uri: pais:Educational assistance

uri: stw:Entwicklungshilfe + Bildung

en: Educational aid (foreign aid)

fr: aide éducative (aide à l'étranger)

de: Bildungshilfe (Auslandshilfe)

es: ayuda educativa (ayuda al exterior)

ru: развитие образования (иностранная помощь)

it: aiuti per l'istruzione (aiuto all'estero)

el: Εκπαιδευτική βοήθεια (εξωτερική βοήθεια)

pl: pomoc oświatowa (pomoc zagraniczna)

cs: vzdělávací zahraniční pomoc

hr: pomoć u obrazovanju (pomoć inozemstvu)

en: M.02 ... Education policy/Educational administration

fr: M.02 ... Politique de l'éducation/Administration de l'éducation

es: M.02 ... Política educativa/Administración educativa

ru: M.02 ... Политика в области образования/Управление образованием

it: M.02 ... Politica dell'istruzione/Amministrazione dell'istruzione

pl: M.02 ... Polityka oświatowa/Administracja oświatowa

cs: M.02 ... Politika vzdělávání/Správa vzdělávání

hr: M.02 ... Politika obrazovanja/Obrazovna uprava

fr: coopération éducative (aide à l'étranger)

ru: иностранная помощь в развитии образования

it: aiuto per la formazione (aiuto all'estero)

en: Ms. Binder from Deutsch-Französisches Institut feels hampered by the linking of "educational aid" to "foreign aid." She would like to get rid of the qualifier. Without the qualifiert the descriptor could also be used for domestic educational aid. (Hkt, 27/10/2006) Hns/3.11.06: What means "domestic educational aid"??? I think, that at least the German concept "Bildungshilfe" means by definition Auslandshilfe For "Nachhilfeunterricht" we should find another term or what German term does she have in mind. No! Sdl/12.11.06 Bildungshilfe was never meant for domestic purposes. Rei 14.11.06 Rei is right! Hng/14.11.06 ETDG decision: No change. (Nov. 2006)

ru: иностранная помощь/помощь в развитии

el: Εξωτερική και αναπτυξιακή βοήθεια

ru: иностранная помощь/помощь в развитии

el: Εξωτερική και αναπτυξιακή βοήθεια


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Studies in German language and literature

fr: études germaniques

de: Germanistik

es: estudios germánicos

ru: германистика

it: germanistica

el: Σπουδές της Γερμανικής Γλώσσας και Λογοτεχνίας

pl: germanistyka

cs: germanistika

hr: germanistika

en: I.02.20 ... Area studies/Regional languages and literatures

fr: I.02.20 ... Etudes régionales/Etudes de pays

es: I.02.20 ... Estudios regionales/Estudios de países

ru: I.02.20 ... Региональные исследования/Языки и литературы

it: I.02.20 ... Studi regionali/Studi d'area

el: I.02.20 ... Περιφερειακές/Τοπικ&#94 1;ς Σπουδές/ Τοπικές Διάλεκτοι *** και Λογοτεχνίες

pl: I.02.20 ... Studia regionalne/Języki i literatura poszczególnych regionów

cs: I.02.20 ... Regionální studia/Regionální jazyky a literatura

hr: I.02.20 ... Proučavanje/Istraživanje regija/zemalja

ru: германистика

en: Philology

fr: philologie

de: Philologie

es: filología

ru: филология

it: filologia

el: Φιλολογία

pl: filologia

cs: filologie

hr: filologija

TERMTYPES-DT


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Central Russia

de: Zentrales Rußland

ru: Srednjaja Rossija

de:
Rußland (Zentral-)
Zentralrußland

en: Russian Federation

fr: Fédération de Russie

de: Russische Föderation

es: Federación Rusa

ru: Российская Федерация

it: Federazione russa

pl: Federacja Rosyjska

cs: Ruská federace

hr: Rusija

TERMTYPES-DG

ru: Российская Федерация


en: Notes examples

fr: exemples de notes de musique

de: Notenbeispiele

en: Z.03 ... Types of documents/materials (content and source)

fr: Z.03 ... Types de document (contenu)

de: Z.03 ... Dokumentart (inhaltlich)

es: Z.03 ... Tipos de documentos/de materiales (contenido y fuente)

ru: Z.03 ... Типы документов (по содержанию)

it: Z.03 ... Tipologia di documento (contenuto e fonte)

pl: Z.03 ... Typologia dokumentów (zawartość)

cs: Z.03 ... Druhy dokumentů (dle obsahu)

hr: Z.03 ... Sadržajna vrsta dokumenata

en: Recording

fr: enregistrement

de: Aufzeichnung

es: grabación

ru: запись

it: registrazione

el: Καταγραφή

pl: nagrywanie

cs: zaznamenávání

hr: zapisivanje


en: Realistic theory (international relations)

fr: théorie réaliste (relations internationales)

de: Realistische Theorie (Internationale Beziehungen)

cs: realistická teorie (mezinárodní vztahy)

en: I.02.11 ... Political science

fr: I.02.11 ... Science politique

de: I.02.11 ... Politische Wissenschaft

es: I.02.11 ... Ciencia política

ru: I.02.11 ... Политическая наука

it: I.02.11 ... Scienze politiche

pl: I.02.11 ... Nauki polityczne

cs: I.02.11 ... Politologie

hr: I.02.11 ... Politička znanost

en: International relations theory

fr: théorie des relations internationales

de: Theorie der internationalen Beziehungen

es: teoría de las relaciones internacionales

ru: теория международных отношений

it: teoria delle relazioni internazionali

el: Θεωρία των Διεθνών Σχέσεων

pl: teoria stosunków międzynarodowych

cs: teorie mezinárodních vztahů

hr: teorija međunarodnih odnosa

ru: теория международных отношений

el: Θεωρία των Διεθνών Σχέσεων


en: Interim reports

fr: rapport intermédiaire

de: Zwischenbericht

es: informes intermedios

ru: промежуточный отчёт

it: rapporto intermedio

pl: sprawozdania cząstkowe

cs: dílčí zprávy

hr: međuizvješće

es: Z.03.05 ... Informes

it: Z.03.05 ... Rapporto/Relazione

pl: Z.03.05 ... Sprawozdania

hr: Z.03.05 ... Izvješće

ru: промежуточный отчёт

en: Reports

fr: rapport

de: Bericht

es: informes

ru: отчёт

it: rapporto

pl: sprawozdania

cs: zprávy

hr: izvješće


en: international nongovernmental organizations within the EC

fr: organisations non gouvernementales internationales au sein des CE

de: Internationale nichtstaatliche Organisationen in der EG

fr: organisations internationales non gouvernementales

es: organizaciones internacionales no gubernamentales

ru: международные неправительственные организации

el: Διεθνείς Μη κυβερνητικοί Οργανισμοί

pl: międzynarodowe organizacje pozarządowe

cs: mezinárodní nevládní organizace

hr: međunarodna nedržavna organizacija

el: Διεθνείς Μη κυβερνητικοί Οργανισμοί


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Military command and control structure

fr: niveaux de commandement et contrôle militaires

es: niveles de mando militar/estructura de mando

ru: уровни военного руководства/структура командования

it: livelli di comando militare/struttura di comando

el: Στρατιωτική δομή διοίκησης και ελέγχου

pl: wojskowa struktura dowodzenia i kontroli

cs: stupně vojenského velení/velitelská struktura

hr: razine vojnog vođenja/zapovjedna struktura

en: B.10.02 ... Leadership/Command in military and civilian defence

fr: B.10.02 ... Direction de la défense militaire et civile

de: B.10.02 ... Führung in der Gesamtverteidigung

es: B.10.02 ... Dirección de la defensa militar y civil

ru: B.10.02 ... Руководство/командовани&#1 077; военной и гражданской обороной

it: B.10.02 ... Comando nella difesa globale

el: B.10.02 ... Ηγεσία/ Διοίκηση Στρατιωτικής και πολιτικής άμυνας

pl: B.10.02 ... Dowództwo/Dowodzenie obroną wojskową i cywilną

cs: B.10.02 ... Řízení vojenské a civilní obrany

hr: B.10.02 ... Vođenje/Vodstvo cjelokupne obrane

el: Στρατιωτική δομή διοίκησης και ελέγχου

en:
Levels of military command
Military command structure

de: Mittlere militärische Führung (Divison und Brigade)

de: Untere militärische Führung (Regiment bis Kompanie)

de: Obere militärische Führung (Ober-, Gruppen-, Korpskommandos)

ru:
уровни военного руководства
структура командования

pl:
struktura dowodzenia wojskiem
poziomy dowodzenia wojskiem

hr: razine vojnog vođenja/komandna struktura

hr: razine vojnog vodstva/struktura zapovijedanja

en: Military leadership

fr: commandement militaire

de: Militärische Führung

es: mando militar

ru: военное командование

it: comando militare

el: Στρατιωτική ηγεσία

pl: wojskowe dowodzenie

cs: vojenské velení

hr: vojno zapovijedanje

ru: военное командование

el: Στρατιωτική ηγεσία


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: World population

fr: population mondiale

de: Weltbevölkerung

es: población mundial

ru: население мира

it: popolazione mondiale

pl: ludność świata

cs: světová populace

hr: svjetsko stanovništvo

en: G.01.01 ... Population/Population development

fr: G.01.01 ... Population/Evolution démographique

es: G.01.01 ... Población/Evolución de la población

ru: G.01.01 ... Население/Динамика населения

it: G.01.01 ... Popolazione/Sviluppo demografico

pl: G.01.01 ... Ludność/Rozwój ludności

cs: G.01.01 ... Obyvatelstvo/Vývoj obyvatelstva

hr: G.01.01 ... Stanovništvo/Razvoj stanovništva

ru: население мира

en: Population

fr: population

de: Bevölkerung

es: población

ru: население

it: popolazione

pl: ludność

cs: obyvatelstvo

hr: stanovništvo


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: pais:Agricultural assistance

en: Agricultural aid

fr: aide à l'agriculture

de: Agrarhilfe

es: ayuda agraria

ru: сельскохозяйственная помощь

it: aiuto all'agricoltura

el: Αγροτική βοήθεια

pl: pomoc w dziedzinie rolnictwa

cs: pomoc zemědělství

hr: pomoć za poljoprivredu

en: C.06.01 ... Foreign aid/Development aid, general

fr: C.06.01 ... Aide à l'étranger/Aide au développement en général

de: C.06.01 ... Auslandshilfe/Entwicklungshilfe, allgemein

es: C.06.01 ... Ayuda al exterior/Ayuda al desarrollo, en general

ru: C.06.01 ... Иностранная помощь/Помощь в развитии, общее

it: C.06.01 ... Aiuti all'estero/Aiuti allo sviluppo, generale

el: C.06.01 ... Εξωτερική Βοήθεια/ Αναπτυξιακή Βοήθεια , γενικά

pl: C.06.01 ... Pomoc zagraniczna/Pomoc rozwojowa, ogólnie

cs: C.06.01 ... Zahraniční pomoc/Rozvojová pomoc, obecně

hr: C.06.01 ... Pomoć inozemstvu/Razvojna pomoć, općenito

ru: сельскохозяйственная помощь

el: Αγροτική βοήθεια

en: N.01.01 ... Agriculture, general

fr: N.01.01 ... Agriculture en général

de: N.01.01 ... Landwirtschaft, allgemein

es: N.01.01 ... Agricultura, en general

ru: N.01.01 ... Сельское хозяйство, общее

it: N.01.01 ... Agricoltura, generale

el: N.01.01 ... Γεωργία, γενικά

pl: N.01.01 ... Rolnictwo, ogólnie

cs: N.01.01 ... Zemědělství, obecně

hr: N.01.01 ... Poljoprivreda, općenito

ru: сельскохозяйственная помощь

el: Αγροτική βοήθεια

cs:
agrární pomoc
zemědělská pomoc

hr:
pomoć poljoprivredi
poljoprivredna pomoć
pomoć poljoprivrednicima

en: Foreign and development aid

fr: aide à l'étranger/aide au développement

de: Auslands- und Entwicklungshilfe

es: ayuda al exterior/ayuda al desarrollo

ru: иностранная помощь/помощь в развитии

it: aiuto all'estero/aiuto allo sviluppo

el: Εξωτερική και αναπτυξιακή βοήθεια

pl: pomoc zagraniczna/na rzecz rozwoju

cs: zahraniční/rozvojová pomoc

hr: pomoć inozemstvu i razvojna pomoć

ru: иностранная помощь/помощь в развитии

el: Εξωτερική και αναπτυξιακή βοήθεια


en: Employment conditions

fr: conditions de travail

de: Arbeitsbedingungen

es: condiciones de trabajo

ru: условия занятости

it: condizioni di lavoro

el: Εργασιακές Συνθήκες

pl: warunki pracy

cs: pracovní podmínky

hr: uvjeti rada

en: Q.05.01 ... Labour relations

fr: Q.05.01 ... Relations du travail

de: Q.05.01 ... Arbeitsbeziehungen

es: Q.05.01 ... Relaciones laborales

ru: Q.05.01 ... Трудовые отношения

it: Q.05.01 ... Rapporti di lavoro

el: Q.05.01 ... Εργασιακές Σχέσεις

pl: Q.05.01 ... Stosunki pracy

cs: Q.05.01 ... Pracovní vztahy

hr: Q.05.01 ... Radni odnosi

ru: условия занятости

el: Εργασιακές Συνθήκες

en: Q.06 ... Occupational health and safety

fr: Q.06 ... Médecine du travail/Sécurité du travail

de: Q.06 ... Arbeitsmedizin/Arbeitsschutz

es: Q.06 ... Medicina del trabajo/Seguridad en el trabajo

ru: Q.06 ... Медицина труда/Охрана труда

it: Q.06 ... Medicina del lavoro/Sicurezza del lavoro

el: Q.06 ... Υγεία και Ασφάλεια στην Εργασία

pl: Q.06 ... Bezpieczeństwo i higiena pracy

cs: Q.06 ... Pracovní lékařství/Bezpečnost práce

hr: Q.06 ... Medicina rada/Sigurnost na radnom mjestu

ru: условия занятости

el: Εργασιακές Συνθήκες

en:
Work place conditions
Working conditions

ru:
место работы (1)
загруженность работой
условия труда
гуманизация труда
перерыв в работе

pl:
warunki w miejscu pracy
warunki zatrudnienia

en: Social conditions

fr: conditions sociales

de: Soziale Lage

es: condiciones sociales

ru: социальное положение

it: condizioni sociali

pl: warunki socjalne

cs: sociální podmínky

hr: društveni uvjeti

ru: социальное положение


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: North Western Pakistan

de: Pakistan (Nordwesten)

en: Pakistan

fr: Pakistan

de: Pakistan

es: Pakistán

ru: Пакистан

it: Pakistan

pl: Pakistan

cs: Pákistán

hr: Pakistan


en: Yearbooks

fr: annuaire

de: Jahrbuch

es: anuarios

ru: ежегодник

it: annuario

pl: rocznik

cs: ročenky

hr: godišnjak (knjiga)

en: Z.02.01 ... Types of textual documents/materials (form)

fr: Z.02.01 ... Types formels de documents textuels

de: Z.02.01 ... Formale Dokumentarten von Schrifttum

es: Z.02.01 ... Tipos de documentos/de materiales textuales (forma)

ru: Z.02.01 ... Типы печатных документов

it: Z.02.01 ... Tipologia di documento testuale (formato)

pl: Z.02.01 ... Formalna typologia dokumentów tekstowych

cs: Z.02.01 ... Druhy textových dokumentů (dle formy)

hr: Z.02.01 ... Formalne vrste literarnih dokumenata

en: Referred document items

fr: unité de référence documentaire

de: Dokumentarische Bezugseinheit

es: documentos citados

ru: указатель к документальным материалам

it: unità documentale

pl: bibliografia załącznikowa

cs: dokumentační referenční jednotky

hr: dokumentaristička referentna jedinica

ru: указатель к документальным материалам


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: pais:Products, New

en: New products

fr: produits nouveaux

de: Neue Produkte

es: nuevos productos

ru: новая продукция

it: nuovi prodotti

el: Νέα προϊόντα

pl: nowe produkty

cs: nové výrobky

hr: novi proizvodi

en: E.01.02 ... Technological development

fr: E.01.02 ... Evolution technologique

de: E.01.02 ... Technologische Entwicklung

es: E.01.02 ... Desarrollo tecnológico

ru: E.01.02 ... Развитие технологий

it: E.01.02 ... Sviluppo tecnologico

el: E.01.02 ... Τεχνολογική ανάπτυξη

pl: E.01.02 ... Rozwój technologiczny

cs: E.01.02 ... Technologický rozvoj

hr: E.01.02 ... Tehnološki razvoj

ru: новая продукция

el: Νέα προϊόντα

de:
Einführung neuer Produkte
Produktinnovation

ru: новые продукты

en: Products

fr: produits

de: Produkte

es: productos

ru: продукт

it: prodotti

el: προϊόντα

pl: produkty

cs: výrobky

hr: proizvodi


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Social welfare activities

fr: assistance sociale

de: Soziale Betreuung/Sozialfürsorge

es: actividades de bienestar social

ru: социальное попечение

it: assistenza sociale (attività)

pl: działalność opieki społecznej

cs: sociální aktivity

hr: društvena skrb/opskrba

en: O.01.03 ... Social care/Social welfare

fr: O.01.03 ... Assistance sociale/Aide sociale

de: O.01.03 ... Soziale Fürsorge/Soziale Betreuung

es: O.01.03 ... Asistencia social/Bienestar social

ru: O.01.03 ... Социальное обслуживание/Социальное обеспечение

it: O.01.03 ... Assistenza sociale/Protezione sociale

pl: O.01.03 ... Opieka społeczna/Zabezpieczenie społeczne

cs: O.01.03 ... Sociální péče/Sociální pomoc

hr: O.01.03 ... Društvena briga/skrb

ru: социальное попечение

de:
Sozialfürsorge
Soziale Fürsorge
Öffentliche Sozialfürsorge
Fürsorge
Soziale Betreuung

ru:
социальное обслуживание членов семьи
социальное обеспечение семьи

en: Social security systems

fr: système de sécurité sociale

de: System sozialer Sicherung

es: sistemas de seguridad social

ru: система социального обеспечения

it: sistemi previdenziali

pl: systemy bezpieczeństwa socjalnego

cs: systémy sociálního zabezpečení

hr: sustav društvenog osiguranja

ru: система социального обеспечения

en: Child and youth care

fr: accueil de l'enfance/de la jeunesse

de: Kinderbetreuung/Jugendbetreuung

es: atención a la infancia/a la juventud

ru: опека детей и подростков

it: assistenza ai minori

pl: opieka nad dziećmi i młodzieżą

cs: péče o děti a mládež

hr: skrb o djeci/mladeži

en: Youth welfare/child welfare

fr: aide sociale à l'enfance/à la jeunesse

de: Jugendhilfe/Kinderfürsorge

es: bienestar de la infancia/de la juventud

ru: социальное обеспечение подростков/детей

it: assistenza sociale ai minori

pl: opieka nad młodzieżą/dziećmi

cs: pomoc mládeži/dětem

hr: pomoć mladeži/skrb za djecu

en: Private social care

fr: assistance sociale privée

de: Private Sozialfürsorge

es: asistencia social privada

ru: негосударственное социальное обеспечение

it: assistenza sociale privata

pl: prywatna opieka społeczna

cs: soukromá sociální péče

hr: privatna socijalna briga

en: Care of the elderly

fr: aide aux personnes âgées

de: Altenbetreuung/Altenhilfe

es: asistencia a los ancianos

ru: обслуживание престарелых/помощь престарелым

it: assistenza agli anziani

pl: opieka nad osobami w podeszłym wieku

cs: péče o staré osoby

hr: skrb o starijima/njega starih


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: pais:Religious liberty

en: Religious freedom

fr: liberté de croyance/de culte

de: Glaubens- und Religionsfreiheit

es: libertad religiosa

ru: свобода совести/свобода вероисповедания

it: libertà religiosa

el: Θρησκευτική Ελευθερία

pl: swoboda religijna

cs: svoboda vyznání

hr: sloboda vjere

en: H.03.03 ... Civil rights/Human rights

fr: H.03.03 ... Droits civiques/Droits de l'homme

de: H.03.03 ... Bürgerrechte/Menschenrechte

es: H.03.03 ... Derechos civiles/Derechos humanos

ru: H.03.03 ... Гражданские права/Права человека

it: H.03.03 ... Diritti civili/Diritti dell'uomo

pl: H.03.03 ... Prawa obywatelskie/Prawa człowieka

cs: H.03.03 ... Občanská práva/Lidská práva

hr: H.03.03 ... Građanska prava/Ljudska prava

ru: свобода совести/свобода вероисповедания

el: Θρησκευτική Ελευθερία

en: D.05.02 ... Fundamental freedoms and rights

fr: D.05.02 ... Libertés et droits fondamentaux

de: D.05.02 ... Unveräußerliche Freiheiten und Grundrechte

es: D.05.02 ... Libertades y derechos fundamentales

ru: D.05.02 ... Основные права и свободы

it: D.05.02 ... Libertà e diritti basilari

pl: D.05.02 ... Podstawowe prawa i wolności

cs: D.05.02 ... Základní práva a svobody

hr: D.05.02 ... Neotuđive sloboštine i osnovna prava

ru: свобода совести/свобода вероисповедания

el: Θρησκευτική Ελευθερία

en: J.06 ... Civil rights/Human rights

fr: J.06 ... Droits civils/Droits de l'homme

de: J.06 ... Bürgerrechte/Menschenrechte

es: J.06 ... Derechos civiles/Derechos humanos

ru: J.06 ... Гражданские права/Права человека

it: J.06 ... Diritti civili/Diritti umani

el: J.06 ... Αστικά Δικαιώματα/Ανθρώπιν *a Δικαιώματα

pl: J.06 ... Prawa obywatelskie/Prawa człowieka

cs: J.06 ... Občanská práva/Lidská práva

hr: J.06 ... Građanska prava/Ljudska prava

ru: свобода совести/свобода вероисповедания

el: Θρησκευτική Ελευθερία

en:
Freedom of religion
Freedom of belief

fr:
liberté de culte
liberté de conscience

es:
libertad de culto
libertad de religión

ru:
свобода вероисповедания
религиозные свободы

it:
libertà di fede
liberta di religione
libertà di credo
liberta di coscienza
libertà di culto

pl:
wolność religii
wolność wyznania

cs:
svoboda náboženského vyznání
svoboda víry

hr:
sloboda vjere i vjeroispovijesti
vjerska sloboda
sloboda vjeroispovijesti
sloboda religije

de: Recht eines jeden Menschen, einen beliebigen, religiös oder weltanschaulich begründeten Glauben zu haben.

en: Freedom

fr: liberté

de: Freiheit

es: libertad

ru: свобода

it: libertà

pl: wolność

cs: svoboda

hr: sloboda


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Mobility of armed forces

fr: mobilité des forces armées

de: Mobilität von Streitkräften

es: movilidad de las fuerzas armadas

ru: мобильность вооруженных сил

it: mobilità delle forze armate

el: Κινητικότητα ενόπλων δυνάμεων

pl: mobilność sił zbrojnych

cs: mobilita ozbrojených sil

hr: pokretljivost vojske

en: B.09.06 ... Preparation for military operations

fr: B.09.06 ... Préparation d'opérations militaires

de: B.09.06 ... Vorbereitung auf militärische Operationen

es: B.09.06 ... Preparación de acciones militares

ru: B.09.06 ... Подготовка военных операций

it: B.09.06 ... Preparazione di azioni militari

el: B.09.06 ... Προετοιμασία στρατιωτικών επιχειρήσεων

pl: B.09.06 ... Przygotowania do operacji wojskowych

cs: B.09.06 ... Příprava vojenských operací

hr: B.09.06 ... Priprema za vojne operacije

ru: мобильность вооруженных сил

el: Κινητικότητα ενόπλων δυνάμεων

en: Timing factors in the use of armed forces

fr: facteur temps dans l'emploi de forces armées

de: Zeitfaktoren beim Einsatz von Streitkräften

es: factor tiempo en el uso de las fuerzas armadas

ru: факторы времени в применении вооруженных сил

it: fattori di tempo nell'impiego di forze armate

el: Χρονικοί παράγοντες στη χρηση ένοπλων δυνάμεων

pl: czynniki czasu w użyciu sił zbrojnych

cs: časové faktory nasazení ozbrojených sil

hr: vremenski čimbenici upotrebe vojske


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: pais:Balance of Payments

en: Balance of payments policy

fr: politique de la balance des paiements

de: Zahlungsbilanzpolitik

es: política de la balanza de pagos

ru: политика регулирования платежного баланса

it: politica della bilancia dei pagamenti

el: ισορροπία της πολιτικής των αποζημιώσεων

pl: polityka bilansu płatniczego

cs: politika platební bilance

hr: politika platne bilance

en: F.04.03 ... Business cycle/Growth

fr: F.04.03 ... Conjonture économique/Croissance

de: F.04.03 ... Konjunktur/Wachstum

es: F.04.03 ... Coyuntura económica/Crecimiento económico

ru: F.04.03 ... Экономический цикл/Экономический рост

it: F.04.03 ... Congiuntura economica/Crescita economica

el: F.04.03 ... εργασιακός κύκλος/ανάπτυξη

pl: F.04.03 ... Cykl koniunkturalny/Wzrost

cs: F.04.03 ... Ekonomický cyklus/Růst

hr: F.04.03 ... Konjunktura/Gospodarski rast

ru: платежный баланс (политика регулирования)

en: Foreign economic policy

fr: politique économique extérieure

de: Außenwirtschaftspolitik

es: política económica exterior

ru: внешнеэкономическая политика

it: politica economica estera

el: Εξωτερική οικονομική πολιτική

pl: zagraniczna polityka gospodarcza

cs: zahraničněekonomická politika

hr: politika vanjskog gospodarstva (smjernice)

ru: внешнеэкономическая политика

el: Εξωτερική οικονομική πολιτική


en: Development economy

de: Entwicklungsökonomie

de: Der Begriff wird verwendet, um die Ökonomie mit besonderen Auffassungen über Entwicklungsländer und den Entwicklungsprozeß abzugrenzen von der bloßen Anwendung der orthodoxen Ökonomie auf das Studium von Entwicklungsländern.

en: Development process research

fr: recherche sur le processus du développement

de: Entwicklungsprozessforschung

es: investigación sobre el proceso de desarrollo

ru: исследование процесса развития

it: ricerca sui processi di sviluppo

el: έρευνα στην διαδικασία ανάπτυξης

pl: badania dotyczące procesu rozwoju

cs: výzkum rozvojového procesu

ru: исследование процесса развития

el: έρευνα στην διαδικασία ανάπτυξης


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: pais:COMMUNICATION SYSTEMS

en: Communication systems

fr: système de communication

de: Kommunikationssystem

es: sistemas de comunicación

ru: система коммуникаций

it: sistema di comunicazione

pl: systemy komunikacji

cs: komunikační systémy

hr: sustav komunikacije

en: P.01.02 ... Communication, general

fr: P.01.02 ... Communication en général

de: P.01.02 ... Kommunikation, allgemein

es: P.01.02 ... Comunicación, en general

ru: P.01.02 ... Коммуникация, общее

it: P.01.02 ... Comunicazione, generale

pl: P.01.02 ... Komunikacja, ogólnie

cs: P.01.02 ... Komunikace, obecně

hr: P.01.02 ... Komunikacija, općenito

ru: система коммуникаций

ru:
система передачи информации
системы связи

hr:
sustav priopćavanja
komunikacijski sustav
priopćajni sustav
komunikacijski sistem
sistem komunikacije

en: Systems

fr: système

de: System

es: sistemas

ru: системы

it: sistema

pl: system

cs: systém

hr: sustav


uri: twse:öffentlicher Haushalt

en: Public expenditure on environmental protection

fr: dépenses publiques pour la protection de l'environnement

de: Öffentliche Ausgaben für Umweltschutz

es: gasto público en protección del medio ambiente

ru: государственные расходы на охрану окружающей среды

it: spesa pubblica per la protezione ambientale

el: δημόσιες δαπάνες για την προστασία του περιβάλλοντος

pl: wydatki publiczne na ochronę środowiska

cs: veřejné výdaje na ochranu životního prostředí

hr: javni troškovi za zaštitu okoliša

en: F.08.04 ... Public expenditure

fr: F.08.04 ... Dépenses publiques

de: F.08.04 ... Öffentliche Ausgaben

es: F.08.04 ... Gasto público

ru: F.08.04 ... Государственные расходы

it: F.08.04 ... Spesa pubblica

el: F.08.04 ... δημόσιες δαπάνες

pl: F.08.04 ... Wydatki publiczne

cs: F.08.04 ... Veřejné výdaje

hr: F.08.04 ... Javni izdatci

uri: thesoz:öffentliche Ausgaben

uri: stw:Öffentliche Ausgaben

uri: stw:Kommunale Ausgaben

hr:
javni izdatci za zaštitu okoliša
javni troškovi za zaštitu okoline

en: Public expenditure

fr: dépenses publiques

de: Öffentliche Ausgaben

es: gasto público

ru: расходы государственных и местных органов власти

it: spesa pubblica

el: δημόσιες δαπάνες

pl: wydatki publiczne

cs: veřejné výdaje

hr: javni troškovi

el: δημόσιες δαπάνες


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: pais:Economic development consultants

en: Development aid personnel

fr: personnel affecté au développement

de: Entwicklungshilfepersonal

es: personal de ayuda al desarrollo

ru: иностранный персонал (помощь в развитии)

it: personale addetto all'aiuto allo sviluppo

el: Προσωπικό αναπτυξιακής βοήθειας

pl: pracownicy instytucji pomocowych

cs: pracovníci rozvojové pomoci

hr: osoblje razvojne pomoći

en: C.06.02 ... Foreign aid policy/Development administration (donor country)

fr: C.06.02 ... Politique d'aide à l'étranger/Administration du développement (pays donateur)

de: C.06.02 ... Auslandshilfepolitik/Entwicklungsverwaltung (Geberland)

es: C.06.02 ... Política de ayuda al exterior/ Administración del desarrollo (países donantes)

ru: C.06.02 ... Политика в области иностранной помощи/Управление развитием (странами-дон орами)

it: C.06.02 ... Politica di aiuti all'estero/Gestione della cooperazione economica

el: C.06.02 ... Πολιτική Εξωτερικής Βοήθειας / Αναπτυξιακή διοίκηση (δωρήτρια χώρα)

pl: C.06.02 ... Polityka pomocy zagranicznej/Zarządzanie rozwojem (donator)

cs: C.06.02 ... Politika zahraniční pomoci/Správa rozvoje (dárcovské země)

hr: C.06.02 ... Politika pomoći inozemstvu/Razvojna uprava (zemlja darovatelj)

el: Προσωπικό αναπτυξιακής βοήθειας

en:
Trainee education (foreign aid)
Personnel issues in foreign aid
Use of foreign aid personnel

fr: formation de stagiaires (aide à l'étranger)

fr: problèmes de personnel dans l'aide à l'étranger

de:
Personalfragen in der Auslandshilfe
Auslandshilfepersonal
Praktikantenausbildung (Auslandshilfe)
Entwicklungshelfer
Einsatz von Auslandshilfepersonal

pl: problemy personelu świadczącego pomoc rozwojową

hr:
osoblje pomoći u razvoju
osoblje za razvojnu pomoć

en: Staff

fr: personnel

de: Personal

es: personal

ru: персонал

it: personale

el: εργατικό προσωπικό

pl: zatrudnieni

cs: personál

hr: osoblje

el: εργατικό προσωπικό


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

en: External factors

fr: facteurs externes

de: Externe Faktoren

es: factores externos

ru: внешние факторы

it: fattori esterni

pl: determinanty zewnętrzne

cs: vnější faktory

hr: vanjski čimbenici

en: R.02 ... Factors determining policies and politics

fr: R.02 ... Facteurs déterminant la politique

de: R.02 ... Bestimmungsfaktoren der Politik

es: R.02 ... Factores determinantes de la política

ru: R.02 ... Определяющие факторы политики

it: R.02 ... Fattori determinanti in politica

pl: R.02 ... Determinanty polityki

cs: R.02 ... Určující faktory politiky

hr: R.02 ... Čimbenici politike i političkih smjernica

ru: внешние факторы

en: S.01.01 ... System, general

fr: S.01.01 ... Système en général

de: S.01.01 ... System, allgemein

es: S.01.01 ... Sistema, en general

ru: S.01.01 ... Система, общее

it: S.01.01 ... Sistema, generale

pl: S.01.01 ... System, ogólnie

cs: S.01.01 ... Systém, obecně

hr: S.01.01 ... Sustav, općenito

ru: внешние факторы

en: Determinants

fr: facteurs déterminants

de: Bestimmungsfaktoren

es: factores determinantes

ru: детерминанты

it: fattori determinanti

pl: determinanty

cs: určující faktory

hr: odlučni čimbenici

ru: детерминанты


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Theory of international actors (international relations)

de: Theorie der internationalen Akteure (Internationale Beziehungen)

en: I.04.06 ... Social science theories

fr: I.04.06 ... Théories en sciences sociales

de: I.04.06 ... Sozialwissenschaftliche Theorien

es: I.04.06 ... Teorías de las ciencias sociales

ru: I.04.06 ... Теории социальных наук

it: I.04.06 ... Teorie delle scienze sociali

el: I.04.06 ... Θεωρίες των Κοινωνικών Επιστημών

pl: I.04.06 ... Teorie w naukach społecznych

cs: I.04.06 ... Teorie společenských věd

hr: I.04.06 ... Teorije društvenih znanosti

en: International relations theory

fr: théorie des relations internationales

de: Theorie der internationalen Beziehungen

es: teoría de las relaciones internacionales

ru: теория международных отношений

it: teoria delle relazioni internazionali

el: Θεωρία των Διεθνών Σχέσεων

pl: teoria stosunków międzynarodowych

cs: teorie mezinárodních vztahů

hr: teorija međunarodnih odnosa

ru: теория международных отношений

el: Θεωρία των Διεθνών Σχέσεων


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: pais:Beverage industry

uri: pais:Beverage containers

uri: stw:Alkoholfreies Getränk

uri: pais:Liquor industry

en: Beverages

fr: boissons

de: Getränke

es: bebidas

ru: напитки

it: bevande

el: Ποτά

pl: napoje

cs: nápoje

hr: pića

en: N.08.04 ... Food/Luxury food and stimulants

fr: N.08.04 ... Produits alimentaires/Stimulants

de: N.08.04 ... Nahrungsmittel/Genussmittel

es: N.08.04 ... Alimentos/Alimentos de lujo y estimulantes

ru: N.08.04 ... Пищевые продукты/Деликатесы и напитки

it: N.08.04 ... Prodotti alimentari/Generi voluttuari

el: N.08.04 ... Τρόφιμα/Τρόφιμα Πολυτελείας και Τονωτικά

pl: N.08.04 ... Żywność/Produkty delikatesowe i używki

cs: N.08.04 ... Potraviny/Pochutiny a stimulátory

hr: N.08.04 ... Živežne namirnice/Sredstva za uživanje

ru: безалкогольные напитки

en: Food products

fr: produits alimentaires

de: Nahrungsmittel

es: alimentos

ru: продукты питания

it: prodotti alimentari

el: Προϊόντα Διατροφής

pl: produkty żywnościowe

cs: potraviny

hr: živežna namirnica

ru: продукты питания

el: Προϊόντα Διατροφής


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: stw:Land- und Forstwirtschaft

uri: thesoz:primärer Sektor

en: Primary sector

fr: secteur primaire

de: Primärer Sektor

es: sector primario

ru: первичный сектор

it: settore primario

el: πρωτογενής τομέας

pl: sektor pierwotny

cs: primární sektor

hr: primarni sektor

en: F.05.01 ... Economic sectors/Branches of the economy, general

fr: F.05.01 ... Secteurs économiques/Branches économiques en général

de: F.05.01 ... Wirtschaftssektoren/Wirtschaftszweige, allgemein

es: F.05.01 ... Sectores económicos/Ramas de la economía, en general

ru: F.05.01 ... Сектора экономики/Отрасли экономики, общее

it: F.05.01 ... Settori economici/Branche dell'economia, generale

el: F.05.01 ... οικονομικοί τομείς/ κλάδοι της οικονομίας, γενικά

pl: F.05.01 ... Sektory gospodarki/Gałęzie gospodarki, ogólnie

cs: F.05.01 ... Ekonomické sektory/Ekonomická odvětví, všeobecně

hr: F.05.01 ... Sektori/Grane gospodarstva, općenito

ru: первичный сектор

el: πρωτογενής τομέας

en: Branches of the economy

fr: branche économique

de: Wirtschaftszweige

es: ramas de la economía

ru: отрасли экономики

it: branche economiche

el: κλάδοι της οικονομίας

pl: gałęzie gospodarki

cs: hospodářská odvětví

hr: grane gospodarstva

ru: отрасли экономики

el: κλάδοι της οικονομίας

en: Fisheries

fr: pêche

de: Fischerei

es: pesca

ru: рыболовство

it: pesca

el: Αλιεία

pl: rybołówstwo

cs: rybářství

hr: ribarstvo

en: Agriculture

fr: agriculture

de: Landwirtschaft

es: agricultura

ru: сельское хозяйство

it: agricoltura

el: Γεωργία

pl: rolnictwo

cs: zemědělství

hr: poljoprivreda

en: Forestry

fr: sylviculture/économie forestière

de: Forstwirtschaft

es: silvicultura

ru: лесное хозяйство

it: selvicoltura

el: δασοκομία/δασοπονία

pl: leśnictwo

cs: lesnictví

hr: šumsko gospodarstvo


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Wars of independence

de: Unabhängigkeitskrieg

en: B.09.01 ... Types of war

fr: B.09.01 ... Types de guerre

de: B.09.01 ... Kriegsarten

es: B.09.01 ... Tipos de guerras

ru: B.09.01 ... Виды войн

it: B.09.01 ... Tipi di guerra

el: B.09.01 ... Μορφές πολέμων

pl: B.09.01 ... Rodzaje wojen

cs: B.09.01 ... Druhy válek

hr: B.09.01 ... Vrste rata

en: War

fr: guerre

de: Krieg

es: guerra

ru: война

it: guerra

el: Πόλεμος

pl: wojna

cs: válka

hr: rat


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Identity construction

fr: construction de l'identité

de: Identitätskonstruktion

en: G.02.02 ... Social status/Social role

fr: G.02.02 ... Statut social/Rôle social

de: G.02.02 ... Sozialer Status/Soziale Rolle

es: G.02.02 ... Estatus social/Rol social

ru: G.02.02 ... Социальный статус/социальная роль

it: G.02.02 ... Status sociale/Ruolo sociale

pl: G.02.02 ... Status społeczny/Rola społeczna

cs: G.02.02 ... Sociální status/Sociální role

hr: G.02.02 ... Društveni položaj/Društvena uloga

en: Identity

fr: identité

de: Identität

es: identidad

ru: идентичность

it: identità

pl: tożsamość

cs: identita

hr: istovjetnost

ru: идентичность


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

fr: droit parlementaire

de: Parlamentsrecht

en: Parliaments

fr: parlement

de: Parlament

es: parlamentos

ru: парламент

it: parlamento

pl: parlamenty

cs: parlament

hr: parlament


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: stw:Verarbeitung von Steinen und Erden

uri: stw:Verarbeitung von Obst und Gemüse

en: Processing

fr: travail de transformation

de: Verarbeitung

es: transformación

ru: переработка

it: trasformazione (processo)

el: επεξεργασία

pl: przetwórstwo

cs: zpracování

hr: prerada

en: F.06.05 ... Work organization/Production process

fr: F.06.05 ... Organisation du travail/Processus de production

es: F.06.05 ... Organización del trabajo/Proceso de producción

ru: F.06.05 ... Организация труда/Производственный процесс

it: F.06.05 ... Organizzazione del lavoro/Processo di produzione

el: F.06.05 ... οργάνωση εργασίας/παραγωγική διαδικασία

pl: F.06.05 ... Organizacja pracy/Proces produkcyjny

cs: F.06.05 ... Organizace práce/Výrobní procesy

hr: F.06.05 ... Organizacija rada/Proces proizvodnje

en: F.02.04 ... Production

fr: F.02.04 ... Production

de: F.02.04 ... Produktion

es: F.02.04 ... Producción

ru: F.02.04 ... Производство

it: F.02.04 ... Produzione

el: F.02.04 ... παραγωγή

pl: F.02.04 ... Produkcja

hr: F.02.04 ... Proizvodnja

it:
lavorazione
trattamento (processo)

en: Production

fr: production (processus)

de: Produktion (Prozess)

es: producción

ru: производство (процесс)

it: produzione

el: παραγωγή

pl: produkcja

cs: výroba

hr: proizvodnja

ru: производство (процесс)

en: Grain processing

fr: transformation des céréales

de: Getreideverarbeitung

es: tratamiento de cereales

ru: переработка зерна

it: lavorazione dei cereali

el: Επεξεργασία Δημητριακών

pl: przetwórstwo ziarna

cs: zpracování obilí

hr: obrada žita


uri: pais:Foreign exchange rates

en: Central rate

fr: taux pivot

de: Leitkurs

es: tipo de cambio central

ru: центральный курс

it: tasso centrale (valuta)

el: Κεντρική ισοτιμία

pl: kurs centralny

cs: střední devizový kurz

hr: srednji tečaj

en: C.03.05 ... Exchange rate

fr: C.03.05 ... Taux de change

de: C.03.05 ... Wechselkurs

es: C.03.05 ... Tipo de cambio

ru: C.03.05 ... Валютный курс

it: C.03.05 ... Tasso di cambio

el: C.03.05 ... Συναλλαγματική ισοτιμία

pl: C.03.05 ... Kurs wymiany walut

cs: C.03.05 ... Měnový/Devizový kurz

hr: C.03.05 ... Mjenični tečaj

ru: центральный курс

el: Κεντρική ισοτιμία

en: Fixed exchange rates

fr: taux de change fixe

de: Fester Wechselkurs

es: tipo de cambio fijo

ru: твердый валютный курс

it: tasso di cambio fisso

el: Σταθερές συναλλαγματικές ισοτιμίες

pl: stały kurs walutowy

cs: pevný měnový kurz

hr: čvrsti mjenični tečaj

ru: твердый валютный курс

el: Σταθερές συναλλαγματικές ισοτιμίες


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Manuscripts

fr: manuscrit

de: Manuskript

es: manuscritos

ru: рукопись

it: manoscritto

pl: rękopisy

cs: rukopisy

hr: rukopis

en: Z.03.01 ... Types of documents/materials in general (content)

fr: Z.03.01 ... Type de document (contenu) en général

de: Z.03.01 ... Dokumentart (inhaltlich), allgemein

es: Z.03.01 ... Tipos de documentos/de materiales (contenido), en general

ru: Z.03.01 ... Типы документов (по содержанию), общее

it: Z.03.01 ... Tipologia di documento in generale (contenuto)

pl: Z.03.01 ... Typologia dokumentów (zawartość), ogólnie

cs: Z.03.01 ... Druhy dokumentů (dle obsahu), obecně

hr: Z.03.01 ... Sadržajna vrsta dokumenata, općenito

en: Referred document items

fr: unité de référence documentaire

de: Dokumentarische Bezugseinheit

es: documentos citados

ru: указатель к документальным материалам

it: unità documentale

pl: bibliografia załącznikowa

cs: dokumentační referenční jednotky

hr: dokumentaristička referentna jedinica

ru: указатель к документальным материалам


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Economic study and research

fr: recherche économique

de: Wirtschaftsforschung

ru: экономическое исследование

it: studi economici

el: οικονομική μελέτη και έρευνα

pl: analizy i badania gospodarcze

cs: ekonomické studie a výzkum

hr: proučavanje/istraživanje gospodarstva

en: F.01.07 ... Economic sciences

fr: F.01.07 ... Sciences économiques

de: F.01.07 ... Wirtschaftswissenschaften

es: F.01.07 ... Ciencias económicas

ru: F.01.07 ... Экономические науки

it: F.01.07 ... Scienze economiche

el: F.01.07 ... οικονομικές επιστήμες

pl: F.01.07 ... Nauki ekonomiczne

cs: F.01.07 ... Ekonomie

hr: F.01.07 ... Ekonomske znanosti

ru: экономическое исследование

el: οικονομική μελέτη και έρευνα

es:
investigación económica
estudios económicos

hr:
gospodarsko istraživanje
ekonomsko istraživanje
istraživanje/proučavanje gospodarstva
gospodarsko proučavanje

en: Economics

fr: sciences économiques

de: Wirtschaftswissenschaften

es: ciencias económicas

ru: экономическая наука

it: scienze economiche

el: οικονομικά/οικονομικ ή επιστήμη

pl: ekonomia

cs: ekonomie

hr: znanosti o gospodarstvu

ru: экономическая наука

el: οικονομικά/οικονομικ ή επιστήμη

en: Empirical economic research

fr: recherche économique empirique

de: Empirische Wirtschaftsforschung

es: investigación económica empírica

ru: эмпирические экономические исследования

it: ricerca empirica in economia

el: εμπειρική οικονομική έρευνα

pl: empiryczne badania ekonomiczne

cs: empirický ekonomický výzkum

en: International economic research

fr: recherche en économie internationale

de: Internationale Wirtschaftsforschung

es: investigación en economía internacional

ru: исследования в области мировой экономики

it: studi di economia internazionale

el: Διεθνής οικονομική έρευνα

pl: badania dotyczące gospodarki międzynarodowej

cs: mezinárodní ekonomický výzkum

en: Economic surveys

fr: enquête économique

de: Wirtschaftsanalysen

es: encuestas económicas

ru: экономический обзор

it: indagine economica

pl: badania ankietowe dotyczące gospodarki

cs: ekonomické přehledy

hr: analize gospodarstva


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: pais:Atlantic Ocean

uri: stw:Atlantischer Ozean

en: Northeast Atlantic Ocean

fr: Atlantique Nord-Est

de: Nordostatlantik

es: océano Atlántico Nororiental

ru: северо-восточный район Атлантического океана

it: Oceano Atlantico Nord Orientale

pl: północno-wschodnia część Atlantyku

cs: severovýchodní Atlantský oceán

hr: sjeveroistočni Atlantik

en: V.09.03 ... Atlantic Ocean

fr: V.09.03 ... Océan Atlantique

de: V.09.03 ... Atlantischer Ozean

es: V.09.03 ... Océano Atlántico

ru: V.09.03 ... Атлантический океан

it: V.09.03 ... Oceano Atlantico

pl: V.09.03 ... Ocean Atlantycki

cs: V.09.03 ... Atlantský oceán

hr: V.09.03 ... Atlantik

ru:
Атлантический океан (северо-восто к)
Северо-восточная Атлантика

en: North Atlantic Ocean

fr: Atlantique Nord

de: Nordatlantik

es: océano Atlántico Norte

ru: северный район Атлантического океана

it: Oceano Atlantico Settentrionale

pl: północna część Atlantyku

cs: severní Atlantský oceán

hr: sjeverni Atlantik

ru: северный район Атлантического океана

en: Barents Sea

de: Barentssee

cs: Barentsovo moře

en: English Channel

fr: Manche

de: Ärmelkanal

es: canal de la Mancha

ru: Ла-Манш

it: La Manica

pl: Kanał La Manche

cs: Lamanšský průliv

hr: Engleski kanal

en: Sea between Greenland and Norway

de: Meer zwischen Grönland und Norwegen (zw.60 u.75 Grad n. Br.)

cs: moře mezi Grónskem a Norskem


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Rainy season

fr: saison des pluies

de: Regenzeit

es: estación de lluvias

ru: дождливый сезон

it: stagione delle piogge

pl: pora deszczowa

cs: období dešťů

hr: kišno doba

en: K.04.02 ... Climatic zones/Climatic periods

fr: K.04.02 ... Zones climatiques/Périodes climatiques

de: K.04.02 ... Klimazonen/Klimaperioden

es: K.04.02 ... Zonas climáticas/Períodos climáticos

ru: K.04.02 ... Климатические пояса/Климатические периоды

it: K.04.02 ... Zone climatiche/Periodi climatici

pl: K.04.02 ... Strefy klimatyczne/Okresy klimatyczne

cs: K.04.02 ... Klimatická pásma/Klimatická období

hr: K.04.02 ... Klimatske zone/Klimatska razdoblja

ru: дождливый сезон

ru: сезон дождей

en: Seasons/climatic periods

fr: saisons/périodes climatiques

de: Jahreszeiten/Klimaperioden

es: estaciones/períodos climáticos

ru: сезоны/климатические периоды

it: stagioni/periodi climatici

pl: pory roku/okresy klimatyczne

cs: roční doby/klimatická období

hr: godišnja doba/klimatska razdoblja

ru: сезоны/климатические периоды


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: South Atlantic States

cs: jihoatlantské státy

en: V.07.02 ... North America

fr: V.07.02 ... Amérique du Nord

de: V.07.02 ... Nordamerika

es: V.07.02 ... América del Norte

ru: V.07.02 ... Северная Америка

it: V.07.02 ... America settentrionale

pl: V.07.02 ... Ameryka Północna

cs: V.07.02 ... Severní Amerika

hr: V.07.02 ... Sjeverna Amerika

en: United States

fr: Etats-Unis

de: Vereinigte Staaten

es: Estados Unidos

ru: Соединенные Штаты Америки

it: Stati Uniti

pl: Stany Zjednoczone

cs: Spojené státy americké

hr: Sjedinjene Američke Države

ru: Соединенные Штаты Америки


en: Guerilla war

fr: guérilla

de: Guerillakrieg

es: guerra de guerrillas

ru: партизанская война

it: guerriglia

el: Ανταρτοπόλεμος

pl: wojna partyzancka

cs: partyzánská válka

hr: gerilski rat

en: H.11.02 ... Threats to state security, general

fr: H.11.02 ... Atteinte à la sûreté de l'Etat en général

de: H.11.02 ... Staatsgefährdung, allgemein

es: H.11.02 ... Amenazas a la seguridad del Estado, en general

ru: H.11.02 ... Угрозы безопасности государства, общее

it: H.11.02 ... Minaccia allo Stato, generale

pl: H.11.02 ... Zagrożenia bezpieczeństwa państwa, ogólnie

cs: H.11.02 ... Ohrožení státní bezpečnosti, obecně

hr: H.11.02 ... Ugrožavanje države, općenito

ru: партизанская война

el: Ανταρτοπόλεμος

en: B.09.01 ... Types of war

fr: B.09.01 ... Types de guerre

de: B.09.01 ... Kriegsarten

es: B.09.01 ... Tipos de guerras

it: B.09.01 ... Tipi di guerra

el: B.09.01 ... Μορφές πολέμων

pl: B.09.01 ... Rodzaje wojen

cs: B.09.01 ... Druhy válek

hr: B.09.01 ... Vrste rata

ru: партизанская война

el: Ανταρτοπόλεμος

en: War

fr: guerre

de: Krieg

es: guerra

it: guerra

pl: wojna

cs: válka

hr: rat


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Useful plants

fr: plantes utiles

de: Nutzpflanzen

es: plantas útiles

ru: полезные растения

it: piante utili

pl: rośliny użytkowe

cs: užitkové rostliny

hr: korisne biljke

en: K.03 ... Flora/Plants

fr: K.03 ... Flore/Plantes

de: K.03 ... Flora/Pflanzen

es: K.03 ... Flora/Plantas

ru: K.03 ... Флора/Растения

it: K.03 ... Flora/Piante

pl: K.03 ... Flora/Rośliny

cs: K.03 ... Flóra/Rostliny

hr: K.03 ... Flora/Biljke

ru: полезные растения

hr:
industrijsko bilje
korisno bilje

en: Plants

fr: plantes

de: Pflanzen

es: plantas

ru: растения

it: piante

pl: rośliny

cs: rostliny

hr: biljke

en: Medicinal plants

fr: plantes médicinales

de: Arzneipflanzen

es: plantas medicinales

ru: лекарственные растения

it: piante medicinali

pl: rośliny lecznicze

cs: léčivé rostliny

hr: ljekovite biljke


de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Productivity

fr: productivité

de: Produktivität

es: productividad

ru: производительность

it: produttività

el: παραγωγικότητα

pl: produktywność

cs: produktivita

hr: proizvodnost

en: F.06.10 ... Profitability/Accounting

fr: F.06.10 ... Rentabilité/Comptabilité

es: F.06.10 ... Rentabilidad/Contabilidad

ru: F.06.10 ... Рентабельность/Бухгалте&#1 088;ский учёт

it: F.06.10 ... Redditività/Contabilità

el: F.06.10 ... επωφελεία/λογιστική

pl: F.06.10 ... Dochodowość/Rachunkowość

cs: F.06.10 ... Rentabilita/Účetnictví

hr: F.06.10 ... Ekonomičnost/Računovodstvo

ru: производительность

el: παραγωγικότητα

en: S.06.03 ... Utilization/Profitability

fr: S.06.03 ... Utilisation/Rentabilité

de: S.06.03 ... Nutzung/Rentabilität

es: S.06.03 ... Utilización/Rentabilidad

ru: S.06.03 ... Полезность/рентабельность

it: S.06.03 ... Utilizzo/Redditività

pl: S.06.03 ... Wykorzystanie/Dochodowość

cs: S.06.03 ... Využití/Rentabilita

hr: S.06.03 ... Korištenje/Probitačnost

ru: производительность

el: παραγωγικότητα

en: F.02.04 ... Production

fr: F.02.04 ... Production

de: F.02.04 ... Produktion

es: F.02.04 ... Producción

ru: F.02.04 ... Производство

it: F.02.04 ... Produzione

pl: F.02.04 ... Produkcja

hr: F.02.04 ... Proizvodnja

ru: производительность

el: παραγωγικότητα

en: Basic concepts

fr: notions fondamentales

de: Grundbegriffe

es: conceptos básicos

ru: базовые понятия

it: concetti fondamentali

pl: pojęcia podstawowe

cs: základní pojmy

hr: osnovni pojmovi

ru: базовые понятия


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

fr: Coopération de Défense d’Europe Centrale

de: Central European Defence Cooperation

cs: Středoevropská obranná spolupráce

en: =Thesaurusrevision: Änderung/Ergänzung nach Thesaurusdruck 2007


en: Permanent Structured Cooperation

fr: coopération structurée permanente

de: Ständige Strukturierte Zusammenarbeit (EU)

cs: Stálá strukturovaná spolupráce (EU)

en: A.07.02 ... European political and economic integration

fr: A.07.02 ... Intégration européenne, politique et économique

de: A.07.02 ... Europäische politische und wirtschaftliche Integration

es: A.07.02 ... Integración europea, política y económica

ru: A.07.02 ... Европейская политическая и экономическая интеграция

it: A.07.02 ... Integrazione europea, politica ed economica

el: A.07.02 ... Ευρωπαϊκή Πολιτική και Οικονομική Ολοκλήρωση

pl: A.07.02 ... Europejska integracja polityczna i gospodarcza

cs: A.07.02 ... Evropská politická a ekonomická integrace

hr: A.07.02 ... Europska politička i gospodarska integracija

en: U.03.01 ... European Union/European Communities, general

fr: U.03.01 ... Union européenne/Communautés européennes, en général

de: U.03.01 ... Europäische Union/Europäische Gemeinschaften, allgemein

es: U.03.01 ... Unión Europea/Comunidades Europeas, en general

ru: U.03.01 ... Европейский союз/Европейское сообщество, общее

it: U.03.01 ... Unione europea/Comunità europee, generale

pl: U.03.01 ... Unia Europejska/Wspólnoty Europejskie, ogólnie

cs: U.03.01 ... Evropská unie/Evropská společenství, obecně

hr: U.03.01 ... Europska unija/Europske zajednice, općenito

en: Thesaurus revision 2018 : new descriptor

en: New thesaurus descriptor. ETDG meeting November 2018

en: Common Security and Defence Policy (EU)

fr: Politique commune de sécurité et de défense (UE)

de: Gemeinsame Sicherheits- und Verteidigungspolitik (EU)

es: Política Común de Seguridad y Defensa (UE)

cs: Společná bezpečnostní a obranná politika (EU)


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Activity reports

fr: rapport d'activité

de: Tätigkeitsbericht

es: informes de actividad

ru: отчёты о деятельности

it: rapporto d'attività

pl: sprawozdania z działalności

cs: zprávy o činnosti

hr: izvješće o djelatnosti

es: Z.03.05 ... Informes

it: Z.03.05 ... Rapporto/Relazione

pl: Z.03.05 ... Sprawozdania

hr: Z.03.05 ... Izvješće

ru: отчёты о деятельности

hr:
izvještaj o djelatnosti
izvješće o radu

en: Reports

fr: rapport

de: Bericht

es: informes

ru: отчёт

it: rapporto

pl: sprawozdania

cs: zprávy

hr: izvješće


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Digitization

fr: numérisation

de: Digitalisierung

es: informatización

ru: компьютеризация/информатизация

it: computerizzazione/informatizzazione

el: Μηχανοργάνωση

pl: komputeryzacja/informatyzacja

cs: digitalizace

hr: primjena računala/informatizacija

en: E.01.02 ... Technological development

fr: E.01.02 ... Evolution technologique

de: E.01.02 ... Technologische Entwicklung

es: E.01.02 ... Desarrollo tecnológico

ru: E.01.02 ... Развитие технологий

it: E.01.02 ... Sviluppo tecnologico

el: E.01.02 ... Τεχνολογική ανάπτυξη

pl: E.01.02 ... Rozwój technologiczny

cs: E.01.02 ... Technologický rozvoj

hr: E.01.02 ... Tehnološki razvoj

ru: компьютеризация/информатизация

el: Μηχανοργάνωση

en: Computerization Informatization

de: Informatisierung Computerisierung

ru: компьютеризация информатизация

it: computerizzazione informatizzazione

pl: komputeryzacja informatyzacja

cs:
komputerizace
automatizace počítačem

hr:
kompjutoriziranje/informatizacija
informatizacija
informatizacija/primjena računala
korištenje računala/informatizacija
kompjutorizacija

en: Modification from "Computerization/informatization" to "Digitisation" (German: Digitalisierung). ETDG meeting November 2018DONE for German, English, French and Czech. Other languages TO BE DONE!

en: Technological development

fr: développement technologique

de: Technologische Entwicklung

es: desarrollo tecnológico

ru: технологическое развитие

it: sviluppo tecnologico

el: Τεχνολογική Εξέλιξη

pl: postęp technologiczny

cs: technologický vývoj

hr: tehnološki razvoj

ru: технологическое развитие

el: Τεχνολογική Εξέλιξη


de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Maritime law

fr: droit maritime

de: Seeverkehrsrecht

es: derecho marítimo

ru: морское право

it: diritto marittimo

el: Ναυτικό δίκαιο

pl: prawo morskie

cs: námořní právo

hr: pomorsko pravo

en: J.08 ... Administrative law

fr: J.08 ... Droit administratif

de: J.08 ... Verwaltungsrecht

es: J.08 ... Derecho administrativo

ru: J.08 ... Административное право

it: J.08 ... Diritto amministrativo

el: J.08 ... Διοικητικό Δίκαιο

pl: J.08 ... Prawo administracyjne

cs: J.08 ... Správní právo

hr: J.08 ... Upravno pravo

ru: морское право

el: Ναυτικό δίκαιο

en: D.10 ... International law in the fields of economics, society, transport and communication

fr: D.10 ... Droit international dans les domaines économique, social, transport et communication

de: D.10 ... Internationales Recht auf den Gebieten Wirtschaft, Soziales, Verkehr und Kommunikation

es: D.10 ... Derecho internacional en los sectores económico, social, transporte y comunicación

ru: D.10 ... Международное право в экономической, социальной, транспортной и коммуникационной сферах

it: D.10 ... Diritto internazionale nei settori economico, sociale, trasporti e delle comunicazioni

el: D.10 ... Το διεθνές δίκαιο στους τομείς της οικονομίας, κοινωνίας, μεταφορών και επικοινωνίας

pl: D.10 ... Prawo międzynarodowe dotyczące gospodarki, spraw społecznych, transportu i komunikacji

cs: D.10 ... Mezinárodní právo v oblastech hospodářství, sociálního zabezpečení, dopravy a komunikace

hr: D.10 ... Međunarodno pravo na područjima gospodarstva, društva, prometa i priopćavanja

ru: морское право

el: Ναυτικό δίκαιο

en: A body of laws, conventions and treaties that governs international private business or other matters involving ships, shipping or crimes occurring on open water. Laws between nations governing such things as national versus international waters are considered public international law and are known as the Law of the Seas. Also known as "admiralty law". (http://www.investopedia.com/terms/m/maritime-law.asp)

de: Recht von Schiffen untereinander und auf Schiffen. "Alles, wofür in England admirality courts zuständig sind". Nicht begriffsgleich mit "Law of the Sea".

en: German denomination changed from "Maritime Law" to "Seeverkehrsrecht". (ETDG meeting November 2018)

en: Private international law

fr: droit international privé

de: Internationales Privatrecht

es: derecho internacional privado

ru: международное частное право

it: diritto internazionale privato

el: Ιδιωτικό διεθνές δίκαιο

pl: międzynarodowe prawo prywatne

cs: mezinárodní právo soukromé

hr: međunarodno privatno pravo

ru: международное частное право

el: Ιδιωτικό διεθνές δίκαιο


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

en: Whistleblowing/whistleblower

de: Whistleblowing/Whistleblower

en: P.01.01 ... Information, general

fr: P.01.01 ... Information en général

de: P.01.01 ... Information, allgemein

es: P.01.01 ... Información, en general

ru: P.01.01 ... Информация, общее

it: P.01.01 ... Informazione, generale

pl: P.01.01 ... Informacja, ogólnie

cs: P.01.01 ... Informace, obecně

hr: P.01.01 ... Informacija, općenito

en: New thesaurus descriptor (GIGA proposal). (ETDG meeting October 2019)Missing languages to be added!

en: Illegal information transmission

fr: communication illégale d'informations

de: Illegale Weitergabe von Information

es: transmisión ilegal de información

ru: незаконная передача информации

it: trasmissione illegale d'informazioni

pl: nielegalne przekazywanie informacji

cs: nelegální předávání informací

hr: nezakoniti daljnji prijenos informacije

ru: незаконная передача информации


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Anthropocene

fr: anthropocène

de: Anthropozän

pl: Antropocen

cs: antropocén

en: S.12.02 ... Historical epochs

fr: S.12.02 ... Epoques historiques

de: S.12.02 ... Historische Epochen

es: S.12.02 ... Épocas históricas

ru: S.12.02 ... Исторические эпохи

it: S.12.02 ... Epoche storiche

pl: S.12.02 ... Epoki historyczne

cs: S.12.02 ... Historické epochy

hr: S.12.02 ... Povijesna razdoblja

en: New thesaurus descriptor (December 2020)

en: Historical epochs

fr: périodes de l'histoire

de: Historische Epochen

es: épocas históricas

ru: исторические эпохи

it: epoche storiche

pl: epoki historyczne

cs: historické epochy

hr: povijesna razdoblja

ru: исторические эпохи


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: pais:international security

en: Sufficiency (defence)

fr: défense minimale

de: Ausreichende Verteidigung

es: suficiencia defensiva

ru: достаточность (оборона)

it: sufficienza difensiva

pl: wystarczająca obrona

cs: dostatečná obrana

hr: dovoljna obrana

en: B.01 ... Security in international relations

fr: B.01 ... Sécurité en matière de relations internationales

de: B.01 ... Sicherheit in den internationalen Beziehungen

es: B.01 ... Seguridad en las relaciones internacionales

ru: B.01 ... Безопасность в международных отношениях

it: B.01 ... Sicurezza nei relazioni internazionali

el: B.01 ... Ασφάλεια στις διεθνείς σχέσεις

pl: B.01 ... Bezpieczeństwo w stosunkach międzynarodowych

cs: B.01 ... Bezpečnost v mezinárodních vztazích

hr: B.01 ... Sigurnost u međunarodnim odnosima

ru: достаточность (оборона)

de: Hinlänglichkeit des Militärpotentials für die Gewährleistung einer ausreichenden Verteidigung der Sowjetunion. Russ. Benennung: "dostatocnost'dlja oborony"

en: Security concepts

fr: conceptions en matière de sécurité

de: Sicherheitsvorstellungen

es: conceptos relativos a la seguridad

ru: концепция безопасности

it: concetti di sicurezza

el: Αντιλήψεις για την ασφάλεια

pl: koncepcje bezpieczeństwa

cs: bezpečnostní koncepce

hr: sigurnosne predodžbe

ru: концепция безопасности

el: Αντιλήψεις για την ασφάλεια

en: Security

fr: sécurité

de: Sicherheit

TERMTYPES-DF


de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: pais:Educational exchanges

en: Student/pupil exchanges

fr: échange d'étudiants/d'élèves

de: Schüler- und Studentenaustausch

es: intercambios de estudiantes/de alumnos

ru: студенческие/школьные обмены

it: scambi studenteschi

pl: wymiana studentów/uczniów

cs: výměna studentů/žáků

hr: razmjena učenika i studenata

en: L.01.04 ... Cultural policy/International cultural relations

fr: L.01.04 ... Politique culturelle/Relations culturelles internationales

de: L.01.04 ... Kulturpolitik/Internationale Kulturbeziehungen

es: L.01.04 ... Política cultural/Relaciones culturales internacionales

ru: L.01.04 ... Политика в сфере культуры/Международные культурные связи

it: L.01.04 ... Politica culturale/Relazioni culturali internazionali

pl: L.01.04 ... Polityka kulturalna/Międzynarodowe stosunki kulturalne

cs: L.01.04 ... Kulturní politika/Mezinárodní kulturní vztahy

hr: L.01.04 ... Kulturna politika/Međunarodni kulturni odnosi

uri: thesoz:akademischer Austausch

ru: студенческие/школьные обмены

en:
Exchanges of pupils
Student exchanges
Pupil exchanges
Exchanges of students

de: Schüleraustausch Studentenaustausch

es:
intercambios de estudiantes
intercambios de alumnos

ru:
обмен учениками
обмен студентами
обмен школьниками

cs:
výměna žáků
studentská výměna

de: Internationaler Austausch von Schüler- und Studentengruppen wie auch einzelner Schüler und Studenten.

en: Youth exchanges

fr: échange de jeunes

de: Jugendaustausch

es: intercambios de jóvenes

ru: молодежные обмены

it: scambio di giovani

pl: wymiana młodzieży

cs: výměna mládeže

hr: razmjena mladeži

ru: молодежные обмены

en: International exchange of persons

fr: échange international de personnes

de: Internationaler Austausch von Personen

es: intercambio internacional de personas

ru: международный обмен людьми

it: scambio internazionale di persone

el: Διεθνής Ανταλλαγή Προσώπων

pl: międzynarodowa wymiana osobowa

cs: mezinárodní výměna osob

hr: međunarodna razmjena osoba


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

en: From an Algerian point of view

fr: du point de vue algérien

de: Aus algerischer Sicht

en: Perceptions

fr: perception

de: Perzeption

es: percepciones

ru: прием информации

it: percezione

pl: postrzeganie

cs: percepce

hr: percepcija

ru: прием информации

en: Basic concepts

fr: notions fondamentales

de: Grundbegriffe

es: conceptos básicos

ru: базовые понятия

it: concetti fondamentali

pl: pojęcia podstawowe

cs: základní pojmy

hr: osnovni pojmovi


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Sanctuaries/shrines

fr: sanctuaire

de: Heiligtum

es: santuarios

ru: святыни

it: luogo/oggetto sacro

pl: sanktuarium/miejsce kultu

cs: posvátná místa/posvátné předměty

hr: svetište

en: L.02.03 ... Religious practice

fr: L.02.03 ... Pratique religieuse

de: L.02.03 ... Religiöse Praxis

es: L.02.03 ... Práctica religiosa

ru: L.02.03 ... Религиозная практика

it: L.02.03 ... Pratica religiosa

pl: L.02.03 ... Praktyki religijne

cs: L.02.03 ... Náboženská praxe

hr: L.02.03 ... Praksa vjere

fr:
lieu sacré
objet sacré

ru: святые места

en: Religious cultures

fr: culture religieuse

de: Religiöse Kultur

es: cultura religiosa

ru: религиозная культура

it: cultura religiosa

pl: kultury religijne

cs: náboženská kultura

hr: vjerska kultura

ru: религиозная культура

en: Culture

fr: culture

de: Kultur

es: cultura

ru: культура

it: cultura

pl: kultura

cs: kultura

hr: kultura

en: Cult sites

fr: lieu de culte

de: Kultstätten/Heilige Stätten


de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Neo-greek studies

de: Neogräzistik

en: I.02.19 ... Philology

fr: I.02.19 ... Philologie

de: I.02.19 ... Philologie

es: I.02.19 ... Filología

ru: I.02.19 ... Филология

it: I.02.19 ... Filologia

el: I.02.19 ... Φιλολογία

pl: I.02.19 ... Filologia

cs: I.02.19 ... Filologie

hr: I.02.19 ... Filologija

en: Linguistics

fr: linguistique

de: Sprachwissenschaft

es: lingüística

ru: лингвистика

it: linguistica

el: Γλωσσολογία

pl: lingwistyka

cs: lingvistika

hr: jezikoslovlje

en: Philology

fr: philologie

de: Philologie

es: filología

ru: филология

it: filologia

el: Φιλολογία

pl: filologia

cs: filologie

hr: filologija


en: Societal reforms

fr: réformes sociétales

de: Gesellschaftsreformen

es: reformas societales

ru: социальные реформы

it: riforme sociali

pl: reformy społeczne

cs: společenské reformy

hr: društvene reforme

en: G.04 ... Societal system

fr: G.04 ... Système social

de: G.04 ... Gesellschaftssystem

es: G.04 ... Sistema societal

ru: G.04 ... Общественный строй

it: G.04 ... Sistema sociale

pl: G.04 ... System społeczny

cs: G.04 ... Společenský systém

hr: G.04 ... Društveni sustav

ru: социальные реформы

en: Reforms

fr: réforme

de: Reform

es: reformas

ru: реформа

it: riforma

pl: reformy

cs: reformy

hr: reforma

ru: базовые понятия


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

en: Conflict resolution

fr: résolution de conflits

de: Konfliktlösung

es: resolución de conflictos

ru: разрешение конфликта

it: soluzione di conflitti

el: Επίλυση Συγκρούσεων

pl: rozwiązanie konfliktu

cs: řešení konfliktů

hr: rješavanje/rješenje sukoba

en: S.01.05 ... Conflict

de: S.01.05 ... Konflikt

es: S.01.05 ... Conflicto

ru: S.01.05 ... Конфликт

it: S.01.05 ... Conflitto

pl: S.01.05 ... Konflikt

cs: S.01.05 ... Konflikty

ru: разрешение конфликта

el: Επίλυση Συγκρούσεων

en: A.11.06 ... International conflict resolution

fr: A.11.06 ... Résolution des conflits internationaux

de: A.11.06 ... Internationale Konfliktlösung

es: A.11.06 ... Resolución de conflictos internacionales

ru: A.11.06 ... Разрешение международных конфликтов

it: A.11.06 ... Risoluzione dei conflitti internazionali

el: A.11.06 ... Επίλυση Διεθνών Συγκρούσεων

pl: A.11.06 ... Rozwiązywanie konfliktów międzynarodowych

cs: A.11.06 ... Urovnávání mezinárodních konfliktů

hr: A.11.06 ... Međunarodno rješavanje sukoba

ru: разрешение конфликта

el: Επίλυση Συγκρούσεων

en: Conflict management

fr: gestion des conflits

de: Konfliktmanagement

es: gestión de conflictos

ru: управление конфликтом

it: gestione di conflitti

pl: zarządzanie konfliktem

cs: zvládání konfliktů

hr: upravljanje sukobima

ru: управление конфликтом

en: Conflict

fr: conflit

de: Konflikt

es: conflicto

ru: конфликт

it: conflitto

pl: konflikt

cs: konflikty

hr: sukob

en: Informal conflict resolution

de: Nichtstaatliche Konfliktregelung

en: Restoration of status quo ante

fr: rétablissement du statu quo ante

de: Wiederherstellung des Status quo ante

es: restablecimiento del statu quo ante

ru: восстановление прежнего статуса

it: ripristino dello status quo ante

el: Αποκατάσταση του status quo ante

pl: przywrócenie status quo ante

cs: obnovení statu quo ante

hr: obnova prijašnjega stanja

en: De facto freeze of status quo

fr: gel de facto du statu quo

de: Faktisches Einfrieren des Status quo

es: congelación de facto del statu quo

ru: фактическое замораживание положения статус-кво

it: congelamento de facto dello statu quo

el: De facto Πάγωμα της υφιστάμενης κατάστασης (του status quo)

pl: faktyczne utrzymanie status quo

cs: faktické zmrazení statu quo

hr: stvarno smrzavanje postoječeg stanja

en: Conflict settlement

fr: règlement des conflits

de: Verhandlungslösung (Konfliktbeilegung)

es: solución de conflictos

ru: урегулирование конфликта

it: soluzione negoziata (risoluzione di conflitti)

pl: rozstrzygnięcie konfliktu

cs: urovnání konfliktů

hr: rješenje sukoba postignuto pregovorima


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: pais:Military Strategy

en: Offensive military strategy

fr: stratégie militaire offensive

de: Offensive militärische Strategie

es: estrategia militar ofensiva

ru: наступательная военная стратегия

it: strategia militare offensiva

el: Επιθετική στρατιωτική στρατηγική

pl: ofensywna strategia wojskowa

cs: ofenzivní vojenská strategie

hr: ofenzivna vojna strategija

en: B.06.02 ... Strategic conception

fr: B.06.02 ... Conception stratégique

de: B.06.02 ... Strategische Konzeption

es: B.06.02 ... Concepción estratégica

ru: B.06.02 ... Стратегическая концепция

it: B.06.02 ... Concezione strategica

el: B.06.02 ... Στρατηγική αντίληψη

pl: B.06.02 ... Koncepcja strategiczna

cs: B.06.02 ... Strategické koncepce

hr: B.06.02 ... Strateška koncepcija

ru: наступательная военная стратегия

el: Επιθετική στρατιωτική στρατηγική

ru: концепция наступательной стратегии

en: Military strategy

fr: stratégie militaire

de: Militärstrategie

es: estrategia militar

ru: военная стратегия

it: strategia militare

el: Στρατιωτική στρατηγική

pl: strategia wojskowa

cs: vojenská strategie

hr: vojna strategija

ru: военная стратегия

el: Στρατιωτική στρατηγική

en: Strategy

fr: stratégie

de: Strategie

es: estrategia

ru: стратегия

it: strategia

pl: strategia

cs: strategie

hr: strategija


en: From a Czech point of view

fr: du point de vue tchèque

de: Aus tschechischer Sicht

en: Perceptions

fr: perception

de: Perzeption

es: percepciones

ru: прием информации

it: percezione

pl: postrzeganie

cs: percepce

hr: percepcija

ru: прием информации

en: Basic concepts

fr: notions fondamentales

de: Grundbegriffe

es: conceptos básicos

ru: базовые понятия

it: concetti fondamentali

pl: pojęcia podstawowe

cs: základní pojmy

hr: osnovni pojmovi


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

uri: pais:Capitulations, Military

en: Unconditional surrender

fr: capitulation sans conditions

de: Bedingungslose Kapitulation

es: rendición sin condiciones

ru: безоговорочная капитуляция

it: capitolazione incondizionata

el: Παράδοση άνευ όρων

pl: kapitulacja bezwarunkowa

cs: bezpodmínečná kapitulace

hr: bezuvjetna predaja

en: B.09.07 ... Course of war

fr: B.09.07 ... Déroulement de la guerre

de: B.09.07 ... Kriegsverlauf

es: B.09.07 ... Curso de una guerra

ru: B.09.07 ... Ход военных действий

it: B.09.07 ... Andamento della guerra

el: B.09.07 ... Έκβαση πολέμου

pl: B.09.07 ... Przebieg wojny

cs: B.09.07 ... Průběh války

hr: B.09.07 ... Tijek rata

ru: безоговорочная капитуляция

el: Παράδοση άνευ όρων

en: Capitulation

fr: capitulation

de: Kapitulation

es: capitulación

ru: капитуляция

it: capitolazione

el: Συνθηκολόγηση

pl: kapitulacja

cs: kapitulace

hr: predaja

el: Συνθηκολόγηση

en: Termination/end of war

fr: fin/dénouement d'une guerre

de: Kriegsbeendigung/Kriegsende

es: cese/fin de una guerra

ru: окончание войны

it: cessazione/fine di una guerra

el: Τερματισμός/λήξη πολέμου

pl: zakończenie wojny/koniec wojny

cs: ukončení/konec války

hr: okončanje rata/završetak rata


en: Peace enforcing measures

fr: mesures pour imposer la paix

de: Friedenerzwingende Maßnahmen

es: medidas de imposición de la paz

ru: меры по принуждению к миру

it: misure di imposizione della pace

el: Μέτρα Επιβολής της Ειρήνης

pl: środki wymuszania pokoju

cs: opatření k prosazení míru

hr: mjere koje iznude mir

en: A.11.04 ... International conflict prevention and management measures

fr: A.11.04 ... Mesures de prévention et de gestion de conflits internationaux

de: A.11.04 ... Maßnahmen für internationale Konfliktprävention und -management

es: A.11.04 ... Medidas de prevención y gestión de los conflictos internacionales

ru: A.11.04 ... Меры по предотвращению и урегулированию международных конфликтов

it: A.11.04 ... Misure per la prevenzione e gestione internazionali dei conflitti

el: A.11.04 ... Μέτρα για την Πρόληψη και Διαχείρηση Διεθνών Κρίσεων

pl: A.11.04 ... Środki zapobiegania konfliktom międzynarodowym/Środki zarządzania konfliktami międzynarodowymi

cs: A.11.04 ... Opatření pro prevenci a řešení mezinárodních konfliktů

hr: A.11.04 ... Mjere za međunarodno sprječavanje sukoba i upravljanje sukobima

ru: меры по принуждению к миру

el: Μέτρα Επιβολής της Ειρήνης

en: Peace operations

fr: opération de paix

de: Peace operations

es: operaciones de paz

ru: миротворческие операции

it: operazioni di pace

el: Ειρηνευτικές Αποστολές

pl: operacje pokojowe

cs: mírové operace

hr: mirovno djelovanje

ru: миротворческие операции

el: Ειρηνευτικές Αποστολές

en: International conflict management

fr: régulation des conflits internationaux

de: Internationales Konfliktmanagement

es: gestión de conflictos internacionales

ru: разрешение международного конфликта

it: gestione dei conflitti internazionali

el: Διαχείρηση Διεθνών Συγκρούσεων

cs: řešení mezinárodních konfliktů

hr: međunarodno upravljanje sukobima


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: pais:Labor Disputes

en: Labour disputes

fr: conflit du travail

de: Arbeitskonflikt

es: conflictos laborales

ru: трудовой конфликт

it: controversie di lavoro

el: Εργασιακές Συγκρούσεις/Διαφορέ *4

pl: spory pracownicze

cs: pracovní konflikty

hr: radni sukob

en: G.03.02 ... Social conflict

fr: G.03.02 ... Conflit social

de: G.03.02 ... Sozialer Konflikt

es: G.03.02 ... Conflictos sociales

ru: G.03.02 ... Социальный конфликт

it: G.03.02 ... Conflitto sociale

pl: G.03.02 ... Konflikt społeczny

cs: G.03.02 ... Sociální konflikty

hr: G.03.02 ... Društveni sukob

ru: трудовой конфликт

el: Εργασιακές Συγκρούσεις/Διαφορέ *4

en: H.13 ... Domestic politics, general

fr: H.13 ... Politique intérieure en général

de: H.13 ... Innenpolitik, allgemein

es: H.13 ... Política interior, en general

ru: H.13 ... Внутренняя политика, общее

it: H.13 ... Politica interna, generale

pl: H.13 ... Polityka wewnętrzna, ogólnie

cs: H.13 ... Vnitřní politika, obecně

hr: H.13 ... Unutarnja politika, općenito

ru: трудовой конфликт

el: Εργασιακές Συγκρούσεις/Διαφορέ *4

en: Q.05.02 ... Labour disputes

fr: Q.05.02 ... Conflits du travail

de: Q.05.02 ... Arbeitskonflikte

es: Q.05.02 ... Conflictos laborales

ru: Q.05.02 ... Трудовые конфликты

it: Q.05.02 ... Controversie di lavoro

el: Q.05.02 ... Εργασιακές Συγκρούσεις/ Διαφορές

pl: Q.05.02 ... Spory pracownicze

cs: Q.05.02 ... Pracovní konflikty

hr: Q.05.02 ... Radni sukobi

ru: трудовой конфликт

el: Εργασιακές Συγκρούσεις/Διαφορέ *4

en: S.01.05 ... Conflict

de: S.01.05 ... Konflikt

es: S.01.05 ... Conflicto

it: S.01.05 ... Conflitto

pl: S.01.05 ... Konflikt

cs: S.01.05 ... Konflikty

ru: трудовой конфликт

el: Εργασιακές Συγκρούσεις/Διαφορέ *4

ru: трудовые споры

it:
vertenze sindacali
conflitti di lavoro
vertenze di lavoro

pl:
konflikty pracownicze
spór między pracownikami a pracodawcami

en: Social conflicts

fr: conflit social

de: Sozialer Konflikt

es: conflictos sociales

ru: социальный конфликт

it: conflitto sociale

pl: konflikty społeczne

cs: sociální konflikty

hr: društveni sukob

ru: социальный конфликт

en: Conflict

fr: conflit

de: Konflikt

es: conflicto

it: conflitto

pl: konflikt

cs: konflikty

hr: sukob

ru: методы борьбы за улучшение условий труда

el: Βιομηχανικές Πράξεις


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

en: Military targets: civilian infrastructure

fr: cibles militaires: installations civiles

de: Militärische Ziele: Zivile Einrichtungen

es: objetivos militares: instalaciones civiles

ru: военные цели: гражданские сооружения

it: obiettivi militari: installazioni civili

el: Στρατιωτικοί στόχοι: μη στρατιωτική υποδομή

pl: cele wojskowe: infrastruktura cywilna

cs: vojenské cíle: civilní infrastruktura

hr: vojni ciljevi: civilni uređaji

en: B.09.04 ... Military targets

fr: B.09.04 ... Objectifs militaires

de: B.09.04 ... Militärische Ziele

es: B.09.04 ... Objetivos militares

ru: B.09.04 ... Военные цели

it: B.09.04 ... Obiettivi militari

el: B.09.04 ... Στρατιωτικοί στόχοι

pl: B.09.04 ... Cele wojskowe

cs: B.09.04 ... Vojenské cíle

hr: B.09.04 ... Vojni ciljevi

ru: военные цели: гражданские сооружения

en: Civilian infrastructure as military targets

de: Zivile Einrichtungen (Militärisches Ziel)

es: instalaciones civiles como objetivos militares

ru: военные цели: гражданская инфраструктура

ru: гражданская инфраструктура (военные цели)

pl: cywilna infrastruktura jako cel wojskowy

en: Targets of military operations

fr: cibles des opérations militaires

de: Ziele militärischer Operationen

es: objetivos de operaciones militares

ru: цели военных операций

it: obiettivi delle operazioni militari

el: Στόχοι στρατιωτικών επιχειρήσεων

pl: cele operacji wojskowych

cs: cíle vojenských operací

hr: ciljevi vojnog djelovanja

ru: цели военных операций

el: Στόχοι στρατιωτικών επιχειρήσεων

en: Military target planning

fr: planification des cibles militaires

de: Militärische Zielplanung

es: planificación de objetivos militares

ru: планирование военных целей

it: pianificazione degli obiettivi militari

el: Σχεδιασμός στρατιωτικών στόχων

pl: wojskowe planowanie celów

cs: plánování vojenských cílů

hr: planiranje vojnih ciljeva


en: Residual ray detection

fr: détection de la radiation résiduelle

de: Reststrahlen-Ortung

es: detección de la radiación residual

ru: обнаружение остаточного излучения

it: rilevamento della radiazione residua

el: Ανίχνευση της Υπολλειματικής Ακτινοβολίας

pl: wykrywanie promieniowania emitowanego przez odpady

cs: detekce zbytkových paprsků

hr: lokaliziranje preostalih zraka

en: E.12 ... Navigation/Detection technology

fr: E.12 ... Technique de navigation/détection

de: E.12 ... Navigations-/Ortungstechnik

es: E.12 ... Tecnología de navegación/de detección

ru: E.12 ... Технологии навигации/обнаружения

it: E.12 ... Tecnologia di navigazione e di localizzazione

el: E.12 ... Πλοήγηση/Τεχνολογία Ανίχνευσης

pl: E.12 ... Technika nawigacji/wykrywania

cs: E.12 ... Navigační/Detekční technika

hr: E.12 ... Tehnologija/tehnika navigacije/lokaliziranja

ru: обнаружение остаточного излучения

en: Detection

fr: détection

de: Ortung

es: detección

ru: обнаружение

it: localizzazione

el: Ανίνευση

pl: wykrywanie

cs: detekce

hr: lokaliziranje

en: Navigation/detection

fr: navigation/détection

de: Navigation/Ortung

es: navegación/detección

ru: навигация/обнаружение

it: navigazione/localizzazione

el: Πλοήγηση/Ανίχνευση

pl: nawigacja/wykrywanie

cs: navigace/detekce

hr: navigacija/lokaliziranje


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: pais:Air traffic control

en: Airspace control

fr: contrôle de l'espace aérien

de: Luftraumüberwachung

es: control del espacio aéreo

ru: контроль над воздушным пространством

it: controllo dello spazio aereo

el: Έλεγχος Αεροδιαστήματος

pl: kontrola obszaru powietrznego

cs: kontrola vzdušného prostoru

hr: nadzor nad zračnim prostorom

en: E.09.03 ... Aviation engineering

fr: E.09.03 ... Technique aéronautique

de: E.09.03 ... Luftfahrttechnik

es: E.09.03 ... Ingeniería aeronáutica

ru: E.09.03 ... Авиастроение

it: E.09.03 ... Ingegneria aeronautica

el: E.09.03 ... Μηχανική Αεροπλοϊας

pl: E.09.03 ... Technika lotnicza

cs: E.09.03 ... Letecká technika

hr: E.09.03 ... Zrakoplovna tehnika

ru: контроль над воздушным пространством

el: Έλεγχος Αεροδιαστήματος

en: Control/supervision

fr: contrôle/supervision

de: Kontrolle/Überwachung

es: control/supervisión

ru: контроль/надзор

it: controllo/sorveglianza

pl: kontrola/nadzór

cs: kontrola/dohled

hr: nadzor/nadziranje

ru: контроль/надзор

en: Basic concepts

fr: notions fondamentales

de: Grundbegriffe

es: conceptos básicos

ru: базовые понятия

it: concetti fondamentali

pl: pojęcia podstawowe

cs: základní pojmy

hr: osnovni pojmovi


en: Power structure

fr: structure du pouvoir

de: Machtstruktur

es: estructura de poder

ru: структура власти

it: struttura del potere

pl: struktura władzy

cs: struktura moci

hr: struktura moći

en: H.02.01 ... Power and rule

fr: H.02.01 ... Pouvoir et régime politique

de: H.02.01 ... Macht und Herrschaft

es: H.02.01 ... Poder y régimen

ru: H.02.01 ... Власть и управление

it: H.02.01 ... Potere e sovranità

pl: H.02.01 ... Władza i rządy

cs: H.02.01 ... Moc a vládnutí

hr: H.02.01 ... Moć i vladanje

ru: структура власти

en: Structure

fr: structure

de: Struktur

es: estructura

ru: структура

it: struttura

pl: struktura

cs: struktura

hr: struktura

ru: базовые понятия


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

en: Audio-cassettes

fr: cassette audio

de: Tonbandkassette

es: audiocasetes

ru: аудиокассета

it: audiocassetta

pl: kasety magnetofonowe

cs: audiokazety

hr: audiokazeta

en: Z.01 ... Physical format

fr: Z.01 ... Format physique

de: Z.01 ... Datenträger

es: Z.01 ... Soportes de información

ru: Z.01 ... Носители информации

it: Z.01 ... Supporto dei dati

pl: Z.01 ... Format fizyczny

cs: Z.01 ... Nosiče dat

hr: Z.01 ... Nositelj podataka

ru: аудиокассета

en: Sound media

fr: support de son

de: Tonträger

es: soporte de sonido

ru: носитель звука

it: supporto audio

pl: nośniki dźwięku

cs: nosiče zvuku

hr: nositelj zvuka

ru: носитель звука

en: Data carriers

fr: support de données

de: Datenträger

es: soportes de datos

ru: носители данных

it: supporto di dati

el: Φορείς Δεδομένων

pl: nośniki danych

cs: nosiče dat

hr: nositelj podataka


en: State of emergency (political)

fr: état d'urgence (politique)

de: Ausnahmezustand

es: estado de emergencia (político)

ru: чрезвычайное положение (политическое)

it: stato di emergenza (politico)

pl: stan nadzwyczajny (polityczny)

cs: výjimečný stav (politicky)

hr: izvanredno stanje

en: H.11.01 ... Security/Security agencies and measures

fr: H.11.01 ... Sécurité/Organes et mesures de sécurité

de: H.11.01 ... Sicherheit/Sicherheitsorgane und -maßnahmen

es: H.11.01 ... Seguridad/Organismos y medidas de seguridad

ru: H.11.01 ... Безопасноть/Органы безопасности и меры безопасности

it: H.11.01 ... Sicurezza/Organi e misure di sicurezza

pl: H.11.01 ... Bezpieczeństwo/Służby i środki bezpieczeństwa

cs: H.11.01 ... Bezpečnost/Bezpečnostní orgány a opatření

hr: H.11.01 ... Sigurnost/Tijela sigurnosti i sigurnosne mjere

ru: чрезвычайное положение (политическое)

de:
Notstand (politischer)
Politischer Notstand

pl:
stan wojenny
stan wyjątkowy

en: Crisis

fr: crise

de: Krise

es: crisis

ru: кризис

it: crisi

pl: kryzys

cs: krize

hr: kriza

ru: базовые понятия


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Emancipation

fr: émancipation

de: Emanzipation

es: emancipación

ru: эмансипация

it: emancipazione

pl: emancypacja

cs: emancipace

hr: emancipacija

en: G.03.04 ... Social change

fr: G.03.04 ... Changement social

de: G.03.04 ... Sozialer Wandel

es: G.03.04 ... Cambio social

ru: G.03.04 ... Социальные изменения

it: G.03.04 ... Trasformazione sociale

pl: G.03.04 ... Przemiany społeczne

cs: G.03.04 ... Sociální změny

hr: G.03.04 ... Društvena promjena

en: G.02.07 ... Womens issues/Womens politics

fr: G.02.07 ... Question féminine/Politique de la femme

de: G.02.07 ... Frauenfrage/Frauenpolitik

es: G.02.07 ... Cuestiones relativas a la mujer/Política sobre la mujer

ru: G.02.07 ... Женский вопрос/политика

it: G.02.07 ... Questione femminile/Politica delle donne

pl: G.02.07 ... Kwestie kobiece/ Polityka wobec kobiet

cs: G.02.07 ... Ženská otázka/Ženská politika

hr: G.02.07 ... Žensko pitanje/Ženska politika

en: Social processes

fr: processus sociaux

de: Gesellschaftliche Prozesse

es: procesos sociales

ru: социальные процессы

it: processi sociali

pl: procesy społeczne

cs: sociální procesy

hr: društveni procesi

ru: социальные процессы

en: Process

fr: processus

de: Prozess

es: proceso

ru: процесс

it: processo

pl: proces

cs: procesy

hr: proces


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Iranian calendar

de: Iranischer Kalender

cs: íránský kalendář

en: S.12.01 ... Time, general

fr: S.12.01 ... Temps en général

de: S.12.01 ... Zeit, allgemein

es: S.12.01 ... Tiempo, en general

ru: S.12.01 ... Время, общее

it: S.12.01 ... Tempo, generale

pl: S.12.01 ... Czas, ogólnie

cs: S.12.01 ... Čas, obecně

hr: S.12.01 ... Vrijeme, općenito

en: Calendar

fr: calendrier

de: Kalender

es: calendario

ru: календарь

it: calendario

pl: kalendarz

cs: kalendář

hr: kalendar

en: Time

fr: temps

de: Zeit

es: tiempo

ru: время

it: tempo

pl: czas

cs: čas

hr: vrijeme


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

en: Tables of contents

fr: table des matières

de: Inhaltsverzeichnis

es: sumarios

ru: оглавление

it: indice del contenuto

pl: spisy treści

cs: obsahy

hr: popis sadržaja

en: Z.03.11 ... Directories/Indexes

fr: Z.03.11 ... Liste/répertoire

de: Z.03.11 ... Verzeichnis

es: Z.03.11 ... Directorios/Índices

ru: Z.03.11 ...Каталоги/Ук&#107 2;затели

it: Z.03.11 ... Lista/indice/repertorio

hr: Z.03.11 ... Popis/Kazalo

en: Directories/indexes

fr: index/répertoire

de: Verzeichnis/Register

es: directorios/índices

ru: каталоги/указатели

it: lista/repertorio

pl: wykazy/indeksy

cs: seznamy/rejstříky

hr: popis/kazalo

ru: каталоги/указатели

en: Information

fr: information

de: Information

es: información

ru: информация

it: informazione

pl: informacje

cs: informace

hr: informacija


uri: pais:tax policy

uri: stw:Regionale Steuerpräferenz

uri: stw:Tax-Based Incomes Policy

en: Tax policy

fr: politique fiscale

de: Steuerpolitik

es: política tributaria

ru: налоговая политика

it: politica delle imposte

el: φορολογική πολιτική

pl: polityka podatkowa

cs: daňová politika

hr: porezna politika

en: F.08.03 ... Public revenue

fr: F.08.03 ... Recettes publiques

de: F.08.03 ... Öffentliche Einnahmen

es: F.08.03 ... Ingresos públicos

ru: F.08.03 ... Государственные доходы

it: F.08.03 ... Entrate pubbliche

el: F.08.03 ... δημόσιο εισόδημα

pl: F.08.03 ... Dochody publiczne

cs: F.08.03 ... Veřejné příjmy

hr: F.08.03 ... Javni prihodi

ru: налоговая политика

el: φορολογική πολιτική

en: F.09.02 ... Economic policy in various sectors

fr: F.09.02 ... Politiques économiques diverses

de: F.09.02 ... Wirtschaftspolitik in Teilbereichen

es: F.09.02 ... Política económica en diversos sectores

ru: F.09.02 ... Экономическая политика в отдельных секторах

it: F.09.02 ... Politica economica in settori vari

el: F.09.02 ... οικονομική πολιτική σε διάφορους τομείς

pl: F.09.02 ... Polityka gospodarcza w poszczególnych sektorach

cs: F.09.02 ... Ekonomická politika v různých oblastech

hr: F.09.02 ... Gospodarska politika na djelomičnim područjima

ru: налоговая политика

el: φορολογική πολιτική

en: Public financial policy

fr: politique financière publique

de: Öffentliche Finanzpolitik

es: política de hacienda pública

ru: государственная финансовая политика

it: politica finanziaria

el: δημόσια οικονομική πολιτική

pl: polityka finansów publicznych

cs: veřejná finanční politika

hr: javna financijska politika

ru: государственная финансовая политика

el: δημόσια οικονομική πολιτική

en: Economic policy

fr: politique économique

de: Wirtschaftspolitik

es: política económica

ru: экономическая политика

it: politica economica

el: οικονομική πολιτική

pl: polityka gospodarcza

cs: ekonomická politika

hr: gospodarska politika (smjernice)

en: Tax exemption

fr: exonération fiscale

de: Steuerbefreiung

es: exención fiscal

ru: освобождение от уплаты налогов

it: esenzione fiscale

el: εξαίρεση από τέλη, φόρους και εισφορές

pl: zwolnienia podatkowe

cs: osvobození od daní, dávek a poplatků

hr: oslobađanje od plaćanja poreza

en: Tax reductions

fr: réduction des impôts

de: Steuersenkung

es: reducción de impuestos

ru: снижение налогов

it: riduzione delle tasse

el: μείωση φόρου

pl: redukcje podatków

cs: snížení daní

hr: smanjenje poreza

en: Tax increases

fr: augmentation des impôts

de: Steuererhöhung

es: aumento de impuestos

ru: повышение налогов

it: aumento delle tasse

el: αύξηση φόρου

pl: wzrost podatków

cs: zvýšení daní

hr: povećanje poreza


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Defence/security policy of groups of states

fr: politique de défense/de sécurité de groupes d'Etats

es: política de defensa/de seguridad de grupos de estados

ru: оборонительная политика/политика безопасности групп государств

it: politica di difesa/di sicurezza di gruppi di stati

el: Πολιτική άμυνας/ασφάλειας ομάδων κρατών

pl: polityka obronna/polityka bezpieczeństwa grup państw

cs: obranná a bezpečnostní politika skupin států

hr: obrambena/sigurnosna politika skupina država

en: B.03.01 ... Defence and security policy, general

fr: B.03.01 ... Politique de défense et de sécurité en général

de: B.03.01 ... Verteidigungs- und Sicherheitspolitik, allgemein

es: B.03.01 ... Política de defensa y de seguridad, en general

ru: B.03.01 ... Политика в области обороны и безопасности, общее

it: B.03.01 ... Politica di difesa e di sicurezza, generale

el: B.03.01 ... Πολιτική άμυνας και ασφάλειας, γενικά

pl: B.03.01 ... Polityka obrony i bezpieczeństwa, ogólnie

cs: B.03.01 ... Obranná a bezpečnostní politika, obecně

hr: B.03. 01 ... Obrambena i sigurnosna politika, općenito

el: Πολιτική άμυνας/ασφάλειας ομάδων κρατών

fr: politique de sécurité de groupes d'Etats

de:
Verteidigungspolitik von Staatengruppen
Sicherheitspolitik von Staatengruppen

es: política de seguridad de grupos de estados

ru:
оборонная политика групп государств
политика безопасности групп государств

it: politica di sicurezza di gruppi di stati

el:
Αμυντική πολιτική ομάδων κρατών
Πολιτική ασφάλειας ομάδων κρατών

en: Defence and security policy

fr: politique de défense et de sécurité

de: Verteidigungs- und Sicherheitspolitik

es: política de defensa y de seguridad

ru: оборонная политика и политика безопасности

it: politica di difesa e di sicurezza

el: Πολιτική Άμυνας και Ασφάλειας

cs: obranná a bezpečnostní politika

hr: obrambena i sigurnosna politika

el: Πολιτική Άμυνας και Ασφάλειας

en: Politics/policy

fr: politique

de: Politik

es: política

ru: политика

it: politica/politiche

pl: polityka

cs: politika

hr: politika/političke smjernice

en: Regional security policy of groups of states

fr: politique de sécurité régionale de groupes d' Etats

de: Regionale Sicherheitspolitik von Staatengruppen

es: política de seguridad regional de grupos de estados

ru: региональная политика безопасности групп государств

it: politica di sicurezza regionale di gruppi di stati

el: Περιφερειακή πολιτική ασφάλειας ομάδων κρατών

pl: regionalna polityka bezpieczeństwa grup państw

cs: regionální bezpečnostní politika skupin států


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

en: Bibliographies of bibliographies

fr: bibliographie des bibliographies

de: Bibliographie der Bibliographien

es: bibliografías de bibliografías

ru: библиография библиографий

it: bibliografia di bibliografie

pl: bibliografia bibliografii

cs: bibliografie bibliografií

hr: bibliografija bibliografija

en: Z.03.10 ... Bibliographies/Listes of documents or materials

fr: Z.03.10 ... Bibliographie

de: Z.03.10 ... Bibliographie

es: Z.03.10 ... Bibliografías/Listas de documentos o materiales

ru: Z.03.10 ... Библиография/Списки документов или материалов

it: Z.03.10 ... Bibliografia/Lista di documenti o materiali

pl: Z.03.10 ... Bibliografia

cs: Z.03.10 ... Bibliografie

hr: Z.03.10 ... Bibliografija

ru: библиография библиографий

ru: библиография второй степени

en: Bibliographies

fr: bibliographie

de: Bibliographie

es: bibliografías

ru: библиография

it: bibliografia

pl: bibliografie

cs: bibliografie

hr: bibliografija

ru: библиография

en: Data/information collections

fr: collection d'informations/de données

de: Datensammlung/Informationssammlung

es: recogida de datos/de información

ru: сбор данных/информации

it: raccolta di dati/informazioni

pl: bazy danych/informacji

cs: soubory dat/informací

hr: zbirka podataka/informacija


uri: pais:Combatants and noncombatants (international law)

en: Combatants (persons)

fr: combattants

de: Kombattanten

es: combatientes

ru: комбатанты

it: combattenti

el: Μαχητές (άτομα)

pl: kombatanci

cs: účastníci bojů

hr: borci

en: D.09.02 ... Conduct of armed conflicts (international law)

fr: D.09.02 ... Conduite des conflits armés (droit international)

de: D.09.02 ... Führung bewaffneter Konflikte (Internationales Recht)

es: D.09.02 ... Dirección de los conflictos armados (derecho internacional)

ru: D.09.02 ... Ход вооруженного конфликта (международное право)

it: D.09.02 ... Conduzione di conflitti armati (diritto internazionale)

el: D.09.02 ... Διεξαγωγή ένοπλων συγκρούσεων

pl: D.09.02 ... Prowadzenie konfliktu zbrojnego (prawo międzynarodowe)

cs: D.09.02 ... Vedení ozbrojených konfliktů (mezinárodní právo)

hr: D.09.02 ... Vođenje oružanih sukoba (međunarodno pravo)

el: Μαχητές (άτομα)

en: B.09.07 ... Course of war

fr: B.09.07 ... Déroulement de la guerre

de: B.09.07 ... Kriegsverlauf

es: B.09.07 ... Curso de una guerra

ru: B.09.07 ... Ход военных действий

it: B.09.07 ... Andamento della guerra

el: B.09.07 ... Έκβαση πολέμου

pl: B.09.07 ... Przebieg wojny

cs: B.09.07 ... Průběh války

hr: B.09.07 ... Tijek rata

el: Μαχητές (άτομα)

ru: участники боевых действий

en: Armed forces/military units

fr: forces armées/unités militaires

de: Streitkräfte/militärische Verbände

es: fuerzas armadas/unidades militares

ru: вооруженные силы/воинские части

it: forze armate/reparti militari

el: Ένοπλες δυνάμεις/στρατιωτικ&#94 1;ς μονάδες

pl: siły zbrojne/jednostki wojskowe

cs: ozbrojené síly/vojenské jednotky

hr: vojska/vojni sastavi

ru: вооруженные силы/воинские части

en: Military

fr: armée

de: Militär

es: ejército

ru: военные

it: Esercito

el: Στρατιωτικό

pl: wojsko

cs: armáda

hr: vojska

en: Unlawful combatants

de: Illegale Kombattanten


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: pais:Political forecasting

en: Political forecasting

fr: prévision politique

de: Politische Prognose

es: previsión política

ru: политический прогноз

it: previsione politica

pl: prognozowanie polityczne

cs: politické prognózy

hr: političko predviđanje

en: H.06 ... Political decision-making processes

fr: H.06 ... Processus de décision politique

de: H.06 ... Politischer Entscheidungsprozess

es: H.06 ... Procesos de decisión política

ru: H.06 ... Процесс принятия политических решений

it: H.06 ... Processo decisionale politico

pl: H.06 ... Proces podejmowania decyzji politycznych

cs: H.06 ... Proces politického rozhodování

hr: H.06 ... Proces političkog odlučivanja

uri: thesoz:politische Entwicklung

ru: политический прогноз

ru: прогнозирование политики

en: Forecasts

fr: prévision/pronostic

de: Prognose

es: previsiones/pronósticos

ru: прогноз

it: previsione

pl: prognozy

cs: prognózy

hr: prognoza

en: Basic concepts

fr: notions fondamentales

de: Grundbegriffe

es: conceptos básicos

ru: базовые понятия

it: concetti fondamentali

pl: pojęcia podstawowe

cs: základní pojmy

hr: osnovni pojmovi

en: Election forecasts

fr: prévisions électorales

de: Wahlprognose

es: previsiones electorales

ru: прогноз результата выборов

it: previsione elettorale

pl: prognozy wyborcze

cs: volební prognózy

hr: predviđanje rezultata izbora


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

uri: pais:Violence in mass media

uri: pais:Violence in movies

uri: twse:Staatliche Gewalt

uri: pais:Violence in television

en: Violence

fr: violence

de: Gewalttätigkeit

es: violencia

ru: насилие

it: violenza

el: Βία

pl: przemoc

cs: násilí

hr: nasilje

en: G.03.06 ... Social behaviour

fr: G.03.06 ... Comportement social

de: G.03.06 ... Soziales Verhalten

es: G.03.06 ... Comportamiento social

ru: G.03.06 ... Социальное поведение

it: G.03.06 ... Comportamento sociale

pl: G.03.06 ... Zachowania społeczne

cs: G.03.06 ... Sociální chování

hr: G.03.06 ... Društveno ponašanje

en: Social coercion

fr: contrainte sociale

de: Sozialer Zwang

es: coerción social

ru: социальное принуждение

it: obbligo sociale

pl: przymus społeczny

cs: sociální nátlak

hr: društvena prisila

ru: социальное принуждение

en: Social control

fr: contrôle social

de: Soziale Kontrolle

es: control social

ru: социальный контроль

it: controllo sociale

pl: kontrola społeczna

cs: sociální kontrola

hr: društveni nadzor

en: Domestic violence

de: Häusliche Gewalt

en: Torture

fr: torture

de: Folter

es: tortura

ru: пытки

it: tortura

pl: tortury

cs: mučení

hr: mučenje

en: Vandalism

fr: vandalisme

de: Vandalismus

en: Violence against women

fr: violence contre les femmes

de: Gewalt gegen Frauen

es: violencia contra las mujeres

ru: насилие в отношении женщин

it: violenza contro le donne

el: Βία κατά των Γυναικών

pl: przemoc wobec kobiet

cs: násilí na ženách

hr: nasilje nad ženama

en: Politically motivated use of force

fr: usage de la violence pour des motifs politiques

de: Politisch motivierte Gewaltanwendung

es: uso de la fuerza por motivos políticos

ru: политически оправданное применение силы

it: uso della violenza per motivi politici

pl: użycie siły z motywów politycznych

cs: politicky motivované použití násilí

hr: uporaba prisile iz političkih pobuda

en: Violence against children

fr: violence contre les enfants

de: Gewalt gegen Kinder

es: violencia contra los niños

ru: насилие в отношении детей

it: violenza contro i minori

el: Βία κατά των Παιδιών

pl: przemoc wobec dzieci

cs: násilí na dětech

hr: nasilje nad djecom


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Natural resources management

fr: gestion des ressources naturelles

de: Ressourcenmanagement

es: gestión de recursos naturales

ru: управление природными ресурсами

it: gestione delle risorse naturali

pl: zarządzanie zasobami naturalnymi

cs: řízení přírodních zdrojů

hr: upravljanje prirodnim resursima

en: K.08.01 ... Environmental protection, general

fr: K.08.01 ... Protection de l'environnement en général

de: K.08.01 ... Umweltschutz, allgemein

es: K.08.01 ... Protección del medio ambiente, en general

ru: K.08.01 ... Охрана окружающей среды, общее

it: K.08.01 ... Tutela ambientale, generale

pl: K.08.01 ... Ochrona środowiska naturalnego, ogólnie

cs: K.08.01 ... Ochrana životního prostředí, obecně

hr: K.08.01 ... Zaštita okoliša, općenito

ru: управление природными ресурсами

en: F.07.01 ... Raw materials

fr: F.07.01 ... Matières premières

de: F.07.01 ... Rohstoffe

es: F.07.01 ... Materias primas

it: F.07.01 ... Materie prime

el: F.07.01 ... πρώτες ύλες

cs: F.07.01 ... Suroviny

hr: F.07.01 ... Sirovine

ru: управление природными ресурсами

de: Ressourcenmanagement beschäftigt sich mit den Gesetzen, Praktiken, Traditionen, die die Nutzung von natürlichen Ressourcen regeln, den dabei auftretenden Problemen und Lösungsmöglichkeiten. (DIE)

en: New descriptor. DIE proposal. (Hkt, 05/12/2006)

en: Management (functional)

fr: gestion

de: Management (funktional)

es: gestión (funcional)

ru: функциональное руководство

it: gestione

el: λειτουργική διοίκηση

pl: zarządzanie (funkcjonalne)

cs: řízení (funkční)

hr: upravljanje

ru: функциональное руководство

el: λειτουργική διοίκηση

en: Leadership

fr: leadership

de: Führung

es: liderazgo

ru: руководство

it: leadership

pl: przywództwo

cs: vedení

hr: vodstvo

en: Water management

fr: économie de l'eau

de: Wassermanagement

es: gestión del agua

ru: управление водным хозяйством

it: gestione delle acque

el: Διαχείριση των Υδάτων

pl: gospodarka wodna

cs: vodní hospodářství

hr: upravljanje vodom