en: Action research

de: Aktionsforschung

ru: I.04.02 ... Методология исследований

el: I.04.02 ... Μεθοδολογία της Έρευνας

de: Wissenschaftliche Methode, bei der die Forschenden ihre Distanz zum Forschungs"gegenstand" und ihre sogenannte Wertneutralität aufgeben, Partei für die Gruppe ihres Interesses ergreifen, in ihr die Forschungspartnerin erkennen und ihr helfen, die Ursachen ihrer Lage zu analysieren und korrigierende Handlungen zu planen, auszuführen und zu bewerten. (s. D465.072)

ru: методы исследования

el: Ερευνητικές Μέθοδοι

ru: методы исследования

el: Ερευνητικές Μέθοδοι


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Maoism

fr: maoïsme

de: Maoismus

es: maoísmo

ru: маоизм

it: maoismo

pl: maoizm

cs: maoizmus

hr: maoizam

en: G.05.05 ... Communist ideologies

fr: G.05.05 ... Idéologies communistes

de: G.05.05 ... Kommunistische Ideologien

es: G.05.05 ... Ideologías comunistas

ru: G.05.05 ... Коммунистическая идеология

it: G.05.05 ... Ideologie comuniste

pl: G.05.05 ... Ideologie komunistyczne

cs: G.05.05 ... Komunistické ideologie

hr: G.05.05 ... Komunističke ideologije

en: Communism

fr: communisme

de: Kommunismus

es: comunismo

ru: коммунизм

it: comunismo

pl: komunizm

cs: komunizmus

hr: komunizam

TERMTYPES-DT


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Control techniques

fr: technique de commande et de régulation

de: Steuerungs- und Regelungstechnik

es: técnicas de control

ru: контрольное оборудование

it: tecniche di controllo e di regolazione

el: Τεχνικές Ελέγχου

pl: metody kontroli

cs: řídící/regulační technika

hr: tehnika upravljanja i nadziranja

en: E.07.01 ... Production technology, general

fr: E.07.01 ... Technique de fabrication en général

de: E.07.01 ... Herstellungstechnik, allgemein

es: E.07.01 ... Tecnología de producción, en general

ru: E.07.01 ... Производственные технологии, общее

it: E.07.01 ... Tecnologia della produzione, generale

el: E.07.01 ... Τεχνολογία Παραγωγής,γενικά

pl: E.07.01 ... Technologia produkcji, ogólnie

cs: E.07.01 ... Technologie výroby, obecně

hr: E.07.01 ... Proizvodna tehnologija/tehnika, općenito

ru: контрольное оборудование

el: Τεχνικές Ελέγχου

fr:
technique de contrôle
commande/régulation

de:
Regelungstechnik
Steuerung/Regelung (technisch)
Steuerungstechnik

ru:
контрольная аппаратура
контрольные приборы

en: Electrical engineering

fr: électrotechnique

de: Elektrotechnik

es: ingeniería eléctrica

ru: электротехника

it: ingegneria elettrica

el: Ηλεκτρική Μηχανική

pl: elektrotechnika

cs: elektrotechnika

hr: elektrotehnika

ru: электротехника

el: Ηλεκτρική Μηχανική

en: Guidance of military missiles

fr: guidage de missile militaire

de: Steuerung militärischer Flugkörper

es: guiado de misiles militares

ru: наведение боевых ракет

it: guida dei missili militari

el: Καθοδήγηση Στρατιωτικών Πυραύλων

pl: sterowanie pociskami bojowymi

cs: navádění vojenských řízených střel

hr: upravljanje vojnim projektilima

en: Remote piloting of vehicles

fr: téléguidage de véhicules

de: Fernsteuerung von Fahrzeugen

es: pilotaje remoto de vehículos

ru: дистанционное управление полетом

it: teleguida

el: Πλοήγηση Οχημάτων Εξ'Αποστάσεως

pl: pojazdy zdalnie sterowane

cs: dálkově řízené nosiče

hr: daljinsko upravljanje vozilima


en: Settlement policy

fr: politique de peuplement

de: Siedlungspolitik

es: política de asentamientos

ru: политика заселения

it: politica di colonizzazione

el: οικιστική πολιτική

pl: polityka osadnictwa

cs: osidlovací politika

hr: politika naseljavanja

en: G.01.04 ... Settlement/Settlement area

de: G.01.04 ... Siedlung/Siedlungsraum

es: G.01.04 ... Asentamiento/Zona de asentamientos

ru: G.01.04 ... Поселение/Место поселения

it: G.01.04 ... Insediamento/Habitat umano

pl: G.01.04 ... Osadnictwo/Tereny osadnicze

cs: G.01.04 ... Osídlení/Oblasti osídlení

hr: G.01.04 ... Naselje/Naseljeni prostor

ru: политика заселения

el: οικιστική πολιτική

en: F.04.06 ... Regional development/Regional economic policy

fr: F.04.06 ... Aménagement du territoire/Politique économique régionale

de: F.04.06 ... Raumordnung/Regionale Wirtschaftspolitik

es: F.04.06 ... Desarrollo regional/Política económica regional

ru: F.04.06 ... Региональное развитие/Региональная экономическая политика

it: F.04.06 ... Sviluppo regionale/Politica economica regionale

el: F.04.06 ... τοπική ανάπτυξη/τοπική οικονομική πολιτική

pl: F.04.06 ... Rozwój regionalny/Regionalna polityka gospodarcza

cs: F.04.06 ... Regionální rozvoj/Regionální ekonomická politika

hr: F.04.06 ... Prostorno uređenje/Regionalna gospodarska politika

ru: политика заселения

el: οικιστική πολιτική

ru:
политика расселения населения
политика размещения населения

en: Politics/policy

fr: politique

de: Politik

es: política

ru: политика

it: politica/politiche

pl: polityka

cs: politika

hr: politika/političke smjernice

en: Resettlement

fr: transfert de population

de: Umsiedlung

es: reasentamiento

ru: переселение

it: reinsediamento di popolazioni

el: Επανεγκατάσταση

pl: przesiedlenie

cs: přesídlení

hr: preseljenje

en: Land settlement

fr: implantation de population

de: Ansiedlung

es: colonización agrícola

ru: заселение

it: insediamento della popolazione

pl: zaludnienie

cs: osídlení půdy

hr: naseljavanje

en: Urban construction

fr: urbanisme

de: Städtebau

es: construcción urbana

ru: городское строительство

it: urbanistica

el: αστική κατασκευή

pl: budowa miejska

cs: urbanizmus

hr: gradnja gradova


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: twse:Spanisches Überseegebiet

en: Spanish associated territories

fr: territoire associé à l'Espagne

de: Spanien assoziierte Gebiete

es: territorios asociados a España

ru: Испанские владения

it: territori associati alla Spagna

el: Περιοχές σχετιζόμενες με Ισπανία

pl: hiszpańskie terytoria stowarzyszone

cs: španělská přidružená území

hr: Španjolskoj pridružene zemlje

en: A.03.02 ... Groups of countries: status

fr: A.03.02 ... Groupes de pays: statut

de: A.03.02 ... Ländergruppen: Status

es: A.03.02 ... Grupos de países: estatus

ru: A.03.02 ... Группы стран: статус

it: A.03.02 ... Gruppi di paesi: status

el: A.03.02 ... Ομάδες Χωρών: θέση

pl: A.03.02 ... Grupy krajów: status

cs: A.03.02 ... Skupiny zemí: status

hr: A.03.02 ... Skupine zemalja: položaj

uri: pais:Territories and possessions

ru: Испанские владения

el: Περιοχές σχετιζόμενες με Ισπανία

ru: подопечные территории Испании

en: Dependent overseas territories of states

fr: territoire d'outre-mer dépendant d'un Etat

de: Abhängige überseeische Gebiete des Staates

es: territorios de ultramar dependientes de estados

ru: заморские территории государств

it: territori nazionali d'oltremare dipendenti

el: Υπερπόντιες Κτήσεις Κρατών

pl: zależne terytorium zamorskie państwa

cs: závislá zámořská území států

hr: ovisna prekomorska područja države

ru: заморские территории государств

el: Υπερπόντιες Κτήσεις Κρατών


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Edible fats

fr: graisses alimentaires

de: Speisefette

es: grasas alimentarias

ru: пищевые жиры

it: grassi alimentari

el: Βρώσιμα Λίπη

pl: tłuszcze jadalne

cs: jedlé tuky

hr: jestiva mast

en: N.08.04 ... Food/Luxury food and stimulants

fr: N.08.04 ... Produits alimentaires/Stimulants

de: N.08.04 ... Nahrungsmittel/Genussmittel

es: N.08.04 ... Alimentos/Alimentos de lujo y estimulantes

ru: N.08.04 ... Пищевые продукты/Деликатесы и напитки

it: N.08.04 ... Prodotti alimentari/Generi voluttuari

el: N.08.04 ... Τρόφιμα/Τρόφιμα Πολυτελείας και Τονωτικά

pl: N.08.04 ... Żywność/Produkty delikatesowe i używki

cs: N.08.04 ... Potraviny/Pochutiny a stimulátory

hr: N.08.04 ... Živežne namirnice/Sredstva za uživanje

ru: пищевые жиры

el: Βρώσιμα Λίπη

en: Food products

fr: produits alimentaires

de: Nahrungsmittel

es: alimentos

ru: продукты питания

it: prodotti alimentari

el: Προϊόντα Διατροφής

pl: produkty żywnościowe

cs: potraviny

hr: živežna namirnica

ru: продукты питания

el: Προϊόντα Διατροφής


en: Complexity theory

fr: théorie de la complexité

de: Komplexitätstheorie

en: I.04 ... Scientific theories, methods and approaches

fr: I.04 ... Théories, méthodes et approches scientifiques

de: I.04 ... Wissenschaftliche Theorien, Methoden und Ansätze

es: I.04 ... Teorías, métodos y aproximaciones científicos

ru: I.04 ... Научные теории, методы и подходы

it: I.04 ... Teorie/Metodi ed approcci scientifici

el: I.04 ... Επιστημονικές Θεωρίες, Μέθοδοι και Προσεγγίσεις

pl: I.04 ... Teorie, metody i podejścia naukowe

cs: I.04 ... Vědecké teorie, metody a přístupy

hr: I.04 ... Znanstvene teorije, metode i pristupi

de: Die interdisziplinär ausgerichtete Komplexitätsforschung versucht, die Dynamik hochkomplexer Systeme zu erkennen und zu erklären. Die grundlegende Prämisse dieser Forschungsrichtung lautet, dass Ordnung, Unordnung und Wandel von Systemen durch auf einfachen Regeln beruhende Interaktionen bzw. wechselseitige Beeinflussung ihrer Akteure zu erklären sind. Die primäre Methode der Komplexitätsforschung ist die agentenbasierte Simulation.

en: Theory

fr: théorie

de: Theorie

es: teoría

ru: теория

it: teoria

el: Θεωρία

pl: teoria

cs: teorie

hr: teorija


uri: pais:Economic relations

uri: stw:Neue Weltwirtschaftsordnung

uri: thesoz:Neue Weltwirtschaftsordnung

en: New International Economic Order

fr: Nouvel ordre économique international

de: Neue Weltwirtschaftsordnung

es: Nuevo Orden Económico Internacional

ru: новый международный экономический порядок

it: Nuovo Ordine Economico Internazionale

el: Νέα Διεθνής Οικονομική Τάξη

pl: Nowy Międzynarodowy Ład Gospodarczy

cs: nový mezinárodní ekonomický řád

hr: novi svjetski gospodarski poredak

en: C.01.02 ... International economic system

fr: C.01.02 ... Ordre économique international

de: C.01.02 ... Internationale Wirtschaftsordnung

es: C.01.02 ... Orden económico internacional

ru: C.01.02 ... Международная экономическая система

it: C.01.02 ... Ordine economico internazionale

el: C.01.02 ... Διεθνές οικονομικό σύστημα

pl: C.01.02 ... Międzynarodowy system gospodarczy

cs: C.01.02 ... Mezinárodní ekonomický systém

hr: C.01.02 ... Međunarodni gospodarski poredak

el: Νέα Διεθνής Οικονομική Τάξη

en: A.09.01 ... International order

fr: A.09.01 ... Ordre international

de: A.09.01 ... Internationale Ordnung

es: A.09.01 ... Orden internacional

ru: A.09.01 ... Международный порядок

it: A.09.01 ... Ordine internazionale

el: A.09.01 ... Διεθνής Τάξη

pl: A.09.01 ... Ład międzynarodowy

cs: A.09.01 ... Mezinárodní řád

hr: A.09.01 ... Međunarodni poredak

el: Νέα Διεθνής Οικονομική Τάξη

ru: novy Mezdunarodnyj Ekonomiceskij Porjadok

en: International economic system

fr: ordre économique international

de: Weltwirtschaftsordnung

es: orden económico internacional

ru: международный экономический порядок

it: ordine economico internazionale

el: Διεθνές οικονομικό σύστημα

pl: międzynarodowy ład gospodarczy

cs: mezinárodní ekonomický systém

hr: svjetski gospodarski poredak

ru: международный экономический порядок

el: Διεθνές οικονομικό σύστημα

fr: Charte des droits et devoirs économiques des Etats (1974-12-12)

de: Charter of Economic Rights and Duties of States (1974-12-12)

es: Carta de Derechos y Deberes Económicos de los Estados (1974-12-12)

ru: Устав экономических прав и обязанностей государств (1974-12-12)

hr: Povelja o ekonomskim pravima i dužnostima država (1974-12-12)


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: World-system theory

de: Weltsystem-Theorie

en: I.04.06 ... Social science theories

fr: I.04.06 ... Théories en sciences sociales

de: I.04.06 ... Sozialwissenschaftliche Theorien

es: I.04.06 ... Teorías de las ciencias sociales

ru: I.04.06 ... Теории социальных наук

it: I.04.06 ... Teorie delle scienze sociali

el: I.04.06 ... Θεωρίες των Κοινωνικών Επιστημών

pl: I.04.06 ... Teorie w naukach społecznych

cs: I.04.06 ... Teorie společenských věd

hr: I.04.06 ... Teorije društvenih znanosti

de: Vor allem von I. Wallerstein geprägter Forschungsansatz, dessen Grundthese besagt, dass die Welt aus einem - über die nationalstaatlich gegliederten Gesellschaftssysteme hinaus reichenden - interdependenten sozialen System besteht, das von einer eigenen Entwicklungsdynamik angetrieben wird.

en: Political science theories

fr: théories de la science politique

de: Politikwissenschaftliche Theorien

es: teorías de la ciencia política

ru: политологические теории

it: teorie delle scienze politiche

el: Θεωρίες Πολιτικής Επιστήμης

pl: teorie politologiczne

cs: vědeckopolitické teorie

hr: teorije političke znanosti

ru: политологические теории

el: Θεωρίες Πολιτικής Επιστήμης


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: pais:Clinical Trials

en: Experiments

fr: expérience

de: Experiment

es: experimentos

ru: эксперимент

it: esperimenti

el: Πειράματα

pl: eksperymenty

cs: experimenty

hr: Eksperiment

en: I.04.02 ... Research methodology

fr: I.04.02 ... Méthodes scientifiques

de: I.04.02 ... Wissenschaftliche Methoden

es: I.04.02 ... Metodología de la investigación

ru: I.04.02 ... Методология исследований

it: I.04.02 ... Metodi scientifici

el: I.04.02 ... Μεθοδολογία της Έρευνας

pl: I.04.02 ... Metodologia badań

cs: I.04.02 ... Metodologie výzkumu

hr: I.04.02 ... Znanstvene metode

de:
Versuch (wiss.)
Wissenschaftliches Experiment

ru: научный эксперимент

el: Επιστημονικά Πειράματα

hr:
znanstveni eksperiment
znanstveni pokus

en: Proposal to merge "Scientific experiments" with Free term "experiment" (occ. 155). (HNG/01.03.11)

en: Experimental research

fr: recherche expérimentale

de: Experimentelle Forschung

es: investigación experimental

ru: экспериментальные исследования

it: ricerca sperimentale

el: Πειραματική Έρευνα

pl: badania eksperymentalne

cs: experimentální výzkum

hr: pokusno proučavanje/istraživanje

ru: экспериментальные исследования

el: Πειραματική Έρευνα

en: Research

fr: recherche

de: Forschung

es: investigación

ru: исследование

it: ricerca

el: Έρευνα

pl: badania

cs: výzkum

hr: proučavanje/istraživanje


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: pais:Genetic Engineering

en: Genetic engineering

fr: génie génétique

de: Gentechnologie

es: ingeniería genética

ru: генная инженерия

it: ingegneria genetica

el: Γενετική μηχανική

pl: inżynieria genetyczna

cs: genetické inženýrství

hr: genetska tehnologija/tehnika

en: E.14 ... Biotechnology

fr: E.14 ... Biotechnologie

de: E.14 ... Biotechnologie

es: E.14 ... Biotecnología

ru: E.14 ... Биотехнология

it: E.14 ... Biotecnologia

el: E.14 ... Βιοτεχνολογία

pl: E.14 ... Biotechnologia

cs: E.14 ... Biotechnologie

hr: E.14 ... Biotehnologija

ru: генная инженерия

el: Γενετική μηχανική

en: E.01.03 ... Key technologies

fr: E.01.03 ... Technologies clés

de: E.01.03 ... Schlüsseltechnologien

es: E.01.03 ... Tecnologías clave

ru: E.01.03 ... Ключевые технологии

it: E.01.03 ... Tecnologie chiave

el: E.01.03 ... Τεχνολογίες-Κλειδία

pl: E.01.03 ... Technologie kluczowe

cs: E.01.03 ... Klíčové technologie

hr: E.01.03 ... Ključne tehnologije

ru: генная инженерия

el: Γενετική μηχανική

ru: генная технология

en: German "Gentechnik" added. (Hkt, 2007-03-12)

en: Biotechnology

fr: biotechnologie

de: Biotechnologie

es: biotecnología

ru: биотехнология

it: biotecnologia

el: Βιοτεχνολογία

pl: biotechnologia

cs: biotechnologie

hr: biotehnologija

ru: биотехнология

el: Βιοτεχνολογία

en: Genetically modified organisms

fr: organismes modifiés génétiquement

de: Genetisch veränderte Organismen

es: organismos modificados genéticamente

ru: генетически модифицированные организмы

it: organismi geneticamente modificati

pl: genetycznie zmodyfikowane organizmy

cs: geneticky modifikované organizmy

hr: genetski promijenjeni organizmi


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: twse:ethnischer Konflikt

uri: thesoz:ethnischer Konflikt

en: Tribal conflicts

fr: conflit tribal

de: Stammeskonflikt

es: conflictos tribales

ru: межплеменные конфликты

it: conflitti tribali

el: Ενδοφυλετικές Συγκρούσεις

pl: konflikt plemienny

cs: kmenové konflikty

hr: sukob između plemena

en: H.12 ... Minorities, migration and social integration

fr: H.12 ... Minorités, migration et intégration sociale

de: H.12 ... Minderheiten, Migration und soziale Integration

es: H.12 ... Minorías, migración e integración social

ru: H.12 ... Меньшинства, миграция, социальная интеграция

it: H.12 ... Minoranze, migrazione, e integrazione sociale

pl: H.12 ... Mniejszości, migracje i integracja społeczna

cs: H.12 ... Menšiny, migrace a sociální integrace

hr: H.12 ... Manjine, migracija i društvena integracija

ru: межплеменные конфликты

el: Ενδοφυλετικές Συγκρούσεις

en: G.03.02 ... Social conflict

fr: G.03.02 ... Conflit social

de: G.03.02 ... Sozialer Konflikt

es: G.03.02 ... Conflictos sociales

ru: G.03.02 ... Социальный конфликт

it: G.03.02 ... Conflitto sociale

pl: G.03.02 ... Konflikt społeczny

cs: G.03.02 ... Sociální konflikty

hr: G.03.02 ... Društveni sukob

uri: stw:Sozialer Konflikt

uri: stw:Politischer Konflikt

uri: stw:Ethnische Gruppe

uri: pais:Tribes and tribal system

ru: межплеменные конфликты

el: Ενδοφυλετικές Συγκρούσεις

en:
Tribal feuds
Kin group conflicts

ru: племенная вражда

it:
faida
lotta tribale

hr:
plemenski sukob
borba između plemena
plemenska svađa
plemenska razmirica

en: The descriptors "Tribal feuds" and "Tribal conflicts" have been merged. New denomination: “Tribal conflicts”. "Tribal feuds" has become a nondescriptor (301). New assignment of "Tribal conflicts" to fields G and H (before modification assigned to field A, but it is not a type of an international conflict). (ETDG meeting November 2006)

en: Conflict

fr: conflit

de: Konflikt

es: conflicto

ru: конфликт

it: conflitto

pl: konflikt

cs: konflikty

hr: sukob


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Bioindicator

de: Bioindikator

es: bioindicador

de: Organismen (Bakterien, Pflanzen, Tiere), die sich besonders zum Nachweis von Schadstoffwirkungen, aber auch zur Feststellung und Kennzeichnung von Belastungsprozessen eignen. Indikatororganismen ermöglichen (insbesondere durch die HM¤ufigkeit ihres Auftretens) Rückschlüsse auf Boden- und Wasserqualität.

en: Indicators

fr: indicateurs

de: Indikator

es: indicadores

ru: индикаторы

it: indicatore

pl: wskaźniki

cs: ukazatele

hr: pokazatelj

en: Basic concepts

fr: notions fondamentales

de: Grundbegriffe

es: conceptos básicos

ru: базовые понятия

it: concetti fondamentali

pl: pojęcia podstawowe

cs: základní pojmy

hr: osnovni pojmovi


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: pais:Armed Forces

uri: stw:Internationale Truppe

en: Multinational armed forces

fr: forces armées multinationales

de: Multinationale Streitkräfte

es: fuerzas armadas multinacionales

ru: многонациональные вооруженные силы

it: forze armate multinazionali

el: Πολυεθνικές Ένοπλες Δυνάμεις

pl: wielonarodowe siły zbrojne

cs: mnohonárodní ozbrojené síly

hr: višenacionalna vojska

en: B.04.04 ... Defence alliances

fr: B.04.04 ... Alliance à vocation défensive

de: B.04.04 ... Verteidigungsbündnis

es: B.04.04 ... Alianza defensiva

ru: B.04.04 ... Оборонительный союз

it: B.04.04 ... Alleanze difensive

el: B.04.04 ... Αμυντικές συμμαχίες

pl: B.04.04 ... Sojusze obronne

cs: B.04.04 ... Obranné aliance

hr: B.04.04 ... Obrambeni savez

ru: многонациональные вооруженные силы

el: Πολυεθνικές Ένοπλες Δυνάμεις

en: A.11.05 ... Actors in international conflict prevention/management

fr: A.11.05 ... Acteurs en prévention/Gestion de conflits internationaux

de: A.11.05 ... Akteure bei internationaler Konfliktprävention/-management

es: A.11.05 ... Actores en la prevención/gestión de los conflictos internacionales

ru: A.11.05 ... Участники процесса предотвращения /урегулирования международного конфликта

it: A.11.05 ... Attori della prevenzione/gestione dei conflitti internationali

el: A.11.05 ... Δρώντες στη διεθνή πρόληψη/διαχείριση συγκρούσεων

pl: A.11.05 ... Podmioty zapobiegające konfliktom międzynarodowym i zarządzające nimi

cs: A.11.05 ... Aktéři prevence/řešení mezinárodních konfliktů

hr: A.11.05 ... Činitelji međunarodnog sprječavanja sukoba/upravljanja sukobima

ru: многонациональные вооруженные силы

el: Πολυεθνικές Ένοπλες Δυνάμεις

en: B.04.01 ... Defence and security policies cooperation, general

fr: B.04.01 ... Coopération en matière de politique de défense et de sécurité, en général

de: B.04.01 ... Verteidigungs- und sicherheitspolitische Zusammenarbeit, allgemein

es: B.04.01 ... Cooperación en política de defensa y de seguridad, en general

ru: B.04.01 ... Взаимодействие оборонной политики и политики безопасности, общее

it: B.04.01 ... Cooperazione in materia di politica di difesa, generale

el: B.04.01 ... Συνεργασία σε θέματα πολιτικής άμυνας και ασφάλειας, γενικά

pl: B.04.01 ... Współpraca w dziedzinie polityki obrony i bezpieczeństwa, ogólnie

cs: B.04.01 ... Spolupráce v oblasti obranné a bezpečnostní politiky, obecně

hr: B.04.01 ... Suradnja na području obrambene i sigurnosne politike, općenito

ru: многонациональные вооруженные силы

el: Πολυεθνικές Ένοπλες Δυνάμεις

hr:
višenarodne oružane snage
višenarodna vojska

en: International armed forces

fr: forces armées internationales

de: Internationale Streitkräfte

es: fuerzas armadas internacionales

ru: международные вооруженные силы

it: forze armate internazionali

el: Διεθνείς Ένοπλες Δυνάμεις

pl: międzynarodowe siły zbrojne

cs: mezinárodní ozbrojené síly

hr: međunarodna vojska

ru: международные вооруженные силы

el: Διεθνείς Ένοπλες Δυνάμεις

en: Defence policy cooperation

fr: coopération en matière de politique de défense

de: Verteidigungspolitische Zusammenarbeit

es: cooperación en política de defensa

ru: сотрудничество в сфере оборонной политики

it: cooperazione in materia di politica di difesa

el: Συνεργασία στην Αμυντική Πολιτική

pl: współpraca w dziedzinie polityki obronnej

cs: spolupráce v obranné politice

hr: obrambenopolitička suradnja


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Ritual

fr: rituel

de: Ritual

es: ritual

it: rituale

en: G.03.06 ... Social behaviour

fr: G.03.06 ... Comportement social

de: G.03.06 ... Soziales Verhalten

es: G.03.06 ... Comportamiento social

ru: G.03.06 ... Социальное поведение

it: G.03.06 ... Comportamento sociale

pl: G.03.06 ... Zachowania społeczne

cs: G.03.06 ... Sociální chování

hr: G.03.06 ... Društveno ponašanje

en: L.01.02 ... Cultural tradition

fr: L.01.02 ... Tradition culturelle

de: L.01.02 ... Kulturelle Tradition

es: L.01.02 ... Tradición cultural

ru: L.01.02 ... Культурная традиция

it: L.01.02 ... Tradizione culturale

pl: L.01.02 ... Tradycja kulturowa

cs: L.01.02 ... Kulturní tradice

hr: L.01.02 ... Kulturna tradicija

de: Ein Ritual ist eine nach vorgegebenen Regeln ablaufende, feierlich-festliche Handlung mit hohem Symbolgehalt. Sie wird häufig von bestimmten Wortformeln und festgelegten Gesten begleitet und kann religiöser oder weltlicher Art sein (z. B. Gottesdienst, Begrüßung, Hochzeit, Begräbnis, Aufnahmefeier, Weckritual, Sonnenwendfeier)(nach Wikipedia, 1.8.2008)

en: Manners and customs

fr: us et coutumes

de: Sitten und Gebräuche

es: usos y costumbres

ru: нравы и обычаи

it: usi e costumi

pl: obyczaje i zwyczaje

cs: zvyky a obyčeje

hr: navade i običaji

ru: нравы и обычаи

en: Social values

fr: valeurs sociales

de: Soziale Werte

es: valores sociales

ru: социальные ценности

it: valori sociali

pl: wartości społeczne

cs: sociální hodnoty

hr: društvene vrijednosti


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: stw:Politische Opposition

uri: pais:Anti-globalization movement

en: Social/political opposition

fr: opposition sociale/politique

de: Gesellschaftliche/Politische Opposition

es: oposición social/política

ru: социальная оппозиция/политическая оппозиция

it: opposizione sociale/politica

pl: opozycja społeczna/opozycja polityczna

cs: společenská/politická opozice

hr: društvena/politička oporba

en: H.07.04 ... Political groupings

fr: H.07.04 ... Groupements politiques

de: H.07.04 ... Politische Gruppierungen

es: H.07.04 ... Agrupaciones políticas

ru: H.07.04 ... Политические группировки

it: H.07.04 ... Gruppi politici

pl: H.07.04 ... Ugrupowania polityczne

cs: H.07.04 ... Politická seskupení

hr: H.07.04 ... Političke grupacije

en: G.03.04 ... Social change

fr: G.03.04 ... Changement social

de: G.03.04 ... Sozialer Wandel

es: G.03.04 ... Cambio social

ru: G.03.04 ... Социальные изменения

it: G.03.04 ... Trasformazione sociale

pl: G.03.04 ... Przemiany społeczne

cs: G.03.04 ... Sociální změny

hr: G.03.04 ... Društvena promjena

en:
Political opposition
Political/social opposition
Social opposition
Dissidence

fr:
opposition politique
opposition sociale

de:
Gesellschaftliche Opposition
Politische Opposition
Opposition (Politische Opposition)
Politische/Gesellschaftliche Opposition

es:
oposición política
disidencia
oposición social

ru:
диссидентство
оппозиция (политическая)
политическая оппозиция

en: Political dissent

fr: désaccord politique

de: Politischer Dissens

es: desacuerdo político

ru: политический раскол

it: dissenso politico

pl: rozbieżność poglądów politycznych

cs: politické neshody

hr: politička nesuglasica

ru: политический раскол

en: Dissent

fr: désaccord

de: Dissens

es: desacuerdo

ru: разногласие

it: dissenso

pl: różnica zdań

cs: různost názorů

hr: neslaganje

en: Extraparliamentarian opposition

fr: opposition extra-parlementaire

de: Außerparlamentarische Opposition

it: opposizione extraparlamentare

en: Political resistance

fr: résistance politique

de: Politischer Widerstand

es: resistencia política

ru: политическое сопротивление

it: resistenza politica

pl: opór polityczny

cs: politický odpor

hr: politički otpor

en: Anticonstitutional opposition

fr: opposition anticonstitutionnelle

de: Verfassungsfeindliche Opposition

es: oposición anticonstitucional

ru: антиконституционная оппозиция

it: opposizione anticostituzionale

pl: opozycja antykonstytucyjna

cs: protiústavní opozice

hr: protuustavna oporba

en: Opposition abroad

fr: opposition en exil

de: Exilopposition

es: oposición en el exilio

ru: зарубежная оппозиция

it: opposizione all'estero

pl: opozycja na uchodźstwie

cs: opozice v zahraničí

hr: oporba u izbjeglištvu

ru: парламентская оппозиция


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: pais:ECONOMIC RESEARCH

uri: pais:Economics, International

en: International economic research

fr: recherche en économie internationale

de: Internationale Wirtschaftsforschung

es: investigación en economía internacional

ru: исследования в области мировой экономики

it: studi di economia internazionale

el: Διεθνής οικονομική έρευνα

pl: badania dotyczące gospodarki międzynarodowej

cs: mezinárodní ekonomický výzkum

en: C.01.01 ... World economy, general

fr: C.01.01 ... Economie mondiale en général

de: C.01.01 ... Weltwirtschaft, allgemein

es: C.01.01 ... Economía mundial, en general

ru: C.01.01 ... Мировая экономика, общее

it: C.01.01 ... Economia mondiale, generale

el: C.01.01 ... Παγκόσμια Οικονομία , γενικά

pl: C.01.01 ... Gospodarka światowa, ogólnie

cs: C.01.01 ... Světová ekonomika, obecně

hr: C.01.01 ... Svjetsko gospodarstvo, općenito

el: Διεθνής οικονομική έρευνα

en: Economic study and research

fr: recherche économique

de: Wirtschaftsforschung

ru: экономическое исследование

it: studi economici

el: οικονομική μελέτη και έρευνα

pl: analizy i badania gospodarcze

cs: ekonomické studie a výzkum

hr: proučavanje/istraživanje gospodarstva

ru: экономическое исследование

el: οικονομική μελέτη και έρευνα

en: Economics

fr: sciences économiques

de: Wirtschaftswissenschaften

es: ciencias económicas

ru: экономическая наука

it: scienze economiche

el: οικονομικά/οικονομικ ή επιστήμη

pl: ekonomia

cs: ekonomie

hr: znanosti o gospodarstvu


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Transport infrastructure

fr: infrastructure de transport

de: Verkehrsinfrastruktur

es: vías de transporte/redes de transporte

ru: транспортная инфраструктура

it: infrastruttura dei trasporti

el: υποδομή σχετική με τισ μεταφορές

pl: infrastruktura transportowa

cs: dopravní infrastruktura

hr: prometna infrastruktura

en: F.05.13 ... Means of transport/Routes

fr: F.05.13 ... Moyens de transport/Voies de communication

de: F.05.13 ... Transport- und Verkehrsmittel/Verkehrswege

es: F.05.13 ... Medios de transporte/Vias de comunicación

ru: F.05.13 ... Транспортные средства/Маршруты

it: F.05.13 ... Mezzi di trasporto/Vie di comunicazione

el: F.05.13 ... μέσα μεταφοράς/ δρομολόγια

pl: F.05.13 ... Środki transportu/Szlaki komunikacyjne

cs: F.05.13 ... Dopravní prostředky/Dopravní cesty

hr: F.05.13 ... Prijevozna sredstva i prometala/Prometnice

uri: pais:Transportation sector

ru: транспортная инфраструктура

el: υποδομή σχετική με τισ μεταφορές

es:
vías de transporte
redes de transporte

ru:
транспортное обслуживание
организация транспортного сообщения

pl:
ułatwienia transportowe
udogodnienia transportowe

en: Infrastructure

fr: infrastructure

de: Infrastruktur

es: infraestructura

ru: инфраструктура

it: infrastrutture

el: υποδομή

pl: infrastruktura

cs: infrastruktura

hr: infrastruktura

ru: инфраструктура

en: Economic structures

fr: structure économique

de: Wirtschaftsstruktur

es: estructura económica

ru: структура экономики

it: struttura economica

el: οικονομικές δομές

pl: struktury gospodarcze

cs: ekonomické struktury

hr: struktura gospodarstva

en: Transport routes/networks

fr: voie de communication/réseau de communication

de: Verkehrswege/Verkehrsnetz

es: vías de comunicación

ru: транспортные маршруты/сети

it: vie di trasporto/vie di comunicazione

el: δρομολόγιο μεταφοράς

pl: drogi/sieć transportu

cs: dopravní cesty

hr: prometnice/prometna mreža

en: Airports

fr: aéroport

de: Flugplatz

es: aeropuertos

ru: аэропорты

it: aeroporto

el: αεροδρόμια

pl: lotniska

cs: letiště

hr: zračna luka

en: Bridges

fr: pont

de: Brücke

es: puentes

ru: мосты

it: ponte

el: γέφυρες

pl: mosty

cs: mosty

hr: most

en: Tunnels

fr: tunnel

de: Tunnel

es: túneles

ru: тоннели

it: tunnel

el: σύραγγα/τούνελ

pl: tunele

cs: tunely

hr: tunel

en: Ports

fr: port

de: Hafen

es: puertos

ru: порт

it: porto

el: λιμάνια

pl: porty

cs: přístavy

hr: luka


uri: thesoz:internationales Abkommen

uri: stw:internationales Abkommen

en: International protocols

fr: protocole international

de: Internationales Protokoll

es: protocolos internacionales

ru: международный протокол

it: protocolli internazionali

el: Διεθνή Πρωτόκολλα

pl: protokoły międzynarodowe

cs: mezinárodní protokoly

hr: međunarodni protokol

en: A.06.07 ... International agreements and understandings

fr: A.06.07 ... Accords et conventions internationaux

de: A.06.07 ... Internationale Abkommen und Vereinbarungen

es: A.06.07 ... Acuerdos y arreglos internacionales

ru: A.06.07 ... Международные соглашения и договора

it: A.06.07 ... Accordi e intese internazionali

el: A.06.07 ... Διεθνείς Συμφωνίες

pl: A.06.07 ... Układy i porozumienia międzynarodowe

cs: A.06.07 ... Mezinárodní dohody a úmluvy

hr: A.06.07 ... Međunarodni sporazumi i nagodbe

ru: международный протокол

el: Διεθνή Πρωτόκολλα

en: D.08.02 ... Types of international treaties

fr: D.08.02 ... Types de traités internationaux

de: D.08.02 ... Typen internationaler Verträge

es: D.08.02 ... Tipos de tratados internacionales

ru: D.08.02 ... Типы международных договоров

it: D.08.02 ... Tipi di trattati internazionali

pl: D.08.02 ... Rodzaje umów międzynarodowych

cs: D.08.02 ... Typy mezinárodních smluv

hr: D.08.02 ... Tipovi međunarodnih ugovora

ru: международный протокол

el: Διεθνή Πρωτόκολλα

en: International understandings

fr: arrangement international

de: Internationale Vereinbarung

es: arreglos internacionales

ru: международное взаимопонимание

it: intese internazionali

el: Διεθνείς Συνεννοήσεις

pl: porozumienie międzynarodowe

cs: mezinárodní ujednání

hr: međunarodna nagodba

ru: международное взаимопонимание

el: Διεθνείς Συνεννοήσεις

en: Understandings

fr: accord

de: Vereinbarung

es: acuerdos

ru: соглашение

it: intesa

pl: porozumienie

cs: dohody

hr: dogovor


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Territorial extent of authority

fr: champ d'application territoriale

de: Räumlicher Geltungsbereich

es: ámbito territorial de aplicación

ru: территориальная зона влияния

it: campo territoriale di applicazione

pl: poszerzenie strefy wpływów

cs: prostorová platnost

hr: prostorno područje važenja

ru: S.01.03 ... Сфера/область

hr: S.01.03 ... Područje

ru: территориальная зона влияния

ru:
территория влияния
пространство влияния
территориальные границы влияния

en: Sphere of influence/range of action

fr: portée/rayon d'action

de: Wirkungsbereich/Aktionsradius

es: ámbito/radio de acción

ru: сфера влияния/степень влияния

it: campo/raggio d'azione

pl: strefa wpływów/zakres działania

cs: okruh působnosti/akční rádius

ru: сфера влияния/степень влияния

en: Basic concepts

fr: notions fondamentales

de: Grundbegriffe

es: conceptos básicos

ru: базовые понятия

it: concetti fondamentali

pl: pojęcia podstawowe

cs: základní pojmy

hr: osnovni pojmovi

en: Regional

fr: régional

de: Regional

es: regional

ru: региональный

it: regionale

pl: regionalny

cs: regionální

hr: regionalni

en: Global

fr: mondial

de: Global

es: global

ru: глобальный

it: globale

pl: globalny

cs: globální

hr: globalni

en: Periphery

fr: péripherie

de: Peripherie

es: periferia

ru: периферия

it: periferia

pl: peryferie

cs: periferie

hr: periferija

en: Local

fr: local

de: Lokal

es: local

ru: локальный

it: locale

pl: lokalny

cs: místní

hr: mjesni

en: Centre

fr: centre

de: Zentrum

es: centro

ru: центр

it: centro

pl: ośrodek

cs: centrum

hr: središte

en: Underground

fr: souterrain

de: Unterirdisch

es: subterráneo

ru: подпольные

it: sotterraneo

pl: podziemny

cs: podzemní

hr: podzemni


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: pais:HEADS OF STATE

en: Heads of state

fr: chef d'Etat

de: Staatsoberhaupt

es: jefes de Estado

ru: глава государства

it: capo dello Stato

pl: głowy państw

cs: hlava státu

hr: poglavar države

en: H.05.01 ... Government, general

fr: H.05.01 ... Gouvernement en général

de: H.05.01 ... Regierung, allgemein

es: H.05.01 ... Gobierno, en general

ru: H.05.01 ... Правительство, общее

it: H.05.01 ... Governo, generale

pl: H.05.01 ... Rząd, ogólnie

cs: H.05.01 ... Vláda, obecně

hr: H.05.01 ... Vlada, općenito

ru: глава государства

en:
Monarchs
Presidents of state

fr:
monarque
président d'Etat

de: Monarch Staatspräsident

ru: монарх президент

it:
capo di stato
sovrano
presidente dello Stato
monarca
presidente della Repubblica

pl:
prezydenci państw
monarchowie

cs:
prezident státu
monarchové

en: Highest state institutions

fr: organes suprêmes de l'Etat

de: Oberste Staatsorgane

es: instituciones supremas del Estado

ru: высшие государственные органы

it: organi supremi dello Stato

pl: naczelne instytucje państwowe

cs: nejvyšší státní orgány

hr: najviša državna tijela

ru: высшие государственные органы

en: State

fr: Etat

de: Staat

es: Estado

ru: государство

it: Stato

pl: państwo

cs: stát

hr: država


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Nongovernment

fr: non gouvernemental

de: Nichtstaatlich

es: no gubernamental

ru: негосударственный

it: non-governativo

pl: pozarządowy

cs: nevládní

hr: nedržavni

ru: S.01.03 ... Сфера/область

ru: негосударственный

ru: сфера влияния/степень влияния

ru: сфера влияния/степень влияния

ru: базовые понятия


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: stw:soziale Beziehungen

en: Popularity

fr: popularité

de: Popularität

es: popularidad

ru: популярность

it: popolarità

pl: popularność

cs: popularita

hr: popularnost

en: G.03.01 ... Social relationships/Social control

fr: G.03.01 ... Relations sociales/Contrôle social

de: G.03.01 ... Soziale Beziehungen/Soziale Kontrolle

es: G.03.01 ... Relaciones sociales/Control social

ru: G.03.01 ... Социальные отношения/Социальный контроль

it: G.03.01 ... Rapporti sociali/Controllo sociale

pl: G.03.01 ... Stosunki społeczne/Kontrola społeczna

cs: G.03.01 ... Sociální vztahy/Sociální kontrola

hr: G.03.01 ... Društveni odnosi/Društveni nadzor

ru: популярность

en: P.05 ... Societal dialogue

fr: P.05 ... Dialogue social

de: P.05 ... Gesellschaftlicher Dialog

es: P.05 ... Diálogo societal

ru: P.05 ... Общественный диалог

it: P.05 ... Dialogo sociale

pl: P.05 ... Dialog społeczny

cs: P.05 ... Sociální dialog

hr: P.05 ... Društveni dijalog

ru: популярность

en: Public opinion

fr: opinion publique

de: Öffentliche Meinung

es: opinión pública

ru: общественное мнение

it: opinione pubblica

pl: opinia publiczna

cs: veřejné mínění

hr: javno mišljenje

ru: общественное мнение

en: Opinions/attitudes

fr: opinion/point de vue

de: Meinung/Einstellung

es: opiniones/actitudes

ru: мнение/позиция

it: opinioni/idee

pl: opinie/postawy

cs: názory/postoje

hr: mišljenje/stajalište


uri: pais:Mediterranean Region

en: Southern Mediterranean region

fr: région méditerranéenne méridionale

de: Südlicher Mittelmeerraum

es: región mediterránea meridional

ru: Южно-средиземноморский регион

it: Mediterraneo meridionale (regione)

pl: południowa część regionu śródziemnomorskiego

cs: jižní oblast Středozemního moře

hr: južno Sredozemlje

en: V.02.08 ... Mediterranean Sea/Black Sea

fr: V.02.08 ... mer Méditerranée/mer Noire

de: V.02.08 ... Mittelmeer/Schwarzes Meer

es: V.02.08 ... Mar Mediterráneo/Mar Negro

ru: V.02.08 ... Средиземное море/Чёрное море

it: V.02.08 ... Mar Mediterraneo/Mar Nero

pl: V.02.08 ... Morze Śródziemne/Morze Czarne

cs: V.02.08 ... Středozemní moře/Černé moře

hr: V.02.08 ... Sredozemno more/Crno more

ru: Южно-средиземноморский регион

ru:
Средиземное море (юг)
Южное Средиземноморье

it:
Mediterraneo meridionale
sponda sud del Mediterraneo

en: Mediterranean region

fr: région méditerranéenne

de: Mittelmeerraum

es: región mediterránea

ru: Средиземноморский регион

it: Mediterraneo (regione)

pl: region Morza Śródziemnego

cs: oblast Středozemního moře

hr: Sredozemlje

TERMTYPES-DG

ru: Средиземноморский регион

en: Geographical areas of Europe (above country level)

fr: régions géographiques de l'Europe (supranationales)

de: Geographische Räume Europas (länderübergreifend)

es: regiones geográficas de Europa (supranacionales)

ru: географические районы Европы (территории нескольких стран)

it: regioni geografiche dell'Europa (superiori alle singole realtà nazionali)

pl: regiony geograficzne Europy (transgraniczne)

cs: geografické oblasti Evropy (nadstátní úroveň)

hr: zemljopisni prostori Europe (prekogranični)


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Escalation of conflicts

fr: escalade dans les conflits

de: Konflikteskalation

es: escalada de los conflictos

ru: эскалация конфликта

it: escalation di conflitti

pl: eskalacja konfliktów

cs: eskalace konfliktů

hr: eskalacija sukoba

en: S.01.05 ... Conflict

de: S.01.05 ... Konflikt

es: S.01.05 ... Conflicto

ru: S.01.05 ... Конфликт

it: S.01.05 ... Conflitto

pl: S.01.05 ... Konflikt

cs: S.01.05 ... Konflikty

ru: эскалация конфликта

en: Course of conflicts

fr: évolution d'un conflit

de: Konfliktverlauf

es: desarrollo de los conflictos

ru: развитие конфликта

it: andamento di conflitti

el: Εξέλιξη Σύγκρουσης

pl: przebieg konfliktów

cs: průběh konfliktů

hr: tijek sukoba

ru: развитие конфликта

el: Εξέλιξη Σύγκρουσης

en: Conflict

fr: conflit

de: Konflikt

es: conflicto

ru: конфликт

it: conflitto

pl: konflikt

cs: konflikty

hr: sukob


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: stw:Pharmazeutische Forschung

en: Pharmacology

fr: pharmacologie

de: Pharmakologie

es: farmacología

ru: фармакология

it: farmacologia

el: Φαρμακολογία

pl: farmakologia

cs: farmakologie

hr: farmakologija

en: I.02.04 ... Life sciences

fr: I.02.04 ... Sciences de la vie

de: I.02.04 ... Biowissenschaften

es: I.02.04 ... Ciencias de la vida

ru: I.02.04 ... Биология

it: I.02.04 ... Scienze biologiche

el: I.02.04 ... Επιστήμες της Ζωής

pl: I.02.04 ... Nauki biologiczne

cs: I.02.04 ... Vědy o životě

hr: I.02.04 ... Bioznanosti

ru: фармакология

el: Φαρμακολογία

en: O.02.03 ... Fields of medicine

fr: O.02.03 ... Domaines de la médecine

de: O.02.03 ... Gebiete der Medizin

es: O.02.03 ... Campos de la medicina

ru: O.02.03 ... Области медицины

it: O.02.03 ... Campi della medicina

pl: O.02.03 ... Dziedziny medycyny

cs: O.02.03 ... Lékařské obory

hr: O.02.03 ... Područja medicine

ru: фармакология

el: Φαρμακολογία

de: Arzneimittelkunde, beschäftigt sich mit der Wechselwirkung zwischen Arzneimitteln und Organismen

en: Pharmacy (science)

fr: pharmacie (science)

de: Pharmazie

es: farmacia (ciencia)

ru: фармацевтика (наука)

it: farmacia (scienza)

pl: farmacja (nauka)

cs: farmacie (věda)

hr: ljekarništvo

ru: фармацевтика (наука)

en: Life sciences

fr: sciences de la vie

de: Biowissenschaften

es: ciencias de la vida

ru: биологические науки

it: scienze biologiche

el: Επιστήμες της Ζωής

pl: nauki biologiczne

cs: vědy o životě

hr: bioznanosti


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: theoretical

fr: théorique

de: Theoretisch

en: Methods

fr: méthode

de: Methode

es: métodos

ru: методы

it: metodo

pl: metody

cs: metody

hr: metoda

en: Basic concepts

fr: notions fondamentales

de: Grundbegriffe

es: conceptos básicos

ru: базовые понятия

it: concetti fondamentali

pl: pojęcia podstawowe

cs: základní pojmy

hr: osnovni pojmovi


en: From an anti-Western point of view

fr: du point de vue anti-occidental

de: Aus antiwestlicher Sicht

en: Perceptions

fr: perception

de: Perzeption

es: percepciones

ru: прием информации

it: percezione

pl: postrzeganie

cs: percepce

hr: percepcija

ru: прием информации

ru: базовые понятия


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Medium range nuclear forces

fr: forces nucléaires de théâtre à moyenne portée

de: Medium Range Nuclear Forces

es: fuerzas nucleares de medio alcance

ru: ядерные силы среднего радиуса действия

it: forze nucleari a medio raggio

el: Πυρηνικές δυνάμεις μέσης εμβέλειας

pl: siły jądrowe średniego zasięgu

cs: jaderné síly středního dosahu

hr: postrojbe sa srednjometnim nuklearnim oružjem

en: B.07.04 ... Nuclear forces

fr: B.07.04 ... Forces nucléaires

de: B.07.04 ... Nukleare Streitkräfte

es: B.07.04 ... Fuerzas nucleares

ru: B.07.04 ... Ядерные силы

it: B.07.04 ... Forze militari nucleari

el: B.07.04 ... Πυρηνικές δυνάμεις

pl: B.07.04 ... Siły jądrowe

cs: B.07.04 ... Jaderné síly

hr: B.07.04 ... Nuklearna vojska

uri: pais:Atomic weapons

uri: pais:Armed forces

ru: ядерные силы среднего радиуса действия

el: Πυρηνικές δυνάμεις μέσης εμβέλειας

en: Strategic nuclear forces

fr: forces nucléaires stratégiques

de: Strategische nukleare Streitkräfte

es: fuerzas nucleares estratégicas

ru: стратегические ядерные силы

it: forze nucleari strategiche

el: Στρατηγικές πυρηνικές δυνάμεις

pl: strategiczne siły jądrowe

cs: strategické jaderné síly

hr: strateška nuklearno oružana vojska

ru: стратегические ядерные силы

el: Στρατηγικές πυρηνικές δυνάμεις


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Party members/membership

fr: membre d'un parti politique/affiliation à un parti

de: Parteimitglied/Parteimitgliedschaft

es: miembros de partidos

ru: члены партии/членство в партии

it: membro di un partito

pl: członkowie partii/członkostwo partyjne

cs: členové politické strany/členství

hr: član stranke/stranačko članstvo

en: H.07.03 ... Organization of parties

fr: H.07.03 ... Organisation des partis

de: H.07.03 ... Organisation von Parteien

es: H.07.03 ... Organización de partidos

ru: H.07.03 ... Партийные органы

it: H.07.03 ... Organizzazione dei partiti

pl: H.07.03 ... Organizacja partii

cs: H.07.03 ... Organizace politických stran

hr: H.07.03 ... Organizacija stranaka

uri: pais:POLITICAL PARTIES

uri: stw:Politische Partei

ru: члены партии/членство в партии

en:
Party membership
Members (political party)
Change of party membership

fr:
changement d'appartenance politique
affiliation à un parti

es:
miembros (partidos políticos)
cambio de pertenencia a un partido
pertenencia a un partido

it:
militante politico
adesione al partito
iscrizione al partito
appartenenza al partito
affiliazione politica
iscritto al partito

pl:
członkostwo w partii
zmiana członkostwa

cs:
členství v politické straně
změna stranické příslušnosti

en: "Exclusion from a party" and "Parteiausschluss" removed from 301 resp. 303. There is a new ND2: "Exclusion from a party_/USE: EXpand". Hkt/30.3.3.2006

en: Membership

fr: affiliation

de: Mitgliedschaft

es: afiliación

ru: членство

it: qualità di socio/appartenenza

pl: członkostwo

cs: členství

hr: članstvo

ru: базовые понятия

en: Joining/leaving political parties

fr: adhésion à un parti/démission d'un parti

de: Parteibeitritt/Parteiaustritt

es: adhesión a/abandono de partidos

ru: вступление в партию/выход из партии

it: adesione ad un partito/dimissione da un partito

pl: wstąpienie do/wystąpienie z partii

cs: vstup/vystoupení z politické strany

hr: pristup stranci/istup iz stranke

en: Grass roots of parties

fr: base d'un parti

de: Parteibasis

es: bases de partidos

ru: опора партии

it: base popolare di un partito

pl: baza partii

cs: členská základna politické strany

hr: stranačka baza


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Foreign trade prices

fr: prix à l'exportation

de: Außenhandelspreis

es: precios del comercio exterior

ru: внешнеторговые цены

it: prezzo all'esportazione

el: Τιμές εξωτερικού εμπορίου

pl: ceny w handlu zagranicznym

cs: ceny zahraničního obchodu

hr: vanjskotrgovačka cijena

ru: внешнеторговые цены

el: Τιμές εξωτερικού εμπορίου

en: C.02.03 ... Foreign trade

fr: C.02.03 ... Commerce extérieur

de: C.02.03 ... Außenhandel

es: C.02.03 ... Comercio exterior

ru: C.02.03 ... Внешняя торговля

it: C.02.03 ... Commercio estero

el: C.02.03 ... Εξωτερικό εμπόριο

pl: C.02.03 ... Handel zagraniczny

cs: C.02.03 ... Zahraniční obchod

hr: C.02.03 ... Vanjska trgovina

uri: pais:Export-import trade

ru: внешнеторговые цены

el: Τιμές εξωτερικού εμπορίου

ru: C.02.03 ... Внешняя торговля

el: C.02.03 ... Εξωτερικό εμπόριο

ru: внешнеторговые цены

el: Τιμές εξωτερικού εμπορίου

de: Exportpreis Importpreis

ru:
импортные цены
экспортные цены

en: Prices

fr: prix

de: Preis

es: precios

ru: цены

it: prezzo

el: τιμές

pl: ceny

cs: ceny

hr: cijene


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: pais:Diversification in industry

en: Diversification

fr: diversification

de: Diversifikation

es: diversificación

ru: диверсификация

it: diversificazione

el: διαφοροποίηση/ποικιλ ία

pl: zróżnicowanie

cs: diverzifikace

hr: diverzifikacija

en: F.06.08 ... Corporate policy/Management

fr: F.06.08 ... Politique de l'entreprise/Gestion de l'entreprise

es: F.06.08 ... Política empresarial/Gestión empresarial

ru: F.06.08 ... Политика корпорации/Управление

it: F.06.08 ... Politica aziendale/Gestione aziendale

el: F.06.08 ... επιχειρηματική πολιτική/διοίκηση

pl: F.06.08 ... Polityka przedsiębiorstwa/Zarządzanie

cs: F.06.08 ... Podniková politika/Řízení

hr: F.06.08 ... Poslovna politika poduzeća/Upravljanje

ru: диверсификация

el: διαφοροποίηση/ποικιλ ία

hr: proširivanje područja djelovanja poduzeća

en: Corporate policy

fr: politique de l'entreprise

de: Unternehmenspolitik

es: política empresarial

ru: политика предприятия

it: politica aziendale

el: εταιρική πολιτική

pl: polityka przedsiębiorstwa

cs: podniková politika

hr: poslovna politika poduzeća

ru: политика предприятия

el: εταιρική πολιτική


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: pais:Peace and mediation

en: Peace terms

fr: conditions de paix

de: Friedensbedingungen

es: condiciones de paz

ru: условия мира

it: condizioni di pace

el: Ειρηνευτικοί όροι

pl: warunki pokoju

cs: mírové podmínky

hr: uvjeti mira

en: A.11.01 ... Peace/Peace conditions

fr: A.11.01 ... Paix/Conditions de la paix

de: A.11.01 ... Frieden/Friedensbedingungen

es: A.11.01 ... Paz/Condiciones de paz

ru: A.11.01 ... Мир/Условия мира

it: A.11.01 ... Condizioni di pace

el: A.11.01 ... Ειρήνη/Όροι της ειρήνης

pl: A.11.01 ... Pokój/Warunki pokoju

cs: A.11.01 ... Mír/Mírové podmínky

hr: A.11.01 ... Mir/Uvjeti mira

ru: условия мира

el: Ειρηνευτικοί όροι

en: B.09.07 ... Course of war

fr: B.09.07 ... Déroulement de la guerre

de: B.09.07 ... Kriegsverlauf

es: B.09.07 ... Curso de una guerra

ru: B.09.07 ... Ход военных действий

it: B.09.07 ... Andamento della guerra

el: B.09.07 ... Έκβαση πολέμου

pl: B.09.07 ... Przebieg wojny

cs: B.09.07 ... Průběh války

hr: B.09.07 ... Tijek rata

ru: условия мира

el: Ειρηνευτικοί όροι

ru: мирные предложения

de: Konkreten Konditionen, an die der Abschluss eines Friedensvertrages o.ä. geknüpft ist.

en: Peace

fr: paix

de: Frieden

es: paz

ru: мир

it: pace

el: Ειρήνη

pl: pokój

cs: mír

hr: mir


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: twse:Gefährliches Produkt

en: Dioxin

fr: dioxine

de: Dioxin

es: dioxinas

ru: диоксин

it: diossina

pl: dwutlenek

cs: dioxin

hr: dioksin

en: K.01.02 ... Chemical elements and compounds

fr: K.01.02 ... Eléments et composés chimiques

de: K.01.02 ... Chemische Elemente und Verbindungen

es: K.01.02 ... Elementos y compuestos químicos

ru: K.01.02 ... Химические элементы и соединения

it: K.01.02 ... Elementi e composti chimici

pl: K.01.02 ... Pierwiastki chemiczne/Związki chemiczne

cs: K.01.02 ... Chemické prvky a sloučeniny

hr: K.01.02 ... Kemijski elementi i kemijske veze

en: Chemical compounds

fr: composé chimique

de: Chemische Verbindung

es: compuestos químicos

ru: химические соединения

it: composti chimici

pl: związki chemiczne

cs: chemické sloučeniny

hr: kemijska veza

ru: химические соединения


en: New Zealand associated territories

fr: territoire associé à la Nouvelle-Zélande

de: Neuseeland assoziierte Gebiete

es: territorios asociados a Nueva Zelanda

ru: подопечные территории Новой Зеландии

it: territori associati alla Nuova Zelanda

el: Περιοχές σχετιζόμενες με Ν. Ζηλανδία

pl: terytoria stowarzyszone z Nową Zelandią

cs: závislá území Nového Zélandu

hr: Novom Zelandu pridruženi pacifički otoci

en: A.03.02 ... Groups of countries: status

fr: A.03.02 ... Groupes de pays: statut

de: A.03.02 ... Ländergruppen: Status

es: A.03.02 ... Grupos de países: estatus

ru: A.03.02 ... Группы стран: статус

it: A.03.02 ... Gruppi di paesi: status

el: A.03.02 ... Ομάδες Χωρών: θέση

pl: A.03.02 ... Grupy krajów: status

cs: A.03.02 ... Skupiny zemí: status

hr: A.03.02 ... Skupine zemalja: položaj

ru: подопечные территории Новой Зеландии

el: Περιοχές σχετιζόμενες με Ν. Ζηλανδία

en: V.06.02 ... Australia/New Zealand

fr: V.06.02 ... Australie/Nouvelle-Zélande

de: V.06.02 ... Australien/Neuseeland

es: V.06.02 ... Australia/Nueva Zelanda

ru: V.06.02 ... Австралия/Новая Зеландия

it: V.06.02 ... Australia/Nuova Zelanda

pl: V.06.02 ... Australia/Nowa Zelandia

cs: V.06.02 ... Austrálie/Nový Zéland

hr: V.06.02 ... Australija/Novi Zeland

uri: pais:New Zealand

uri: pais:Territories and possessions

ru: подопечные территории Новой Зеландии

el: Περιοχές σχετιζόμενες με Ν. Ζηλανδία

fr: îles du Pacifique associées à la Nouvelle-Zélande

es: islas del Pacífico asociadas a Nueva Zelanda

ru: Тихоокеанские острова - Новая Зеландия

it: isole del Pacifico associate alla Nuova Zelanda

pl: wyspy Pacyfiku stowarzyszone z Nową Zelandią

hr: pridruženi pacifički otoci Novog Zelanda

en: Dependent overseas territories of states

fr: territoire d'outre-mer dépendant d'un Etat

de: Abhängige überseeische Gebiete des Staates

es: territorios de ultramar dependientes de estados

ru: заморские территории государств

it: territori nazionali d'oltremare dipendenti

el: Υπερπόντιες Κτήσεις Κρατών

pl: zależne terytorium zamorskie państwa

cs: závislá zámořská území států

hr: ovisna prekomorska područja države

ru: заморские территории государств

el: Υπερπόντιες Κτήσεις Κρατών


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Peace operations

fr: opération de paix

de: Peace operations

es: operaciones de paz

ru: миротворческие операции

it: operazioni di pace

el: Ειρηνευτικές Αποστολές

pl: operacje pokojowe

cs: mírové operace

hr: mirovno djelovanje

en: A.11.04 ... International conflict prevention and management measures

fr: A.11.04 ... Mesures de prévention et de gestion de conflits internationaux

de: A.11.04 ... Maßnahmen für internationale Konfliktprävention und -management

es: A.11.04 ... Medidas de prevención y gestión de los conflictos internacionales

ru: A.11.04 ... Меры по предотвращению и урегулированию международных конфликтов

it: A.11.04 ... Misure per la prevenzione e gestione internazionali dei conflitti

el: A.11.04 ... Μέτρα για την Πρόληψη και Διαχείρηση Διεθνών Κρίσεων

pl: A.11.04 ... Środki zapobiegania konfliktom międzynarodowym/Środki zarządzania konfliktami międzynarodowymi

cs: A.11.04 ... Opatření pro prevenci a řešení mezinárodních konfliktů

hr: A.11.04 ... Mjere za međunarodno sprječavanje sukoba i upravljanje sukobima

ru: миротворческие операции

el: Ειρηνευτικές Αποστολές

ru: миротворческие военные операции

en: German nondescriptors "Friedenseinsätze" and "Friedensmissionen" added in 323. (ETDG meeting November 2009)

en: International conflict management

fr: régulation des conflits internationaux

de: Internationales Konfliktmanagement

es: gestión de conflictos internacionales

ru: разрешение международного конфликта

it: gestione dei conflitti internazionali

el: Διαχείρηση Διεθνών Συγκρούσεων

cs: řešení mezinárodních konfliktů

hr: međunarodno upravljanje sukobima

ru: разрешение международного конфликта

el: Διαχείρηση Διεθνών Συγκρούσεων

en: Peacekeeping measures

fr: mesures pour maintenir la paix

de: Friedenerhaltende Maßnahmen

es: medidas de mantenimiento de la paz

ru: меры по поддержанию мира

it: misure di mantenimento dalla pace

el: Μέτρα Διατήρησης της Ειρήνης

pl: środki zapewniające utrzymanie pokoju

cs: opatření k udržování míru

hr: mjere koje održavaju mir

en: Peacemaking measures

fr: mesures pour établir la paix

de: Friedenschaffende Maßnahmen

es: medidas de establecimiento de la paz

ru: меры по установлению мира

it: misure di stabilimento della pace

el: Μέτρα για την Εγκαθίδρυση της Ειρήνης

pl: środki kształtowania pokoju

cs: mírotvorná opatření

hr: mjere za uspostavu mira

en: Peace enforcing measures

fr: mesures pour imposer la paix

de: Friedenerzwingende Maßnahmen

es: medidas de imposición de la paz

ru: меры по принуждению к миру

it: misure di imposizione della pace

el: Μέτρα Επιβολής της Ειρήνης

pl: środki wymuszania pokoju

cs: opatření k prosazení míru

hr: mjere koje iznude mir


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: News bulletin

fr: bulletin d'information

de: Informationsdienst

es: servicios de información y noticias

ru: службы новостей/информационная служба

it: servizio d'informazioni

pl: serwis informacyjny

cs: zpravodajské a informační služby

hr: služba aktualnih obavijesti/informacija

en: Z.02.01 ... Types of textual documents/materials (form)

fr: Z.02.01 ... Types formels de documents textuels

de: Z.02.01 ... Formale Dokumentarten von Schrifttum

es: Z.02.01 ... Tipos de documentos/de materiales textuales (forma)

ru: Z.02.01 ... Типы печатных документов

it: Z.02.01 ... Tipologia di documento testuale (formato)

pl: Z.02.01 ... Formalna typologia dokumentów tekstowych

cs: Z.02.01 ... Druhy textových dokumentů (dle formy)

hr: Z.02.01 ... Formalne vrste literarnih dokumenata

ru: службы новостей/информационная служба

en: P.04.02 ... Journalists/Journalism

fr: P.04.02 ... Journalistes/Journalisme

de: P.04.02 ... Journalisten/Journalismus

es: P.04.02 ... Periodistas/Periodismo

ru: P.04.02 ... Журналисты/Журналистика

it: P.04.02 ... Giornalisti/Giornalismo

pl: P.04.02 ... Dziennikarze/Dziennikarstwo

cs: P.04.02 ... Novináři/Novinářství

hr: P.04.02 ... Novinari/Novinarstvo

ru: службы новостей/информационная служба

de: Regelmäßig oder unregelmäßig erscheinende Informationsdienste mit aktuellen Nachrichten, Meldungen, Berichten zu bestimmten Themen. Nachrichten-Agenturen, Übersetzungsdienste Sie können z.B. beinhalten: - aktuelle Literatur als Nachweis oder Volltext (Zeitungsausschnitte); z.B.: Neuzugangslisten, Verlagsinfos, Pressespiegel - Nachrichten, Informationen aus/über Länder und bilaterale Beziehungen; z.B.: Newsletter von Botschaften - Nachrichten, Informationen von/über Vereine und Organisationen - Veranstaltungshinweise - aktuelle Tagesinformation, harte Fakten; z.B.: Meldungen von Nachrichten-Agenturen, Übersetzungsdienste- aktuelle Literatur als Nachweis oder Volltext (Zeitungsausschnitte); z.B.: Neuzugangslisten, Verlagsinfos, Pressespiegel- Veranstaltungshinweise- Nachrichten, Informationen von/über Vereine und Organisationen- Nachrichten, Informationen aus/über Länder und bilaterale Beziehungen; z.B.: Newsletter von Botschaften

en: The EDTG decided in November 2007 to modify the German denomination ("Informationsdienst" instead of "Aktueller Informationsdienst") and to add additional nondescriptors: "Newsletter" (301 + 303 and "News bulletin" (321)

en: Referred document items

fr: unité de référence documentaire

de: Dokumentarische Bezugseinheit

es: documentos citados

ru: указатель к документальным материалам

it: unità documentale

pl: bibliografia załącznikowa

cs: dokumentační referenční jednotky

hr: dokumentaristička referentna jedinica

ru: указатель к документальным материалам


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Ministerial bureaucracy

fr: bureaucratie ministérielle

de: Ministerialbürokratie

es: burocracia ministerial

ru: министерская бюрократия

it: burocrazia ministeriale

pl: biurokracja ministerialna

cs: ministerská byrokracie

hr: ministarska birokracija

en: H.10.01 ... Public administration, general

fr: H.10.01 ... Administration publique en général

de: H.10.01 ... Öffentliche Verwaltung, allgemein

es: H.10.01 ... Administración pública, en general

ru: H.10.01 ... Государственное управление, общее

it: H.10.01 ... Amministrazione pubblica, generale

pl: H.10.01 ... Administracja publiczna, ogólnie

cs: H.10.01 ... Veřejná správa, obecně

hr: H.10.01 ... Javna uprava, općenito

ru: министерская бюрократия

en: H.05.01 ... Government, general

fr: H.05.01 ... Gouvernement en général

de: H.05.01 ... Regierung, allgemein

es: H.05.01 ... Gobierno, en general

ru: H.05.01 ... Правительство, общее

it: H.05.01 ... Governo, generale

pl: H.05.01 ... Rząd, ogólnie

cs: H.05.01 ... Vláda, obecně

hr: H.05.01 ... Vlada, općenito

ru: министерская бюрократия

en: Bureaucracy

fr: bureaucratie

de: Bürokratie

es: burocracia

ru: бюрократия

it: burocrazia

pl: biurokracja

cs: byrokracie

hr: birokracija


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Publications of institutions

fr: publication d'une institution

de: Veröffentlichung von Institution

es: publicaciones de instituciones

ru: издания институтов

it: pubblicazione istituzionale

pl: publikacje instytucji

cs: publikace institucí

hr: publikacija ustanove

en: Z.03.04 ... Publications of institutions

fr: Z.03.04 ... Publication d'une institution

de: Z.03.04 ... Veröffentlichung von Institutionen

es: Z.03.04 ... Publicaciones de instituciones

ru: Z.03.04 ... Публикации институтов

it: Z.03.04 ... Pubblicazione istituzionale

pl: Z.03.04 ... Publikacje instytucji

cs: Z.03.04 ... Publikace institucí

hr: Z.03.04 ... Publikacija ustanova

ru: издания институтов

en: Publishing

fr: publication

de: Publizieren

es: publicación

ru: публикация

it: pubblicare

pl: publikowanie

cs: publikování

hr: objavljivanje

en: Ecclesiastical publications

fr: publication ecclésiastique

de: Kirchliche Veröffentlichung

es: publicaciones eclesiásticas

ru: религиозные издания

it: pubblicazione ecclesiastica

pl: publikacje kościelne

cs: církevní publikace

hr: crkvena publikacija

en: Publications of national government institutions

fr: publication d'une institution nationale

es: publicaciones de instituciones gubernamentales nacionales

ru: издания национальных правительственных институтов

it: pubblicazione di un'istituzione governativa nazionale

pl: publikacje państwowych instytucji rządowych

cs: publikace národních vládních institucí

hr: publikacija vladine ustanove

en: Official party publications

fr: publication officielle d'un parti

de: Parteiamtliche Veröffentlichung

es: publicaciones oficiales de partidos

ru: официальные партийные издания

it: pubblicazione di partito

pl: oficjalne publikacje partii

cs: oficiální stranické publikace

hr: službena publikacija stranke

en: Publications of international government institutions

fr: publication d'une institution internationale

es: publicaciones de instituciones gubernamentales internacionales

ru: издания международных правительственных институтов

it: pubblicazione di un'istituzione internazionale

pl: publikacje międzynarodowych instytucji rządowych

cs: publikace mezinárodních vládních institucí

hr: publikacija međunarodne ustanove

en: Parliamentary papers

fr: publication du parlement

de: Parlamentsveröffentlichung

es: publicaciones parlamentarias

ru: парламентские издания

it: pubblicazione parlamentare

pl: dokumenty parlamentarne

cs: parlamentní publikace

hr: publikacija parlamenta

en: Government publications

fr: publication gouvernementale

de: Regierungsveröffentlichung

es: publicaciones gubernamentales

ru: правительственные публикации

it: pubblicazione governativa

pl: publikacje rządowe

cs: vládní publikace

hr: vladina publikacija

en: Pressure group publications

fr: publication d'un groupe de pression

de: Verbandsveröffentlichung

es: publicaciones de grupos de presión

ru: публикации групп давления

it: pubblicazione di un'associazione politica

pl: publikacje grup nacisku

cs: publikace nátlakových skupin

hr: publikacija interesne skupine


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Women's politics

fr: politique de la femme

de: Frauenpolitik

es: política sobre la mujer

ru: политика в отношении женщин

it: politica delle donne

pl: polityka wobec kobiet

cs: ženská politika

hr: ženska politika

en: G.02.07 ... Womens issues/Womens politics

fr: G.02.07 ... Question féminine/Politique de la femme

de: G.02.07 ... Frauenfrage/Frauenpolitik

es: G.02.07 ... Cuestiones relativas a la mujer/Política sobre la mujer

ru: G.02.07 ... Женский вопрос/политика

it: G.02.07 ... Questione femminile/Politica delle donne

pl: G.02.07 ... Kwestie kobiece/ Polityka wobec kobiet

cs: G.02.07 ... Ženská otázka/Ženská politika

hr: G.02.07 ... Žensko pitanje/Ženska politika

ru: политика в отношении женщин

en: Social policy

fr: politique sociale

de: Sozialpolitik

es: política de seguridad social

ru: политика в области социального обеспечения

it: politiche sociali

pl: polityka socjalna

cs: sociální politika

hr: socijalna politika


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: thesoz:Persischer Golf

en: Kuwait

fr: Koweit

de: Kuwait

es: Kuwait

ru: Кувейт

it: Kuwait

pl: Kuwejt

cs: Kuvajt

hr: Kuvajt

en: V.04.05 ... Arabian peninsula

fr: V.04.05 ... Péninsule arabique

de: V.04.05 ... Arabische Halbinsel

es: V.04.05 ... Península Arábiga

ru: V.04.05 ... Аравийский полуостров

it: V.04.05 ... Penisola arabica

pl: V.04.05 ... Półwysep Arabski

cs: V.04.05 ... Arabský poloostrov

hr: V.04.05 ... Arapski poluotok

en: Gulf States

fr: pays du Golfe

de: Golfstaaten

es: estados del Golfo

ru: страны Персидского залива

it: Stati del Golfo Persico

pl: państwa Zatoki Perskiej

cs: státy Perského zálivu

hr: države Arapsko-perzijskog zaljeva

ru: страны Персидского залива


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Production costs

fr: coûts de production

de: Produktionskosten

es: costes de producción

ru: себестоимость продукции

it: costi di produzione

el: κόστος παραγωγής

pl: koszty produkcji

cs: výrobní náklady

hr: proizvodni troškovi

en: F.06.10 ... Profitability/Accounting

fr: F.06.10 ... Rentabilité/Comptabilité

es: F.06.10 ... Rentabilidad/Contabilidad

ru: F.06.10 ... Рентабельность/Бухгалте&#1 088;ский учёт

it: F.06.10 ... Redditività/Contabilità

el: F.06.10 ... επωφελεία/λογιστική

pl: F.06.10 ... Dochodowość/Rachunkowość

cs: F.06.10 ... Rentabilita/Účetnictví

hr: F.06.10 ... Ekonomičnost/Računovodstvo

ru: себестоимость продукции

el: κόστος παραγωγής

ru: заводская себестоимость

en: Costs/expenditure

fr: coûts/moyens mis en oeuvre

de: Kosten/Aufwand

es: costes/gasto

ru: издержки/расходы

it: costi/spesa

el: κόστος

pl: koszty/nakłady

cs: náklady/výdaje

hr: troškovi/rashod

ru: издержки/расходы


uri: pais:Current events

en: Events (non-organized)

fr: événement

de: Ereignis

es: acontecimientos (no organizados)

ru: события (неорганизованные)

it: evento

pl: wydarzenia (niezorganizowane)

cs: události (neorganizované)

hr: događaj

en: S.09 ... Natural catastrophes/Technical accidents

fr: S.09 ... Catastrophes naturelles/Accidents techniques

de: S.09 ... Naturkatastrophen/Technische Unfälle

es: S.09 ... Catástrofes naturales/Accidentes técnicos

ru: S.09 ... Природные катастрофы/Техногенные аварии

it: S.09 ... Catastrofi naturali/Catastrofi tecniche

pl: S.09 ... Katastrofy naturalne/Wypadki techniczne

cs: S.09 ... Přírodní katastrofy/Technické nehody

hr: S.09 ... Prirodne katastrofe/Tehničke nesreće

ru: события (неорганизованные)

ru: происшествия

en: Process

fr: processus

de: Prozess

es: proceso

ru: процесс

it: processo

pl: proces

cs: procesy

hr: proces

en: Catastrophes

fr: catastrophe

de: Katastrophe

es: catástrofes

ru: катастрофы

it: catastrofi

pl: katastrofy

cs: katastrofy

hr: katastrofa

en: Natural occurrences

fr: phénomènes naturels

de: Naturereignisse

es: fenómenos naturales

ru: стихийные бедствия

it: fenomeni naturali

pl: zjawiska naturalne

cs: přírodní úkazy

hr: prirodni događaji

en: Political affairs/scandals

fr: scandale politique

de: Politische Affäre/politischer Skandal

es: asuntos/escándalos políticos

ru: политические дела/скандалы

it: affari politici/scandali politici

pl: sprawy/skandale polityczne

cs: politické aféry/skandály

hr: politička afera/sramota


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Aircraft

fr: aéronef

de: Luftfahrzeug

es: aeronaves

ru: авиация

it: velivoli

el: Αεροσκάφη

pl: statki powietrzne

cs: letouny

hr: letjelica

en: E.09.03 ... Aviation engineering

fr: E.09.03 ... Technique aéronautique

de: E.09.03 ... Luftfahrttechnik

es: E.09.03 ... Ingeniería aeronáutica

ru: E.09.03 ... Авиастроение

it: E.09.03 ... Ingegneria aeronautica

el: E.09.03 ... Μηχανική Αεροπλοϊας

pl: E.09.03 ... Technika lotnicza

cs: E.09.03 ... Letecká technika

hr: E.09.03 ... Zrakoplovna tehnika

en:
Wings (aircraft)
Airframe

de:
Zelle (Flugzeug)
Tragfläche (Flugzeug)

ru: летательные аппараты

it:
fusoliera (aerei)
superficie alare (aerei)
aeromobili

pl:
płaty lotnicze
skrzydła

en: Means of transport

fr: moyen de transport

de: Transportmittel/Verkehrsmittel

es: medios de transporte

ru: транспортное средство

it: mezzo di trasporto

el: μέσα μεταφοράς

pl: środki transportu

cs: dopravní prostředky

hr: prijevozna sredstva/prometala

ru: транспортное средство

el: μέσα μεταφοράς

en: Aeroplanes

fr: avion

de: Flugzeug

es: aviones

ru: самолеты

it: aerei

el: Αεροπλάνα

pl: samoloty

cs: letadla

hr: zrakoplov

en: Helicopters

fr: hélicoptère

de: Hubschrauber

es: helicópteros

ru: вертолеты

it: elicotteri

el: Ελικόπτερο

pl: śmigłowce

cs: helikoptéry

hr: helikopter

en: Air ships

fr: dirigeable

de: Luftschiff

es: dirigibles

ru: воздушные суда

it: dirigibili

el: Αερόπλοιο/Πηδαλιουχο ύμενο Αερόστατο

pl: sterowce

cs: vzducholodě

hr: cepelin


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: pais:Sociological jurisprudence

en: Law reception

fr: perception du droit

de: Rechtsrezeption

es: recepción del derecho

ru: рецепция права

it: ricezione del diritto

el: Αντίληψη του Δικαίου

pl: przyjęcie prawa

cs: recepce práva

hr: preuzimanje prava

en: J.01 ... Law, general/Jurisprudence

fr: J.01 ... Droit en général/Science juridique

de: J.01 ... Recht, allgemein/Rechtswissenschaft

es: J.01 ... Derecho, en general/Ciencias jurídicas

ru: J.01 ... Право, общие вопросы/Юридическая наука

it: J.01 ... Diritto, generale/Giurisprudenza

el: J.01 ... Δίκαιο, γενικά/ Νομική Επιστήμη

pl: J.01 ... Prawo, ogólnie/Prawoznawstwo

cs: J.01 ... Právo, obecně/Právní věda

hr: J.01 ... Pravo, općenito/Pravna znanost

ru: рецепция права

el: Αντίληψη του Δικαίου

en: Jurisprudence

fr: sciences juridiques

de: Rechtswissenschaft

es: ciencias jurídicas

ru: правоведение

it: giurisprudenza

el: Νομική Επιστήμη

pl: prawoznawstwo

cs: právní věda

hr: pravna znanost

ru: правоведение

el: Νομική Επιστήμη


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: stw:Landwirtschaftliche Beratung

uri: stw:Technische Beratung

en: Advisory services

fr: services de consultation

de: Beratungsleistungen

es: servicios de consulta

ru: консультационные услуги

it: servizi di consulenza

el: συμβουλευτικές υπηρεσίες

pl: usługi doradcze

cs: poradenské služby

hr: savjetodavne usluge

en: S.04.03 ... Consultancy

fr: S.04.03 ... Consultation

de: S.04.03 ... Beratung

es: S.04.03 ... Asesoría

ru: S.04.03 ... Консультации

it: S.04.03 ... Consultazione

pl: S.04.03 ... Konsultacja

cs: S.04.03 ... Poradenství

hr: S.04.03 ... Savjetovanje

ru: консультационные услуги

el: συμβουλευτικές υπηρεσίες

en: F.05.15 ... Services

fr: F.05.15 ... Services

de: F.05.15 ... Dienstleistungen

es: F.05.15 ... Servicios

ru: F.05.15 ... Сфера услуг

el: F.05.15 ... υπηρεσίες

ru: консультационные услуги

el: συμβουλευτικές υπηρεσίες

pl:
doradztwo
usługi konsultacyjne

en: Services

fr: services

de: Dienstleistungen

es: servicios

ru: сфера услуг

it: servizi

el: υπηρεσίες

pl: usługi

cs: služby

hr: usluge


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: pais:Latin language

en: Roman alphabet

fr: alphabet latin

de: Lateinschriften

es: alfabeto latino

ru: латинский алфавит

it: alfabeto latino

pl: alfabet łaciński

cs: latinská abeceda

hr: latinice

fr: L.03.01 ... Ecriture

es: L.03.01 ... Escritura

ru: L.03.01 ... Письменность

it: L.03.01 ... Scrittura

ru: латинский алфавит

en: P.01.03 ... Signs/Symbols

fr: P.01.03 ... Signes/Symboles

de: P.01.03 ... Zeichen/Symbole

es: P.01.03 ... Signos/Símbolos

ru: P.01.03 ... Знаки/Символы

it: P.01.03 ... Segni/Simboli

pl: P.01.03 ... Znaki/Symbole

cs: P.01.03 ... Znaky/Symboly

hr: P.01.03 ... Znakovi/Simboli

ru: латинский алфавит

en:
Latin alphabet
Roman characters

hr:
latinička pisma
latiničke abecede

en: Characters

fr: signes graphiques

de: Schriftzeichen

es: caracteres

ru: буквы

it: segni grafici

pl: znaki alfabetu

cs: grafické znaky

hr: pismeni znakovi


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

en: Perceptions

fr: perception

de: Perzeption

es: percepciones

ru: прием информации

it: percezione

pl: postrzeganie

cs: percepce

hr: percepcija

en: P.01.01 ... Information, general

fr: P.01.01 ... Information en général

de: P.01.01 ... Information, allgemein

es: P.01.01 ... Información, en general

ru: P.01.01 ... Информация, общее

it: P.01.01 ... Informazione, generale

pl: P.01.01 ... Informacja, ogólnie

cs: P.01.01 ... Informace, obecně

hr: P.01.01 ... Informacija, općenito

ru: прием информации

hr: zor osjećaj opažaj

de: Die subjektive Sichtweise eines jeden Wahrnehmungssubjekts gegenüber einem Wahrnehmungsobjekt

en: Basic concepts

fr: notions fondamentales

de: Grundbegriffe

es: conceptos básicos

ru: базовые понятия

it: concetti fondamentali

pl: pojęcia podstawowe

cs: základní pojmy

hr: osnovni pojmovi

ru: базовые понятия

en: From an British point of view

fr: du point de vue anglais

de: Aus britischer Sicht

en: From a Hungarian point of view

fr: du point de vue hongrois

de: Aus ungarischer Sicht

en: From a Marxist point of view

fr: du point de vue marxiste

de: Aus marxistischer Sicht

en: From a Lettonian point of view

fr: du point de vue letton

de: Aus lettischer Sicht

en: From a Swedish point of view

fr: du point de vue suédois

de: Aus schwedischer Sicht

en: official position of governmental institutions

de: Offizieller Standpunkt von staatlicher Institution

es: punto de vista oficial de una institución gubernamental

en: From an Usbek point of view

fr: du point de vue ousbek

de: Aus usbekischer Sicht

en: From a South Korean point of view

fr: du point de vue sud-coréen

de: Aus südkoreanischer Sicht

en: Official position of societal community

fr: point de vue officiel d'un groupement social

de: Offizieller Standpunkt gesellschaftlicher Vereinigung

en: From an European point of view

fr: du point de vue européen

de: Aus europäischer Sicht

en: From a Mongolian point of view

fr: du point de vue mongol

de: Aus mongolischer Sicht

en: From a Tibetan view

fr: du point de vue tibétain

de: Aus tibetischer Sicht

en: From an economic point of view

fr: du point de vue économique

de: Aus wirtschaftlicher Sicht

es: desde un punto de vista económico

en: From an Azerbaijan point of view

fr: du point de vue azerbaïdjanais

de: Aus aserbeidschanischer Sicht

en: From a Western European point of view

fr: du point de vue de l'Europe de l'Ouest

de: Aus westeuropäischer Sicht

en: From a Croatian point of view

fr: du point de vue croate

de: Aus kroatischer Sicht

en: From a political point of view

fr: du point de vue politique

de: Aus politischer Sicht

es: desde un punto de vista político

en: From an Arabic point of view

fr: du point de vue arabe

de: Aus arabischer Sicht

en: From a Pakistani point of view

fr: du point de vue pakistanais

de: Aus pakistanischer Sicht

en: From a Palestinian point of view

fr: du point de vue palestinien

fr: du point de vue des pays de l'Asie du Sud-Est

en: From a Near-East countries' point of view

fr: du point de vue des pays du Proche-Orient

en: From a Federal Republic of Germany point of view

fr: du point de vue de la République fédérale d'Allemagne

en: official position of states/group of states

de: Offizieller Standpunkt von Staaten/Staatengruppen

de: National bezogener Standpunkt des Autors

es: punto de vista de un autor relacionado con su nacionalidad

fr: du point de vue des sciences physiques et naturelles

en: From a German Democratic Republic point of view

fr: du point de vue de la République démocratique allemande

en: From a Latin American countries point of view

fr: du point de vue des pays latino-américains


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: pais:Scientific literature

en: Literature

fr: littérature

de: Literatur

es: literatura

ru: литература

it: letteratura

pl: literatura

cs: literatura

hr: književnost

en: L.04 ... Literature

fr: L.04 ... Littérature

de: L.04 ... Literatur

es: L.04 ... Literatura

ru: L.04 ... Литература

it: L.04 ... Letteratura

pl: L.04 ... Literatura

cs: L.04 ... Literatura

hr: L.04 ... Književnost

en: P.04.03 ... Print media

fr: P.04.03 ... Médias imprimés

de: P.04.03 ... Printmedien

es: P.04.03 ... Medios de comunicación impresos

ru: P.04.03 ... Печатные издания

it: P.04.03 ... Comunicazione a stampa

pl: P.04.03 ... Drukowane środki przekazu

cs: P.04.03 ... Tištěná média

hr: P.04.03 ... Tiskana javna glasila

hr:
narodna književnost
literatura

en: Culture

fr: culture

de: Kultur

es: cultura

ru: культура

it: cultura

pl: kultura

cs: kultura

hr: kultura

en: Novels

fr: roman

de: Roman

es: novelas

ru: романы

it: romanzo

pl: powieści

cs: romány

hr: roman

en: Fiction and poetry

fr: littérature générale

de: Belletristik

es: bellas letras

it: narrativa

en: Nobel prize in literature

fr: prix Nobel de littérature

de: Nobelpreis für Literatur

en: Oral literature

fr: littérature orale

de: Oral Literature

en: Comics

fr: bande dessinée

de: Bildergeschichte

es: cómics

ru: комиксы

it: storia illustrata

pl: komiksy

cs: komiksy

hr: priča u slikama

en: Science-fiction

de: Science-Fiction

en: Specialist literature

fr: littérature spécialisée

de: Fachliteratur

es: literatura especializada

ru: специальная литература

ru: популярная литература


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: pais:Scrap metal industry

uri: pais:Scrap material

en: Scrap metal

fr: ferraille

de: Schrott

es: chatarra

ru: металлолом

it: ferraglia

el: Παλιοσίδερα

pl: złom

cs: šrot

hr: stara kovina

en: E.18.03 ... Metal products

fr: E.18.03 ... Produits métalliques

de: E.18.03 ... Metallische Produkte

es: E.18.03 ... Productos metálicos

ru: E.18.03 ... Металлические изделия

it: E.18.03 ... Prodotti metallici

el: E.18.03 ... Μεταλλικά Προϊόντα

pl: E.18.03 ... Produkty metalowe

cs: E.18.03 ... Kovové výrobky

hr: E.18.03 ... Metalski proizvodi

en: Waste

fr: déchets

de: Abfälle

es: residuos

ru: отходы

it: rifiuti

pl: odpady

cs: odpad

hr: otpadci


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Level of technological development

fr: niveau du développement technologique

de: Technologischer Entwicklungsstand

es: nivel de desarrollo tecnológico

ru: уровень развития технологии

it: livello di sviluppo tecnologico

el: Επίπεδο τεχνολογικής εξέλιξης

pl: poziom rozwoju technologicznego

cs: úroveň technologického rozvoje

hr: tehnološko razvojno stanje

en: E.01.02 ... Technological development

fr: E.01.02 ... Evolution technologique

de: E.01.02 ... Technologische Entwicklung

es: E.01.02 ... Desarrollo tecnológico

ru: E.01.02 ... Развитие технологий

it: E.01.02 ... Sviluppo tecnologico

el: E.01.02 ... Τεχνολογική ανάπτυξη

pl: E.01.02 ... Rozwój technologiczny

cs: E.01.02 ... Technologický rozvoj

hr: E.01.02 ... Tehnološki razvoj

ru: уровень развития технологии

el: Επίπεδο τεχνολογικής εξέλιξης

ru: уровень технического развития

en: Technological development

fr: développement technologique

de: Technologische Entwicklung

es: desarrollo tecnológico

ru: технологическое развитие

it: sviluppo tecnologico

el: Τεχνολογική Εξέλιξη

pl: postęp technologiczny

cs: technologický vývoj

hr: tehnološki razvoj

ru: технологическое развитие

el: Τεχνολογική Εξέλιξη


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Nuclear weapons control

fr: maîtrise des armements nucléaires

de: Kontrolle nuklearer Waffen

es: control de armas nucleares

ru: контроль над ядерным оружием

it: controllo degli armamenti nucleari

el: Έλεγχος πυρηνικών όπλων

pl: kontrola broni nuklearnej

cs: kontrola jaderných zbraní

hr: nadzor nad nuklearnim oružjem

en: B.05.01 ... Arms control/Disarmament, general

fr: B.05.01 ... Maîtrise des armements/Désarmement en général

de: B.05.01 ... Rüstungskontrolle/Abrüstung, allgemein

es: B.05.01 ... Control de armamento/Desarme, en general

ru: B.05.01 ... Контроль над вооружениями/разоружени&#1 077;, общее

it: B.05.01 ... Controllo degli armamenti/Disarmo, generale

el: B.05.01 ... Έλεγχος εξοπλισμών/Αφοπλισμ&#97 2;ς, γενικά

pl: B.05.01 ... Kontrola zbrojeń/Rozbrojenie, ogólnie

cs: B.05.01 ... Kontrola zbrojení/Odzbrojení, obecně

hr: B.05.01 ... Nadzor nad naoružanjem/Razoružanje, općenito

uri: stw:Atomare Abrüstung

uri: pais:Arms limitation

uri: pais:Atomic weapons

ru: контроль над ядерным оружием

el: Έλεγχος πυρηνικών όπλων

en: Arms control

fr: maîtrise des armements

de: Rüstungskontrolle

es: control de armamento

ru: контроль над вооружениями

it: controllo degli armamenti

el: Έλεγχος εξοπλισμών

pl: kontrola zbrojeń

cs: kontrola zbrojení

hr: nadzor nad naoružanjem

ru: контроль над вооружениями

el: Έλεγχος εξοπλισμών

en: Nonproliferation of nuclear weapons

fr: non-prolifération des armes nucléaires

de: Nonproliferation nuklearer Waffen

es: no proliferación de armas nucleares

ru: нераспространение ядерного оружия

it: non proliferazione di armi nucleari

el: Μη διασπορά πυρηνικών όπλων

pl: nierozprzestrzenianie broni jądrowej

cs: nešíření jaderných zbraní

hr: neširenje nuklearnog oružja


en: Long range nuclear forces

fr: forces nucléaires de théâtre à longue portée

de: Long Range Theater Nuclear Forces

es: fuerzas nucleares de largo alcance

ru: ядерные силы дальнего радиуса действия

it: forze nucleari a lungo raggio

el: Πυρηνικές δυνάμεις μακράς εμβέλειας

pl: siły jądrowe długiego zasięgu

cs: jaderné síly dalekého dosahu

hr: postrojbe s dalekometnim nuklearnim oružjem

en: B.07.04 ... Nuclear forces

fr: B.07.04 ... Forces nucléaires

de: B.07.04 ... Nukleare Streitkräfte

es: B.07.04 ... Fuerzas nucleares

ru: B.07.04 ... Ядерные силы

it: B.07.04 ... Forze militari nucleari

el: B.07.04 ... Πυρηνικές δυνάμεις

pl: B.07.04 ... Siły jądrowe

cs: B.07.04 ... Jaderné síly

hr: B.07.04 ... Nuklearna vojska

uri: pais:Armed forces

ru: ядерные силы дальнего радиуса действия

el: Πυρηνικές δυνάμεις μακράς εμβέλειας

de: Gray Area Systems (weapons and their launchers) in the twilight zone between intercontinental strategic and short-range tactical nuclear forces. Lower range limit: 400 to 1.000 Nautical miles (N.M.). Upper limit: . . 1.000 to 3.000 N.M.

en: Strategic nuclear forces

fr: forces nucléaires stratégiques

de: Strategische nukleare Streitkräfte

es: fuerzas nucleares estratégicas

ru: стратегические ядерные силы

it: forze nucleari strategiche

el: Στρατηγικές πυρηνικές δυνάμεις

pl: strategiczne siły jądrowe

cs: strategické jaderné síly

hr: strateška nuklearno oružana vojska

ru: стратегические ядерные силы

el: Στρατηγικές πυρηνικές δυνάμεις


en: Strategic economic intelligence

fr: intelligence économique

de: Strategische Wirtschaftsinformation

en: F.06.08 ... Corporate policy/Management

fr: F.06.08 ... Politique de l'entreprise/Gestion de l'entreprise

es: F.06.08 ... Política empresarial/Gestión empresarial

ru: F.06.08 ... Политика корпорации/Управление

it: F.06.08 ... Politica aziendale/Gestione aziendale

pl: F.06.08 ... Polityka przedsiębiorstwa/Zarządzanie

cs: F.06.08 ... Podniková politika/Řízení

hr: F.06.08 ... Poslovna politika poduzeća/Upravljanje

en: Corporate policy

fr: politique de l'entreprise

de: Unternehmenspolitik

es: política empresarial

ru: политика предприятия

it: politica aziendale

el: εταιρική πολιτική

pl: polityka przedsiębiorstwa

cs: podniková politika

hr: poslovna politika poduzeća

ru: политика предприятия

el: εταιρική πολιτική


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: pais:Unemployment insurance

en: Unemployment insurance

fr: assurance chômage

de: Arbeitslosenversicherung

es: seguros de desempleo

ru: страхование по безработице

it: assicurazione di disoccupazione

el: Ασφάλιση των ανέργων

pl: ubezpieczenie na wypadek bezrobocia

cs: pojištění v nezaměstnanosti

hr: osiguranje nezaposlenih

en: Q.10 ... Labour market policy/Employment

fr: Q.10 ... Politique de l'emploi/Marché du travail

es: Q.10 ... Política del mercado de trabajo/Empleo

ru: Q.10 ... Политика на рынке труда/Занятость

it: Q.10 ... Politica del mercato del lavoro/Occupazione

el: Q.10 ... Εργατική Πολιτική

pl: Q.10 ... Polityka dotycząca rynku pracy/Zatrudnienie

cs: Q.10 ... Politika trhu práce/Zaměstnanost

hr: Q.10 ... Politika tržišta rada/Zaposlenost

ru: страхование по безработице

el: Ασφάλιση των ανέργων

en: O.01.06 ... Social security/Social security insurance

fr: O.01.06 ... Sécurité sociale/Assurances sociales

de: O.01.06 ... Soziale Sicherung/Sozialversicherung

es: O.01.06 ... Seguridad social/Seguros sociales

ru: O.01.06 ... Социальное страхование/Выплаты по социальному страхованию

it: O.01.06 ... Previdenza sociale/Assicurazione sociale

pl: O.01.06 ... Bezpieczeństwo socjalne/Ubezpieczenia społeczne

cs: O.01.06 ... Sociální zabezpečení/Sociální pojištění

hr: O.01.06 ... Društvena sigurnost/Društveno osiguranje

ru: страхование по безработице

el: Ασφάλιση των ανέργων

it:
sussidio di disoccupazione
indennità di disoccupazione

en: Social security insurance

fr: sécurité sociale

de: Sozialversicherung

es: seguros sociales

ru: страхование по социальному обеспечению

it: assicurazione sociale

pl: ubezpieczenia społeczne

cs: sociální pojištění

hr: društveno osiguranje

ru: страхование по социальному обеспечению


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: pais:Representative government

uri: thesoz:repräsentative Demokratie

en: Representative democracy

fr: démocratie représentative

de: Repräsentative Demokratie

es: democracia representativa

ru: представительная демократия

it: democrazia rappresentativa

pl: demokracja przedstawicielska

cs: zastupitelská demokracie

hr: predstavnička demokracija

en: H.02.02 ... Rule systems

fr: H.02.02 ... Régime politique

de: H.02.02 ... Herrschaftsform

es: H.02.02 ... Régimen político

ru: H.02.02 ... Система власти

it: H.02.02 ... Forma di governo

pl: H.02.02 ... Forma rządów

cs: H.02.02 ... Systémy vlády

hr: H.02.02 ... Oblik vladanja

ru: представительная демократия

ru: непрямая демократия

en: Democracy

fr: démocratie

de: Demokratie

es: democracia

ru: демократия

it: democrazia

pl: demokracja

cs: demokracie

hr: demokracija


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Technological culture

fr: culture technologique

de: Technologische Kultur

es: cultura tecnológica

ru: технологическая культура

it: cultura tecnologica

pl: kultura technologiczna

cs: technická kultura

hr: tehnološka kultura

en: L.01.01 ... Culture, general

fr: L.01.01 ... Culture en général

de: L.01.01 ... Kultur, allgemein

es: L.01.01 ... Cultura, en general

ru: L.01.01 ... Культура, общее

it: L.01.01 ... Cultura, generale

pl: L.01.01 ... Kultura, ogólnie

cs: L.01.01 ... Kultura, obecně

hr: L.01.01 ... Kultura, općenito

ru: технологическая культура

en: Culture

fr: culture

de: Kultur

es: cultura

it: cultura

pl: kultura

cs: kultura

hr: kultura


fr: recherche fondamentale orientée vers l'application

es: investigación fundamental orientada a la aplicación

ru: фундаментальные исследования, ориентированные на практическое использование

it: ricerca di base orientata all'applicazione

el: Βασική Έρευνα Προσανατολισμένη στις Εφαρμογές

pl: podstawowe badania zastosowawcze

cs: základní výzkum orientovaný na aplikace

hr: osonovno proučavanje/istraživanje koje je usmjereno na primjenu

en: I.05.01 ... Research and development

fr: I.05.01 ... Recherche et développement

de: I.05.01 ... Forschung und Entwicklung

es: I.05.01 ... Investigación y desarrollo

ru: I.05.01 ... Исследования и развитие

it: I.05.01 ... Ricerca e sviluppo

el: I.05.01 ... Έρευνα και Ανάπτυξη

pl: I.05.01 ... Badania i rozwój

cs: I.05.01 ... Výzkum a vývoj

hr: I.05.01 ... Proučavanje/Istraživanje i razvoj

hr: temeljno proučavanje/istraživanje koje je usmjereno na primjenu

hr: osnovno proučavanje/istraživanje radi primjene

en: Research

fr: recherche

de: Forschung

es: investigación

ru: исследование

it: ricerca

el: Έρευνα

pl: badania

cs: výzkum

hr: proučavanje/istraživanje

ru: исследование


en: From an Indian point of view

fr: du point de vue indien

de: Aus indischer Sicht

en: Perceptions

fr: perception

de: Perzeption

es: percepciones

ru: прием информации

it: percezione

pl: postrzeganie

cs: percepce

hr: percepcija

ru: прием информации

en: Basic concepts

fr: notions fondamentales

de: Grundbegriffe

es: conceptos básicos

ru: базовые понятия

it: concetti fondamentali

pl: pojęcia podstawowe

cs: základní pojmy

hr: osnovni pojmovi


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Occupation policy

fr: politique d'occupation

de: Besatzungspolitik

es: política de ocupación

ru: оккупационная политика

it: politica d'occupazione

el: Κατοχική πολιτική

pl: polityka okupacji

cs: okupační politika

hr: okupacijska politika

en: B.09.08 ... Consequences of war

fr: B.09.08 ... Suites de guerre

de: B.09.08 ... Kriegsfolgen

es: B.09.08 ... Consecuencias de guerra

ru: B.09.08 ... Последствия военных действий

it: B.09.08 ... Conseguenze di una guerra

el: B.09.08 ... Συνέπειες πολέμου

pl: B.09.08 ... Skutki wojny

cs: B.09.08 ... Následky války

hr: B.09.08 ... Posljedice rata

uri: pais:Military policy

uri: pais:Military occupation

ru: оккупационная политика

el: Κατοχική πολιτική

en: Occupation

fr: occupation

de: Okkupation

es: ocupación

ru: оккупация

it: occupazione

el: Κατοχή

pl: okupacja

cs: okupace

hr: okupacija

en: Consequences of war

fr: conséquences de guerre

de: Kriegsfolgen

es: consecuencias de guerra

ru: последствия войны

it: conseguenze di una guerra

el: Συνέπειες πολέμου

pl: skutki wojny

cs: následky války

hr: posljedice rata


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: pais:Nuclear engineering

uri: pais:NUCLEAR FUELS

en: Nuclear fuel processing

fr: traitement des combustibles nucléaires

de: Aufbereitung von Kernbrennstoffen

es: tratamiento de combustibles nucleares

ru: переработка атомного топлива

it: trattamento di combustibili nucleari

el: Επεξεργασία Πυρηνικών Καυσίμων

pl: przetwórstwo paliw jądrowych

cs: zpracování jaderného paliva

hr: obrada nuklearnih goriva

en: E.03.04 ... Processes of nuclear engineering

fr: E.03.04 ... Procédés nucléaires

de: E.03.04 ... Kerntechnische Verfahren

es: E.03.04 ... Procesos de ingeniería nuclear

ru: E.03.04 ... Методы атомных/ядерных технологий

it: E.03.04 ... Processi di ingegneria nucleare

el: E.03.04 ... Διαδικασίες Πυρηνικής Μηχανικής

pl: E.03.04 ... Procesy w inżynierii jądrowej

cs: E.03.04 ... Postupy v jaderné technice

hr: E.03.04 ... Postupci nuklearne tehnike

ru: переработка атомного топлива

el: Επεξεργασία Πυρηνικών Καυσίμων

en: Nuclear fuel production

fr: production de combustibles nucléaires

de: Herstellung von Kernbrennstoffen

es: producción de combustibles nucleares

ru: производство атомного топлива

it: produzione di combustibili nucleari

el: Παραγωγή Πυρηνικών Καυσίμων

pl: produkcja paliw jądrowych

cs: výroba jaderného paliva

hr: proizvodnja nuklearnih goriva

ru: производство атомного топлива

el: Παραγωγή Πυρηνικών Καυσίμων

en: Nuclear engineering processes

fr: procédés nucléaires

de: Kerntechnische Verfahren

es: procesos de ingeniería nuclear

ru: разработка атомных/ядерных технологий

it: processi di ingegneria nucleare

pl: procesy w inżynierii jądrowej

cs: postupy v jaderné technice

hr: postupci nuklearne tehnike

en: Nuclear fuel reprocessing

fr: retraitement des combustibles nucléaires

de: Wiederaufbereitung von Kernbrennstoffen

es: retratamiento de combustibles nucleares

ru: повторная переработка атомного топлива

it: ritrattamento di combustibili nucleari

el: Επαναεπεξεργασία Πυρηνικών Καυσίμων

pl: odzyskiwanie paliw jądrowych

cs: opětovné zpracování jaderného paliva

hr: ponovna obrada nuklearnih goriva


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: thesoz:historischer Materialismus

uri: pais:Dialectical Materialism

en: Historical materialism

fr: matérialisme historique

de: Historischer Materialismus

es: materialismo histórico

ru: исторический материализм

it: materialismo storico

pl: materializm historyczny

cs: historický materializmus

hr: povijesni materijalizam

en: G.05.01 ... Ideologies/Political philosophies, general

fr: G.05.01 ... Idéologies/Philosophies politiques en général

de: G.05.01 ... Ideologien/Politische Philosophien, allgemein

es: G.05.01 ... Ideologías/Filosofías políticas, en general

ru: G.05.01 ... Идеология/Политическая философия, общее

it: G.05.01 ... Ideologie/Filosofie politiche, generale

pl: G.05.01 ... Ideologie/Filozofie polityczne, ogólnie

cs: G.05.01 ... Ideologie/Politické filozofie, obecně

hr: G.05.01 ... Ideologije/Političke filozofije, općenito

ru: исторический материализм

en: Materialism (philosophy)

fr: matérialisme (philosophie)

de: Materialismus (Philosophie)

es: materialismo (filosofía)

ru: материализм (философия)

it: materialismo (filosofia)

el: Υλισμός (Φιλοσοφία)

pl: materializm

cs: materializmus (filozofie)

hr: materijalizam (filozofija)

ru: материализм (философия)

el: Υλισμός (Φιλοσοφία)

en: Political philosophy

fr: philosophie politique

de: Politische Philosophie

es: filosofía política

ru: политическая философия

it: filosofia politica

el: Πολιτική Φιλοσοφία

pl: filozofia polityczna

cs: politická filozofie

hr: filozofija politike


en: Arms control surveillance

fr: surveillance du contrôle des armements

de: Überwachung (Rüstungskontrolle)

es: vigilancia (control de armamento)

ru: наблюдение за контролем над вооружениями

it: sorveglianza (controllo degli armamenti)

el: Επιτήρηση (Έλεγχος εξοπλισμών)

pl: nadzorowanie kontroli zbrojeń

cs: dohled nad kontrolou zbrojení

hr: nadziranje (nadzor nad naoružanjem)

en: B.05.02 ... Arms control measures

fr: B.05.02 ... Mesures de maîtrise des armements

de: B.05.02 ... Rüstungskontrollmaßnahmen

es: B.05.02 ... Medidas de control de armamento

ru: B.05.02 ... Меры по осуществлению контроля над вооружениями

it: B.05.02 ... Misure di controllo degli armamenti

el: B.05.02 ... Μέτρα Ελέγχου των Εξοπλισμών

pl: B.05.02 ... Środki kontroli zbrojeń

cs: B.05.02 ... Opatření ke kontrole zbrojení

hr: B.05.02 ... Mjere nadzora nad naoružanjem

el: Επιτήρηση (Έλεγχος εξοπλισμών)

en: B.05.03 ... Verification in arms control

fr: B.05.03 ... Vérification de la maîtrise des armements

de: B.05.03 ... Verifikation in der Rüstungskontrolle

es: B.05.03 ... Verificación en el control de armamento

ru: B.05.03 ... Проверки в рамках контроля над вооружениями

it: B.05.03 ... Verifica nel controllo degli armamenti

el: B.05.03 ... Εξακρίβωση για έλεγχο εξοπλισμών

pl: B.05.03 ... Weryfikacja w kontroli zbrojeń

cs: B.05.03 ... Ověřování v kontrole zbrojení

hr: B.05.03 ... Provjera uz nadzor nad naoružanjem

el: Επιτήρηση (Έλεγχος εξοπλισμών)

en:
Regular controls (verification)
Permanent surveillance (verification)
Singular control (verfication)
Systematic control (verification)

fr: vérification régulière (contrôle des armements)

fr: vérification unique (contrôle des armements)

fr: contrôle systématique (vérification du contrôle des armements)

fr: surveillance permanente (vérification du contrôle des armements)

de:
Systematische Kontrolle (Verifikation)
Ständige Überwachung (Verifikation)
Regelmäßige Kontrolle (Verifikation)
Einmalige Kontrolle (Verifikation)

es:
control unico (verificación)
control sistemático (verificación)
vigilancia permanente (verificación)
controles regulares (verificación)
controles particulares (verificación)
controles sistemáticos (verificación)
control regular (verificación)

pl:
jednorazowa kontrola (weryfikacja)
regularna kontrola (weryfikacja)
stałe nadzorowanie (weryfikacje)
systematyczna kontrola (weryfikacja)

cs: pravidelná kontrola (verifikace kontroly zbrojení)

cs: nepřetržitá kontrola (verifikace kontroly zbrojení)

cs: systematická kontrola (verifikace kontroly zbrojení)

cs: jednorázova kontrola (verifikace kontroly zbrojení)

en: Arms control measures

fr: mesures de maîtrise des armements

de: Rüstungskontrollmaßnahmen

es: medidas de control de armamento

ru: меры по контролю над вооружениями

it: misure di controllo degli armamenti

el: Μέτρα ελέγχου εξοπλισμών

pl: środki kontroli zbrojeń

cs: opatření ke kontrole zbrojení

hr: mjere nadzora nad naoružanjem

ru: меры по контролю над вооружениями

el: Μέτρα ελέγχου εξοπλισμών

en: Arms control

fr: maîtrise des armements

de: Rüstungskontrolle

es: control de armamento

ru: контроль над вооружениями

it: controllo degli armamenti

el: Έλεγχος εξοπλισμών

pl: kontrola zbrojeń

cs: kontrola zbrojení

hr: nadzor nad naoružanjem