φορείς

pl: instytucje rozwoju

cs: rozvojové instituce

hr: razvojna ustanova

en: C.06.02 ... Foreign aid policy/Development administration (donor country)

fr: C.06.02 ... Politique d'aide à l'étranger/Administration du développement (pays donateur)

de: C.06.02 ... Auslandshilfepolitik/Entwicklungsverwaltung (Geberland)

es: C.06.02 ... Política de ayuda al exterior/ Administración del desarrollo (países donantes)

ru: C.06.02 ... Политика в области иностранной помощи/Управление развитием (странами-дон орами)

it: C.06.02 ... Politica di aiuti all'estero/Gestione della cooperazione economica

el: C.06.02 ... Πολιτική Εξωτερικής Βοήθειας / Αναπτυξιακή διοίκηση (δωρήτρια χώρα)

pl: C.06.02 ... Polityka pomocy zagranicznej/Zarządzanie rozwojem (donator)

cs: C.06.02 ... Politika zahraniční pomoci/Správa rozvoje (dárcovské země)

hr: C.06.02 ... Politika pomoći inozemstvu/Razvojna uprava (zemlja darovatelj)

uri: pais:International agencies

uri: pais:Government agencies

uri: pais:Economic development

el: Αναπτυξιακοί φορείς

en: Institutions

fr: institution

de: Institution

es: instituciones

ru: учреждения

it: istituzioni

pl: instytucje

cs: instituce

hr: ustanova

en: Foreign and development aid agencies

fr: institution d'aide à l'étranger/au développement

es: instituciones de ayuda al exterior/al desarrollo

ru: учреждения по оказанию иностранной помощи и содействию в развитии

it: istituzioni per l'aiuto allo sviluppo/all'estero

el: Υπηρεσίες εξωτερικής και αναπτυξιακής βοήθειας

pl: instytucje pomocy zagranicznej i rozwojowej

cs: instituce pro zahraniční/rozvojovou pomoc

hr: ustanova za pomoć inozemstvu i za razvojnu pomoć


de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: pais:transfer payments

en: Subsidies

fr: subvention

de: Subvention

es: subvenciones

ru: субсидии

it: sovvenzione

el: επιχορηγήσεις

pl: subwencja

cs: subvence

hr: subvencija

en: F.08.04 ... Public expenditure

fr: F.08.04 ... Dépenses publiques

de: F.08.04 ... Öffentliche Ausgaben

es: F.08.04 ... Gasto público

ru: F.08.04 ... Государственные расходы

it: F.08.04 ... Spesa pubblica

el: F.08.04 ... δημόσιες δαπάνες

pl: F.08.04 ... Wydatki publiczne

cs: F.08.04 ... Veřejné výdaje

hr: F.08.04 ... Javni izdatci

el: επιχορηγήσεις

en:
Government grants
Government aid

ru:
субвенции
правительственные субсидии
правительственные гранты

it:
trasferimenti pubblici
sussidio
sussidi di Stato
aiuti di stato
aiuto di Stato
sussidi statali
aiuti statali

pl:
dotacje rządowe
pomoc rządowa

hr:
novčana potpora
dotacija

en: Public expenditure

fr: dépenses publiques

de: Öffentliche Ausgaben

es: gasto público

ru: расходы государственных и местных органов власти

it: spesa pubblica

el: δημόσιες δαπάνες

pl: wydatki publiczne

cs: veřejné výdaje

hr: javni troškovi

el: δημόσιες δαπάνες

en: Indirect subsidies

fr: subvention indirecte

de: Indirekte Subvention

es: subvenciones indirectas

ru: косвенные субсидии

it: sovvenzione indiretta

el: εμμεση επιχορήγηση

pl: subwencje pośrednie

cs: nepřímé dotace

hr: neizravna dotacija

en: Direct subsidies

fr: subvention directe

de: Direkte Subvention

es: subvenciones directas

ru: прямые субсидии

it: sovvenzione diretta

el: άμεση επιχορήγηση

pl: subwencje bezpośrednie

cs: přímé dotace

hr: izravna dotacija


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

uri: pais:Veterans, Disabled

en: War wounded and disabled

fr: blessés/invalides de guerre

de: Verwundete/Kriegsversehrte

es: heridos/inválidos de guerra

ru: раненые и получившие увечье на войне

it: feriti/invalidi di guerra

el: Τραυματίες και ανάπηροι πολέμου

pl: ranni/inwalidzi wojenni

cs: zranění/váleční invalidé

hr: ranjenici/ratni invalidi

en: B.09.08 ... Consequences of war

fr: B.09.08 ... Suites de guerre

de: B.09.08 ... Kriegsfolgen

es: B.09.08 ... Consecuencias de guerra

ru: B.09.08 ... Последствия военных действий

it: B.09.08 ... Conseguenze di una guerra

el: B.09.08 ... Συνέπειες πολέμου

pl: B.09.08 ... Skutki wojny

cs: B.09.08 ... Následky války

hr: B.09.08 ... Posljedice rata

ru: раненые и получившие увечье на войне

el: Τραυματίες και ανάπηροι πολέμου

en: D.09.04 ... Consequences of war

fr: D.09.04 ... Conséquences de guerre

de: D.09.04 ... Kriegsfolgen

es: D.09.04 ... Consecuencias de guerra

ru: D.09.04 ... Последствия войны

it: D.09.04 ... Conseguenze di una guerra

el: D.09.04 ... Συνέπειες πολέμου

pl: D.09.04 ... Skutki wojny

cs: D.09.04 ... Následky války

hr: D.09.04 ... Posljedice rata

ru: раненые и получившие увечье на войне

el: Τραυματίες και ανάπηροι πολέμου

en:
War wounded
War disabled

de: Kriegsversehrte Verwundete

es:
inválidos de guerra
heridos de guerra

en: War casualties

fr: victimes de guerre

de: Kriegsopfer

es: víctimas de guerra

ru: военные потери

it: vittime di guerra

el: Απώλειες πολέμου

pl: straty w ludziach

cs: válečné oběti

hr: žrtve rata

ru: военные потери

el: Απώλειες πολέμου


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Youth exchanges

fr: échange de jeunes

de: Jugendaustausch

es: intercambios de jóvenes

ru: молодежные обмены

it: scambio di giovani

pl: wymiana młodzieży

cs: výměna mládeže

hr: razmjena mladeži

en: L.01.04 ... Cultural policy/International cultural relations

fr: L.01.04 ... Politique culturelle/Relations culturelles internationales

de: L.01.04 ... Kulturpolitik/Internationale Kulturbeziehungen

es: L.01.04 ... Política cultural/Relaciones culturales internacionales

ru: L.01.04 ... Политика в сфере культуры/Международные культурные связи

it: L.01.04 ... Politica culturale/Relazioni culturali internazionali

pl: L.01.04 ... Polityka kulturalna/Międzynarodowe stosunki kulturalne

cs: L.01.04 ... Kulturní politika/Mezinárodní kulturní vztahy

hr: L.01.04 ... Kulturna politika/Međunarodni kulturni odnosi

ru: молодежные обмены

en: International exchange of persons

fr: échange international de personnes

de: Internationaler Austausch von Personen

es: intercambio internacional de personas

ru: международный обмен людьми

it: scambio internazionale di persone

el: Διεθνής Ανταλλαγή Προσώπων

pl: międzynarodowa wymiana osobowa

cs: mezinárodní výměna osob

hr: međunarodna razmjena osoba

ru: международный обмен людьми

el: Διεθνής Ανταλλαγή Προσώπων

en: Student/pupil exchanges

fr: échange d'étudiants/d'élèves

de: Schüler- und Studentenaustausch

es: intercambios de estudiantes/de alumnos

ru: студенческие/школьные обмены

it: scambi studenteschi

pl: wymiana studentów/uczniów

cs: výměna studentů/žáků

hr: razmjena učenika i studenata


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

fr: déterminisme technologique

de: Technologischer Determinismus

en: Effects of technological development

fr: conséquences du développement technologique

de: Auswirkungen von technologischer Entwicklung

es: efectos del desarrollo tecnológico

ru: воздействие технологического развития

it: conseguenze dello sviluppo tecnologico

el: Συνέπειες της τεχνολογικής ανάπτυξης

pl: skutki rozwoju technologicznego

cs: důsledky technologického rozvoje

hr: učinci tehnološkog razvoja

ru: воздействие технологического развития

el: Συνέπειες της τεχνολογικής ανάπτυξης


de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: pais:Wool industry

en: Wool

fr: laine

de: Wolle

es: lana

ru: шерсть

it: lana

pl: wełna

cs: vlna

hr: vuna

en: N.08.03 ... Agricultural animal products

fr: N.08.03 ... Produits agricoles animaux

de: N.08.03 ... Tierische Agrarprodukte/Produkte

es: N.08.03 ... Productos agrícolas animales

ru: N.08.03 ... Продукция животноводства

it: N.08.03 ... Prodotti agricoli animali

el: N.08.03 ... Ζωικά Αγροτικά Προϊόντα

pl: N.08.03 ... Zwierzęce produkty rolne

cs: N.08.03 ... Zemědělské živočišné produkty

hr: N.08.03 ... Životinjski poljoprivredni proizvodi/Životinjski proizvodi

de: Tierwolle Schafwolle

ru: шерстяная пряжа

en: Animal products

fr: produits animaux

de: Tierische Produkte

es: productos animales

ru: продукты животного происхождения

it: prodotti animali

el: Ζωικά Προϊόντα

pl: produkty zwierzęce

cs: živočišné produkty

hr: životinjski proizvodi

ru: продукты животного происхождения

el: Ζωικά Προϊόντα


uri: twse:internationaler Konflikt

en: Divergences of interest concerning international economy

fr: divergences d'intérêts économiques au niveau international

es: divergencias de intereses respecto a la economía internacional

ru: столкновение интересов в международной экономике

it: divergenze di interessi economici internazionali

el: Αποκλίσεις συμφερόντων αναφορικά με τη διεθνή οικονομία

pl: sprzeczność interesów w międzynarodowych sprawach gospodarczych

cs: rozdílnost zájmů v mezinárodní ekonomice

hr: međunarodna gospodarska interesna razilaženja

en: A.10.03 ... Causes of international conflicts

fr: A.10.03 ... Causes des conflits internationaux

de: A.10.03 ... Ursachen internationaler Konflikte

es: A.10.03 ... Causas de los conflictos internacionales

ru: A.10.03 ... Причины международных конфликтов

it: A.10.03 ... Cause dei conflitti internazionali

el: A.10.03 ... Αιτίες Διεθνών Συγκρούσεων

pl: A.10.03 ... Przyczyny konfliktów międzynarodowych

cs: A.10.03 ... Příčiny mezinárodních konfliktů

hr: A.10.03 ... Uzroci međunarodnih sukoba

pl: rozbieżność interesów w gospodarce międzynarodowej

cs: divergence zájmů v mezinárodní ekonomice

hr: međunarodna razilaženja u gospodarskim interesima

en: Divergences of interest in international relations

fr: divergences d'intérêts dans les relations internationales

de: Interessendivergenzen in den internationalen Beziehungen

es: divergencias de intereses en las relaciones internacionales

ru: столкновение интересов в международных отношениях

it: divergenze di interessi nelle relazioni internazionali

el: Αποκλίσεις Συμφερόντων στις Διεθνείς Σχέσεις

pl: sprzeczność interesów w stosunkach międzynarodowych

cs: rozdílnost zájmů v mezinárodních vztazích

hr: interesna razilaženja u međunarodnim odnosima


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

fr: contrat de vente

de: Kaufvertrag

en: Contracts

fr: contrat

de: Vertrag

es: contratos

ru: договор

it: contratto

el: Σύμβόλαιο

pl: umowa

cs: smlouvy

hr: ugovor


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: pais:Asylum, Right of

en: Right to asylum

fr: droit d'asile

de: Recht auf Asyl

es: derecho de asilo

ru: право на убежище

it: diritto di asilo

el: Δικαίωμα Ασύλου

pl: prawo azylu

cs: právo na azyl

hr: pravo na azil

en: J.06 ... Civil rights/Human rights

fr: J.06 ... Droits civils/Droits de l'homme

de: J.06 ... Bürgerrechte/Menschenrechte

es: J.06 ... Derechos civiles/Derechos humanos

ru: J.06 ... Гражданские права/Права человека

it: J.06 ... Diritti civili/Diritti umani

el: J.06 ... Αστικά Δικαιώματα/Ανθρώπιν *a Δικαιώματα

pl: J.06 ... Prawa obywatelskie/Prawa człowieka

cs: J.06 ... Občanská práva/Lidská práva

hr: J.06 ... Građanska prava/Ljudska prava

ru: право на убежище

el: Δικαίωμα Ασύλου

en: D.05.02 ... Fundamental freedoms and rights

fr: D.05.02 ... Libertés et droits fondamentaux

de: D.05.02 ... Unveräußerliche Freiheiten und Grundrechte

es: D.05.02 ... Libertades y derechos fundamentales

ru: D.05.02 ... Основные права и свободы

it: D.05.02 ... Libertà e diritti basilari

pl: D.05.02 ... Podstawowe prawa i wolności

cs: D.05.02 ... Základní práva a svobody

hr: D.05.02 ... Neotuđive sloboštine i osnovna prava

ru: право на убежище

el: Δικαίωμα Ασύλου

de:
Asylrecht
Recht auf politisches Asyl
Zufluchtsrecht

ru: право на политическое убежище

it:
diritto d'asilo
diritto dei rifugiati

cs:
právo na útočiště
právo na politický azyl

en: Human rights

fr: droits de l'homme

de: Menschenrechte

es: derechos humanos

ru: права человека

it: diritti umani

el: Ανθρώπινα Δικαιώματα

pl: prawa człowieka

cs: lidská práva

hr: ljudska prava

ru: права человека

el: Ανθρώπινα Δικαιώματα


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Domestic technology

fr: technologie domestique

de: Haustechnik

es: tecnología doméstica

ru: бытовая техника

it: tecnologia domestica

pl: instalacje domowe

cs: domácí technika

hr: kućna tehnologija

en: O.01.05 ... Basic needs

fr: O.01.05 ... Besoins fondamentaux

de: O.01.05 ... Grundbedürfnisse

es: O.01.05 ... Necesidades básicas

ru: O.01.05 ... Основные потребности

it: O.01.05 ... Bisogni primari

pl: O.01.05 ... Podstawowe potrzeby

cs: O.01.05 ... Základní potřeby

hr: O.01.05 ... Osnovne potrebe

ru: бытовая техника

en: Technology

fr: technique

de: Technik

es: tecnología

ru: технология

it: tecnologia

el: Τεχνολογία

pl: technologia

cs: technika

hr: tehnologija/tehnika


de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Government reports

fr: rapport gouvernemental

de: Regierungsbericht

es: informes gubernamentales

ru: правительственный отчёт

it: rapporto governativo

pl: sprawozdania rządowe

cs: vládní zprávy

hr: izvješće vlade

es: Z.03.05 ... Informes

it: Z.03.05 ... Rapporto/Relazione

pl: Z.03.05 ... Sprawozdania

hr: Z.03.05 ... Izvješće

ru: правительственный отчёт

ru: отчёт правительства

hr:
izvještaj vlade
vladino izvješće

en: Reports

fr: rapport

de: Bericht

es: informes

ru: отчёт

it: rapporto

pl: sprawozdania

cs: zprávy

hr: izvješće


uri: pais:EARTH SCIENCES

en: Seismology

fr: sismologie

de: Seismologie

es: sismología

ru: сейсмология

it: sismologia

el: Σεισμολογία

pl: sejsmologia

cs: seizmologie

hr: seizmologija

en: I.02.05 ... Earth sciences

fr: I.02.05 ... Sciences de la terre

de: I.02.05 ... Geowissenschaften

es: I.02.05 ... Ciencias de la tierra

ru: I.02.05 ... Науки о Земле

it: I.02.05 ... Scienze della terra

el: I.02.05 ... Επιστήμες της Γης

pl: I.02.05 ... Nauki o ziemi

cs: I.02.05 ... Vědy o zemi

hr: I.02.05 ... Geoznanosti

de: Seismographie Erdbebenforschung

en: Geophysics

fr: géophysique

de: Geophysik

es: geofísica

ru: геофизика

it: geofisica

el: Γεωφυσική

pl: geofizyka

cs: geofyzika

hr: geofizika


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Shut down of nuclear power stations

fr: arrêt de centrales nucléaires

de: Abschaltung von Kernkraftwerken

es: parada de las centrales nucleares

ru: остановка атомных станций

it: arresto di centrali nucleari

el: Παύση Λειτουργίας Σταθμών Πυρηνικής Ενέργειας

pl: zamknięcie elektrowni jądrowej

cs: odstavení jaderných elektráren

hr: zatvaranje nuklearnih elektrana

en: E.03.06 ... Security in nuclear technology

fr: E.03.06 ... Maîtrise des risques de l'énergie nucléaire

de: E.03.06 ... Sicherheit in der Kerntechnik

es: E.03.06 ... Seguridad en la technología nuclear

ru: E.03.06 ... Безопасность ядерной технологии

it: E.03.06 ... Sicurezza nella tecnologia nucleare

el: E.03.06 ... Ασφάλεια στην Πυρηνική Τεχνολογία

pl: E.03.06 ... Bezpieczeństwo w technice jądrowej

cs: E.03.06 ... Bezpečnost v jaderné technice

hr: E.03.06 ... Nuklearna sigurnost (tehnologija/tehnika)

ru: остановка атомных станций

de:
Stilllegung von Kernkraftwerken
Schnellabschaltung von Kernkraftwerken

ru:
глушение атомных станций
остановка реакторов атомных станций

en: Nuclear plants safety

fr: sécurité des installations nucléaires

de: Sicherheit kerntechnischer Anlagen

es: seguridad de las instalaciones nucleares

ru: безопасность атомных предприятий

it: sicurezza degli impianti nucleari

pl: bezpieczeństwo instalacji jądrowych

cs: bezpečnost jaderných zařízení

hr: sigurnost nuklearnih postrojenja

ru: безопасность атомных предприятий


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

en: Collective measures according to international law

fr: mesures collectives prises conformément au droit international

de: Kollektive Maßnahmen nach Völkerrecht

es: medidas colectivas conforme al derecho internacional

ru: коллективные действия, соответствующие международному праву

it: misure collettive in conformità con il diritto internazionale

el: Συλλογικά μέτρα κατά το διεθνές δίκαιο

pl: działania zbiorowe zgodne z prawem międzynarodowym

cs: kolektivní opatření podle mezinárodního práva

hr: zajedničke mjere po međunarodnom pravu

en: D.11.02 ... Measures against violation of international law

fr: D.11.02 ... Mesures contre la violation du droit international

de: D.11.02 ... Maßnahmen gegen Verletzung von Völkerrecht

es: D.11.02 ... Medidas contra la violación del derecho internacional

ru: D.11.02 ... Меры против нарушений международного права

it: D.11.02 ... Misure contro la violazione del diritto internazionale

el: D.11.02 ... Μέτρα κατά της παραβίασης του διεθνούς δικαίου

pl: D.11.02 ... Środki przeciwdziałające naruszeniu praw międzynarodowego

cs: D.11.02 ... Opatření proti porušování mezinárodního práva

hr: D.11.02 ... Mjere protiv povrjede međunarodnog prava

el: Συλλογικά μέτρα κατά το διεθνές δίκαιο

ru: коллективные меры по международному праву

pl: kolektywne działania zgodne z prawem międzynarodowym

en: Foreign policy measures

fr: mesure de politique étrangère

de: Außenpolitische Maßnahmen

es: medidas de política exterior

ru: внешнеполитические меры

it: misure di politica estera

el: Μέτρα Εξωτερικής Πολιτικής

pl: środki działania w polityce zagranicznej

cs: zahraničněpolitická opatření

hr: vanjskopolitičke mjere

ru: внешнеполитические меры

el: Μέτρα Εξωτερικής Πολιτικής

en: Collective measures based on the UN Charter

fr: mesures collectives prises sur la base de la Charte des Nations Unies

de: Kollektive Maßnahmen auf Grund der UN-Charta

es: medidas colectivas basadas en la Carta de las Naciones Unidas

ru: коллективные действия по мандату ООН

it: misure collettive adottate sulla base della Carta dell'ONU

el: Συλλογικά μέτρα βάσει του καταστατικού χάρτη του ΟΗΕ

pl: działania zbiorowe na podstawie Karty NZ

cs: kolektivní opatření na základě Charty OSN

hr: zajedničke mjere na osnovi Povelje UN


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Order creating and preserving function of international actors

fr: recherche et préservation d'un ordre international comme fonction d'acteurs internationaux

de: Ordnungspolitische Funktion internationaler Akteure

es: función de creación y mantenimiento del orden de los actores internacionales

ru: порядок определения и выполнения функций института многосторонней дипломатии

it: politica di mantenimento dell'ordine di attori internazionali

el: Τάξη Πραγμάτων που Συμβάλλλει στη Δημιουργία και Διατήρηση της Λειτουργίας Διεθνών Δρώντων

pl: ustanawianie i ochrona porządku politycznego jako funkcja podmiotów międzynarodowych

cs: politický řád vytvářející a zachovávající funkci mezinárodních aktérů

hr: uloga međunarodnih činitelja u politici poretka

en: A.05.09 ... Functions of international actors

fr: A.05.09 ... Fonctions des acteurs internationaux

de: A.05.09 ... Funktion internationaler Akteure

es: A.05.09 ... Funciones de los actores internacionales

ru: A.05.09 ... Функции институтов многосторонней дипломатии

it: A.05.09 ... Funzioni degli attori internazionali

el: A.05.09 ... Λειτουργίες Διεθνών Δρώντων

pl: A.05.09 ... Funkcje podmiotów międzynarodowych

cs: A.05.09 ... Funkce mezinárodních aktérů

hr: A.05.09 ... Uloga međunarodnih činitelja

uri: thesoz:internationale Organisation

cs: politický řád vytvářející a zachovávající funkci mezinárodních činitelů

hr: uloga međunarodnih činitelja u političkom uređenju

en: Functions of international actors

fr: fonctions d'acteurs internationaux

de: Funktionen internationaler Akteure

es: funciones de los actores internacionales

ru: функции институтов многосторонней дипломатии

it: funzioni di attori internazionali

el: Λειτουργίες Διεθνών Δρώντων

pl: funkcje podmiotów międzynarodowych

cs: funkce mezinárodních aktérů

hr: uloge međunarodnih činitelja

el: Λειτουργίες Διεθνών Δρώντων


de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: stw:Technische Beratung

en: Consultancy firms

fr: entreprise de cabinet-conseil

de: Beratungsunternehmen

es: empresas consultoras

ru: консультативные компании

it: società di consulenza

el: συμβουλευτικές επιχειρήσεις

pl: firmy doradcze

cs: poradenské firmy

hr: savjetodavno poduzeće

en: S.04.03 ... Consultancy

fr: S.04.03 ... Consultation

de: S.04.03 ... Beratung

es: S.04.03 ... Asesoría

ru: S.04.03 ... Консультации

it: S.04.03 ... Consultazione

pl: S.04.03 ... Konsultacja

cs: S.04.03 ... Poradenství

hr: S.04.03 ... Savjetovanje

ru: консультативные компании

el: συμβουλευτικές επιχειρήσεις

en: F.06.02 ... Type/Size of enterprise

fr: F.06.02 ... Type d'entreprise/Dimension de l'entreprise

es: F.06.02 ... Tipos de empresa/Dimensión de la empresa

ru: F.06.02 ... Вид/размер предприятия

it: F.06.02 ... Tipologia di impresa/Dimensioni dell'impresa

el: F.06.02 ... τύπος/μέγεθος των επιχειρήσεων

pl: F.06.02 ... Rodzaj/Wielkość przedsiębiorstwa

cs: F.06.02 ... Typ/Velikost podniku

hr: F.06.02 ... Vrsta/Veličina poduzeća

ru: консультативные компании

el: συμβουλευτικές επιχειρήσεις

ru: консультативные фирмы

en: Enterprises

fr: entreprise

de: Wirtschaftsunternehmen

es: empresas

ru: предприятие

it: imprese

el: Επιχειρήσεις

pl: przedsiębiorstwa

cs: podniky

hr: gospodarsko poduzeće

el: Επιχειρήσεις


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Double majority

fr: double majorité

de: Doppelte Mehrheit

en: H.08.02 ... Elections/Voting

fr: H.08.02 ... Election/Vote

de: H.08.02 ... Wahl/Abstimmung

es: H.08.02 ... Elecciones/Votaciones

ru: H.08.02 ... Выборы/Голосование

it: H.08.02 ... Elezioni/Votazioni

pl: H.08.02 ... Wybory/Głosowanie

cs: H.08.02 ... Volby/Hlasování

hr: H.08.02 ... Izbori/Glasovanje

en: S.04.05 ... Resolution and election procedures

fr: S.04.05 ... Procédures de décision/Modes de scrutin

es: S.04.05 ... Procedimientos de decisión/Procedimientos electorales

ru: S.04.05 ... Процедура принятия резолюций/Процедура выборов

it: S.04.05 ... Procedura di deliberazione/Procedura elettorale

pl: S.04.05 ... Procedury decyzyjne/Procedury wyborcze

cs: S.04.05 ... Způsoby usnášení/Způsoby voleb

hr: S.04.05 ... Postupak odlučivanja/Izborni postupak

de: Der Begriff doppelte Mehrheit bezeichnet ein Abstimmungs- bzw Beschlußverfahren, bei dem für eine Beschlussfassung Stimmenmehrheiten nach zwei unterschiedlichen Kriterien notwendig sind. Diese Form einer qualifizierten Mehrheit soll - Vertrag von Lissabon - ab 2014 für Mehrheitsbeschlüsse im Rat der Europäischen Union gelten. Für eine Beschlussfassung ist sowohl eine Mehrheit der Stimmbürger (65%) als auch eine Mehrheit der Mitgliedstaaten der Union (55%) notwendig.

en: A double majority is the name given to a vote which requires a majority of votes according to two separate criteria.

en: Voting procedures

fr: mode de scrutin

de: Wahlverfahren/Abstimmungsverfahren

es: procedimientos de votación

ru: процедура голосования

it: procedimento elettorale/modalità di scrutinio

pl: procedury głosowania

cs: způsoby voleb/hlasování

hr: izborni postupak/postupak glasovanja

ru: процедура голосования


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

en: Medium sized powers

fr: puissance moyenne

de: Mittlere Macht

es: potencias medias

ru: страна среднего уровня

it: medie potenze

el: Δυνάμεις Μεσαίου Μεγέθους

pl: średnie mocarstwa

cs: střední mocnosti

hr: srednja sila

en: A.02.02 ... Status and role in the international system

fr: A.02.02 ... Statut et rôle au sein du système international

de: A.02.02 ... Status und Rolle im internationalen System

es: A.02.02 ... Estatus y rol en el sistema internacional

ru: A.02.02 ... Статус и роль в системе международных отношений

it: A.02.02 ... Status nel sistema internazionale

el: A.02.02 ... Θέση και Ρόλος στο Διεθνές Σύστημα

pl: A.02.02 ... Status i rola w systemie międzynarodowym

cs: A.02.02 ... Postavení a role v mezinárodních systémech

hr: A.02.02 ... Položaj i uloga u međunarodnom sustavu

ru: страна среднего уровня

el: Δυνάμεις Μεσαίου Μεγέθους

fr: statut et rôle au sein du système international

es: estatus y rol en el sistema internacional

ru: статус и роль в системе международных отношений

it: status e ruolo nel sistema internazionale

el: Θέση και Ρόλος στο Διεθνές Σύστημα

pl: status i rola w systemie międzynarodowym

cs: postavení a role v mezinárodním systému

hr: položaj i uloga u međunarodnom sustavu

el: Θέση και Ρόλος στο Διεθνές Σύστημα


en: Disparities in economic structures

fr: disparités des structures économiques

de: Disparitäten der Wirtschaftsstruktur

es: disparidades en la estructura económica

ru: диспропорции в структуре экономики

it: disparità delle strutture economiche

pl: różnice w strukturze gospodarki

cs: disparity ekonomické struktury

hr: nejednakosti gospodarske strukture

en: F.04.04 ... Economic structure

fr: F.04.04 ... Structure économique

de: F.04.04 ... Wirtschaftsstruktur

es: F.04.04 ... Estructura económica

ru: F.04.04 ... Структура экономики/народного хозяйства

it: F.04.04 ... Struttura economica

el: F.04.04 ... οικονομική δομή

pl: F.04.04 ... Struktura gospodarcza

cs: F.04.04 ... Ekonomická struktura

hr: F.04.04 ... Gospodarska struktura

uri: stw:Regionale Disparität

ru: диспропорции в структуре экономики

ru: структурные диспропорции народного хозяйства

en: Economic structures

fr: structure économique

de: Wirtschaftsstruktur

es: estructura económica

ru: структура экономики

it: struttura economica

el: οικονομικές δομές

pl: struktury gospodarcze

cs: ekonomické struktury

hr: struktura gospodarstva

ru: структура экономики

el: οικονομικές δομές


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Joint solutions on nuclear weapons

fr: solution commune relative à l'emploi d'armes nucléaires

de: Gemeinschaftslösung für Nuklearwaffen

es: solución conjunta sobre armas nucleares

ru: совместные решения по ядерному оружию

it: soluzione comune sulle armi nucleari

el: Κοινές λύσεις σχετικά με τα πυρηνικά όπλα

pl: wspólne rozwiązania w zakresie broni jądrowej

cs: společné řešení otázek jaderných zbraní

hr: zajedničko rješenje za nuklearno oružje

en: B.04.05 ... Nuclear weapons in an alliance

fr: B.04.05 ... Armes nucléaires au sein de l'alliance

de: B.04.05 ... Nuklearwaffen im Bündnis

es: B.04.05 ... Armas nucleares en una alianza

ru: B.04.05 ... Ядерное оружие союза

it: B.04.05 ... Armi nucleari in un'alleanza

el: B.04.05 ... Πυρηνικά όπλα σε μία συμμαχία

pl: B.04.05 ... Broń atomowa w sojuszu

cs: B.04.05 ... Jaderné zbraně v alianci

hr: B.04.05 ... Nuklearno oružje u savezu

ru: совместные решения по ядерному оружию

it: soluzione collettiva riguardante le armi nucleari

it: soluzione collectiva rigurdante le armi nucleari

en: Defence policy cooperation

fr: coopération en matière de politique de défense

de: Verteidigungspolitische Zusammenarbeit

es: cooperación en política de defensa

ru: сотрудничество в сфере оборонной политики

it: cooperazione in materia di politica di difesa

el: Συνεργασία στην Αμυντική Πολιτική

pl: współpraca w dziedzinie polityki obronnej

cs: spolupráce v obranné politice

hr: obrambenopolitička suradnja

el: Συνεργασία στην Αμυντική Πολιτική

en: Codetermination of nuclear weapons use

fr: codécision concernant l'emploi d'armes nucléaires

de: Mitbestimmung für den Einsatz von Nuklearwaffen

es: codecisión sobre el uso de armas nucleares

ru: совместные решения об использовании ядерного оружия

it: co-determinazione dell'impiego di armi nucleari

el: Συναπόφαση χρήσης πυρηνικών όπλων

pl: współdecydowanie w zakresie użycia broni jądrowej

cs: spolurozhodování o nasazení jaderných zbraní

hr: suodlučivanje o upotrebi nuklearnog oružja


de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: pais:Mediterranean Region

en: Mediterranean region

fr: région méditerranéenne

de: Mittelmeerraum

es: región mediterránea

ru: Средиземноморский регион

it: Mediterraneo (regione)

pl: region Morza Śródziemnego

cs: oblast Středozemního moře

hr: Sredozemlje

en: V.01 ... Geographical-political areas trans-continental

fr: V.01 ... Régions politico-géographiques transcontinentales

de: V.01 ... Geographisch-politische Regionen (kontinentübergreifend)

es: V.01 ... Regiones geográfico-políticas transcontinentales

ru: V.01 ... Политико-географические регионы (трансконтинентальные)

it: V.01 ... Regioni geografiche e politiche transcontinentali

pl: V.01 ... Geograficzno-polityczne regiony o zasięgu ponadkontynentalnym

cs: V.01 ... Geograficko-politické oblasti transkontinentální

hr: V.01 ... Geografsko-politička područja (transkontinentalna)

ru: Средиземноморский регион

en: V.02.01 ... Geographical-political areas of Europe

fr: V.02.01 ... Régions politico-géographiques de l'Europe

de: V.02.01 ... Geographisch-politische Räume Europas

es: V.02.01 ... Regiones geográfico-políticas de Europa

ru: V.02.01 ... Политико-географические районы Европы

it: V.02.01 ... Regioni geografiche e politiche dell'Europa

pl: V.02.01 ... Regiony geograficzno-polityczne Europy

cs: V.02.01 ... Geograficko-politické oblasti Evropy

hr: V.02.01 ... Geografsko-politički prostori Europe

ru: Средиземноморский регион

en: V.04.01 ... Geographical-political areas of the Near and Middle East and North Africa

fr: V.04.01 ... Régions politico-géographiques du Proche-Orient/Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord

de: V.04.01 ... Geographisch-politische Räume des Nahen und Mittleren Ostens und Nordafrikas

es: V.04.01 ... Regiones geográfico-políticas de Oriente Próximo, Oriente Medio y África del Norte

ru: V.04.01 ... Политико-географические регионы Ближнего и Среднего Востока и Северной Африки

it: V.04.01 ... Regioni geografiche e politiche del Vicino e Medio Oriente e dell'Africa settentrionale

pl: V.04.01 ... Geograficzno-polityczne regiony Bliskiego i Środkowego Wschodu i Afryką Północną

cs: V.04.01 ... Geograficko-politické oblasti Blízkého a Středního východu včetně severní Afriky

hr: V.04.01 ... Geografsko-politički prostori Bliskog i Srednjeg istoka i sjeverne Afrike

ru: Средиземноморский регион

en: V.02.08 ... Mediterranean Sea/Black Sea

fr: V.02.08 ... mer Méditerranée/mer Noire

de: V.02.08 ... Mittelmeer/Schwarzes Meer

es: V.02.08 ... Mar Mediterráneo/Mar Negro

ru: V.02.08 ... Средиземное море/Чёрное море

it: V.02.08 ... Mar Mediterraneo/Mar Nero

pl: V.02.08 ... Morze Śródziemne/Morze Czarne

cs: V.02.08 ... Středozemní moře/Černé moře

hr: V.02.08 ... Sredozemno more/Crno more

ru: Средиземноморский регион

ru: Средиземноморье

hr:
regija Sredozemlja
područje Sredozemlja
Mediteran
prostor Sredozemlja

en: Geographical areas of Europe (above country level)

fr: régions géographiques de l'Europe (supranationales)

de: Geographische Räume Europas (länderübergreifend)

es: regiones geográficas de Europa (supranacionales)

ru: географические районы Европы (территории нескольких стран)

it: regioni geografiche dell'Europa (superiori alle singole realtà nazionali)

pl: regiony geograficzne Europy (transgraniczne)

cs: geografické oblasti Evropy (nadstátní úroveň)

hr: zemljopisni prostori Europe (prekogranični)

en: Eastern Mediterranean region

fr: région méditerranéenne orientale

de: Östlicher Mittelmeerraum

es: región mediterránea oriental

ru: Восточно-средиземноморс&#1 082;ий регион

it: Mediterraneo orientale (regione)

pl: wschodnia część regionu Morza Śródziemnego

cs: východní oblast Středozemního moře

hr: istočno Sredozemlje

en: Greek islands

de: Griechische Inseln

cs: řecké ostrovy

en: Southern Mediterranean region

fr: région méditerranéenne méridionale

de: Südlicher Mittelmeerraum

es: región mediterránea meridional

ru: Южно-средиземноморский регион

it: Mediterraneo meridionale (regione)

pl: południowa część regionu śródziemnomorskiego

cs: jižní oblast Středozemního moře

hr: južno Sredozemlje

en: Mediterranean Sea

fr: mer Méditerranée

de: Mittelmeer

es: mar Mediterráneo

ru: Средиземное море

it: Mar Mediterraneo

pl: Morze Śródziemne

cs: Středozemní moře

hr: Sredozemno more

en: Western Mediterranean region

fr: région méditerranéenne occidentale

de: Westlicher Mittelmeerraum

es: región mediterránea occidental

ru: Западно-средиземноморск&#1 080;й регион

it: Mediterraneo occidentale (regione)

pl: zachodnia część regionu Morza Śródziemnego

cs: západní Středozemní moře

hr: zapadno Sredozemno more


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Personal data

fr: indications concernant une personne

de: Angaben zur Person

es: datos personales

ru: персональные данные

it: dati personali

pl: dane osobowe

cs: osobní údaje

hr: podatci o osobi

en: Z.03.09 ... Information sources about individuals

fr: Z.03.09 ... Sources d'information sur des personnes

de: Z.03.09 ... Informationsquellen zu Personen

es: Z.03.09 ... Fuentes de información sobre personas

ru: Z.03.09 ... Информационные источники сведений о персонах

it: Z.03.09 ... Fonti d'informazione su persone

pl: Z.03.09 ... Źródła informacji biograficzych

cs: Z.03.09 ... Informační zdroje o osobách

hr: Z.03.09 ... Izvori informacija o osobama

ru: персональные данные

ru:
данные о персоне
данные о личности

en: Information/material about persons

fr: information/texte concernant une personne

de: Information/Text zu Person

es: información/textos sobre personas

ru: информация/печатные материалы о персонах

it: materiale informativo su persone

pl: informacje/tekst poświęcony osobie

cs: informace/materiály o osobách

hr: informacija/tekst o osobi


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: pais:Hours of labor

en: Annual working time

fr: durée annuelle du travail

de: Jahresarbeitszeit

es: jornada laboral anual

ru: годовое рабочее время

it: orario di lavoro annuale

el: Ετήσιος Χρόνος Εργασίας

pl: roczny czas pracy

cs: roční pracovní doba

hr: godišnji radni staž

en: Q.07 ... Working time

fr: Q.07 ... Durée du travail

de: Q.07 ... Arbeitszeit

es: Q.07 ... Jornada laboral

ru: Q.07 ... Рабочее время

it: Q.07 ... Orario di lavoro

el: Q.07 ... Ωράριο Εργασίας

pl: Q.07 ... Czas pracy

cs: Q.07 ... Pracovní doba

hr: Q.07 ... Radno vrijeme

ru: годовое рабочее время

el: Ετήσιος Χρόνος Εργασίας

en: Working time

fr: durée du travail

de: Arbeitszeit

es: jornada laboral

ru: рабочее время

it: orario di lavoro

el: Χρόνος Εργασίας

pl: czas pracy

cs: pracovní doba

hr: radno vrijeme

ru: рабочее время

el: Χρόνος Εργασίας


uri: pais:Technological Innovations

uri: stw:technischer Fortschritt

uri: thesoz:technischer Wandel

en: Technological change

fr: évolution technologique

de: Technologischer Wandel

es: cambio tecnológico

ru: технологические изменения

it: trasformazione tecnologica

el: Τεχνολογική αλλαγή

pl: zmiany technologiczne

cs: technologické změny

hr: tehnološka promjena

en: E.01.02 ... Technological development

fr: E.01.02 ... Evolution technologique

de: E.01.02 ... Technologische Entwicklung

es: E.01.02 ... Desarrollo tecnológico

ru: E.01.02 ... Развитие технологий

it: E.01.02 ... Sviluppo tecnologico

el: E.01.02 ... Τεχνολογική ανάπτυξη

pl: E.01.02 ... Rozwój technologiczny

cs: E.01.02 ... Technologický rozvoj

hr: E.01.02 ... Tehnološki razvoj

ru: технологические изменения

el: Τεχνολογική αλλαγή

en: Technological development

fr: développement technologique

de: Technologische Entwicklung

es: desarrollo tecnológico

ru: технологическое развитие

it: sviluppo tecnologico

el: Τεχνολογική Εξέλιξη

pl: postęp technologiczny

cs: technologický vývoj

hr: tehnološki razvoj

ru: технологическое развитие

el: Τεχνολογική Εξέλιξη


uri: pais:Developing Countries

en: Development policy

fr: politique de développement

de: Entwicklungspolitik

es: política de desarrollo

ru: политика развития

it: politica di sviluppo

el: Πολιτική Ανάπτυξης

pl: polityka rozwojowa

cs: rozvojová politika

hr: razvojna politika (smjernice)

en: A.01 ... International policies

fr: A.01 ... Politique internationale

de: A.01 ... Internationale Politik

es: A.01 ... Política internacional

ru: A.01 ... Международная политика

it: A.01 ... Politica internazionale

el: A.01 ... Διεθνής Πολιτική

pl: A.01 ... Polityka międzynarodowa

cs: A.01 ... Mezinárodní politika

hr: A.01 ... Međunarodna politika

ru: политика развития

el: Πολιτική Ανάπτυξης

en: F.04.05 ... Development policy

fr: F.04.05 ... Politique de développement

de: F.04.05 ... Entwicklungspolitik

es: F.04.05 ... Política de desarrollo

ru: F.04.05 ... Политика развития

it: F.04.05 ... Politica di sviluppo

el: F.04.05 ... αναπτυξιακή πολιτική

pl: F.04.05 ... Polityka rozwojowa

cs: F.04.05 ... Rozvojová politika

hr: F.04.05 ... Razvojna politika

ru: политика развития

el: Πολιτική Ανάπτυξης

de: Zielgerichtetes Konzept einzelner Staaten oder Staatengemeinschaften um die wirtschaftlichen, sozialen und politischen Defizite in Entwicklungsländern zu überwinden und so menschenwürdige Lebensverhältnisse zu schaffen. Die Entwicklungspolitik schliesst alle Mittel und Massnahmen, die dieses Ziel verfolgen, mit ein. (wikipedia)

en: Politics/policy

fr: politique

de: Politik

es: política

ru: политика

it: politica/politiche

pl: polityka

cs: politika

hr: politika/političke smjernice

en: National development policy (developing country)

fr: politique nationale de développement (pays en voie de développement)

es: política nacional de desarrollo (países en vías de desarrollo)

ru: политика национального развития (развивающаяся страна)

it: politica nazionale di sviluppo (paese in via di sviluppo)

el: εθνική αναπτυξιακή πολιτική (αναπτυσσόμενη χώρα)

pl: polityka rozwoju narodowego (kraj rozwijający się)

cs: národní rozvojová politika (rozvojové země)

hr: nacionalna razvojna politika (zemlja u razvoju)

en: Foreign aid policies of individual countries

fr: politique d'aide au développement d'un Etat

de: Auslandshilfepolitik einzelner Staaten

es: política de ayuda al exterior de los países

ru: политика иностранной помощи (отдельных стран)

it: politica di aiuto all'estero

el: Πολιτικές εξωτερικής βοήθειας μεμονωμένων κρατών

pl: polityka pomocowa poszczególnych państw dla zagranicy

cs: politika zahraniční pomoci jednotlivých států

hr: politika pomoći inozemstvu pojedinačnih država

en: Foreign aid policies of groups of states/international organizations

fr: politique d'aide au développement de groupes d'Etats/d'organisations internationales

de: Auslandshilfepolitik von Staatengruppen/internationalen Organisationen

es: política de ayuda al exterior de grupos de estados/de organizaciones internacionales

ru: политика иностранной помощи (групп государств/международны&#1 093; организаций)

it: politica di aiuti all'estero di gruppi di Stati/di organizzazioni internazionali

el: Πολιτικές εξωτερικής βοήθειας ομάδων κρατών/ διεθνών οργανισμών

pl: polityka pomocowa grup państw/organizacji międzynarodowych dla zagranicy

cs: politika zahraniční pomoci skupin států/mezinárodních organizací

hr: politika pomoći inozemstvu skupina država/međunarodnih organizacija


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: stw:Technische Keramik

en: High performance ceramics

fr: céramique haute performance

de: Hochleistungskeramik

es: cerámica de alto rendimiento

ru: высокопрочная керамика

it: ceramica ad alto rendimento

el: Κεραμική υψηλής απόδοσης

pl: ceramika wysokiej jakości

cs: pokročilá technická keramika

hr: keramika visoke kakvoće

en: E.01.03 ... Key technologies

fr: E.01.03 ... Technologies clés

de: E.01.03 ... Schlüsseltechnologien

es: E.01.03 ... Tecnologías clave

ru: E.01.03 ... Ключевые технологии

it: E.01.03 ... Tecnologie chiave

el: E.01.03 ... Τεχνολογίες-Κλειδία

pl: E.01.03 ... Technologie kluczowe

cs: E.01.03 ... Klíčové technologie

hr: E.01.03 ... Ključne tehnologije

ru: высокопрочная керамика

el: Κεραμική υψηλής απόδοσης

cs:
vysoce odolná keramika
keramika vysoké kvality

en: Proposal for a German ND: "Technische Keramik" (HNG/04.11.10)

en: Ceramic materials

fr: matériaux céramiques

de: Keramische Werkstoffe

es: materiales cerámicos

ru: керамические материалы

it: materiali di ceramica

el: Κεραμικά Υλικά

pl: materiały ceramiczne

cs: keramické materiály

hr: keramički materijali

ru: керамические материалы

el: Κεραμικά Υλικά


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Verification (social sciences)

fr: vérification (sciences sociales)

de: Verifikation (Sozialwissenschaften)

es: verificación (ciencias sociales)

ru: верификация (социальные науки)

it: verifica (scienze sociali)

el: Επαλήθευση (Κοινωνικές Επιστήμες)

pl: weryfikacja (nauki społeczne)

cs: ověřování (společenské vědy)

hr: provjera (društvene znanosti)

en: I.04.01 ... Theory of science

fr: I.04.01 ... Théorie de la science

de: I.04.01 ... Theorie der Wissenschaft

es: I.04.01 ... Teoría de la ciencia

ru: I.04.01 ... Теория науки

it: I.04.01 ... Teoria della scienza

el: I.04.01 ... Θεωρία της Επιστήμης

pl: I.04.01 ... Teoria nauki

cs: I.04.01 ... Teorie vědy

hr: I.04.01 ... Teorija znanosti

ru: верификация (социальные науки)

el: Επαλήθευση (Κοινωνικές Επιστήμες)

hr:
provjeravanje (društvene znanosti)
verifikacija (društvene znanosti)

de: Überprüfung einer wissensch. Aussage auf ihre Wahrheit.

en: Theory of science

fr: théorie scientifique

de: Wissenschaftstheorie

es: teoría de la ciencia

ru: теория науки

it: teoria della scienza

el: Θεωρία της Επιστήμης

pl: teoria nauki

cs: vědecká teorie

hr: teorija znanosti

ru: теория науки

el: Θεωρία της Επιστήμης


en: Anti-racism

fr: antiracisme

de: Antirassismus


en: Cartels

fr: cartel

de: Kartell

es: cárteles

ru: картели

it: cartello (imprese)

el: Καρτέλ

pl: kartele

cs: kartely

hr: kartel

en: F.06.03 ... Concentration of enterprises

fr: F.06.03 ... Concentration des entreprises

de: F.06.03 ... Unternehmenskonzentration

es: F.06.03 ... Concentración de empresas

ru: F.06.03 ... Концентрация предприятий

it: F.06.03 ... Concentrazione delle imprese

el: F.06.03 ... συγκέντρωση εταιρειών

pl: F.06.03 ... Koncentracja przedsiębiorstw

cs: F.06.03 ... Koncentrace podniků

hr: F.06.03 ... Koncentracija poduzeća

en: C.01.04 ... World market

fr: C.01.04 ... Marché mondial

de: C.01.04 ... Weltmarkt

es: C.01.04 ... Mercado mundial

ru: C.01.04 ... Мировой рынок

it: C.01.04 ... Mercato mondiale

el: C.01.04 ... Παγκόσμια Αγορά

pl: C.01.04 ... Rynek światowy

cs: C.01.04 ... Světový trh

hr: C.01.04 ... Svjetsko tržište

ru: международные картели


en: Multilateralization of bilateral international conflicts

fr: multilatéralisation de conflits bilatéraux entre Etats

de: Multilateralisierung bilateraler internationaler Konflikte

es: multilateralización de los conflictos internacionales bilaterales

ru: вступление новых сторон в двусторонний международный конфликт

it: multilateralizzazione dei conflitti bilaterali internazionali

el: Πολυμερισμός των Διμερών Διεθνών Συγκρούσεων

hr: multilateralizacija dvostranih međunarodnih sukoba

en: A.10.04 ... Course of international conflicts

fr: A.10.04 ... Déroulement de conflits internationaux

de: A.10.04 ... Verlauf internationaler Konflikte

es: A.10.04 ... Desarrollo de los conflictos internacionales

ru: A.10.04 ... Развитие международных конфликтов

it: A.10.04 ... Andamento di conflitti internazionali

el: A.10.04 ... Πορεία των Διεθνών Συγκρούσεων

pl: A.10.04 ... Przebieg konfliktów międzynarodowych

cs: A.10.04 ... Průběh mezinárodních konfliktů

hr: A.10.04 ... Tijek međunarodnih sukoba

ru: переход двустороннего международного конфликта в многосторонний

hr: multilateralizacija bilateralnih međunarodnih sukoba


uri: pais:Latin American studies

en: Latin American studies

fr: recherche sur l'Amérique Latine

de: Lateinamerikaforschung

es: estudios latinoamericanos

ru: латиноамериканские исследования

el: Λατινοαμερικανικές Σπουδές

pl: studia latynoamerykańskie

cs: latinskoamerická studia

en: I.02.20 ... Area studies/Regional languages and literatures

fr: I.02.20 ... Etudes régionales/Etudes de pays

es: I.02.20 ... Estudios regionales/Estudios de países

ru: I.02.20 ... Региональные исследования/Языки и литературы

it: I.02.20 ... Studi regionali/Studi d'area

el: I.02.20 ... Περιφερειακές/Τοπικ&#94 1;ς Σπουδές/ Τοπικές Διάλεκτοι *** και Λογοτεχνίες

pl: I.02.20 ... Studia regionalne/Języki i literatura poszczególnych regionów

cs: I.02.20 ... Regionální studia/Regionální jazyky a literatura

hr: I.02.20 ... Proučavanje/Istraživanje regija/zemalja

ru: латиноамериканские исследования

el: Λατινοαμερικανικές Σπουδές

ru: исследования Латинской Америки


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

uri: pais:Restitution and indemnification claims

en: Restitution of property

fr: restitution de biens

de: Rückerstattung von Eigentum

es: restitución de la propiedad

ru: реституция собственности

it: restituzione delle proprietà

el: Επιστροφή ιδιοκτησίας

pl: zwrot własności

cs: navrácení majetku

hr: vraćanje imovine

en: F.02.07 ... Property

fr: F.02.07 ... Propriété

de: F.02.07 ... Eigentum

es: F.02.07 ... Propiedad

ru: F.02.07 ... Собственность

it: F.02.07 ... Proprietà

el: F.02.07 ... ιδιοκτησία ακινήτων

pl: F.02.07 ... Własność

cs: F.02.07 ... Vlastnictví

hr: F.02.07 ... Vlasništvo

ru: реституция собственности

el: Επιστροφή ιδιοκτησίας

en: D.09.04 ... Consequences of war

fr: D.09.04 ... Conséquences de guerre

de: D.09.04 ... Kriegsfolgen

es: D.09.04 ... Consecuencias de guerra

ru: D.09.04 ... Последствия войны

it: D.09.04 ... Conseguenze di una guerra

el: D.09.04 ... Συνέπειες πολέμου

pl: D.09.04 ... Skutki wojny

cs: D.09.04 ... Následky války

hr: D.09.04 ... Posljedice rata

ru: реституция собственности

el: Επιστροφή ιδιοκτησίας

en: B.09.08 ... Consequences of war

fr: B.09.08 ... Suites de guerre

de: B.09.08 ... Kriegsfolgen

es: B.09.08 ... Consecuencias de guerra

ru: B.09.08 ... Последствия военных действий

it: B.09.08 ... Conseguenze di una guerra

el: B.09.08 ... Συνέπειες πολέμου

pl: B.09.08 ... Skutki wojny

cs: B.09.08 ... Následky války

hr: B.09.08 ... Posljedice rata

ru: реституция собственности

el: Επιστροφή ιδιοκτησίας

de:
Restitution
Rückgabe von Eigentum

ru: возврат имущества

el: Αποκατάσταση περιουσίας