de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: pais:International bank for economic cooperation

en: International Bank for Economic Co-operation

fr: Banque Internationale de Coopération Economique

de: Internationale Bank für Wirtschaftliche Zusammenarbeit

es: Banco Internacional de Cooperación Económica

ru: Международный банк экономического сотрудничества

pl: Międzynarodowy Bank Współpracy Gospodarczej

cs: Mezinárodní banka pro hospodářskou spolupráci

hr: Međunarodna banka za ekonomsku suradnju

en: U.04.05 ... Former European international organizations

fr: U.04.05 ... Anciennes organisations européennes

de: U.04.05 ... Frühere europäische internationale Organisationen

es: U.04.05 ... Antiguas organizaciones europeas

ru: U.04.05 ... Бывшие Европейские международные организации

it: U.04.05 ... Organizzazioni europee del passato

pl: U.04.05 ... Byłe europejskie organizacje międzynarodowe

cs: U.04.05 ... Bývalé evropské mezinárodní organizace

hr: U.04.05 ... Bivše europske međunarodne organizacije


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Paraguay

fr: Paraguay

de: Paraguay

es: Paraguay

ru: Парагвай

it: Paraguay

pl: Paragwaj

cs: Paraguay

hr: Paragvaj

en: V.07.05 ... South America

fr: V.07.05 ... Amérique du Sud

de: V.07.05 ... Südamerika

es: V.07.05 ... América del Sur

ru: V.07.05 ... Южная Америка

it: V.07.05 ... America meridionale

pl: V.07.05 ... Ameryka Południowa

cs: V.07.05 ... Jižní Amerika

hr: V.07.05 ... Južna Amerika


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Caribbean Free Trade Association

de: Caribbean Free Trade Area

es: Área de Libre Comercio del Caribe

it: Associazione di libero scambio dei Caraibi

en: U.08 ... American international governmental organizations

fr: U.08 ... Organisations internationales gouvernementales américaines

de: U.08 ... Amerikanische internationale Regierungsorganisationen

es: U.08 ... Organizaciones internacionales gubernamentales americanas

ru: U.08 ... Американские международные правительственные организации

it: U.08 ... Organizzazioni internazionali governative delle Americhe

pl: U.08 ... Międzynarodowe organizacje rządowe Ameryki

cs: U.08 ... Americké mezinárodní vládní organizace

hr: U.08 ... Američke međunarodne vladine organizacije

uri: stw:Karibische Staaten

en:
Caribbean Free Trade Association
CARIFTA


en: Malta

fr: Malte

de: Malta

es: Malta

ru: Мальта

it: Malta

el: Μάλτα

pl: Malta

cs: Malta

hr: Malta

en: V.02.05 ... Southern Europe

fr: V.02.05 ... Europe méridionale

de: V.02.05 ... Südeuropa

es: V.02.05 ... Europa del Sur

ru: V.02.05 ... Южная Европа

it: V.02.05 ... Europa meridionale

pl: V.02.05 ... Europa Południowa

cs: V.02.05 ... Jižní Evropa

hr: V.02.05 ... Južna Europa


en: combustion facility

fr: incinérateur

de: Verbrennungsanlage


uri: twse:Internationale Institution

uri: pais:International Whaling Commission

fr: Commission Baleinière Internationale

de: International Whaling Commission

hr: Međunarodna komisija za lov na kitove

en: U.02.02 ... Global international governmental organizations (except UN and OECD)

fr: U.02.02 ... Organisations gouvernementales internationales universelles (hors ONU et OCDE)

de: U.02.02 ... Weltweite internationale Regierungsorganisationen (außer UN und OECD)

es: U.02.02 ... Organizaciones gubernamentales internacionales universales (excepto las Naciones Unidas y la OCDE)

ru: U.02.02 ... Всемирные международные правительственные организации (кроме ООН и ОЭСР)

it: U.02.02 ... Altre organizzazioni internazionali a carattere universale (escluse ONU e OCSE)

pl: U.02.02 ... Uniwersalne rządowe organizacje międzynarodowe (oprócz ONZ i OECD)

cs: U.02.02 ... Světové mezinárodní vládní organizace kromě OSN a OECD

hr: U.02.02 ... Svjetske međunarodne vladine organizacije (osim UN-a i OESR-a)


en: gramophone record

fr: disque

de: Schallplatte

en: Z.01 ... Physical format

fr: Z.01 ... Format physique

de: Z.01 ... Datenträger

es: Z.01 ... Soportes de información

ru: Z.01 ... Носители информации

it: Z.01 ... Supporto dei dati

pl: Z.01 ... Format fizyczny

cs: Z.01 ... Nosiče dat

hr: Z.01 ... Nositelj podataka


uri: pais:Sunflower seed industry

en: Sunflowers

fr: tournesols

de: Sonnenblumen

es: girasoles

ru: подсолнечник

it: girasole

pl: słoneczniki

cs: slunečnice

hr: suncokreti

en: K.03 ... Flora/Plants

fr: K.03 ... Flore/Plantes

de: K.03 ... Flora/Pflanzen

es: K.03 ... Flora/Plantas

ru: K.03 ... Флора/Растения

it: K.03 ... Flora/Piante

pl: K.03 ... Flora/Rośliny

cs: K.03 ... Flóra/Rostliny

hr: K.03 ... Flora/Biljke

ru: подсолнечник

en: N.08.02 ... Agricultural plant products

fr: N.08.02 ... Produits agricoles végétaux

de: N.08.02 ... Pflanzliche Agrarprodukte

es: N.08.02 ... Productos agrícolas vegetales

ru: N.08.02 ... Сельскохозяйственная растениеводческая продукция

it: N.08.02 ... Prodotti agricoli vegetali

el: N.08.02 ... Φυτικά Αγροτικά Προϊόντα

pl: N.08.02 ... Roślinne produkty rolne

cs: N.08.02 ... Zemědělské rostlinné produkty

hr: N.08.02 ... Biljni poljoprivredni proizvodi

ru: подсолнечник


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: pais:Aerial warfare

en: Interdiction (military)

fr: interdiction (militaire)

de: Interdiction (militärisch)

es: interdicción (militar)

ru: препятствие (военное)

it: interdizione (militare)

el: Απαγόρευση (στρατιωτική)

pl: zakaz (wojsko)

cs: uzavření vzdušného prostoru

hr: prekid komunikacije (ratno zrakoplovstvo)

en: B.09.03 ... Operations of branches of the armed forces

fr: B.09.03 ... Opérations des différentes armes

de: B.09.03 ... Operationen der Teilstreitkräfte

es: B.09.03 ... Operaciones de las secciones de las fuerzas armadas

ru: B.09.03 ... Военные операции родов войск

it: B.09.03 ... Operazioni delle singole forze armate

el: B.09.03 ... Επιχειρήσεις κλάδων των ενόπλων δυνάμεων

pl: B.09.03 ... Operacje rodzajów sił zbrojnych

cs: B.09.03 ... Operace jednotlivých druhů ozbrojených sil

hr: B.09.03 ... Operacije grana vojske

ru: препятствие (военное)

el: Απαγόρευση (στρατιωτική)

ru:
заградительные сооружения
заграждение

pl:
kontrola zakazu odbywania lotów
zakaz odbywania lotów

de: Abriegelung von Teilen des Luftraums gegen gegnerisches Eindringen Abgrenzung zu "Luftverteidigung"


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Political principles

fr: principes politiques

de: Politische Prinzipien

es: principios políticos

ru: политические принципы

it: principi politici

pl: zasady polityczne

cs: politické principy

hr: politička načela

en: R.01 ... Politics and policy, general

fr: R.01 ... Politique en général

de: R.01 ... Politik, allgemein

es: R.01 ... Política, en general

ru: R.01 ... Политика, общее

it: R.01 ... Politica, generale

pl: R.01 ... Polityka, ogólnie

cs: R.01 ... Politika, obecně

hr: R.01 ... Politika, općenito

ru: политические принципы

ru: принципы (политические)


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: pais:criminal procedure

uri: pais:Pleas (criminal procedure)

en: Criminal court cases

fr: procès pénal

de: Strafprozess

es: proceso penal

ru: уголовный процесс

it: processo penale

el: Ποινικές Υποθέσεις

pl: postępowanie przed sądem karnym

cs: trestní řízení

hr: kazneni postupak

en: J.04 ... Judicial system

fr: J.04 ... Système judiciaire

de: J.04 ... Rechtsprechung

es: J.04 ... Sistema judicial

ru: J.04 ... Правовая система

it: J.04 ... Sistema giudiziario

el: J.04 ... Δικαστικό Σύστημα

pl: J.04 ... System sądowy

cs: J.04 ... Soudní systém

hr: J.04 ... Jurisdikcija

ru: уголовный процесс

el: Ποινικές Υποθέσεις

en: J.05 ... Proceedings law

fr: J.05 ... Procédure

de: J.05 ... Verfahrensrecht

es: J.05 ... Procedimiento

ru: J.05 ... Процессуальное право

it: J.05 ... Diritto processuale

el: J.05 ... Νομικές Ενέργειες

pl: J.05 ... Prawo procesowe

cs: J.05 ... Procesní právo

hr: J.05 ... Postupovno pravo

ru: уголовный процесс

el: Ποινικές Υποθέσεις

hr:
kazneni proces
krivični postupak

en: Criminal case defence

fr: défense pénale

de: Strafverteidigung

es: defensa penal

ru: защита в уголовном процессе

it: difesa penale

el: Υπεράσπιση σε Ποινική Υπόθεση

pl: obrona w postępowaniu karnym

cs: obhajoba v trestním řízení

hr: obrana u kaznenom postupku

en: Criminal prosecution

fr: poursuite pénale

de: Strafverfolgung

es: persecución penal

ru: уголовное преследование

it: azione penale

el: Ποινική Δίωξη

pl: postępowanie karne

cs: trestní stíhání

hr: kazneni progon


en: Antipersonnel Mines Convention (1997-12-03)

fr: Convention sur l'interdiction des mines antipersonnel et sur leur destruction (1997-12-03)

de: Convention on the Prohibition of Anti-Personnel Mines and on their Destruction (1997-12-03)

es: Convención sobre la Prohibición de Minas Antipersonales y sobre su Destrucción (1997-12-03)

ru: Конвенция о запрещении противопехотных мин и их уничтожении (1997-12-03)

en: W.06.01 ... Universal arms control agreements

fr: W.06.01 ... Accords universels sur la maîtrise des armements

de: W.06.01 ... Weltweite Rüstungskontrollvereinbarungen

es: W.06.01 ... Acuerdos universales sobre control de armamento

ru: W.06.01 ... Универсальные соглашения о контроле над вооружениями

it: W.06.01 ... Accordi globali sul controllo degli armamenti

pl: W.06.01 ... Umowy powszechne dotyczące kontroli zbrojeń

cs: W.06.01 ... Dohody o univerzální kontrole zbrojení

hr: W.06.01 ... Svjetske nagodbe o nadzoru nad naoružanjem

uri: pais:Land mines

uri: thesoz:internationales Abkommen

en: Antipersonnel Mine-Ban Convention (1997-12-03)

de: Übereinkommen über das Verbot von Antipersonenminen und deren Vernichtung (1997-12-03)

de: Übereinkommen über das Verbot des Einsatzes, der Lagerung, der Herstellung und der Weitergabe von Antipersonenminen und deren Vernichtung

ru:
Конвенция о противопехотных
минах (1997-12-03)

it: Convenzione sulle mine antipersona (1997-12-03)

en: Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction

it: Convenzione sulla proibizione dell'uso, stocchiaggio, produzione e trasferimento di mine antipersona e sulla loro distruzione

fr: Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfer des mines antipersonnel et sur leur destruction

es: Convención sobre la Prohibición del Empleo, Almacenamiento, Producción y Transferencia de Minas Antipersonales y sobre su Destrucción

en: In dem Übereinkommen verpflichten sich die Vertragsparteien, unter keinen Umständen Antipersonenminen anzuwenden, zu entwickeln, herzustellen, anderweitig zu erwerben, zu lagern oder weiterzugeben oder andere zu derartigen Aktivitäten anzustiften oder sie dabei zu unterstützen. Gelagerte Antipersonenminen sollen innerhalb von vier Jahren, Minen in verminten Gebieten innerhalb von zehn Jahren nach Inkrafttreten des Übereinkommens vernichtet werden. Darüber hinaus unterstützen die Vertragsparteien Minenopfer und Aufklärungsprogramme. Jährliche Berichte an den UN-Generalsekretär dienen der Transparenz bei der Umsetzung der Konvention. Bei Zweifeln an der ordnungsgemäßen Durchführung der Konvention durch eine Vertragspartei kann ein mehrstufiger Aufklärungsmechanismus bis hin zur Entsendung einer Fact Finding Mission in Gang gesetzt werden. Daneben wurden regelmäßige Treffen der Vertragstaaten vereinbart.


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Distribution/redistribution of land

fr: distribution/redistribution des terres

de: Landverteilung/Landumverteilung

es: distribución/redistribución de tierras

ru: распределение земли/перераспределение земли

it: distribuzione delle terre/ridistribuzione delle terre

el: Κατανομή/Αναδιανομή της Γής

pl: dystrybucja/redystrybucja ziemi

cs: rozdělení/přerozdělení zemědělské půdy

hr: razdioba/preraspodjela zemlje

en: N.01.03 ... Agrarian structure/Rural areas

fr: N.01.03 ... Structure agraire/Espace rural

de: N.01.03 ... Agrarstruktur/Ländlicher Raum

es: N.01.03 ... Estructura agraria/Zonas rurales

ru: N.01.03 ... Аграрная структура/Сельские районы

it: N.01.03 ... Struttura agraria/Aree rurali

el: N.01.03 ... Αγροτική Δομή/Αγροτική Περιοχή

pl: N.01.03 ... Struktura agrarna/Obszar rolny

cs: N.01.03 ... Struktura zemědělství/Venkovské oblasti

hr: N.01.03 ... Poljoprivredna struktura/Seoski prostor

el: Κατανομή/Αναδιανομή της Γής

en:
Distribution of land
Redistribution of land

de: Landverteilung Landumverteilung

es:
redistribución de tierras
distribución de tierras

ru: перераспределение земли


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

en: Unmanned underwater vehicles

de: Unbemanntes Unterwasserfahrzeug

en: E.11.09 ... Naval vessels

fr: E.11.09 ... Navires de guerre

de: E.11.09 ... Kriegsschiffe

es: E.11.09 ... Barcos de guerra

ru: E.11.09 ... Военные корабли

it: E.11.09 ... Navi da guerra

el: E.11.09 ... Πολεμικά Πλοία

pl: E.11.09 ... Okręty wojenne

cs: E.11.09 ... Válečné lodě

hr: E.11.09 ... Ratni brodovi

en: E.09.02 ... Marine technology

fr: E.09.02 ... Technique navale

de: E.09.02 ... Schiffstechnik

es: E.09.02 ... Tecnología naval

ru: E.09.02 ... Морские технологии

it: E.09.02 ... Tecnologia navale

el: E.09.02 ... Ναυτική Τεχνολογία

pl: E.09.02 ... Technika okrętowa

cs: E.09.02 ... Lodní technika

hr: E.09.02 ... Brodska tehnologija/tehnika


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: twse:Burkina Faso

uri: thesoz:Burkina Faso

uri: pais:Burkina Faso

uri: stw:Burkina Faso

en: Burkina Faso

fr: Burkina Faso

de: Burkina Faso

es: Burkina Faso

ru: Буркина Фасо

it: Burkina Faso

pl: Burkina Faso

cs: Burkina Faso

hr: Burkina Faso

en: V.03.02 ... West Africa

fr: V.03.02 ... Afrique occidentale

de: V.03.02 ... Westafrika

es: V.03.02 ... África Occidental

ru: V.03.02 ... Западная Африка

it: V.03.02 ... Africa occidentale

pl: V.03.02 ... Afryka Zachodnia

cs: V.03.02 ... Západní Afrika

hr: V.03.02 ... Zapadna Afrika

ru: Буркина Фасо

fr: Burkina Faso -> jusqu'à 1984: Haute-Volta

de:
Burkina Faso -> bis 1984: Obervolta
Obervolta (seit 1985)

it: Burkina Faso -> fino al 1984: Alto Volta


en: Liberia

fr: Libéria

de: Liberia

es: Liberia

ru: Либерия

it: Liberia

pl: Liberia

cs: Libérie

hr: Liberija

ru: V.03.02 ... Западная Африка


en: Air war strategy

fr: stratégie aérienne

de: Luftkriegsstrategie

es: estrategia aérea

ru: стратегия войны в воздухе

it: strategia di guerra aerea

el: Στρατηγική εναέριου πολέμου

pl: strategia wojny lotniczej

cs: strategie letecké války

hr: strategija zračnog rata

en: B.06.01 ... Strategy, general

fr: B.06.01 ... Stratégie en général

de: B.06.01 ... Strategie, allgemein

es: B.06.01 ... Estrategia, en general

ru: B.06.01 ... Стратегия, общее

it: B.06.01 ... Strategia, generale

el: B.06.01 ... Στρατηγική, γενικά

pl: B.06.01 ... Strategia, ogólnie

cs: B.06.01 ... Strategie, obecně

hr: B.06.01 ... Strategija, općenito

uri: pais:Military strategy

ru: стратегия войны в воздухе

el: Στρατηγική εναέριου πολέμου

ru:
война в воздухе (стратегия)
воздушная стратегия


uri: pais:Minimum Wage

en: Minimum income/minimum wages

fr: revenu minimum/salaire minimum

de: Mindesteinkommen/Mindestlohn

es: renta mínima/salarios mínimos

ru: минимальный доход/минимальная заработная плата

it: salario minimo legale

el: ελάχιστο εισόδημα/ ελάχιστος/βασικός μισθός

pl: dochody minimalne/płaca minimalna

cs: minimální důchod/mzda

hr: najniža plaća

en: O.01.02 ... Ownership structure/Income system

fr: O.01.02 ... Rapports de propriété/Système des revenus

es: O.01.02 ... Relaciones de propiedad/Sistema de rentas

ru: O.01.02 ... Структура собственности/Система доходов

it: O.01.02 ... Assetti proprietari/sistema dei redditi

pl: O.01.02 ... Stosunki własnościowe/Struktura dochodów

cs: O.01.02 ... Vlastnická struktura/Důchodový systém

hr: O.01.02 ... Imovinski odnosi/Dohodovni odnosi

en: F.02.06 ... Income and assets

fr: F.02.06 ... Revenu/Patrimoine

de: F.02.06 ... Einkommen/Vermögen

es: F.02.06 ... Renta/Activo

ru: F.02.06 ... Доходы и имущество

it: F.02.06 ... Reddito/Patrimonio

el: F.02.06 ... εισόδημα και περιουσιακά στοιχεία

pl: F.02.06 ... Dochód/Majątek

cs: F.02.06 ... Důchod/Majetek

hr: F.02.06 ... Prihod/Imovina

en: Q.08 ... Wage, salary/Income

fr: Q.08 ... Salaire/Revenu

de: Q.08 ... Lohn, Gehalt/Einkommen

es: Q.08 ... Salarios/Renta

ru: Q.08 ... Заработная плата/Оклад/Д оход

it: Q.08 ... Salario, stipendio/Reddito

el: Q.08 ... Μισθός/Εισόδημα

pl: Q.08 ... Pensja, wynagrodzenie/Dochód

cs: Q.08 ... Mzda, plat/Důchod

hr: Q.08 ... Plaća, zarada/Prihod

en:
Minimum wage
Minimum income

de: Mindesteinkommen Mindestlohn

ru: минимальная заработная плата

it:
salario minimo
minimo sociale
minimo salariale

pl:
dochód minimalny
płaca minimalna
minimalne wynagrodzenie
minimum płacowe


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Rockets

fr: fusée

de: Raketen

es: cohetes

ru: ракеты

it: razzi

el: Πύραυλοι

pl: rakiety

cs: rakety

hr: rakete

en: E.09.04 ... Rocketry

fr: E.09.04 ... Technique des fusées

de: E.09.04 ... Raketentechnik

es: E.09.04 ... Tecnología de cohetes

ru: E.09.04 ... Ракетная техника

it: E.09.04 ... Missilistica

el: E.09.04 ... Κατασκευή Πυραύλων/Επιστήμη και Τεχνολογία σχετική με τους Πυραύλους

pl: E.09.04 ... Technika rakietowa

cs: E.09.04 ... Raketová technika

hr: E.09.04 ... Raketna tehnika

de:
Von der Oberfläche abschießbare Rakete
Startrakete

es: cohetes con motor auxiliar de propulsión

es: cohetes lanzados desde submarinos sumergidos

it:
razzi lanciati dalla superficie
missili lanciati dalla superficie
missili

pl:
startowe silniki rakietowe
rakiety wystrzeliwane spod wody
rakiety wystrzeliwane znad wody
pomocnicze silniki rakietowe

de: Anwendung zu friedlichen und militärischen Zwecken

en: "Missiles" (German: "Flugkörper") is needed as a broader term to e.g. "Rockets" (German: "Raketen), since the actual BT "Space vehicles" (German: "Raumfahrzeug/Raumflugkörper") seems too special. See definition: "Flugkörper" as a 'Fluggerät' (= 'flying apparatus'?) to be used in airspace as also outside airspace. Alternative solution: Rename the existing descriptor "Rockets" into "Rockets/Missiles" (German: "Raketen/Flugkörper"), an example for this solution is "Military rockets/missiles" (German: "Militärische Raketen/Flugkörper"). (HNG/20.09.11)

de: Forschungsrakete

en: Carrier rockets

fr: fusée porteuse

de: Trägerrakete

es: cohetes portadores

ru: ракеты-носители

it: razzi vettori

el: Μεταφορείς Πυραύλων

pl: rakiety nośne

cs: nosné rakety

hr: raketa-nosač

en: Air or space launched rockets

fr: fusée lancée à partir de l'air/de l'espace

de: Aus der Luft/dem Weltraum abschießbare Rakete

es: cohetes lanzados desde el aire/desde el espacio

ru: ракеты воздушного или космического базирования

it: razzi lanciati da aerei/dallo spazio

el: Πύραυλοι που εκτοξεύονται από τον αέρα ή το διάστημα

pl: rakiety wystrzeliwane z powietrza/kosmosu

cs: rakety odpalované ze vzduchu/z kosmického prostoru

hr: raketa koja se može lansirati iz zraka/iz svemira


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Safety regulations

fr: consignes de sécurité

de: Sicherheitsvorschriften

es: reglamentos de seguridad

ru: правила техники безопасности

it: regolamenti di sicurezza

el: Κανονισμοί ασφάλειας

pl: przepisy bezpieczeństwa

cs: bezpečnostní předpisy

hr: sigurnosni propisi

en: E.01.04 ... Application of technology

fr: E.01.04 ... Application de la technologie

de: E.01.04 ... Technologieanwendung

es: E.01.04 ... Aplicación de la tecnología

ru: E.01.04 ... Применение технологий

it: E.01.04 ... Applicazione della tecnologia

el: E.01.04 ... Εφαρμογή της τεχνολογίας

pl: E.01.04 ... Zastosowanie technologii

cs: E.01.04 ... Použití technologie

hr: E.01.04 ... Primjena tehnologije

ru: правила техники безопасности

el: Κανονισμοί ασφάλειας

ru: стандарты техники безопасности


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Equal opportunity

fr: égalité des chances

de: Chancengleichheit

es: igualdad de oportunidades

ru: равенство возможностей

it: pari opportunità

pl: równość szans

cs: stejné možnosti

hr: jednakost izgleda

en: G.06.02 ... Social values and basic concepts

fr: G.06.02 ... Valeurs et idées sociales fondamentales

de: G.06.02 ... Soziale Werte und Grundvorstellungen

es: G.06.02 ... Valores sociales y conceptos básicos

ru: G.06.02 ... Социальные ценности и базовые понятия

it: G.06.02 ... Valori sociali e concetti basilari

pl: G.06.02 ... Wartości społeczne i podstawowe pojęcia

cs: G.06.02 ... Sociální hodnoty a základní představy

hr: G.06.02 ... Društvene vrijednosti i osnovne predodžbe

ru: равенство возможностей

hr:
jednaki izgledi
jednakost mogućnosti
ravnopravnost (jednakost izgleda)
jednake mogućnosti


en: Arms control negotiations

fr: négociations en matière de maîtrise des armements

de: Rüstungskontrollverhandlungen

es: negociaciones sobre control de armamento

ru: переговоры по контролю над вооружениями

it: negoziati sul controllo degli armamenti

el: Διαπραγματεύσεις για τον έλεγχο εξοπλισμών

pl: rokowania dotyczące kontroli zbrojeń

cs: jednání o kontrole zbrojení

hr: pregovori o nadzoru nad naoružanjem

en: A.06.06 ... International negotiations

fr: A.06.06 ... Négociations internationales

de: A.06.06 ... Internationale Verhandlungen

es: A.06.06 ... Negociaciones internacionales

ru: A.06.06 ... Международные переговоры

it: A.06.06 ... Negoziati internazionali

el: A.06.06 ... Διεθνείς Διαπραγματεύσεις

pl: A.06.06 ... Rokowania międzynarodowe

cs: A.06.06 ... Mezinárodní jednání

hr: A.06.06 ... Međunarodni pregovori

ru: переговоры по контролю над вооружениями

en: B.05.04 ... Arms control policy

fr: B.05.04 ... Politique de maîtrise des armements

de: B.05.04 ... Rüstungskontrollpolitik

es: B.05.04 ... Política de control de armamento

ru: B.05.04 ... Политика контроля над вооружениями

it: B.05.04 ... Politica di controllo degli armamenti

el: B.05.04 ... Πολιτική ελέγχου εξοπλισμών

pl: B.05.04 ... Polityka kontroli zbrojeń

cs: B.05.04 ... Politika kontroly zbrojení

hr: B.05.04 ... Politika nadzora nad naoružanjem

uri: pais:Arms limitation

ru: переговоры по контролю над вооружениями


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Use of gross national product

fr: utilisation du produit national

de: Verwendung des Sozialprodukts

es: utilización del producto nacional

ru: использование валового национального продукта

it: utilizzazione del prodotto nazionale

el: χρήση του ακαθάριστου εθνικού προϊόντος

pl: wykorzystanie produktu krajowego brutto

cs: užití hrubého národního produktu

hr: upotreba nacionalnog proizvoda

en: F.02.08 ... National product/Distribution

fr: F.02.08 ... Produit national/Répartition

de: F.02.08 ... Sozialprodukt/Verteilung

es: F.02.08 ... Producto nacional/Distribución

ru: F.02.08 ... Национальный продукт/Распределение

it: F.02.08 ... Prodotto nazionale/Distribuzione

el: F.02.08 ... εθνικό προϊόν/διανομή-κατα* nομή

pl: F.02.08 ... Produkt narodowy/Dystrybucja

cs: F.02.08 ... Národní produkt/Rozdělování

hr: F.02.08 ... Nacionalni proizvod/Raspodjela nacionalnog proizvoda

uri: stw:Volkswirtschaftliche Gesamtrechnung

el: χρήση του ακαθάριστου εθνικού προϊόντος

hr:
upotreba društvenog proizvoda
upotreba domaćeg proizvoda

en: Saving

fr: épargne

de: Sparen

es: ahorro

ru: сбережения

it: risparmio

el: αποταμίευση

pl: oszczędności

cs: úspory

hr: štednja

en: Consumption

fr: consommation

de: Konsum

es: consumo

ru: потребление

it: consumo

el: κατανάλωση

pl: konsumpcja

cs: spotřeba

hr: potrošnja


uri: thesoz:Palästinensische Gebiete

uri: pais:Golan Heights

uri: pais:Gaza, Palestine

en: Israeli occupied territories

fr: territoires occupés par Israël

de: Israelisch besetzte Gebiete

es: territorios ocupados por Israel

ru: оккупированные Израилем территории

it: Territori occupati da Israele

pl: terytoria okupowane przez Izrael

cs: území okupovaná Izraelem

hr: područja pod izraelskom okupacijom

en: V.04.04 ... Eastern Arabia/Israel

fr: V.04.04 ... Arabie de l'Est/Israël

de: V.04.04 ... Arabischer Osten/Israel

es: V.04.04 ... Oriente Árabe/Israel

ru: V.04.04 ... Восточная Аравия/Израиль

it: V.04.04 ... Oriente arabo/Israele

pl: V.04.04 ... Arabski Wschód/Izrael

cs: V.04.04 ... Východní Arábie/Izrael

hr: V.04.04 ... Arapski istok/Izrael

ru: оккупированные Израилем территории

ru:
израильская оккупация территорий
территории, оккупированные Израилем

en: Golan Heights

fr: Golan

de: Golan-Höhen

es: Altos del Golán

ru: Голанские высоты

it: Alture del Golan

pl: Wzgórza Golan

cs: Golanské výšiny

hr: Golanska visoravan


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: pais:Environmental aspects

en: Environmental factors

fr: facteurs d'environnement

de: Umweltfaktoren

es: factores ambientales

ru: факторы окружающей среды

it: fattori ambientali

el: περιβαλλοντικοί παράγοντες

pl: determinanty środowiskowe

cs: faktory životního prostředí

hr: čimbenici okoliša

en: K.07.01 ... Environment/Ecology, general

fr: K.07.01 ... Environnement/Ecologie en général

de: K.07.01 ... Umwelt/Ökologie, allgemein

es: K.07.01 ... Medio ambiente/Ecología, en general

ru: K.07.01 ... Окружающая среда/Экология, общее

it: K.07.01 ... Ambiente/Ecologia, generale

pl: K.07.01 ... Środowisko naturalne/Ekologia, ogólnie

cs: K.07.01 ... Životní prostředí/Ekologie, obecně

hr: K.07.01 ... Okoliš/Ekologija, općenito

ru: факторы окружающей среды

el: περιβαλλοντικοί παράγοντες

en: F.04.02 ... Determinants of economic development

fr: F.04.02 ... Facteurs déterminant le développement économique

de: F.04.02 ... Bestimmungsfaktoren wirtschaftlicher Entwicklung

es: F.04.02 ... Factores determinantes del desarrollo económico

ru: F.04.02 ... Факторы экономического развития

it: F.04.02 ... Fattori determinanti dello sviluppo economico

el: F.04.02 ... παράγοντες που καθορίζουν την οικονομική ανάπτυξη

pl: F.04.02 ... Determinanty rozwoju gospodarczego

cs: F.04.02 ... Určující faktory ekonomického rozvoje

hr: F.04.02 ... Odlučni čimbenici gospodarskog razvoja

ru: факторы окружающей среды

el: περιβαλλοντικοί παράγοντες

en: R.02 ... Factors determining policies and politics

fr: R.02 ... Facteurs déterminant la politique

de: R.02 ... Bestimmungsfaktoren der Politik

es: R.02 ... Factores determinantes de la política

ru: R.02 ... Определяющие факторы политики

it: R.02 ... Fattori determinanti in politica

pl: R.02 ... Determinanty polityki

cs: R.02 ... Určující faktory politiky

hr: R.02 ... Čimbenici politike i političkih smjernica

ru: факторы окружающей среды

el: περιβαλλοντικοί παράγοντες

ru: R.02 ... Определяющие факторы политики

ru: факторы окружающей среды

el: περιβαλλοντικοί παράγοντες

pl:
czynniki środowiskowe
czynniki związane ze środowiskiem

hr:
okolišni čimbenici
čimbenici okoline


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Austrian State Treaty (1955-05-15)

fr: Traité d'Etat autrichien (1955-05-15)

es: Tratado de Estado Austriaco (1955-05-15)

ru: Австрийский государственный договор (1955-05-15)

cs: Rakouská státní smlouva (1955-05-15)

en: W.07 ... War termination agreements/Postwar settlement agreements

fr: W.07 ... Traités mettant fin à une guerre/Traités d'après-guerre

es: W.07 ... Acuerdos que ponen fin a una guerra /Acuerdos de postguerra

ru: W.07 ... Соглашения о прекращении военных действий/Соглашения о послевоенном урегулировании

it: W.07 ... Accordi per la cessazione delle ostilità/Trattati di pace

pl: W.07 ... Układy w sprawie zakończenia wojny/Układy dotyczące porządku powojennego

cs: W.07 ... Dohody o ukončení války/poválečném uspořádání

hr: W.07 ... Sporazumi o okončanju rata/Poratni sporazumi

uri: pais:Foreign relations


en: Preventive diplomacy

fr: diplomatie préventive

de: Präventive Diplomatie

es: diplomacia preventiva

ru: превентивная дипломатия

it: diplomazia preventiva

el: Προληπτική Διπλωματία

pl: dyplomacja prewencyjna

cs: preventivní diplomacie

hr: diplomacija sprječavanja

en: A.11.04 ... International conflict prevention and management measures

fr: A.11.04 ... Mesures de prévention et de gestion de conflits internationaux

de: A.11.04 ... Maßnahmen für internationale Konfliktprävention und -management

es: A.11.04 ... Medidas de prevención y gestión de los conflictos internacionales

ru: A.11.04 ... Меры по предотвращению и урегулированию международных конфликтов

it: A.11.04 ... Misure per la prevenzione e gestione internazionali dei conflitti

el: A.11.04 ... Μέτρα για την Πρόληψη και Διαχείρηση Διεθνών Κρίσεων

pl: A.11.04 ... Środki zapobiegania konfliktom międzynarodowym/Środki zarządzania konfliktami międzynarodowymi

cs: A.11.04 ... Opatření pro prevenci a řešení mezinárodních konfliktů

hr: A.11.04 ... Mjere za međunarodno sprječavanje sukoba i upravljanje sukobima

ru: превентивная дипломатия

el: Προληπτική Διπλωματία

en: A.08.06 ... Foreign policy measures

fr: A.08.06 ... Mesures de politique étrangère

de: A.08.06 ... Außenpolitische Maßnahmen

es: A.08.06 ... Medidas de política exterior

ru: A.08.06 ... Внешнеполитические мероприятия

it: A.08.06 ... Misure di politica estera

el: A.08.06 ... Μέτρα Εξωτερικής Πολιτικής

pl: A.08.06 ... Środki działania w polityce zagranicznej

cs: A.08.06 ... Zahraničněpolitická opatření

hr: A.08.06 ... Vanjskopolitičke mjere

ru: превентивная дипломатия

el: Προληπτική Διπλωματία


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Shelter

fr: abri

de: Schutzbauten

en: B.08.04 ... Military infrastructure

fr: B.08.04 ... Infrastructure militaire

de: B.08.04 ... Militärische Infrastruktur

es: B.08.04 ... Infraestructura militar

ru: B.08.04 ... Военная инфраструктура

it: B.08.04 ... Infrastrutture militari

el: B.08.04 ... Στρατιωτική υποδομή

pl: B.08.04 ... Infrastruktura wojskowa

cs: B.08.04 ... Vojenská infrastruktura

hr: B.08.04 ... Vojna infrastruktura

de: Bunker Schutzraum


en: Western Balkans

fr: balkans occidentaux

de: Westlicher Balkan

en: A.07.02 ... European political and economic integration

fr: A.07.02 ... Intégration européenne, politique et économique

de: A.07.02 ... Europäische politische und wirtschaftliche Integration

es: A.07.02 ... Integración europea, política y económica

ru: A.07.02 ... Европейская политическая и экономическая интеграция

it: A.07.02 ... Integrazione europea, politica ed economica

el: A.07.02 ... Ευρωπαϊκή Πολιτική και Οικονομική Ολοκλήρωση

pl: A.07.02 ... Europejska integracja polityczna i gospodarcza

cs: A.07.02 ... Evropská politická a ekonomická integrace

hr: A.07.02 ... Europska politička i gospodarska integracija

en: V.02.07 ... South East Europe

fr: V.02.07 ... Europe du Sud-Est

de: V.02.07 ... Südosteuropa

es: V.02.07 ... Europa Sudoriental

ru: V.02.07 ... Юго-Восточная Европа

it: V.02.07 ... Europa sudorientale

pl: V.02.07 ... Europa Południowo-Wschodnia

cs: V.02.07 ... Jihovýchodní Evropa

hr: V.02.07 ... Jugoistočna Europa

de: Kein geographischer Begriff, sondern eine vorrangig in der EU-Terminologie vorkommende Bezeichnung für die mittelfristig eine EU-Mitgliedschaft anstrebenden südosteuropäischen Länder Albanien, Bosnien-Herzegowina, Kroatien, Mazedonien, Montenegro, Serbien uind Kosovo (Nachfolgestaaten Jugoslawiens mit Ausnahme Sloweniens).


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Foreign countries

fr: pays étrangers

de: Ausland

es: países extranjeros

ru: зарубежные страны

it: paesi esteri

pl: zagranica

cs: cizina

hr: inozemstvo

fr: H.01.04 ... Etrangers

de: H.01.04 ... Ausländer

es: H.01.04 ... Extranjeros

ru: H.01.04 ... Иностранцы

it: H.01.04 ... Stranieri

pl: H.01.04 ... Cudzoziemcy

ru: зарубежные страны

ru: иностранные государства


en: Mandate of the United Nations

fr: Mandat des Nations Unies

de: Mandat der Vereinten Nationen

en: A.05.02 ... International organizations

fr: A.05.02 ... Organisation internationales

de: A.05.02 ... Internationale Organisationen

es: A.05.02 ... Organizaciones internacionales

ru: A.05.02 ... Международные организации

it: A.05.02 ... Organizzazioni internazionali

el: A.05.02 ... Διεθνείς Οργανισμοί

pl: A.05.02 ... Organizacje międzynarodowe

cs: A.05.02 ... Mezinárodní organizace

hr: A.05.02 ... Međunarodne organizacije

en: A [UN] mandate is as a request or a direction, for action by the United Nations Secretariat or other implementing entities, that derives from a resolution of the General Assembly or one of the other relevant organs. [Economic and Social Council; Security Council]


de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: pais:League of Nations

en: League of Nations

fr: Société des Nations

de: Völkerbund

es: Sociedad de Naciones

it: Lega delle Nazioni

en: U.02.04 ... Former global organizations

fr: U.02.04 ... Anciennes organisations universelles

de: U.02.04 ... Ehemalige weltweite Organisationen

es: U.02.04 ... Antiguas organizaciones universales

ru: U.02.04 ... Бывшие всемирные организации

it: U.02.04 ... Organizzazioni internazionali a carattere universale del passato

pl: U.02.04 ... Byłe organizacje uniwersalne

cs: U.02.04 ... Bývalé světové organizace

hr: U.02.04 ... Bivše svjetske organizacije


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

en: Algeria

fr: Algérie

de: Algerien

es: Argelia

ru: Алжир

it: Algeria

pl: Algieria

cs: Alžírsko

hr: Alžir

en: V.03.06 ... North Africa

fr: V.03.06 ... Afrique du Nord

de: V.03.06 ... Nordafrika

es: V.03.06 ... África del Norte

ru: V.03.06 ... Северная Африка

it: V.03.06 ... Africa settentrionale

pl: V.03.06 ... Afryka Północna

cs: V.03.06 ... Severní Afrika

hr: V.03.06 ... Sjeverna Afrika

en: V.04.02 ... North Africa

fr: V.04.02 ... Afrique du Nord

de: V.04.02 ... Nordafrika

es: V.04.02 ... Norte de África

ru: V.04.02 ... Северная Африка

it: V.04.02 ... Africa settentrionale

pl: V.04.02 ... Afryka Północna

cs: V.04.02 ... Severní Afrika

hr: V.04.02 ... Sjeverna Afrika


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Military personnel affairs

fr: gestion du personnel des armées

de: Militärisches Personalwesen

es: gestión del personal militar

ru: обязанности военнослужащих

it: gestione del personale militare

el: Υποθέσεις στρατιωτικού προσωπικού

pl: sprawy dotyczące personelu wojskowego

cs: vojenská personalistika

hr: upravljanje vojnim osobljem

en: B.10.04 ... Military personnel/Military training

fr: B.10.04 ... Personnel militaire/Formation militaire

de: B.10.04 ... Militärisches Personal/Militärische Ausbildung

es: B.10.04 ... Personal militar/Formación militar

ru: B.10.04 ... Личный состав вооруженных сил/Военная подготовка

it: B.10.04 ... Gestione del personale militare/Formazione militare

el: B.10.04 ... Στρατιωτικό προσωπικό/Στρατιωτικ ή εκπαίδευση

pl: B.10.04 ... Personel wojskowy/Szkolenie wojskowe

cs: B.10.04 ... Vojenská personalistika/Vojenský výcvik

hr: B.10.04 ... Vojno osoblje/Vojna izobrazba

ru: обязанности военнослужащих

el: Υποθέσεις στρατιωτικού προσωπικού

en: Military personnel situation

fr: situation des effectifs militaires

de: Militärische Personallage

es: situación del personal militar

ru: положение военнослужащих

it: situazione del personale militare

el: Κατάσταση στρατιωτικού προσωπικού

pl: sytuacja personelu wojskowego

cs: personální stav armády

hr: stanje vojnog osoblja

en: Military service ranks

fr: grades militaires

de: Militärische Rangordnung

es: jerarquía militar

ru: воинские звания

it: gerarchia militare

el: Στρατιωτικές βαθμίδες

pl: stopnie wojskowe

cs: vojenské hodnosti

hr: vojna hijerarhija

en: Military recruitment

fr: recrutement d'unités militaires

de: Militärische Rekrutierung

es: reclutamiento militar

ru: призыв на военную службу

it: reclutamento militare

el: Στρατολόγηση

pl: pobór

cs: nábor do vojenské služby

hr: novačenje u vojne postrojbe


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: OSCE Ministerial Council

fr: Conseil des Ministres de l'OSCE

de: OSZE Ministerrat

es: Consejo de Ministros de la OSCE

ru: Совет министров ОБСЕ

it: Consiglio dei Ministri dell'OSCE

hr: Vijeće ministara Organizacije za europsku sigurnost i suradnju

ru: Совет министров ОБСЕ

de: Ministerrat der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa

hr:
Vijeće ministara OESS-a
OESS Vijeće ministara

en: Ministerial Council of the Organisation for Security and Co-operation in Europe

fr: Conseil des ministres de l'Organisation pour la sécurité et coopération en Europe

es: Consejo de Ministros de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa

it: Consiglio dei Ministri dell'Organizzazione per la Sicurezza e la Cooperazione in Europa


en: Humanisation of work

de: Humanisierung der Arbeit

es: humanización del trabajo

en: Q.01 ... Labour and employment, general

fr: Q.01 ... Travail et emploi en général

de: Q.01 ... Arbeit und Beschäftigung, allgemein

es: Q.01 ... Trabajo y empleo, en general

ru: Q.01 ... Труд и занятость, общее

it: Q.01 ... Lavoro e occupazione, generale

el: Q.01 ... Εργασία και Απασχόληση, γενικά

pl: Q.01 ... Praca i zatrudnienie, ogólnie

cs: Q.01 ... Práce a zaměstnanost, obecně

hr: Q.01 ... Posao i zaposlenost, općenito

en:
Work humanisation
Decent work


de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Quota systems

fr: contingentement

de: Kontingentierung

es: sistema de contingentes

ru: система квотирования

it: contingentamento

el: σύστημα μεριδίων

pl: systemy kwotowe

cs: systém kvót

hr: kontingentiranje

en: F.02.09 ... Supply of goods/Standard of living

fr: F.02.09 ... Approvisionnement en biens/Niveau de vie

es: F.02.09 ... Oferta de bienes/Nivel de vida

ru: F.02.09 ... Предложение товаров/Жизненный стандарт

it: F.02.09 ... Approvvigionamento di beni/Tenore di vita

el: F.02.09 ... παροχή προϊόντων/συνθήκες διαβίωσης

pl: F.02.09 ... Zaopatrzenie/Stopa życiowa

cs: F.02.09 ... Zásobování zbožím/Životní úroveň

hr: F.02.09 ... Opskrba robom/Životni standard

ru: система квотирования

el: σύστημα μεριδίων

de: Bewirtschaftung Zuteilung

it:
regime delle quote
sistema delle quote

en: Production quotas

fr: quotas de production

de: Produktionsquote

es: cuotas de producción

ru: квотирование производства

it: quote di produzione

el: μερίδιο παραγωγής

pl: kwoty produkcji

cs: výrobní kvóty

hr: proizvodna kvota


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

en: Military economics

de: Militärökonomik

en: I.02.09 ... Economics

fr: I.02.09 ... Sciences économiques

de: I.02.09 ... Wirtschaftswissenschaften

es: I.02.09 ... Ciencias económicas

ru: I.02.09 ... Экономическая наука

it: I.02.09 ... Scienze economiche

el: I.02.09 ... Οικονομική Επιστήμη

pl: I.02.09 ... Nauki ekonomiczne

cs: I.02.09 ... Ekonomické vědy

hr: I.02.09 ... Znanosti o gospodarstvu


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Defence Planning Committee of NATO

fr: Comité des Plans de Défense de l'OTAN

de: NATO Defence Planning Committee

en:
Defence Planning Committee (NATO)
DPC (NATO)

de: Ausschuss für Verteidigungsplanung (NATO)

de: Ausschuss für Verteidigungsplanung der NATO

ru:
НАТО
Комитет оборонного планирования

it: NATO Comitato di pianificazione della difesa

cs:
Výbor pro plánování obrany NATO
NATO Výbor pro obranné plánování


uri: pais:International Relations

en: Diplomatic relations normalization

fr: normalisation des relations diplomatiques

es: normalización de las relaciones diplomáticas

ru: нормализация дипломатических отношений

it: normalizzazione dei rapporti diplomatici

el: Εξομάλυνση Διπλωματικών Σχέσεων

pl: normalizacja stosunków dyplomatycznych

cs: normalizace diplomatických styků

hr: normaliziranje diplomatskih odnosa

en: D.06 ... States' representation under international law

fr: D.06 ... Représentation de l'Etat dans le droit international

de: D.06 ... Staatenrepräsentation im internationalen Recht

es: D.06 ... Representación del Estado en el derecho internacional

ru: D.06 ... Представительство государств по международному праву

it: D.06 ... Rappresentanza degli Stati in diritto internazionale

pl: D.06 ... Przedstawicielstwo państwa w prawie międzynarodowym

cs: D.06 ... Představitelé státu v mezinárodním právu

hr: D.06 ... Zastupljenost država u međunarodnom pravu

ru: нормализация дипломатических отношений

el: Εξομάλυνση Διπλωματικών Σχέσεων

en: A.06.04 ... Diplomatic relations

fr: A.06.04 ... Relations diplomatiques

de: A.06.04 ... Diplomatische Beziehungen

es: A.06.04 ... Relaciones diplomáticas

ru: A.06.04 ... Дипломатические отношения

it: A.06.04 ... Rapporti diplomatici

el: A.06.04 ... Διπλωματικές Σχέσεις

pl: A.06.04 ... Stosunki dyplomatyczne

cs: A.06.04 ... Diplomatické styky

hr: A.06.04 ... Diplomatski odnosi

uri: thesoz:internationale Beziehungen

uri: stw:internationale Beziehungen

ru: нормализация дипломатических отношений

el: Εξομάλυνση Διπλωματικών Σχέσεων


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: pais:New business enterprises

en: Enterprise formation

fr: création d'entreprise

de: Unternehmensgründung

es: creación de empresas

ru: основание предприятия

it: creazione d'impresa

el: δημιουργία εταιρείας

pl: tworzenie przedsiębiorstwa

cs: založení podniku

hr: osnivanje poduzeća

en: F.06.01 ... Enterprises/Business administration, general

fr: F.06.01 ... Entreprise/Gestion de l'entreprise en général

de: F.06.01 ... Unternehmen/Betriebswirtschaft, allgemein

es: F.06.01 ... Empresas/Administración de empresas, en general

ru: F.06.01 ... Предприятие/Организация и экономика производства, общее

it: F.06.01 ... Impresa/Economia aziendale, generale

el: F.06.01 ... επιχειρήσεις/διοίκη *sη επιχειρήσεων, γενικά

pl: F.06.01 ... Przedsiębiorstwa/Zarządzanie przedsiębiorstwem, ogólnie

cs: F.06.01 ... Podniky/Podnikové hospodářství, obecně

hr: F.06.01 ... Poduzeća/Gospodarstvo poduzeća, općenito

ru: основание предприятия

el: δημιουργία εταιρείας

en: F.06.08 ... Corporate policy/Management

fr: F.06.08 ... Politique de l'entreprise/Gestion de l'entreprise

es: F.06.08 ... Política empresarial/Gestión empresarial

ru: F.06.08 ... Политика корпорации/Управление

it: F.06.08 ... Politica aziendale/Gestione aziendale

el: F.06.08 ... επιχειρηματική πολιτική/διοίκηση

pl: F.06.08 ... Polityka przedsiębiorstwa/Zarządzanie

cs: F.06.08 ... Podniková politika/Řízení

hr: F.06.08 ... Poslovna politika poduzeća/Upravljanje

ru: основание предприятия

el: δημιουργία εταιρείας

ru:
основание фирмы
создание предприятия
создание фирмы

pl: ustanowienie/powoływanie do życia przedsiębiorstwa


en: Land war strategy

fr: stratégie terrestre

de: Landkriegsstrategie

es: estrategia terrestre

ru: стратегия сухопутных войск

it: strategia di guerra terrestre

el: Στρατηγική χερσαίου πολέμου

pl: strategia wojny lądowej

cs: strategie pozemní války

hr: strategija kopnenog rata

en: B.06.01 ... Strategy, general

fr: B.06.01 ... Stratégie en général

de: B.06.01 ... Strategie, allgemein

es: B.06.01 ... Estrategia, en general

ru: B.06.01 ... Стратегия, общее

it: B.06.01 ... Strategia, generale

el: B.06.01 ... Στρατηγική, γενικά

pl: B.06.01 ... Strategia, ogólnie

cs: B.06.01 ... Strategie, obecně

hr: B.06.01 ... Strategija, općenito

uri: pais:Land warfare

ru: стратегия сухопутных войск

el: Στρατηγική χερσαίου πολέμου

ru: стратегия войны на суше


de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Failure

fr: échec

de: Misserfolg

ru: неуспех


uri: stw:Öffentliches Vermögen

uri: stw:Öffentliche Kapitalbeteiligung

uri: stw:Öffentliche Immobilien

en: Public assets/wealth

fr: patrimoine public

de: Öffentliches Vermögen

es: activos públicos

ru: государственное имущество

it: patrimonio pubblico

el: δημόσια περιουσιακά στοιχεία/δημόσιος πλούτος

pl: majątek/dobro publiczne

cs: veřejný majetek

hr: javna imovina (aktiva)

en: F.08.05 ... Public loans, debt, assets

fr: F.08.05 ... Crédit, endettement, patrimoine public

de: F.08.05 ... Öffentlicher Kredit, Verschuldung, Vermögen

es: F.08.05 ... Préstamos, endeudamiento, activos públicos

ru: F.08.05 ... Государственные кредиты, долги, активы

it: F.08.05 ... Credito, debito, patrimonio pubblico

el: F.08.05 ... δημόσιο δάνειο/χρέος/περιουσ D*iακά στοιχεία

pl: F.08.05 ... Pożyczki, długi, majątek publiczny

cs: F.08.05 ... Veřejné půjčky, zadlužení, majetek

hr: F.08.05 ... Javni kredit, javno zaduživanje, javna imovina

ru: государственное имущество

en:
Public wealth
Public property policy
Public assets

es: política relativa a la propiedad pública

ru: государственные активы

it:
demanio pubblico
politica del patrimonio pubblico

pl:
polityka własności publicznej
dobrobyt społeczny


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

uri: stw:Staatliche Information

en: Half-year reports

fr: rapport semestriel

de: Halbjahresbericht

es: informes semestrales

ru: полугодовые отчеты

it: rapporto semestrale

pl: sprawozdania półroczne

cs: pololetní zprávy

hr: polugodišnje izvješće

en: P.06 ... Public relations/Information policy

fr: P.06 ... Relations publiques/Politique de l'information

es: P.06 ... Relaciones públicas/Política de información

ru: P.06 ... Связи с общественностью/Информа&#1 094;ионная политика

it: P.06 ... Pubbliche relazioni/Politica dell'informazione

pl: P.06 ... Public relations/Polityka informacyjna

cs: P.06 ... Styk s veřejností/Informační politika

hr: P.06 ... Obavješćivanje javnosti/Obavijesna politika

ru: полугодовые отчеты

es: Z.03.05 ... Informes

it: Z.03.05 ... Rapporto/Relazione

pl: Z.03.05 ... Sprawozdania

hr: Z.03.05 ... Izvješće

ru: полугодовые отчеты


en: Research community

fr: communauté de la recherche

de: Träger der Forschung

es: comunidad investigadora

ru: сообщество исследователей

it: responsabili della ricerca

el: Ερευνητική Κοινότητα

pl: grono badaczy

cs: vědeckovýzkumná společenství

hr: nositelj proučavanja/istraživanja

en: I.05.02 ... Scientific community

fr: I.05.02 ... Acteurs de la recherche

de: I.05.02 ... Träger der Forschung

es: I.05.02 ... Comunidad científica

ru: I.05.02 ... Научное сообщество

it: I.05.02 ... Responsabili della ricerca

el: I.05.02 ... Επιστημονική Κοινότητα

pl: I.05.02 ... Środowisko naukowe

cs: I.05.02 ... Vědeckovýzkumná společenství

hr: I.05.02 ... Nositelj proučavanja/istraživanja

ru: сообщество исследователей

el: Ερευνητική Κοινότητα


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Veto

fr: véto

de: Veto

es: veto

ru: вето

it: veto

pl: veto

cs: veto

hr: veto

en: S.04.05 ... Resolution and election procedures

fr: S.04.05 ... Procédures de décision/Modes de scrutin

es: S.04.05 ... Procedimientos de decisión/Procedimientos electorales

ru: S.04.05 ... Процедура принятия резолюций/Процедура выборов

it: S.04.05 ... Procedura di deliberazione/Procedura elettorale

pl: S.04.05 ... Procedury decyzyjne/Procedury wyborcze

cs: S.04.05 ... Způsoby usnášení/Způsoby voleb

hr: S.04.05 ... Postupak odlučivanja/Izborni postupak


en: War dead

fr: morts de guerre

de: Kriegstote

es: muertos de guerra

ru: убитые

it: caduti

el: Νεκροί πολέμου

pl: zabici na wojnie

cs: válečné oběti na životech

hr: poginuli u ratu

en: B.09.08 ... Consequences of war

fr: B.09.08 ... Suites de guerre

de: B.09.08 ... Kriegsfolgen

es: B.09.08 ... Consecuencias de guerra

ru: B.09.08 ... Последствия военных действий

it: B.09.08 ... Conseguenze di una guerra

el: B.09.08 ... Συνέπειες πολέμου

pl: B.09.08 ... Skutki wojny

cs: B.09.08 ... Následky války

hr: B.09.08 ... Posljedice rata

el: Νεκροί πολέμου

en: D.09.04 ... Consequences of war

fr: D.09.04 ... Conséquences de guerre

de: D.09.04 ... Kriegsfolgen

es: D.09.04 ... Consecuencias de guerra

ru: D.09.04 ... Последствия войны

it: D.09.04 ... Conseguenze di una guerra

el: D.09.04 ... Συνέπειες πολέμου

pl: D.09.04 ... Skutki wojny

cs: D.09.04 ... Následky války

hr: D.09.04 ... Posljedice rata

el: Νεκροί πολέμου

el: Θύματα πολέμου

cs:
oběti na životech (válka)
lidské ztráty (válka)


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: thesoz:politisches Bündnis

en: Burden-sharing (alliances)

fr: répartition des charges au sein de l'alliance

de: Lastenteilung im Bündnis

es: reparto de cargas en una alianza

ru: разделение бремени среди членов союза

it: ripartizione degli oneri di difesa

el: Καταμερισμός ευθυνών (συμμαχίες)

pl: podział obciążeń w sojuszu

cs: rozdělení nákladů v alianci

hr: podjela obveza u savezu

en: B.04.04 ... Defence alliances

fr: B.04.04 ... Alliance à vocation défensive

de: B.04.04 ... Verteidigungsbündnis

es: B.04.04 ... Alianza defensiva

ru: B.04.04 ... Оборонительный союз

it: B.04.04 ... Alleanze difensive

el: B.04.04 ... Αμυντικές συμμαχίες

pl: B.04.04 ... Sojusze obronne

cs: B.04.04 ... Obranné aliance

hr: B.04.04 ... Obrambeni savez

ru: разделение бремени среди членов союза

el: Καταμερισμός ευθυνών (συμμαχίες)


uri: pais:San Marino

uri: thesoz:San Marino

uri: stw:San Marino

uri: twse:San Marino

en: San Marino

fr: Saint-Marin

de: San Marino

es: San Marino

ru: Сан-Марино

it: San Marino

pl: San Marino

cs: San Marino

hr: San Marino

en: V.02.05 ... Southern Europe

fr: V.02.05 ... Europe méridionale

de: V.02.05 ... Südeuropa

es: V.02.05 ... Europa del Sur

ru: V.02.05 ... Южная Европа

it: V.02.05 ... Europa meridionale

pl: V.02.05 ... Europa Południowa

cs: V.02.05 ... Jižní Evropa

hr: V.02.05 ... Južna Europa


de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Data security

fr: sécurité des données

de: Datensicherheit

es: seguridad de datos

ru: защита данных

it: sicurezza dei dati

el: Ασφάλεια Δεδομένων

pl: zabezpieczenie danych

cs: zabezpečení dat

hr: sigurnost podataka

en: E.06.02 ... Data/Electronic data carriers

fr: E.06.02 ... Données/Support de données électroniques

de: E.06.02 ... Daten/Elektronische Datenträger

es: E.06.02 ... Datos/Soportes electrónicos de datos

ru: E.06.02 ... Данные/Электронные носители данных

it: E.06.02 ... Dati/Supporto elettronico di dati

el: E.06.02 ... Δεδομένα/Φορείς Ηλεκτρονικών Δεδομένων

pl: E.06.02 ... Dane/Elektroniczne nośniki danych

cs: E.06.02 ... Data/Elektronické nosiče dat

hr: E.06.02 ... Podatci/Elektronički nositelji podataka

ru: защита данных

el: Ασφάλεια Δεδομένων

ru: защита информации

de: Absicherung von Datenträgern, EDV-Anlagen und Großraumspeichern gegen unbefugte Eingriffe von außen.


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: pais:Efficiency, Agricultural

uri: stw:Wirtschaftliche Effizienz

uri: pais:Efficiency, Industrial

uri: stw:Technische Effizienz

uri: pais:Efficiency, Administrative

en: Efficiency/Efficacy

fr: efficacité/efficience

de: Effizienz/Effektivität

es: eficiencia/eficacia

ru: действенность/эффективн&#1 086;сть

it: efficienza/efficacia

el: αποδοτικότητα/ανικαν ότητα

pl: wydajność/efektywność

cs: efektivnost/efektivita

hr: učinkovitost/djelotvornost

en: F.06.10 ... Profitability/Accounting

fr: F.06.10 ... Rentabilité/Comptabilité

es: F.06.10 ... Rentabilidad/Contabilidad

ru: F.06.10 ... Рентабельность/Бухгалте&#1 088;ский учёт

it: F.06.10 ... Redditività/Contabilità

el: F.06.10 ... επωφελεία/λογιστική

pl: F.06.10 ... Dochodowość/Rachunkowość

cs: F.06.10 ... Rentabilita/Účetnictví

hr: F.06.10 ... Ekonomičnost/Računovodstvo

ru: действенность/эффективн&#1 086;сть

el: αποδοτικότητα/ανικαν ότητα

en:
Inefficiency
Efficiency
Effectiveness level (technical)
Efficacy

fr:
inefficacité
inefficience
degré d'efficacité

de: Effizienz Ineffizienz Wirksamkeit Effektivität Wirkungsgrad

es:
ineficiencia
eficiencia
grado de efectividad
eficacia

ru: неэффективность эффективность

it:
efficacia
livello di efficienza
efficienza
grado di efficacia
inefficienza
grado di efficienza

pl:
stopień skuteczności
nieskuteczność
nieefektywność

de: Zustand, in dem die Produktion bzw. die Wohlfahrt der Gesellschaft bei gegebener Technologie nicht mehr erhöht werden kann. Allgemein auch Wirkungsgrad.


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Libya

fr: Libye

de: Libyen

es: Libia

ru: Ливия

it: Libia

pl: Libia

cs: Libye

hr: Libija

en: V.04.02 ... North Africa

fr: V.04.02 ... Afrique du Nord

de: V.04.02 ... Nordafrika

es: V.04.02 ... Norte de África

ru: V.04.02 ... Северная Африка

it: V.04.02 ... Africa settentrionale

pl: V.04.02 ... Afryka Północna

cs: V.04.02 ... Severní Afrika

hr: V.04.02 ... Sjeverna Afrika

en: V.03.06 ... North Africa

fr: V.03.06 ... Afrique du Nord

de: V.03.06 ... Nordafrika

es: V.03.06 ... África del Norte

ru: V.03.06 ... Северная Африка

it: V.03.06 ... Africa settentrionale

pl: V.03.06 ... Afryka Północna

cs: V.03.06 ... Severní Afrika

hr: V.03.06 ... Sjeverna Afrika


en: Life sciences

fr: sciences de la vie

de: Biowissenschaften

es: ciencias de la vida

ru: биологические науки

it: scienze biologiche

el: Επιστήμες της Ζωής

pl: nauki biologiczne

cs: vědy o životě

hr: bioznanosti

en: I.02.04 ... Life sciences

fr: I.02.04 ... Sciences de la vie

de: I.02.04 ... Biowissenschaften

es: I.02.04 ... Ciencias de la vida

ru: I.02.04 ... Биология

it: I.02.04 ... Scienze biologiche

el: I.02.04 ... Επιστήμες της Ζωής

pl: I.02.04 ... Nauki biologiczne

cs: I.02.04 ... Vědy o životě

hr: I.02.04 ... Bioznanosti

ru: биологические науки

el: Επιστήμες της Ζωής

en: cloning

fr: clonage

de: Klonierung

en: Biology

fr: biologie

de: Biologie

es: biología

ru: биология

it: biologia

el: Βιολογία

pl: biologia

cs: biologie

hr: biologija

en: Nutritional sciences

fr: sciences de l'alimentation

de: Ernährungswissenschaft

es: ciencias de la alimentación

ru: наука о питании

it: scienza dell'alimentazione

el: Επιστήμη της Διατροφής

pl: technologia żywienia

cs: věda o výživě

hr: znanost o prehrani

en: Pharmacy (science)

fr: pharmacie (science)

de: Pharmazie

es: farmacia (ciencia)

ru: фармацевтика (наука)

it: farmacia (scienza)

pl: farmacja (nauka)

cs: farmacie (věda)

hr: ljekarništvo

en: Medicine/medical sciences

fr: médecine (sciences médicales)

de: Medizin

es: medicina/ciencias médicas

ru: медицина

it: medicina/scienze mediche

el: Ιατρική (Επιστήμη)

pl: medycyna/nauki medyczne

cs: lékařství/lékařské vědy

hr: medicina


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Democratic centralism

de: Demokratischer Zentralismus

es: centralismo democrático

ru: демократический централизм

en: H.07.03 ... Organization of parties

fr: H.07.03 ... Organisation des partis

de: H.07.03 ... Organisation von Parteien

es: H.07.03 ... Organización de partidos

ru: H.07.03 ... Партийные органы

it: H.07.03 ... Organizzazione dei partiti

pl: H.07.03 ... Organizacja partii

cs: H.07.03 ... Organizace politických stran

hr: H.07.03 ... Organizacija stranaka

ru: демократический централизм

en: H.02.01 ... Power and rule

fr: H.02.01 ... Pouvoir et régime politique

de: H.02.01 ... Macht und Herrschaft

es: H.02.01 ... Poder y régimen

ru: H.02.01 ... Власть и управление

it: H.02.01 ... Potere e sovranità

pl: H.02.01 ... Władza i rządy

cs: H.02.01 ... Moc a vládnutí

hr: H.02.01 ... Moć i vladanje

ru: демократический централизм


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: stw:Industrielle Produktion

en: Industrial production

fr: production industrielle

de: Industrieproduktion

es: producción industrial

ru: промышленное производство

it: produzione industriale

el: βιοηχανική παραγωγή

pl: produkcja przemysłowa

cs: průmyslová výroba

hr: industrijska proizvodnja

en: F.02.04 ... Production

fr: F.02.04 ... Production

de: F.02.04 ... Produktion

es: F.02.04 ... Producción

ru: F.02.04 ... Производство

it: F.02.04 ... Produzione

el: F.02.04 ... παραγωγή

pl: F.02.04 ... Produkcja

hr: F.02.04 ... Proizvodnja

ru: промышленное производство

el: βιοηχανική παραγωγή

en: F.05.03 ... Industry and handicraft

fr: F.05.03 ... Industrie et artisanat

de: F.05.03 ... Industrie und Handwerk

es: F.05.03 ... Industria y artesanía

ru: F.05.03 ... Промышленность и ремёсла

it: F.05.03 ... Industria/Artigianato

pl: F.05.03 ... Przemysł i rzemiosło

cs: F.05.03 ... Průmysl a řemesla

hr: F.05.03 ... Industrija i obrt

ru: промышленное производство

el: βιοηχανική παραγωγή

pl: produkcja/wytwarzanie w przemyśle (industrialnie)

en: Arms production

fr: production d'armement

de: Rüstungsproduktion

es: producción de armas

ru: производство вооружений

it: produzione di armamenti

el: Παραγωγή όπλων

pl: produkcja zbrojeniowa

cs: zbrojní výroba

hr: proizvodnja naoružanja


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Librarians/documentalists

fr: bibliothécaires/documentalistes

de: Bibliothekare/Dokumentare

es: bibliotecarios/documentalistas

ru: библиотекари/документал&#1 080;сты

it: bibliotecari/documentalisti

el: Βιβλιοθηκονόμοι/Τεκμ ηριωτές

pl: bibliotekarze/dokumentaliści

cs: knihovníci/dokumentaristé

hr: knjižničari/dokumentaristi

en: P.07.07 ... Documentation

fr: P.07.07 ... Documentation

de: P.07.07 ... Dokumentation

es: P.07.07 ... Documentación

ru: P.07.07 ... Документалистика

it: P.07.07 ... Documentazione

pl: P.07.07 ... Dokumentacja

cs: P.07.07 ... Dokumentace

hr: P.07.07 ... Dokumentacija

ru: библиотекари/документал&#1 080;сты

el: Βιβλιοθηκονόμοι/Τεκμ ηριωτές

en: P.07.05 ... Libraries/Archives

fr: P.07.05 ... Bibliothèques/Archives

de: P.07.05 ... Bibliotheken/Archive

es: P.07.05 ... Bibliotecas/Archivos

ru: P.07.05 ... Библиотеки/Архивы

it: P.07.05 ... Biblioteche/Archivi

pl: P.07.05 ... Biblioteki/Archiwa

cs: P.07.05 ... Knihovny/Archivy

hr: P.07.05 ... Knjižnice/Arhivi

ru: библиотекари/документал&#1 080;сты

el: Βιβλιοθηκονόμοι/Τεκμ ηριωτές

en: Q.03 ... Professions/Vocations

fr: Q.03 ... Professions

de: Q.03 ... Berufe

es: Q.03 ... Profesiones/Vocación

ru: Q.03 ... Профессии

it: Q.03 ... Professioni

el: Q.03 ... Επαγγέλματα

pl: Q.03 ... Zawody/Profesje

cs: Q.03 ... Povolání

hr: Q.03 ... Zanimanja

ru: библиотекари/документал&#1 080;сты

el: Βιβλιοθηκονόμοι/Τεκμ ηριωτές

en:
Librarians
Documentalists
Information specialists

fr: documentalistes bibliothécaires

de: Bibliothekare Dokumentare

es: documentalistas bibliotecarios

ru: документалисты библиографы

it: documentalisti documentaristi

pl:
dokumentaliści
specjaliści do spraw informacji

de: Fachangestellte für Medien- und Informationsdienste


en: Models of development

fr: modèle de développement

de: Entwicklungsmodell

es: modelos de desarrollo

ru: модель развития

it: modelli di sviluppo

pl: modele rozwoju

cs: modely rozvoje

hr: razvojni model

en: F.04.05 ... Development policy

fr: F.04.05 ... Politique de développement

de: F.04.05 ... Entwicklungspolitik

es: F.04.05 ... Política de desarrollo

ru: F.04.05 ... Политика развития

it: F.04.05 ... Politica di sviluppo

el: F.04.05 ... αναπτυξιακή πολιτική

pl: F.04.05 ... Polityka rozwojowa

cs: F.04.05 ... Rozvojová politika

hr: F.04.05 ... Razvojna politika

ru: модель развития

en: S.02.03 ... Future/Development perspectives

fr: S.02.03 ... Avenir/Perspectives d'évolution

es: S.02.03 ... Futuro/Perspectivas de desarrollo

ru: S.02.03 ... Будущее/Перспективы развития

it: S.02.03 ... Futuro/Prospettiva di sviluppo

pl: S.02.03 ... Przyszłość/Perspektywy rozwoju

cs: S.02.03 ... Budoucnost/Vývojové perspektivy

hr: S.02.03 ... Budućnost/Razvojni izgledi

ru: модель развития

en: National development models

fr: modèle national de développement

de: Nationales Entwicklungsmodell

es: modelos nacionales de desarrollo

ru: национальная модель развития

it: modelli di sviluppo nazionale

el: εθνικό αναπτυξιακό μοντέλο

pl: modele rozwoju narodowego

cs: národní modely rozvoje

hr: nacionalni razvojni model

en: Raw materials export model

fr: modèle d'exportation de matières premières

de: Rohstoffexportmodell

es: modelo de exportación de materias primas

ru: экспортно-сырьевая модель

it: modello di esportazione delle materie prime

el: εξαγώγιμο πρότυπο πρώτων υλών

pl: model eksportu surowców naturalnych

cs: model vývozu surovin

hr: model izvoza sirovina


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Sound libraries/archives

fr: audiothèque

de: Tonträgerbibliothek/-archiv

es: audiotecas

ru: библиотеки/архивы звукозаписи

it: audiotecas

pl: archiwa fonograficzne

cs: knihovny/archivy zvukových nahrávek

hr: biblioteka/arhiv nositelja zvuka

ru: P.07.05 ... Библиотеки/Архивы

uri: stw:Bildträger und Tonträger

uri: pais:Audio-visual materials

ru: библиотеки/архивы звукозаписи

ru:
хранилища аудиоматериалов
архивы аудиоматериалов

cs:
audiotéky
zvukové archivy
zvukové knihovny
archivy zvukových nahrávek


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Financial resources

fr: ressources financières

de: Finanzquellen

es: recursos financieros

ru: финансовые источники

it: risorse finanziarie

el: οικονομικοί πόροι

pl: źródła finansowania

cs: finanční zdroje

hr: financijski izvori

en: F.03.03 ... Financial markets

fr: F.03.03 ... Marchés financiers

de: F.03.03 ... Finanzmärkte

es: F.03.03 ... Mercados financieros

ru: F.03.03 ... Финансовые рынки

it: F.03.03 ... Mercato finanziario

el: F.03.03 ... οικονομικές αγορές

pl: F.03.03 ... Rynki finansowe

cs: F.03.03 ... Finanční trhy

hr: F.03.03 ... Financijska tržišta

ru: финансовые источники

el: οικονομικοί πόροι

ru: финансовые ресурсы

en: Financing programmes

fr: programme de financement

de: Finanzierungsprogramm

es: programas de financiación

ru: программа финансирования

it: programma di finanziamento

el: χρηματοδοτικά προγράμματα

pl: programy finansowania

cs: programy financování

hr: program financiranja


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: thesoz:Karibischer Raum

en: Guadeloupe

fr: Guadeloupe

de: Guadeloupe

es: Guadalupe

ru: Гваделупа

it: Guadalupa

pl: Gwadelupa

cs: Guadeloupe

hr: Gvadalupa

en: V.07.04 ... Caribbean

fr: V.07.04 ... Caraïbes

ru: V.07.04 ... Карибский регион


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

uri: pais:INTERNATIONAL CONFERENCES

uri: stw:Internationale Wirtschaftskonferenz

en: International economic conferences

fr: conférence économique internationale

de: Internationale Wirtschaftskonferenz

es: conferencias internacionales sobre economía

ru: международные экономические конференции

it: conferenza internazionale sull'economia

el: Διεθνή συνέδρια για την οικονομία

pl: międzynarodowe konferencje gospodarcze

cs: mezinárodní ekonomické konference

hr: međunarodna gospodarska konferencija

en: S.10 ... Events (organised)

fr: S.10 ... Manifestations/Réunions

de: S.10 ... Veranstaltungen

es: S.10 ... Acontecimientos (organizados)

ru: S.10 ... События (организованные)

it: S.10 ... Manifestazioni

pl: S.10 ... Wydarzenia (zorganizowane)

cs: S.10 ... Akce (organizované)

hr: S.10 ... Priredbe

ru: международные экономические конференции

el: Διεθνή συνέδρια για την οικονομία

en: A.06.03 ... International conferences/meetings

fr: A.06.03 ... Conférences/Rencontres internationales

de: A.06.03 ... Internationale Konferenzen/Begegnungen

es: A.06.03 ... Conferencias/Reuniones internacionales

ru: A.06.03 ... Международные конференции/встречи

it: A.06.03 ... Conferenze/Incontri internazionali

el: A.06.03 ... Διεθνή Συνέδρια/διασκέψεις

pl: A.06.03 ... Konferencje/Spotkania międzynarodowe

cs: A.06.03 ... Mezinárodní konference/zasedání

hr: A.06.03 ... Međunarodne konferencije/Međunarodni sastanci

ru: международные экономические конференции

el: Διεθνή συνέδρια για την οικονομία

fr: conférence internationale sur l'économie


uri: pais:Population forecasting

en: Population decline

fr: diminution de la population

de: Bevölkerungsrückgang

es: disminución de la población

ru: сокращение населения

it: diminuzione della popolazione

pl: spadek liczby ludności

cs: pokles počtu obyvatelstva

hr: smanjenje stanovništva

en: G.01.01 ... Population/Population development

fr: G.01.01 ... Population/Evolution démographique

es: G.01.01 ... Población/Evolución de la población

ru: G.01.01 ... Население/Динамика населения

it: G.01.01 ... Popolazione/Sviluppo demografico

pl: G.01.01 ... Ludność/Rozwój ludności

cs: G.01.01 ... Obyvatelstvo/Vývoj obyvatelstva

hr: G.01.01 ... Stanovništvo/Razvoj stanovništva

ru: сокращение населения

hr:
smanjivanje stanovništva
opadanje stanovništva


uri: twse:Serbien und Montenegro

uri: stw:Jugoslawien (bis 1990)

en: Yugoslavia (until 1991/92)

fr: Yougoslavie (jusqu'à 1991/92)

de: Jugoslawien (bis 1991/92)

es: Yugoslavia (hasta 1991/92)

ru: Югославия (до 1991/92)

it: Iugoslavia (fino a 1991/92)

pl: Jugosławia (do 1991/92)

cs: Jugoslávie (do r. 1991/92)

hr: Jugoslavija (do 1991./92.)

en: V.02.07 ... South East Europe

fr: V.02.07 ... Europe du Sud-Est

de: V.02.07 ... Südosteuropa

es: V.02.07 ... Europa Sudoriental

ru: V.02.07 ... Юго-Восточная Европа

it: V.02.07 ... Europa sudorientale

pl: V.02.07 ... Europa Południowo-Wschodnia

cs: V.02.07 ... Jihovýchodní Evropa

hr: V.02.07 ... Jugoistočna Europa

ru: Югославия (до 1991/92)

en: Macedonia (until 1991/92)

fr: Macedoine (jusqu'a 1991/92)

de: Makedonien (bis 1991/92)

es: Macedonia (a 1991/92)

it: Macedonia (fino a 1991/92)

hr: Makedonija (do 1991./92. g.)

en: Slovenia (until 1991/92)

fr: Slovenie (jusqu'a 1991/92)

de: Slowenien (bis 1991/92)

es: Eslovenia (a 1991/92)

it: Slovenia (fino a 1991/92)

hr: Slovenija (do 1991./92. g.)


en: Hungary

fr: Hongrie

de: Ungarn

es: Hungría

ru: Венгрия

it: Ungheria

pl: Węgry

cs: Maďarsko

hr: Mađarska

en: V.02.04 ... Central Europe

fr: V.02.04 ... Europe centrale

de: V.02.04 ... Mitteleuropa

es: V.02.04 ... Europa Central

ru: V.02.04 ... Центральная Европа

it: V.02.04 ... Europa centrale

pl: V.02.04 ... Europa Środkowa

cs: V.02.04 ... Střední Evropa

hr: V.02.04 ... Srednja Europa

ru: V.02.07 ... Юго-Восточная Европа


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

de: International Coffee Agreement (1962-09-28)


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: cognition

fr: cognition

de: Kognition


uri: thesoz:internationales Abkommen

en: Ratification of international treaties

fr: ratification d'un traité international

ru: ратификация международных договоров

it: ratifica di trattati internazionali

pl: ratyfikacja umów międzynarodowych

cs: ratifikace mezinárodní smlouvy

hr: ratifikacija međunarodnopravnog ugovora

en: D.08.03 ... International treaties procedures

fr: D.08.03 ... Procédures des traités internationaux

de: D.08.03 ... Verlauf internationaler Verträge

es: D.08.03 ... Procedimientos de los tratados internacionales

ru: D.08.03 ... Процедурные вопросы международных договоров

it: D.08.03 ... Procedure di trattati internazionali

pl: D.08.03 ... Procedury dotyczące umów międzynarodowych

cs: D.08.03 ... Vývoj mezinárodních smluv

hr: D.08.03 ... Tijek međunarodnih ugovora

ru: ратификация международных договоров

it:
approvazione di trattati internazionali
consenso a trattati internazionali
accettazione di trattati internazionali

hr:
prihvat međunarodnog ugovora
odobrenje međunarodnopravnog ugovora
pristup međunarodnom ugovoru

en: Reservations to international treaty ratifications

fr: réserves quant à la ratification d'un traité international

de: Vorbehalte bei der Ratifizierung von völkerrechtlichem Vertrag

es: reservas a la ratificación de los tratados internacionales

ru: условия ратификации международного договора

it: formulazione di riserve al momento della ratifica di trattati internazionali

pl: zastrzeżenia w procesie ratyfikacji umowy międzynarodowej

cs: výhrady při ratifikaci mezinárodních smluv

hr: ograde uz ratifikaciju međunarodnog ugovora


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: pais:Czech Republic

uri: twse:Tschechische Republik

uri: thesoz:Tschechische Republik

uri: stw:Tschechische Republik

en: Czech Republic

fr: République tchèque

de: Tschechien

es: República Checa

ru: Чешская Республика

it: Repubblica ceca

pl: Czechy

cs: Česká republika

hr: Češka

ru: V.02.04 ... Центральная Европа

ru: Чешская Республика

fr:
Tchéquie
République tchèque (depuis 1993)

de:
Tschechien (seit 1993)
Tschechische Republik (seit 1993)

ru:
Богемия
Чехия (с 1993 г.)

it:
Cechia
Repubblica ceca (dal 1993)

pl:
Czechy (od 1993)
Republika Czeska (od 1993)

cs:
Česká republika (od r. 1993)
Česko (od r. 1993)

hr:
Češka Republika (od 1993.)
Češka (od 1993.)


en: unfreedom

fr: manque/absence de liberté

de: Unfreiheit


uri: stw:Öffentliche Finanzwirtschaft

uri: pais:Public Finance

uri: stw:Debt Management

uri: stw:Öffentliche Finanzkontrolle

en: Public finances

fr: finances publiques

de: Öffentliche Finanzwirtschaft

es: hacienda pública

ru: государственные финансы

it: finanza pubblica

el: δημόσια χρηματοοικονομία/οικ ονομικά

pl: finanse publiczne

cs: veřejné finance

hr: javno financijsko gospodarstvo

en: F.08.01 ... Public finance, general

fr: F.08.01 ... Finances publiques en général

de: F.08.01 ... Öffentliche Finanzwirtschaft, allgemein

es: F.08.01 ... Hacienda pública, en general

ru: F.08.01 ... Государственные финансы, общее

it: F.08.01 ... Finanze pubbliche, generale

el: F.08.01 ... δημόσια χρηματοοικονομία, γενικά

pl: F.08.01 ... Finanse publiczne, ogólnie

cs: F.08.01 ... Veřejné finance, obecně

hr: F.08.01 ... Javno financijsko gospodarstvo, općenito

ru: государственные финансы

el: δημόσια χρηματοοικονομία/οικ ονομικά

en: Public finance policy planning

fr: planification de la politique financière publique

de: Öffentliche finanzpolitische Planung

es: planificación de la política de hacienda pública

ru: планирование государственной финансовой политики

it: programmazione economico finanziaria

el: σχεδιασμός της πολιτικής της δημόσιας χρηματοοικονομίας

pl: planowanie polityki finansów publicznych

cs: plánování veřejné finanční politiky

hr: planiranje javne financijske politike

en: Regional finance (subnational)

fr: finances régionales

es: finanzas regionales (subnacional)

ru: финансы региона (внутригосударственные)

it: finanza regionale

el: περιφερειακή οικονομία (σε μη εθνικό επίπεδο)

pl: finanse regionalne

cs: regionální finance

hr: regionalni financijski sektor (razina pod državom)

en: Public financial adjustments

fr: péréquation financière publique

de: Öffentlicher Finanzausgleich

es: ajuste financiero público

ru: сведение национальных финансовых счетов

it: perequazione finanziaria (finanza pubblica)

el: δημόσια οικονομική ρύθμιση

pl: regulacja finansów publicznych

cs: veřejné finanční vyrovnání

hr: javno financijsko poravnanje

en: Public revenue

fr: recettes publiques

de: Öffentliche Einnahmen

es: ingresos públicos

ru: поступления в государственный бюджет

it: entrate pubbliche

el: δημόσιο εισόδημα

pl: dochody publiczne

cs: veřejné příjmy

hr: prihodi od javnih radova

en: Public budgets

fr: budget public

de: Öffentlicher Haushalt

es: presupuestos públicos

ru: бюджет государственных институтов

it: bilancio pubblico

el: δημόσιος προϋπολογισμός

pl: budżety publiczne

cs: veřejné rozpočty

hr: javni proračun


uri: pais:international organization

en: Group of 05

fr: Groupe des Cinq

de: Group of Five

es: Grupo de los 5

en: U.02.02 ... Global international governmental organizations (except UN and OECD)

fr: U.02.02 ... Organisations gouvernementales internationales universelles (hors ONU et OCDE)

de: U.02.02 ... Weltweite internationale Regierungsorganisationen (außer UN und OECD)

es: U.02.02 ... Organizaciones gubernamentales internacionales universales (excepto las Naciones Unidas y la OCDE)

ru: U.02.02 ... Всемирные международные правительственные организации (кроме ООН и ОЭСР)

it: U.02.02 ... Altre organizzazioni internazionali a carattere universale (escluse ONU e OCSE)

pl: U.02.02 ... Uniwersalne rządowe organizacje międzynarodowe (oprócz ONZ i OECD)

cs: U.02.02 ... Světové mezinárodní vládní organizace kromě OSN a OECD

hr: U.02.02 ... Svjetske međunarodne vladine organizacije (osim UN-a i OESR-a)

hr:
Skupina pet
Skupina 5


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Kurdistan (Turkey)

de: Kurdistan (Türkei)

cs: Kurdistán (Turecko)

en: V.05.02 ... West Asia

fr: V.05.02 ... Asie occidentale

de: V.05.02 ... Westasien

es: V.05.02 ... Asia Occidental

ru: V.05.02 ... Западная Азия

it: V.05.02 ... Asia occidentale

pl: V.05.02 ... Azja Zachodnia

cs: V.05.02 ... Západní Asie

hr: V.05.02 ... Zapadna Azija

en: V.04.06 ... West Asia

fr: V.04.06 ... Asie occidentale

de: V.04.06 ... Westasien

es: V.04.06 ... Asia Occidental

ru: V.04.06 ... Западная Азия

it: V.04.06 ... Asia occidentale

pl: V.04.06 ... Azja Zachodnia

cs: V.04.06 ... Západní Asie

hr: V.04.06 ... Zapadna Azija


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Luxembourg

fr: Luxembourg

de: Luxemburg

es: Luxemburgo

ru: Люксембург

it: Lussemburgo

el: Λουξεμβούργο

pl: Luksemburg

cs: Lucembursko

hr: Luksemburg

en: V.02.03 ... Western Europe

fr: V.02.03 ... Europe de l'Ouest

de: V.02.03 ... Westeuropa

es: V.02.03 ... Europa Occidental

ru: V.02.03 ... Западная Европа

it: V.02.03 ... Europa occidentale

pl: V.02.03 ... Europa Zachodnia

cs: V.02.03 ... Západní Evropa

hr: V.02.03 ... Zapadna Europa

el: Λουξεμβούργο


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

en: Business travel

fr: voyage d'affaires/professionnel

de: Dienstreise/Geschäftsreise


en: Carbon capture and storage

de: Kohlendioxid-Abscheidung und -Lagerung

en: K.08.04 ... Environmental protection technology/protection measures

fr: K.08.04 ... Techniques/Mesures de protection de l'environnement

es: K.08.04 ... Tecnología/Medidas de protección del medio ambiente

ru: K.08.04 ... Технология охраны окружающей среды/Меры по охране окружающей среды

it: K.08.04 ... Tecnologia per la protezione ambientale/misure di protezione

pl: K.08.04 ... Technologia ochrony środowiska/środki ochrony

cs: K.08.04 ... Technologie ochrany životního prostředí/Opatření na ochranu životního prostředí

hr: K.08.04 ... Tehnologija zaštite okoliša/Mjere zaštite okoliša

en: Carbon capture and storage (CCS) is an approach to mitigating climate change by capturing carbon dioxide (CO2) from large point sources such as power plants and subsequently storing it instead of releasing it into the atmosphere. (Wikipedia)

de: Abscheidung von Kohlenstoffdioxid (CO2) aus Verbrennungs-Abgasen und deren Einlagerung (Sequestrierung), insbesondere in unterirdischen Speicherstätten, zum Zweck der Reduzierung von Treibhausgasemissionen. (nach Wikipedia)


uri: pais:Moroccans in Belgium

uri: pais:Moroccans in the Netherlands

uri: pais:Moroccans in Germany

uri: pais:Moroccans in France

uri: pais:Moroccans in Spain

en: Moroccans

fr: Marocains

de: Marokkaner

es: marroquíes

ru: марокканцы

it: marocchini

pl: Marokańczycy

cs: Maročané

hr: Marokanci

en: T.03 ... Human beings in and from Africa

fr: T.03 ... Hommes vivant en Afrique/originaires d'Afrique

de: T.03 ... Menschen in und aus Afrika

es: T.03 ... Seres humanos en y de África

ru: T.03 ... Люди в Африке и из Африки

it: T.03 ... Uomini in e dell'Africa

pl: T.03 ... Ludność Afryki

cs: T.03 ... Lidé Afriky

hr: T.03 ... Ljudi u Africi/iz Afrike

en: T.04 ... Human beings in and from the Near East

fr: T.04 ... Hommes vivant au Proche Orient/originaires du Proche Orient

de: T.04 ... Menschen im und aus dem Vorderen Orient

es: T.04 ... Seres humanos en y del Oriente Próximo

ru: T.04 ... Люди на Ближнем Востоке и из Ближнего Востока

it: T.04 ... Uomini in e del Vicino Oriente

pl: T.04 ... Ludność Bliskiego Wschodu

cs: T.04 ... Lidé Blízkého východu

hr: T.04 ... Ljudi u Bliskom istoku/iz Bliskog istoka


en: Functions of international actors

fr: fonctions d'acteurs internationaux

de: Funktionen internationaler Akteure

es: funciones de los actores internacionales

ru: функции институтов многосторонней дипломатии

it: funzioni di attori internazionali

el: Λειτουργίες Διεθνών Δρώντων

pl: funkcje podmiotów międzynarodowych

cs: funkce mezinárodních aktérů

hr: uloge međunarodnih činitelja

en: A.05.09 ... Functions of international actors

fr: A.05.09 ... Fonctions des acteurs internationaux

de: A.05.09 ... Funktion internationaler Akteure

es: A.05.09 ... Funciones de los actores internacionales

ru: A.05.09 ... Функции институтов многосторонней дипломатии

it: A.05.09 ... Funzioni degli attori internazionali

el: A.05.09 ... Λειτουργίες Διεθνών Δρώντων

pl: A.05.09 ... Funkcje podmiotów międzynarodowych

cs: A.05.09 ... Funkce mezinárodních aktérů

hr: A.05.09 ... Uloga međunarodnih činitelja

uri: thesoz:internationale Organisation

el: Λειτουργίες Διεθνών Δρώντων

ru: функции международных актёров

en: Judiciary function of international actors

fr: fonction judiciaire d'acteurs internationaux

de: Richterliche Funktion internationaler Akteure

es: función judicial de los actores internacionales

ru: судебная функция института многосторонней дипломатии

it: funzione giudiziaria di attori internazionali

el: Δικαστική Λειτουργία Διεθνών Δρώντων

pl: funkcja sądownicza podmiotów międzynarodowych

cs: soudní funkce mezinárodních aktérů

hr: sudačka uloga međunarodnih činitelja

en: Investigatory functions of international actors

fr: fonction d'investigation d'acteurs internationaux

es: función de investigación de los actores internacionales

ru: исследовательская функция института многосторонней дипломатии

it: funzione indagatrice di attori internazionali

el: Λειτουργία Διεξαγωγής Έρευνας Διεθνών Δρώντων

pl: funkcja dochodzeniowa podmiotów międzynarodowych

cs: vyšetřovací funkce mezinárodních aktérů

hr: istražna uloga međunarodnih činitelja

en: Establishment of norms (function of international actors)

fr: établissement de normes comme fonction d'acteurs internationaux

es: establecimiento de normas como función de los actores internacionales

ru: установление правовых норм (функция институтов многосторонней дипломатии)

it: funzione normativa di attori internazionali

el: Καθιέρωση Κανόνων (Λειτουργία Διεθνών Δρώντων)

pl: stanowienie norm jako funkcja podmiotów międzynarodowych

cs: normotvorná funkce mezinárodních aktérů

hr: uloga međunarodnih činitelja pri određivanju normi

en: Mediation and arbitration functions of international actors

fr: fonction de médiation/d'arbitrage d'acteurs internationaux

es: función de mediación/de arbitraje de los actores internacionales

ru: посредническая/арбитраж&#1 085;ая функция института многосторонней дипломатии

it: funzione mediatrice/arbitrale di attori internazionali

el: Μεσολαβητική και Διαιτητική Λειτουργία των Διεθνών Δρώντων

pl: funkcja mediacyjna/arbitrażowa podmiotów międzynarodowych

cs: zprostředkovací/smírčí funkce mezinárodních aktérů

hr: posrednička/pomirbena uloga međunarodnih činitelja

en: Order creating and preserving function of international actors

fr: recherche et préservation d'un ordre international comme fonction d'acteurs internationaux

de: Ordnungspolitische Funktion internationaler Akteure

es: función de creación y mantenimiento del orden de los actores internacionales

ru: порядок определения и выполнения функций института многосторонней дипломатии

it: politica di mantenimento dell'ordine di attori internazionali

el: Τάξη Πραγμάτων που Συμβάλλλει στη Δημιουργία και Διατήρηση της Λειτουργίας Διεθνών Δρώντων

pl: ustanawianie i ochrona porządku politycznego jako funkcja podmiotów międzynarodowych

cs: politický řád vytvářející a zachovávající funkci mezinárodních aktérů

hr: uloga međunarodnih činitelja u politici poretka


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: pais:East Africa

uri: twse:Horn von Afrika

en: Horn of Africa

fr: Corne de l'Afrique

de: Horn von Afrika

es: Cuerno de África

ru: Африканский Рог

it: Corno d'Africa

pl: Róg Afryki

cs: Africký roh

hr: Rog Afrike

en: V.04.03 ... North East Africa

fr: V.04.03 ... Afrique du Nord-Est

de: V.04.03 ... Nordostafrika

es: V.04.03 ... África del Nordeste

ru: V.04.03 ... Северо-восточная Африка

it: V.04.03 ... Africa nord-orientale

pl: V.04.03 ... Afryka Północno-Wschodnia

cs: V.04.03 ... Severovýchodní Afrika

hr: V.04.03 ... Sjeveroistočna Afrika

ru: Африканский Рог

en: V.03.07 ... North East Africa

fr: V.03.07 ... Afrique du Nord-Est

de: V.03.07 ... Nordostafrika

es: V.03.07 ... África Nororiental

ru: V.03.07 ... Северо-восточная Африка

it: V.03.07 ... Africa nord-orientale

pl: V.03.07 ... Afryka Północno-Wschodnia

cs: V.03.07 ... Severovýchodní Afrika

hr: V.03.07 ... Sjeveroistočna Afrika

ru: Африканский Рог


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Union's Republics (Soviet Union)

fr: Républiques de l'Union (URSS)

de: Unionsrepubliken (Sowjetunion)


uri: pais:Division of Labor

uri: stw:internationale Arbeitsteilung

uri: stw:Regionale Arbeitsteilung

en: Division of labour

fr: division du travail

de: Arbeitsteilung

es: división del trabajo

ru: разделение труда

it: divisione del lavoro

el: καταμερισμός εργασίας

pl: podział pracy

cs: dělba práce

hr: podjela rada

en: F.02.01 ... Labour/Employment

fr: F.02.01 ... Travail/Emploi

de: F.02.01 ... Arbeit/Beschäftigung

es: F.02.01 ... Trabajo/Empleo

ru: F.02.01 ... Труд/Занятость

it: F.02.01 ... Lavoro/Occupazione

el: F.02.01 ... εργασιακή απασχόληση

pl: F.02.01 ... Praca/Zatrudnienie

cs: F.02.01 ... Práce/Zaměstnanost

hr: F.02.01 ... Rad/Zaposlenost

ru: разделение труда

el: καταμερισμός εργασίας

ru:
профессиональное разделение труда
территориальное разделение труда

it: sistema di produzione basato sulla divisione del lavoro

en: Social division of labour

fr: division sociale du travail

de: Soziale Arbeitsteilung

es: división social del trabajo

ru: общественное разделение труда

it: divisione sociale del lavoro

el: Κοινωνικός Καταμερισμός της Εργασίας

pl: społeczny podział pracy

cs: sociální dělba práce

hr: društvena podjela rada


uri: twse:internationaler Konflikt

en: Indochina conflicts

fr: conflit d'Indochine

de: Indochinakonflikt

es: conflictos de Indochina

ru: конфликт в Индокитае

it: conflitto indocinese

el: Η σύγκρουση της Ινδοκίνας

pl: konflikt wietnamski

cs: indočínský konflikt

hr: indokineski sukob

en: A.10.05 ... Current and historical international conflicts since 1945

fr: A.10.05 ... Conflits internationaux actuels et historiques depuis 1945

de: A.10.05 ... Gegenwärtige und historische internationale Konflikte seit 1945

es: A.10.05 ... Conflictos internacionales actuales e históricos desde 1945

ru: A.10.05 ... Международные конфликты: современность и история (после 1945)

it: A.10.05 ... Conflitti internazionali attuali e storici

el: A.10.05 ... Πρόσφατες και Ιστορικές Διεθνείς Συγκρούσεις από το 1945 και εξής

pl: A.10.05 ... Współczesne i historyczne konflikty międzynarodowe od 1945

cs: A.10.05 ... Současné a historické mezinárodní konflikty od r. 1945

hr: A.10.05 ... Sadašnji i povijesni međunarodni sukobi od 1945. g.

ru: конфликт в Индокитае

el: Η σύγκρουση της Ινδοκίνας

ru: индокитайский конфлит


en: Armament programmes

fr: programme d'armement

de: Rüstungsprogramm

es: programas de armamento

ru: программа вооружений

it: programma di armamenti

el: Προγράμματα εξοπλισμών

pl: programy zbrojeniowe

cs: zbrojní program

hr: program naoružanja

en: B.08.01 ... Defence capabilities

fr: B.08.01 ... Potentiel de défense

de: B.08.01 ... Verteidigungspotential

es: B.08.01 ... Potencial de defensa

ru: B.08.01 ... Обороноспособность

it: B.08.01 ... Potenziale di difesa

el: B.08.01 ...Αμυντικές δυνατότητες

pl: B.08.01 ... Zdolności obronne

cs: B.08.01 ... Obranný potenciál

hr: B.08.01 ... Obrambeni potencijal

uri: stw:Militärische Beschaffung

ru: программа вооружений

el: Προγράμματα εξοπλισμών

ru: программа перевооружения

en: Nuclear weapons programmes

fr: programme d'armement nucléaire

de: Nuklearwaffenprogramm

es: programas de armas nucleares

ru: программы ядерных вооружений

it: programmi nucleari militari

el: Προγράμματα Πυρηνικών Όπλων

pl: programy zbrojeń jądrowych

cs: jaderné zbrojní programy

hr: program nuklearnog naoružanja


en: Pedestrians

fr: piétons

de: Fußgänger


en: Latvia

fr: Lettonie

de: Lettland

es: Letonia

ru: Латвия

it: Lettonia

pl: Łotwa

cs: Lotyšsko

hr: Letonija

en: V.02.06 ... Eastern Europe

fr: V.02.06 ... Europe orientale

de: V.02.06 ... Osteuropa

es: V.02.06 ... Europa Oriental

ru: V.02.06 ... Восточная Европа

it: V.02.06 ... Europa orientale

pl: V.02.06 ... Europa Wschodnia

cs: V.02.06 ... Východní Evropa

hr: V.02.06 ... Istočna Europa

hr:
Latvija
Letonija (od 1991.)


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Administrative court cases

fr: procès administratif

de: Verwaltungsgerichtsprozess

es: proceso administrativo

ru: административное судопроизводство

it: processo amministrativo

el: Νομικές/Διοικητικές Υποθέσεις

pl: postępowanie przed sądem administracyjnym

cs: proces u správního soudu

hr: upravnosudski postupak

en: J.05 ... Proceedings law

fr: J.05 ... Procédure

de: J.05 ... Verfahrensrecht

es: J.05 ... Procedimiento

ru: J.05 ... Процессуальное право

it: J.05 ... Diritto processuale

el: J.05 ... Νομικές Ενέργειες

pl: J.05 ... Prawo procesowe

cs: J.05 ... Procesní právo

hr: J.05 ... Postupovno pravo

ru: административное судопроизводство

el: Νομικές/Διοικητικές Υποθέσεις


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: pais:Territory, National

en: National territory/state territory

fr: territoire national/territoire de l'Etat

de: Hoheitsgebiet/Staatsgebiet

es: territorio nacional/territorio estatal

ru: государственная территория

it: territorio nazionale/territorio dello Stato

el: Εθνικά εδάφη/Εθνική Επικράτεια

pl: obszar państwa/terytorium państwa

cs: státní území

hr: teritorij državne suverenosti/teritorij države

en: A.08.02 ... Determinants of foreign policy

fr: A.08.02 ... Facteurs déterminant la politique étrangère

de: A.08.02 ... Bestimmungsfaktoren der Außenpolitik

es: A.08.02 ... Factores determinantes de la política exterior

ru: A.08.02 ... Определяющие факторы внешней политики

it: A.08.02 ... Fattori determinanti la politica estera

el: A.08.02 ... Προσδιοριστικοί Παράγοντες Εξωτερικής Πολιτικής

pl: A.08.02 ... Determinanty polityki zagranicznej

cs: A.08.02 ... Určující faktory zahraniční politiky

hr: A.08.02 ... Odlučni čimbenici vanjske politike

ru: государственная территория

el: Εθνικά εδάφη/Εθνική Επικράτεια

en: H.01.05 ... National territory: geographical location

fr: H.01.05 ... Territoire national: situation géographique

de: H.01.05 ... Staatsgebiet: Geographische Lage

es: H.01.05 ... Territorio nacional: situación geográfica

ru: H.01.05 ... Государственная территория: географическое положение

it: H.01.05 ... Territorio dello Stato: locazione geografica

pl: H.01.05 ... Terytorium państwa: położenie geograficzne

cs: H.01.05 ... Státní území: geografická poloha

hr: H.01.05 ... Teritorij države: zemljopisni položaj

ru: государственная территория

el: Εθνικά εδάφη/Εθνική Επικράτεια

en: H.01.07 ... Sovereignty, national territory and recognition under international law

fr: H.01.07 ... Souveraineté, territoire souverain et reconnaissance en droit international

de: H.01.07 ... Staatshoheit, Hoheitsgebiete und völkerrechtliche Anerkennung

es: H.01.07 ... Soberanía, territorio nacional y reconocimiento en derecho internacional

ru: H.01.07 ... Суверенитет, территория государства, международно-правовое признание

it: H.01.07 ... Sovranità dello Stato, territorio nazionale e riconoscimento secondo il diritto internazionale

pl: H.01.07 ... Suwerenność, terytorium państwa i uznanie zgodnie z prawem międzynarodowym

cs: H.01.07 ... Suverenita, státní území a uznání v mezinárodním právu

hr: H.01.07 ... Državna suverenost, područja suverenosti, međunarodnopravno priznanje

ru: государственная территория

el: Εθνικά εδάφη/Εθνική Επικράτεια

de: Staatsgebiet Hoheitsgebiet Lufthoheit

ru:
территориальный суверенитет
воздушное пространство государства

hr: teritorij državne suverenosti/državni teritorij

hr: područje državne suverenosti/državno područje

en: State territory (including inland waters)

fr: territoire national (eaux intérieures comprises)

es: territorio estatal (incluidas las aguas continentales)

ru: территория государства

it: territorio statale (incluse acque interne)

pl: terytorium państwa (wraz z wodami wewnętrznymi)

cs: státní území (včetně vnitrozemských vod)

hr: područje države (teritorij, unutarnje vode)

en: National borders/borders

fr: frontière nationale/frontière

de: Staatsgrenze/Grenze

es: fronteras nacionales/fronteras

ru: государственные границы/границы

it: frontiere/confini

pl: granice państwa/granice

cs: státní hranice/hranice

hr: državna granica/granica

en: Zones with limited sovereignty

fr: zone à souveraineté limitée

de: Zone beschränkter Hoheitsfunktionen

es: zonas de soberanía limitada

ru: зоны с ограниченным суверенитетом

it: zone soggette a diritti di sovranità limitata

pl: strefy ograniczonej suwerenności

cs: zóny s omezenou suverenitou

hr: zona ograničenih funkcija državne suverenosti

en: Territorial waters

fr: eaux territoriales (territoire national)

de: Territorialgewässer

es: aguas territoriales

ru: территориальные воды

it: acque territoriali

pl: wody terytorialne

cs: teritoriální vody

hr: teritorijalne vode

en: Exclaves

fr: exclave

de: Exklave

es: exclaves

ru: эксклавы

it: exclave

pl: eksklawy

cs: exklávy

hr: eksklava

en: Enclaves

fr: enclave

de: Enklave

es: enclaves

ru: анклавы

it: enclave

pl: enklawy

cs: enklávy

hr: enklava


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

ru: уран-233

en: E.03.02 ... Substances used in nuclear technology

fr: E.03.02 ... Substances utilisées en technologie nucléaire

de: E.03.02 ... Kerntechnische Substanzen

es: E.03.02 ... Sustancias utilizadas en tecnología nuclear

ru: E.03.02 ... Материалы, используемые в атомных технологиях

it: E.03.02 ... Sostanze utilizzate nella tecnologia nucleare

el: E.03.02 ... Ύλες στην πυρηνική τεχνολογία

pl: E.03.02 ... Substancje wykorzystywane w technice jądrowej

cs: E.03.02 ... Látky užívané v jaderné technologii

hr: E.03.02 ... Tvari nuklearne tehnologije/tehnike


en: Universalism

fr: universalisme

de: Universalismus

en: G.05.01 ... Ideologies/Political philosophies, general

fr: G.05.01 ... Idéologies/Philosophies politiques en général

de: G.05.01 ... Ideologien/Politische Philosophien, allgemein

es: G.05.01 ... Ideologías/Filosofías políticas, en general

ru: G.05.01 ... Идеология/Политическая философия, общее

it: G.05.01 ... Ideologie/Filosofie politiche, generale

pl: G.05.01 ... Ideologie/Filozofie polityczne, ogólnie

cs: G.05.01 ... Ideologie/Politické filozofie, obecně

hr: G.05.01 ... Ideologije/Političke filozofije, općenito

de: Denkart, die den Vorrang des Allgemeinen, des Ganzen gegenüber dem Besonderen und Einzelnen betont. (Duden Fremdwörterbuch) Der Begriff Universalismus bezeichnet eine Anschauung, die den Anspruch erhebt, die Vielfalt aller Wirklichkeit des Ganzen auf ein einzelnes Prinzip, Ordnungsgesetz oder ähnliches zurückführen zu können. (Wikipedia)

en: Universalism refers to any concept or doctrine that applies to all persons and/or all things for all times and in all situations. (Wikipedia)


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: twse:Gewerbliche Genossenschaft

en: Industrial cooperatives

fr: coopérative industrielle

de: Gewerbliche Genossenschaft

es: cooperativas industriales

ru: промысловый кооператив

it: consorzio industriale

el: βιομηχανικοί συνεταριμοί

pl: spółdzielnie przemysłowe

cs: průmyslová družstva

hr: obrtnička zadruga

en: F.06.02 ... Type/Size of enterprise

fr: F.06.02 ... Type d'entreprise/Dimension de l'entreprise

es: F.06.02 ... Tipos de empresa/Dimensión de la empresa

ru: F.06.02 ... Вид/размер предприятия

it: F.06.02 ... Tipologia di impresa/Dimensioni dell'impresa

el: F.06.02 ... τύπος/μέγεθος των επιχειρήσεων

pl: F.06.02 ... Rodzaj/Wielkość przedsiębiorstwa

cs: F.06.02 ... Typ/Velikost podniku

hr: F.06.02 ... Vrsta/Veličina poduzeća

ru: промысловый кооператив

el: βιομηχανικοί συνεταριμοί

ru: кустарно-ремесленный кооператив


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: thesoz:innerparteiliche Demokratie

en: Internal democracy in parties/associations

fr: démocratie interne de partis/d'associations

es: democracia interna en partidos/en asociaciones

ru: внутрипартийная демократия/демократия в объединениях

it: democrazia interna di partiti/associazioni

pl: demokracja w partiach/stowarzyszeniach

cs: vnitřní demokracie ve stranách/sdruženích

hr: unutarnja demokracija stranaka/saveza

en: H.07.03 ... Organization of parties

fr: H.07.03 ... Organisation des partis

de: H.07.03 ... Organisation von Parteien

es: H.07.03 ... Organización de partidos

ru: H.07.03 ... Партийные органы

it: H.07.03 ... Organizzazione dei partiti

pl: H.07.03 ... Organizacja partii

cs: H.07.03 ... Organizace politických stran

hr: H.07.03 ... Organizacija stranaka

en: G.08 ... Associations/Confederations

fr: G.08 ... Associations/Confédérations

de: G.08 ... Gesellschaftliche Vereinigungen/Verbände

es: G.08 ... Asociaciones/Confederaciones

ru: G.08 ... Общественные объединения/Союзы

it: G.08 ... Associazioni/Federazioni sociali

pl: G.08 ... Stowarzyszenia/Konfederacje

cs: G.08 ... Společenská sdružení/Konfederace

hr: G.08 ... Društvene udruge/Društveni savezi

en:
Democracy in associations
Democracy in political parties
Democracy in organisations
Internal democracy in associations
Internal party democracy

fr:
démocratie interne d'associations
démocratie interne d'organisations

de:
Demokratie in Organisationen
Innerparteiliche Demokratie
Innerverbandliche Demokratie
Demokratie in Verbänden
Demokratie in Parteien

es: democracia interna en partidos políticos

ru:
демократия в объединениях
демократия в организациях

pl:
demokracja w organizacjach
demokracja w stowarzyszeniach

cs:
demokracie v politických stranách
vnitrostranická demokracie
demokracie v politických organizacích
vnitřní demokracie v asociacích
vnitřní demokracie ve sdruženích

hr: unutarstranačka demokracija/demokracija unutar saveza

en: No change. (Hkt, 15/12/2006) ------------------------------------------ ND "Demokratie in Organisationen" is a broader concept than "Innerparteiliche/Innerverbandliche Demokratie". I'm not sure, wether the term "associations" (english, french) includes organisations like universities or international organisations. - Hns/14.6.2006 We did not expect institutions to be organized according to democratic principles; we limited the application of this principle to assocations and political parties. For institutions a post-coordination had to be used. "Internal organization of institutions/organizations" + "Democracy". - Sdl/12.11.06 Agree with Sdl - see notice in B9015. Otherwise we would need a descriptor like "Demokratische Willensbildung" ... (HNG/14.11.06)


en: International labour movement

fr: mouvement ouvrier international

de: Internationale Arbeiterbewegung

es: movimiento obrero internacional

ru: международные организации труда

it: movimenti operai internazionali

el: Διεθνές Εργατικό Κίνημα

pl: międzynarodowy ruch robotniczy

cs: mezinárodní dělnické hnutí

hr: međunarodni radnički pokret

en: A.04 ... Transnational social movements/ideologies

fr: A.04 ... Mouvements transnationaux/Idéologies transnationales

de: A.04 ... Transnationale gesellschaftliche Bewegungen/Ismen

es: A.04 ... Movimientos/Ideologías transnacionales

ru: A.04 ... Транснациональные общественные движения/идеологии

it: A.04 ... Movimenti/Ideologie sociali transnazionali

el: A.04 ... Διεθνικά Κοινωνικά Κινήματα/Ιδεολογίες

pl: A.04 ... Ponadnarodowe ruchy społeczne/ideologie społeczne

cs: A.04 ... Nadnárodní společenská hnutí/ideologie

hr: A.04 ... Transnacionalni društveni pokreti/izmi

ru: международные организации труда

el: Διεθνές Εργατικό Κίνημα


en: Foreign exchange controls

fr: contrôle des changes

de: Devisenkontrolle

es: control de cambio

ru: валютный контроль

it: controllo dei cambi di valuta

el: Έλεγχοι ξένου συναλλάγματος

pl: nadzór dewizowy

cs: devizová kontrola

hr: upravljanje devizama

en: C.05.03 ... International monetary policy

fr: C.05.03 ... Politique monétaire internationale

de: C.05.03 ... Währungspolitik

es: C.05.03 ... Política monetaria internacional

ru: C.05.03 ... Международная валютная политика

it: C.05.03 ... Politica monetaria

el: C.05.03 ... Διεθνής νομισματική πολιτική

pl: C.05.03 ... Międzynarodowa polityka walutowa

cs: C.05.03 ... Mezinárodní měnová politika

hr: C.05.03 ... Monetarna politika

ru: валютный контроль

el: Έλεγχοι ξένου συναλλάγματος

en: C.03.05 ... Exchange rate

fr: C.03.05 ... Taux de change

de: C.03.05 ... Wechselkurs

es: C.03.05 ... Tipo de cambio

ru: C.03.05 ... Валютный курс

it: C.03.05 ... Tasso di cambio

el: C.03.05 ... Συναλλαγματική ισοτιμία

pl: C.03.05 ... Kurs wymiany walut

cs: C.03.05 ... Měnový/Devizový kurz

hr: C.03.05 ... Mjenični tečaj

ru: валютный контроль

el: Έλεγχοι ξένου συναλλάγματος

ru: контроль над вывозом валюты