en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

en: Treaty Between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on Underground Nuclear Explosions for Peaceful Purposes

de: Peaceful Nuclear Explosions Treaty (1976-05-28)

ru: Договор о подземных ядерных взрывах в мирных целях (1976-05-28)

en: W.06.01 ... Universal arms control agreements

fr: W.06.01 ... Accords universels sur la maîtrise des armements

de: W.06.01 ... Weltweite Rüstungskontrollvereinbarungen

es: W.06.01 ... Acuerdos universales sobre control de armamento

ru: W.06.01 ... Универсальные соглашения о контроле над вооружениями

it: W.06.01 ... Accordi globali sul controllo degli armamenti

pl: W.06.01 ... Umowy powszechne dotyczące kontroli zbrojeń

cs: W.06.01 ... Dohody o univerzální kontrole zbrojení

hr: W.06.01 ... Svjetske nagodbe o nadzoru nad naoružanjem

uri: pais:Testing, Underground

uri: thesoz:internationales Abkommen

uri: pais:Atomic weapons

de: Vertrag zwischen den Vereinigten Staaten von Amerika und der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken über unterirdische Kernexplosionen zu friedlichen Zwecken

de: Vertrag über unterirdische Kernexplosionen zu friedlichen Zwecken (1976-05-28)

cs: Smlouva mezi USA a SSSR o vyuziti podzemnich jadernych vybuchu pro mirove ucely

en: Nondescriptor "PNE Treaty (1976-05-28)" added in 341. (Hkt, 2007-05-09)


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Scenario

fr: scénario

de: Szenario

es: escenario

ru: сценарий

it: scenario

pl: scenariusz

cs: scénáře

hr: scenarij

en: S.02.03 ... Future/Development perspectives

fr: S.02.03 ... Avenir/Perspectives d'évolution

es: S.02.03 ... Futuro/Perspectivas de desarrollo

ru: S.02.03 ... Будущее/Перспективы развития

it: S.02.03 ... Futuro/Prospettiva di sviluppo

pl: S.02.03 ... Przyszłość/Perspektywy rozwoju

cs: S.02.03 ... Budoucnost/Vývojové perspektivy

hr: S.02.03 ... Budućnost/Razvojni izgledi

hr:
nacrt djelovanja
nacrt zbivanja


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: stw:Sozialistische Wirtschaftsführung

en: Economic methods of macroeconomic management

fr: méthodes économiques de la gestion macroéconomique

de: Ökonomische Methoden der Wirtschaftsleitung

es: métodos económicos de la gestión macroeconómica

ru: экономические методы управления народным хозяйством

it: metodi di gestione macroeconomica

el: οικονομικές μέθοδοι μακροοικονομικής διαχείρησης

pl: gospodarcze metody zarządzania makroekonomią

cs: ekonomické metody makroekonomického řízení

hr: ekonomski postupci makroekonomskog upravljanja gospodarstvom

en: F.10.01 ... Socialist economy, general

fr: F.10.01 ... Economie socialiste en général

de: F.10.01 ... Sozialistische Ökonomie, allgemein

es: F.10.01 ... Economía socialista, en general

ru: F.10.01 ... Социалистическая экономика, общее

it: F.10.01 ... Economia socialista, generale

el: F.10.01 ... σοσιαλιστική οικονομία, γενικά

pl: F.10.01 ... Gospodarka socjalistyczna, ogólnie

cs: F.10.01 ... Socialistická ekonomie, obecně

hr: F.10.01 ... Socijalističko gospodarstvo, općenito

ru: экономические методы макроэкономического регулирования

pl: ekonomiczne metody zarządzania gospodarką narodową

cs: ekonomické metody makroekonomického managementu

hr: ekonomske metode makroekonomskog upravljanja gospodarstvom

en: Direct relations between enterprises

fr: relations directes entre entreprises

es: relaciones directas entre empresas

ru: прямые связи между предприятиями

it: relazioni dirette tra imprese

el: άμεσες σχέσεις μεταξύ επιχειρήσεων

pl: bezpośrednie stosunki między przedsiębiorstwami

cs: přímé vztahy mezi podniky

hr: izravni odnosi između gospodarskih poduzeća


uri: pais:Natural gas

en: Natural gas

fr: gaz naturel

de: Erdgas

es: gas natural

ru: природный газ

it: gas naturale

el: Φυσικό αέριο

pl: gaz naturalny

cs: zemní plyn

hr: zemni plin

en: K.01.04 ... Fuel types

fr: K.01.04 ... Combustibles

de: K.01.04 ... Brennstoffe

es: K.01.04 ... Combustibles

ru: K.01.04 ... Виды топлива

it: K.01.04 ... Combustibili

pl: K.01.04 ... Rodzaje paliw

ru: природный газ

el: Φυσικό αέριο

en: E.02.02 ... Sources of energy

fr: E.02.02 ... Sources d'énergie

de: E.02.02 ... Energieträger

es: E.02.02 ... Fuentes de energía

ru: E.02.02 ... Источники энергии

it: E.02.02 ... Fonti di energia

el: E.02.02 ... Πηγές ενέργειας

pl: E.02.02 ... Źródła energii

cs: E.02.02 ... Zdroje energie

hr: E.02.02 ... Nositelji energije

ru: природный газ

el: Φυσικό αέριο


uri: pais:Economic Policy

uri: stw:Kommunale Wirtschaftspolitik

en: Local economic policy

fr: politique économique locale

de: Lokale Wirtschaftspolitik

es: política económica local

ru: местная экономическая политика

it: politica economica locale

el: τοπική/εγχώρια οικονομική πολιτική

pl: lokalna polityka gospodarcza

cs: místní ekonomická politika

hr: lokalna gospodarska politika

en: F.09.02 ... Economic policy in various sectors

fr: F.09.02 ... Politiques économiques diverses

de: F.09.02 ... Wirtschaftspolitik in Teilbereichen

es: F.09.02 ... Política económica en diversos sectores

ru: F.09.02 ... Экономическая политика в отдельных секторах

it: F.09.02 ... Politica economica in settori vari

el: F.09.02 ... οικονομική πολιτική σε διάφορους τομείς

pl: F.09.02 ... Polityka gospodarcza w poszczególnych sektorach

cs: F.09.02 ... Ekonomická politika v různých oblastech

hr: F.09.02 ... Gospodarska politika na djelomičnim područjima

ru: местная экономическая политика

el: τοπική/εγχώρια οικονομική πολιτική

en: F.04.06 ... Regional development/Regional economic policy

fr: F.04.06 ... Aménagement du territoire/Politique économique régionale

de: F.04.06 ... Raumordnung/Regionale Wirtschaftspolitik

es: F.04.06 ... Desarrollo regional/Política económica regional

ru: F.04.06 ... Региональное развитие/Региональная экономическая политика

it: F.04.06 ... Sviluppo regionale/Politica economica regionale

el: F.04.06 ... τοπική ανάπτυξη/τοπική οικονομική πολιτική

pl: F.04.06 ... Rozwój regionalny/Regionalna polityka gospodarcza

cs: F.04.06 ... Regionální rozvoj/Regionální ekonomická politika

hr: F.04.06 ... Prostorno uređenje/Regionalna gospodarska politika

ru: местная экономическая политика

el: τοπική/εγχώρια οικονομική πολιτική

ru: экономическая политика на местном уровне

de: Maßnahmen kommunaler und überkommunaler Akteure, Produktion, Beschäftigung, private Einkommen und kommunale Finanzen im eigenen Umfeld so zu steigern, daß die Lebensverhältnisse der ansässigen Bürger optimal verbessert werden (Standortpflege, Gewerbeförderung, Existenzgründungshilfen etc.)


en: Offshoring

de: Offshoring

en: F.06.08 ... Corporate policy/Management

fr: F.06.08 ... Politique de l'entreprise/Gestion de l'entreprise

es: F.06.08 ... Política empresarial/Gestión empresarial

ru: F.06.08 ... Политика корпорации/Управление

it: F.06.08 ... Politica aziendale/Gestione aziendale

el: F.06.08 ... επιχειρηματική πολιτική/διοίκηση

pl: F.06.08 ... Polityka przedsiębiorstwa/Zarządzanie

cs: F.06.08 ... Podniková politika/Řízení

hr: F.06.08 ... Poslovna politika poduzeća/Upravljanje

de: Verlagerung von Unternehmen/Unternehmensteilen ins Ausland (i.d.R. in Niedriglohnländer).


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

en: Guyana

fr: Guyana

de: Guyana

es: Guyana

ru: Гайана

it: Guyana

pl: Gujana

cs: Guyana

hr: Gvajana

en: V.07.04 ... Caribbean

fr: V.07.04 ... Caraïbes

ru: V.07.04 ... Карибский регион

en: V.07.05 ... South America

fr: V.07.05 ... Amérique du Sud

de: V.07.05 ... Südamerika

es: V.07.05 ... América del Sur

ru: V.07.05 ... Южная Америка

it: V.07.05 ... America meridionale

pl: V.07.05 ... Ameryka Południowa

cs: V.07.05 ... Jižní Amerika

hr: V.07.05 ... Južna Amerika

ru: Британская Гвиана (бывшая)


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: imagery intelligence

de: Imagery Intelligence

en: B.10.07 ... Military intelligence, communication and command

fr: B.10.07 ... Renseignement militaire/Communication et commandement militaires

de: B.10.07 ... Militärisches Nachrichtenwesen, Kommunikation und Befehlsgebung

es: B.10.07 ... Información, comunicación y mando militares

ru: B.10.07 ... Военная разведка, связь и управление

it: B.10.07 ... Comunicazioni e comando militari

el: B.10.07 ... Στρατιωτική κατασκοπεία, επικοινωνία και διοίκηση

pl: B.10.07 ... Wywiad wojskowy, komunikacja i dowodzenie

cs: B.10.07 ... Vojenské zpravodajství, komunikace a velení

hr: B.10.07 ... Vojna inteligencija, komunikacija i vojno zapovijedanje

en: E.10 ... Space technology

fr: E.10 ... Technologie spatiale

de: E.10 ... Raumfahrttechnik

es: E.10 ... Tecnología espacial

ru: E.10 ... Космические технологии

it: E.10 ... Tecnologia spaziale

el: E.10 ... Διαστημική Τεχνολογία

pl: E.10 ... Technologia kosmiczna

cs: E.10 ... Kosmická technika

hr: E.10 ... Tehnologija/tehnika leta u svemir

de: Luft- oder weltraumgestützte Aufklärung mittels phototechnischer Erfassung, z.B. Satellitenaufklärung.


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: twse:Internationale Institution

uri: pais:Human rights activists

en: International League for Human Rights

fr: Ligue Internationale des Droits de l'Homme

de: International League for Human Rights

en: U.02.03 ... Global nongovernmental organizations

fr: U.02.03 ... Organisations non-gouvernementales universelles

de: U.02.03 ... Weltweite Nichtregierungsorganisationen

es: U.02.03 ... Organizaciones no gubernamentales universales

ru: U.02.03 ... Всемирные неправительственные организации

it: U.02.03 ... Organizzazioni non governative a carattere universale

pl: U.02.03 ... Uniwersalne pozarządowe organizacje

cs: U.02.03 ... Světové nevládní organizace

hr: U.02.03 ... Svjetske nevladine organizacije


en: Directorates General of the European Commission

fr: Directions Générales de la Commission Européenne

de: Generaldirektionen der Europäischen Kommission

en: U.03.02 ... European Union institutions

fr: U.03.02 ... Institutions de l'Union européenne

de: U.03.02 ... Institutionen der Europäischen Union

es: U.03.02 ... Instituciones de la Unión Europea

ru: U.03.02 ... Институты Европейского Союза

it: U.03.02 ... Istituzioni dell'Unione europea

pl: U.03.02 ... Instytucje Unii Europejskiej

cs: U.03.02 ... Instituce Evropské unie

hr: U.03.02 ... Ustanove Europske unije


en: OSCE Chairman-in-Office

fr: Président en Exercice de l'OSCE

de: OSZE Amtierender Vorsitzender

es: Presidente en Ejercicio de la OSCE

ru: Действующий председатель ОБСЕ

it: Presidente in esercizio dell'OSCE

hr: Djelatni predsjednik Organizacije za europsku sigurnost i suradnju

ru: Действующий председатель ОБСЕ

hr:
OESS Djelatni predsjednik
Djelatni predsjednik OESS-a


uri: stw:technischer Fortschritt

en: Interrelationship between scientific and technological developments

fr: interactions entre développement scientifique et technologique

de: Wechselbeziehung wissenschaftliche und technologische Entwicklung

es: interrelación entre desarrollo científico y tecnológico

ru: взаимосвязь научного и технологического развития

it: rapporto tra sviluppo scientifico e sviluppo tecnologico

pl: współzależności między rozwojem naukowym i technologicznym

cs: vzájemné vztahy mezi vědeckým a technologickým rozvojem

hr: uzajamni odnos između znanstvenog i tehnološkog razvoja

en: R.03 ... Interrelationship between different areas of politics/policies

fr: R.03 ... Interactions entre domaines politiques

de: R.03 ... Wechselbeziehung zwischen politikrelevanten Bereichen

es: R.03 ... Interrelación entre diferentes ámbitos políticos

ru: R.03 ... Взаимосвязь различных областей политики

it: R.03 ... Correlazione tra ambiti rilevanti in politica

pl: R.03 ... Współzależności między obszarami polityki

cs: R.03 ... Vzájemné vztahy mezi oblastmi politiky

hr: R.03 ... Uzajamni odnos između političkih djelokruga

uri: thesoz:wissenschaftlicher Fortschritt

en: Interrelationship between technological and scientific developments

fr: interactions entre développement technologique et scientifique

de: Wechselbeziehungen technologische und wissenschaftliche Entwicklung

es: interrelación entre desarrollo tecnológico y científico

es: interrelaciones entre desarrollo tecnológico y científico

ru: взаимосвязь технологического и научного развития

it: rapporto tra sviluppo tecnologico e sviluppo scientifico

pl: współzależności między rozwojem technologicznym i naukowym


uri: pais:Bank clearings

en: Bank clearing

fr: intermédiation bancaire

de: Banken-Clearing

es: compensación bancaria

ru: банковский клиринг

it: clearing bancario

el: διατραπεζικά συστήματα

pl: rozliczenia bankowe

cs: bankovní clearing

hr: međubankovni kliring

en: F.03.07 ... Financial services

fr: F.03.07 ... Services financiers

de: F.03.07 ... Finanzdienstleistungen

es: F.03.07 ... Servicios financieros

ru: F.03.07 ... Финансовые услуги

it: F.03.07 ... Servizi finanziari

el: F.03.07 ... οικονομικές χρηματιστικές υπηρεσίες

pl: F.03.07 ... Usługi finansowe

cs: F.03.07 ... Finanční služby

hr: F.03.07 ... Financijske usluge

ru: банковский клиринг

el: διατραπεζικά συστήματα

en: F.03.04 ... Money markets

fr: F.03.04 ... Marché monétaire

de: F.03.04 ... Geldmarkt

es: F.03.04 ... Mercado monetario

ru: F.03.04 ... Денежный рынок

it: F.03.04 ... Mercato monetario

el: F.03.04 ... αγορά χρημάτων

pl: F.03.04 ... Rynki pieniężne

cs: F.03.04 ... Peněžní trhy

hr: F.03.04 ... Monetarno tržište

ru: банковский клиринг

el: διατραπεζικά συστήματα

de:
Bankverrechnungssystem
Bank Clearing System

ru:
взаимозачеты банков
зачет взаимных требований
система взаимозачетов банков

hr:
međubankovni obračun
kliring


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

en: Candidate countries

de: Kandidatenländer

cs: kandidátské země

en: A.05.03 ... Participation within international actors

fr: A.05.03 ... Participation auprès d'acteurs internationaux

de: A.05.03 ... Mitwirkung bei internationalen Akteuren

es: A.05.03 ... Participación dentro de los actores internacionales

ru: A.05.03 ... Участие в деятельности институтов многосторонней дипломатии

it: A.05.03 ... Partecipazione ad attori internazionali

el: A.05.03 ... Συμμετοχή στo Πλαίσιo Διεθνούς Δρώντος

pl: A.05.03 ... Udział w podmiotach międzynarodowych

cs: A.05.03 ... Zapojení do činnosti mezinárodních aktérů

hr: A.05.03 ... Sudjelovanje s međunarodnim činiteljima


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: pais:Social insurance

en: Social security insurance

fr: sécurité sociale

de: Sozialversicherung

es: seguros sociales

ru: страхование по социальному обеспечению

it: assicurazione sociale

pl: ubezpieczenia społeczne

cs: sociální pojištění

hr: društveno osiguranje

en: O.01.06 ... Social security/Social security insurance

fr: O.01.06 ... Sécurité sociale/Assurances sociales

de: O.01.06 ... Soziale Sicherung/Sozialversicherung

es: O.01.06 ... Seguridad social/Seguros sociales

ru: O.01.06 ... Социальное страхование/Выплаты по социальному страхованию

it: O.01.06 ... Previdenza sociale/Assicurazione sociale

pl: O.01.06 ... Bezpieczeństwo socjalne/Ubezpieczenia społeczne

cs: O.01.06 ... Sociální zabezpečení/Sociální pojištění

hr: O.01.06 ... Društvena sigurnost/Društveno osiguranje

ru: страхование по социальному обеспечению

fr:
assurance sociale
assurance invalidité
allocation d'autonomie

ru: страхование представителей инвалидных групп

ru: страхование по уходу за больными и престарелыми

it:
indennità di invalidità
pensione sociale
assicurazione per invalidità
pensione d'invalidità

pl:
ubezpieczenia inwalidzkie
ubezpieczenia chorobowe

en: Social security contributions

fr: charges sociales

de: Sozialabgaben

es: cotización a la seguridad social

ru: взносы на социальное страхование

it: contributi previdenziali

el: Κοινωνικές Εισφορές

pl: składki na ubezpieczenie społeczne

cs: sociální příspěvky

hr: društveni doprinosi

en: Unemployment insurance

fr: assurance chômage

de: Arbeitslosenversicherung

es: seguros de desempleo

ru: страхование по безработице

it: assicurazione di disoccupazione

el: Ασφάλιση των ανέργων

pl: ubezpieczenie na wypadek bezrobocia

cs: pojištění v nezaměstnanosti

hr: osiguranje nezaposlenih

en: Health insurance

fr: assurance maladie

de: Krankenversicherung

es: seguros de enfermedad

ru: медицинское страхование

it: assicurazione malattia

pl: ubezpieczenia zdrowotne

cs: zdravotní pojištění

hr: zdravstveno osiguranje


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: harmonization of interests

fr: compensation/harmonisation d'intérêts

de: Interessenausgleich


uri: stw:internationale Organisation

en: International financial organizations

de: Internationale Finanzorganisation

ru: международные финансовые учреждения

el: Διεθνείς χρηματοοικονομικοί οργανισμοί

pl: międzynarodowe organizacje finansowe

cs: mezinárodní finanční organizace

hr: međunarodna financijska organizacija

en: S.08.03 ... International institutions

fr: S.08.03 ... Institutions internationales

de: S.08.03 ... Internationale Institutionen

es: S.08.03 ... Instituciones internacionales

ru: S.08.03 ... Международные институты

it: S.08.03 ... Istituzioni internazionali

pl: S.08.03 ... Instytucje międzynarodowe

cs: S.08.03 ... Mezinárodní instituce

hr: S.08.03 ... Međunarodne ustanove

ru: международные финансовые учреждения

el: Διεθνείς χρηματοοικονομικοί οργανισμοί

en: A.05.02 ... International organizations

fr: A.05.02 ... Organisation internationales

de: A.05.02 ... Internationale Organisationen

es: A.05.02 ... Organizaciones internacionales

ru: A.05.02 ... Международные организации

it: A.05.02 ... Organizzazioni internazionali

el: A.05.02 ... Διεθνείς Οργανισμοί

pl: A.05.02 ... Organizacje międzynarodowe

cs: A.05.02 ... Mezinárodní organizace

hr: A.05.02 ... Međunarodne organizacije

ru: международные финансовые учреждения

el: Διεθνείς χρηματοοικονομικοί οργανισμοί

en: C.03.01 ... International financial markets

fr: C.03.01 ... Marchés financiers internationaux

de: C.03.01 ... Internationale Finanzmärkte

es: C.03.01 ... Mercados financieros internacionales

ru: C.03.01 ... Международные финансовые рынки

it: C.03.01 ... Mercato finanziario internazionale

el: C.03.01 ... Διεθνείς χρηματοοικονομικές αγορές

pl: C.03.01 ... Międzynarodowe rynki finansowe

cs: C.03.01 ... Mezinárodní finanční trhy

hr: C.03.01 ... Međunarodna financijska tržišta

uri: thesoz:internationale Organisation

ru: международные финансовые учреждения

el: Διεθνείς χρηματοοικονομικοί οργανισμοί

en:
Financial organizations (international)
International financial institutions

de:
Internationale Finanzinstitutionen
Finanzorganisation (international)

ru:
международные финансовые организации
международные финансовые институты


uri: pais:Income Distribution

en: Assets/income distribution policy

fr: politique de redistribution

de: Verteilungspolitik

es: política de distribución de activos/de la renta

ru: политика распределения доходов

it: politica di distribuzione del reddito

el: διανομή περιουσιακών στοιχείων

pl: polityka dotycząca dystrybucji dóbr/dochodów

cs: politika přerozdělování

hr: politika raspodjele dobiti/prihoda

en: O.01.02 ... Ownership structure/Income system

fr: O.01.02 ... Rapports de propriété/Système des revenus

es: O.01.02 ... Relaciones de propiedad/Sistema de rentas

ru: O.01.02 ... Структура собственности/Система доходов

it: O.01.02 ... Assetti proprietari/sistema dei redditi

pl: O.01.02 ... Stosunki własnościowe/Struktura dochodów

cs: O.01.02 ... Vlastnická struktura/Důchodový systém

hr: O.01.02 ... Imovinski odnosi/Dohodovni odnosi

ru: политика распределения доходов

el: διανομή περιουσιακών στοιχείων

en: F.09.02 ... Economic policy in various sectors

fr: F.09.02 ... Politiques économiques diverses

de: F.09.02 ... Wirtschaftspolitik in Teilbereichen

es: F.09.02 ... Política económica en diversos sectores

ru: F.09.02 ... Экономическая политика в отдельных секторах

it: F.09.02 ... Politica economica in settori vari

pl: F.09.02 ... Polityka gospodarcza w poszczególnych sektorach

cs: F.09.02 ... Ekonomická politika v různých oblastech

hr: F.09.02 ... Gospodarska politika na djelomičnim područjima

ru: политика распределения доходов

el: διανομή περιουσιακών στοιχείων

en: F.02.08 ... National product/Distribution

fr: F.02.08 ... Produit national/Répartition

de: F.02.08 ... Sozialprodukt/Verteilung

es: F.02.08 ... Producto nacional/Distribución

ru: F.02.08 ... Национальный продукт/Распределение

it: F.02.08 ... Prodotto nazionale/Distribuzione

el: F.02.08 ... εθνικό προϊόν/διανομή-κατα* nομή

pl: F.02.08 ... Produkt narodowy/Dystrybucja

cs: F.02.08 ... Národní produkt/Rozdělování

hr: F.02.08 ... Nacionalni proizvod/Raspodjela nacionalnog proizvoda

ru: политика распределения доходов

el: διανομή περιουσιακών στοιχείων

en: H.14 ... Areas of domestic policy

fr: H.14 ... Domaines de la politique intérieure

de: H.14 ... Sektoren der inneren Politik

es: H.14 ... Sectores de la política interior

ru: H.14 ... Направления внутренней политики

it: H.14 ... Settori della politica interna

pl: H.14 ... Obszary polityki wewnętrznej

cs: H.14 ... Oblasti vnitřní politiky

hr: H.14 ... Sektori unutarnje politike

uri: pais:Income distribution

uri: pais:Economic policy

uri: pais:Wealth distribution

ru: политика распределения доходов

el: διανομή περιουσιακών στοιχείων

en: Assets/income redistribution

fr: redistribution des richesses/des revenus

es: redistribución de activos/de rentas

ru: перераспределение имущества/доходов

it: ridistribuzione del reddito

el: αναδιανομή περιουσιακών στοιχείων και εισοδήματος

pl: redystrybucja dóbr/dochodów

cs: přerozdělování majetku/důchodu

hr: imovinska/prihodna preraspodjela

en: Assets distribution policy

fr: politique de redistribution des richesses

de: Vermögenspolitik

es: política de distribución de activos

ru: политика в отношении имущества

it: politica patrimoniale

pl: polityka w dziedzinie podziału dóbr

cs: majetková politika

hr: imovinska politika


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: pais:African Union

uri: twse:Afrikanische Organisationen

en: The Assembly of the Union

fr: Assemblée de l'Union (Union Africaine)

de: Assembly of the Union (African Union)

es: Asamblea de la Unión (Unión Africana)

en: U.05 ... African international governmental organizations

fr: U.05 ... Organisations internationales gouvernementales africaines

de: U.05 ... Afrikanische internationale Regierungsorganisationen

es: U.05 ... Organizaciones internacionales gubernamentales africanas

ru: U.05 ... Африканские международные правительственные организации

it: U.05 ... Organizzazioni internazionali governative dell'Africa

pl: U.05 ... Afrykańskie międzynarodowe organizacje rządowe

cs: U.05 ... Africké mezinárodní vládní organizace

hr: U.05 ... Afričke međunarodne vladine organizacije

de: Versammlung der Union (Afrikanische Union)

es:
UA Asamblea de la Unión
Unión Africana Asamblea de la Unión

ru: Ассамблея Африканского союза


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Russification

fr: russification

de: Russifizierung

en: L.01.01 ... Culture, general

fr: L.01.01 ... Culture en général

de: L.01.01 ... Kultur, allgemein

es: L.01.01 ... Cultura, en general

ru: L.01.01 ... Культура, общее

it: L.01.01 ... Cultura, generale

pl: L.01.01 ... Kultura, ogólnie

cs: L.01.01 ... Kultura, obecně

hr: L.01.01 ... Kultura, općenito

de: Als Russifizierung werden in der russischen und später sowjetischen Innenpolitik alle Maßnahmen bezeichnet, den Einflussbereich der russischen Sprache und der russischen Kultur (auf Kosten der anderen Sprachen und Kulturen) auszuweiten. (Wikipedia)


en: Senegal

fr: Sénégal

de: Senegal

es: Senegal

ru: Сенегал

it: Senegal

pl: Senegal

cs: Senegal

hr: Senegal

en: V.03.02 ... West Africa

fr: V.03.02 ... Afrique occidentale

de: V.03.02 ... Westafrika

es: V.03.02 ... África Occidental

ru: V.03.02 ... Западная Африка

it: V.03.02 ... Africa occidentale

pl: V.03.02 ... Afryka Zachodnia

cs: V.03.02 ... Západní Afrika

hr: V.03.02 ... Zapadna Afrika


en: Spouses

fr: époux

de: Ehepartner


en: rescue equipment

de: Rettungsgerät


en: Water extraction

fr: captage d'eau

de: Wassergewinnung

es: extracción de agua

ru: добыча воды

it: estrazione di acqua

el: Απόσταξη νερού

pl: wydobycie wody

cs: získávání vody

hr: dobivanje pitke vode

en: F.05.05 ... Water management

fr: F.05.05 ... Economie de l'eau

de: F.05.05 ... Wasserwirtschaft

es: F.05.05 ... Gestión del agua

ru: F.05.05 ... Водное хозяйство

it: F.05.05 ... Gestione delle acque

el: F.05.05 ... διαχείρηση υδάτινων πόρων

pl: F.05.05 ... Gospodarka wodna

cs: F.05.05 ... Vodní hospodářství

hr: F.05.05 ... Vodogospodarstvo

el: Απόσταξη νερού

en: N.06 ... Water, waters/Water supply industry

fr: N.06 ... Eau/Economie de l'eau

de: N.06 ... Wasser, Gewässer/Wasserwirtschaft

es: N.06 ... Agua, aguas/Economía del agua

ru: N.06 ... Вода/Воды/Вод ное хозяйство

it: N.06 ... Acqua, acque/Gestione delle acque

el: N.06 ... Νερό, . . . /Παροχή Νερού

pl: N.06 ... Woda, wody/Gospodarka wodna

cs: N.06 ... Voda, vodstvo/Vodní hospodářství

hr: N.06 ... Voda, vode/Vodogospodarstvo

el: Απόσταξη νερού


en: Innovation policy

fr: politique d'innovation

de: Innovationspolitik

es: política de innovación

ru: инновационная политика

it: politica dell'innovazione

pl: polityka innowacji

cs: inovační politika

hr: inovacijska politika

en: I.06.01 ... Research policy/Research planning

fr: I.06.01 ... Politique/Planification de la recherche

es: I.06.01 ... Política de investigación/Planificación de la investigación

ru: I.06.01 ... Исследовательская политика/Планирование исследований

it: I.06.01 ... Politica della ricerca/Pianificazione della ricerca

el: I.06.01 ... Ερευνητική Πολιτική/Ερευνητικό *4 Σχεδιασμός

pl: I.06.01 ... Polityka dotycząca badań naukowych/Planowanie badań

cs: I.06.01 ... Výzkumná politika/Plánování výzkumu

hr: I.06.01 ... Istraživačka politika/Planiranje proučavanja/istraživanja

ru: инновационная политика


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Mali

fr: Mali

de: Mali

es: Malí

ru: Мали

it: Mali

pl: Mali

cs: Mali

hr: Mali

ru: V.03.02 ... Западная Африка


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: twse:Militärische Zusammenarbeit

en: Military cooperation

fr: coopération militaire

de: Militärische Zusammenarbeit

es: cooperación militar

ru: военное сотрудничество

it: cooperazione militare

el: Στρατιωτική Συνεργασία

pl: współpraca wojskowa

cs: vojenská spolupráce

hr: vojna suradnja

en: A.06.08 ... International cooperation

fr: A.06.08 ... Coopération internationale

de: A.06.08 ... Internationale Zusammenarbeit

es: A.06.08 ... Cooperación internacional

ru: A.06.08 ... Международное сотрудничество

it: A.06.08 ... Cooperazione internazionale

el: A.06.08 ... Διεθνής Συνεργασία

pl: A.06.08 ... Współpraca międzynarodowa

cs: A.06.08 ... Mezinárodní spolupráce

hr: A.06.08 ... Međunarodna suradnja

uri: pais:Military policy

uri: pais:International cooperation

uri: thesoz:internationale Zusammenarbeit

ru: военное сотрудничество

el: Στρατιωτική Συνεργασία

en: Military foreign aid

fr: aide militaire

de: Militärhilfe

es: ayuda militar

ru: военная помощь

it: aiuto militare

el: Στρατιωτική εξωτερική βοήθεια

pl: zagraniczna pomoc wojskowa

cs: vojenská zahraniční pomoc

hr: vojna pomoć


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

de: Akkumulationsfonds

de: Der Teil des Nationaleinkommens in der sozialistischen Wirtschaft, der für die Erweiterung der Grundfonds (Grundmittel) verwendet wird.


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: pais:Poverty relief

en: Assistance to the poor

fr: aide aux indigents

de: Armenhilfe

es: ayuda a los pobres

ru: помощь бедным

it: assistenza ai poveri

pl: pomoc dla ubogich

cs: pomoc chudým

hr: pomoć siromasima

en: O.01.03 ... Social care/Social welfare

fr: O.01.03 ... Assistance sociale/Aide sociale

de: O.01.03 ... Soziale Fürsorge/Soziale Betreuung

es: O.01.03 ... Asistencia social/Bienestar social

ru: O.01.03 ... Социальное обслуживание/Социальное обеспечение

it: O.01.03 ... Assistenza sociale/Protezione sociale

pl: O.01.03 ... Opieka społeczna/Zabezpieczenie społeczne

cs: O.01.03 ... Sociální péče/Sociální pomoc

hr: O.01.03 ... Društvena briga/skrb

ru: помощь бедным

it:
assistenza agli indigenti
assistenza ai bisognosi


en: Militarization

fr: militarisation

de: Militarisierung

es: militarización

ru: милитаризация

it: militarizzazione

el: Στρατικοποίηση

pl: militaryzacja

cs: militarizace

hr: militarizacija

en: B.02 ... Military and society

fr: B.02 ... Armée et société

de: B.02 ... Militär und Gesellschaft

es: B.02 ... Ejército y sociedad

ru: B.02 ... Военное и гражданское общество

it: B.02 ... Militari e società

el: B.02 ... Στρατός και κοινωνία

pl: B.02 ... Wojsko i społeczeństwo

cs: B.02 ... Armáda a společnost

hr: B.02 ... Vojska i društvo

uri: stw:sozialer Wandel

ru: милитаризация

el: Στρατικοποίηση


uri: pais:Airplanes, Military

en: Interceptors

fr: chasseur intercepteur

de: Abfangjäger

es: aviones interceptores

ru: истребители-перехватчик&#1 080;

it: aerei intercettori

el: Αναχαιτιστές

pl: samoloty myśliwskie przechwytujące

cs: přepadové stíhací letouny

hr: lovac-presretač

en: E.11.10 ... Military aircraft

fr: E.11.10 ... Aéronefs militaires

de: E.11.10 ... Militärische Flugzeuge

es: E.11.10 ... Aviones militares

ru: E.11.10 ... Военная авиация

it: E.11.10 ... Aerei militari

el: E.11.10 ... Στρατιωτικά Αεροσκάφη

pl: E.11.10 ... Samoloty wojskowe

cs: E.11.10 ... Vojenská letadla

hr: E.11.10 ... Vojni zrakoplovi

ru: истребители-перехватчик&#1 080;

el: Αναχαιτιστές

fr:
avion d'interception
intercepteur

it:
aerei intercettatori
caccia intercettatori
intercettori (aerei)
caccia intercettori
intercettatori (aerei)


uri: stw:Öffentliche Finanzkontrolle

en: Budgetary control

fr: contrôle budgétaire

de: Budgetkontrolle

es: control presupuestario

ru: контроль расходов бюджета

it: controllo di bilancio

el: οικονομικός/προϋπολ *oγιστικός έλεγχος

pl: kontrola budżetowa

cs: rozpočtová kontrola

hr: nadzor nad proračunom

en: F.03.02 ... Financing

fr: F.03.02 ... Financement

de: F.03.02 ... Finanzierung

es: F.03.02 ... Financiación

ru: F.03.02 ... Финансирование

it: F.03.02 ... Finanziamento

el: F.03.02 ... χρηματοδότηση

pl: F.03.02 ... Finansowanie

cs: F.03.02 ... Financování

hr: F.03.02 ... Financiranje

ru: контроль расходов бюджета

el: οικονομικός/προϋπολ *oγιστικός έλεγχος

ru: контроль исполнения бюджета


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: pais:Public debts

uri: stw:Öffentliche Schulden

en: Public indebtedness

fr: dette publique

de: Öffentliche Verschuldung

es: endeudamiento público

ru: государственные долги

it: indebitamento pubblico

el: δημόσια οφειλή

pl: zadłużenie publiczne

cs: veřejné zadlužení

hr: javna zaduženost

en: F.03.06 ... Indebtedness

fr: F.03.06 ... Endettement

de: F.03.06 ... Verschuldung

es: F.03.06 ... Endeudamiento

ru: F.03.06 ... Задолженность

it: F.03.06 ... Indebitamento

pl: F.03.06 ... Zadłużenie

cs: F.03.06 ... Zadlužení

hr: F.03.06 ... Zaduženost

ru: государственные долги

el: δημόσια οφειλή

en: F.08.05 ... Public loans, debt, assets

fr: F.08.05 ... Crédit, endettement, patrimoine public

de: F.08.05 ... Öffentlicher Kredit, Verschuldung, Vermögen

es: F.08.05 ... Préstamos, endeudamiento, activos públicos

ru: F.08.05 ... Государственные кредиты, долги, активы

it: F.08.05 ... Credito, debito, patrimonio pubblico

el: F.08.05 ... δημόσιο δάνειο/χρέος/περιουσ D*iακά στοιχεία

pl: F.08.05 ... Pożyczki, długi, majątek publiczny

cs: F.08.05 ... Veřejné půjčky, zadlužení, majetek

hr: F.08.05 ... Javni kredit, javno zaduživanje, javna imovina

ru: государственные долги

el: δημόσια οφειλή

en:
Government borrowing
Public debt

de: Staatsverschuldung Staatsschuld

ru: задолженность государства

it:
indebitamento statale
debito pubblico
indebitamento dello Stato
debito dello Stato
debito statale

pl:
dług publiczny
zadłużenie państwa

hr:
državna zaduženost
državno zaduženje
javno zaduženje

en: German ND "Staatsverschuldung" moved from "Domestic public debt" to "Public indebtedness". New English ND "Public debt" added. (ETDG meeting November 2008)

en: Domestic public debt

fr: dette publique intérieure

de: Interne öffentliche Verschuldung

es: deuda pública interior

ru: внутренний государственный долг

it: debito pubblico interno

el: εγχώριο δημόσιο χρέος

pl: wewnętrzny dług publiczny

cs: vnitřní veřejné zadlužení

hr: domaća javna zaduženost


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Intensity of conflicts

fr: intensité de conflits

de: Konfliktintensität

es: intensidad de los conflictos

ru: интенсивность конфликта

it: intensità dei conflitti

pl: intensywność konfliktów

cs: intenzita konfliktů

hr: snaga sukoba

en: S.01.05 ... Conflict

de: S.01.05 ... Konflikt

es: S.01.05 ... Conflicto

ru: S.01.05 ... Конфликт

it: S.01.05 ... Conflitto

pl: S.01.05 ... Konflikt

cs: S.01.05 ... Konflikty

ru: интенсивность конфликта


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

en: Treaty on Conventional Armed Forces in Europe (1990-11-19)

fr: Traité sur les forces armées conventionnelles en Europe (1990-11-19)

de: Vertrag über konventionelle Streitkräfte in Europa (1990-11-19)

es: Tratado sobre Fuerzas Armadas Convencionales en Europa (1990-11-19)

ru: Договор об обычных вооружениях в Европе (1990-11-19)

it: Trattato sulle forze armate convenzionali in Europa (1990-11-19)

cs: Smlouva o konvencnich ozbrojenych silach v Evrope

hr: Ugovor o konvencionalnim oružanim snagama u Europi (1990-11-19)

en: W.06.02 ... Regional arms control agreements

fr: W.06.02 ... Accords régionaux sur la maîtrise des armements

de: W.06.02 ... Regionale Rüstungskontrollvereinbarungen

es: W.06.02 ... Acuerdos regionales sobre control de armamento

ru: W.06.02 ... Региональные соглашения о контроле над вооружениями

it: W.06.02 ... Accordi regionali sul controllo degli armamenti

pl: W.06.02 ... Umowy regionalne dotyczące kontroli zbrojeń

cs: W.06.02 ... Regionální dohody o kontrole zbrojení

hr: W.06.02 ... Regionalne nagodbe o nadzoru nad naoružanjem

uri: pais:Arms limitation

fr: Traite sur les forces armees conventionnelles en Europe

en: Treaty on conventional armed forces in Europea


en: Boards of executive directors

fr: comité directeur/direction

de: Vorstand/Geschäftsführung

es: consejos directivos/dirección

ru: исполнительный совет директоров

it: consiglio di amministrazione/direzione

pl: rady dyrektorów

cs: představenstvo/správní rada

hr: upraviteljstvo/poslovodstvo

en: S.08.02 ... Institutions, functional

fr: S.08.02 ... Institutions par fonctions

de: S.08.02 ... Institutionen, funktional

es: S.08.02 ... Instituciones, funcional

ru: S.08.02 ... Институты, функции

it: S.08.02 ... Istituzioni, funzione

pl: S.08.02 ... Instytucje według funkcji

cs: S.08.02 ... Instituce, funkční hledisko

hr: S.08.02 ... Ustanove, funkcionalno

ru: исполнительный совет директоров

de: Geschäftsführung Leitungsorgan Vorstand

es:
consejos directivos
órganos directivos
consejos de dirección
dirección

ru:
исполнительный орган
совет директоров

it:
direzione
organo direttivo

hr:
odbor upravitelja/poslovodstvo
upravno tijelo/poslovodstvo


en: Morocco

fr: Maroc

de: Marokko

es: Marruecos

ru: Марокко

it: Marocco

pl: Maroko

cs: Maroko

hr: Maroko

en: V.04.02 ... North Africa

fr: V.04.02 ... Afrique du Nord

de: V.04.02 ... Nordafrika

es: V.04.02 ... Norte de África

ru: V.04.02 ... Северная Африка

it: V.04.02 ... Africa settentrionale

pl: V.04.02 ... Afryka Północna

cs: V.04.02 ... Severní Afrika

hr: V.04.02 ... Sjeverna Afrika

en: V.03.06 ... North Africa

fr: V.03.06 ... Afrique du Nord

de: V.03.06 ... Nordafrika

es: V.03.06 ... África del Norte

ru: V.03.06 ... Северная Африка

it: V.03.06 ... Africa settentrionale

pl: V.03.06 ... Afryka Północna

cs: V.03.06 ... Severní Afrika

hr: V.03.06 ... Sjeverna Afrika


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: pais:Executive advisory bodies

en: Bodies within an association

fr: organes d'une association

de: Organ von Vereinigung

es: órganos de asociaciones

ru: орган ассоциации

it: organo di un'associazione

pl: organy stowarzyszenia

cs: orgány sdružení

hr: tijelo udruge

ru: S.08.02 ... Институты, функции

ru: орган ассоциации

ru: орган общественных объединений

hr:
tijelo udruženja
organ udruge

en: General assemblies/members meetings

fr: assemblée générale

de: Hauptversammlung/Mitgliederversammlung

es: asambleas generales/reuniones de miembros

ru: общее собрание/собрание членов

it: assemblea generale/riunione dei soci

pl: zgromadzenia ogólne/zebrania członków

cs: valná shromáždění/členské schůze

hr: glavna skupština/skupština članova


uri: pais:Strategic arms reduction treaty

en: Interim Agreement Between the United States of America and the Union of Soviet Socialist republics on Certain Measures With Respect to the Limitation of Strategic Offensive Weapons

en: W.06.01 ... Universal arms control agreements

fr: W.06.01 ... Accords universels sur la maîtrise des armements

de: W.06.01 ... Weltweite Rüstungskontrollvereinbarungen

es: W.06.01 ... Acuerdos universales sobre control de armamento

ru: W.06.01 ... Универсальные соглашения о контроле над вооружениями

it: W.06.01 ... Accordi globali sul controllo degli armamenti

pl: W.06.01 ... Umowy powszechne dotyczące kontroli zbrojeń

cs: W.06.01 ... Dohody o univerzální kontrole zbrojení

hr: W.06.01 ... Svjetske nagodbe o nadzoru nad naoružanjem

en: Strategic Arms Limitation Treaty (1972-05-26)

fr: des armes stratégiques offensives (1972-05-26)

fr: Accord intermédiaire américano-soviétique sur la limitation

de: Interimsabkommen über Begrenzung von strategischen Angriffswaffen (1972-05-26)

de: Interimsabkommen zwischen den Vereinigten Staaten von Nordamerika und die Union der Sozialistenschen Sowjetrepubliken überich der Begrenzung von strategischen Angriffswaffen

es: Tratado de Limitación de Armas Estratégicas (1972-05-26)

ru:
Договор об ограничении
Договор ОСВ-1 (1972-05-26)
стратегических вооружений (1972-05-26)

it: Trattato per la limitazione delle armi strategiche

cs: Smlouva o omezení strategických zbraní - SALT I

hr: Sporazum o ograničavanju strateškoga naoružanja

fr: Accord intermediaire entre les Etats Unis d'Amerique et l'Union de Republiques socialistes sovietiques relatif a certaines mesures concernant la limitation des armes strategiques offensives

en: In diesem zu SALT I gehörenden Abkommen verpflichten sich die USA und die UdSSR keine weiteren festen Abschußrampen für landgestützte ballistische Interkontinentalraketen (ICBM) mehr zu bauen und die Installation von Abschußrampen für ballistische Raketen auf U-Booten (SLBM) auf den Zeitpunkt der Unterzeichnung des Abkommens einzufrieren. Es besteht zwar ein Umbauverbot für leichtere in schwerere Interkontinentalraketen, es ist jedoch gestattet, ICBM wie SLBM zu modernisieren und - in bestimmten Grenzen - zu ersetzen. Im Protokoll, das integrierter Bestandteil des Abkommens ist, werden vor allem die Anzahl der SLBM Abschußvorrichtungen und die Anzahl der U-Boote festgelegt.


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: pais:International Relations

uri: stw:internationale Beziehungen

uri: twse:internationale Beziehungen

en: Institutionalization of international relations

fr: institutionnalisation des relations internationales

es: institucionalización de las relaciones internacionales

ru: институционализация международных отношений

it: istituzionalizzazione delle relazioni internazionali

el: Θεσμοποίηση των Διεθνών Σχέσεων

cs: institucionalizace mezinárodních vztahů

en: A.02.03 ... International processes

fr: A.02.03 ... Processus internationaux

de: A.02.03 ... Internationale Prozesse

es: A.02.03 ... Procesos internacionales

ru: A.02.03 ... Процессы в международных отношениях

it: A.02.03 ... Processi internazionali

el: A.02.03 ... Διεθνείς διεργασίες

pl: A.02.03 ... Procesy międzynarodowe

cs: A.02.03 ... Mezinárodní procesy

hr: A.02.03 ... Međunarodni procesi

uri: thesoz:institutioneller Wandel

uri: thesoz:internationale Beziehungen

el: Θεσμοποίηση των Διεθνών Σχέσεων


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

uri: pais:Organization of American States

en: OAS Secretariat General

de: Organization of American States Secretariat General

es: Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos

en: U.08 ... American international governmental organizations

fr: U.08 ... Organisations internationales gouvernementales américaines

de: U.08 ... Amerikanische internationale Regierungsorganisationen

es: U.08 ... Organizaciones internacionales gubernamentales americanas

ru: U.08 ... Американские международные правительственные организации

it: U.08 ... Organizzazioni internazionali governative delle Americhe

pl: U.08 ... Międzynarodowe organizacje rządowe Ameryki

cs: U.08 ... Americké mezinárodní vládní organizace

hr: U.08 ... Američke međunarodne vladine organizacije

de: Generalsekretariat der Organisation amerikanischer Staaten

ru: Генеральный секретариат ОАГ


en: Truancy

fr: absentéisme (école)

de: Schulschwänzen

en: M.07 ... Schools (Primary and secondary education)

fr: M.07 ... Système scolaire (primaire et secondaire)

de: M.07 ... Schulwesen (Primar- und Sekundarbereich)

es: M.07 ... Escuelas (educación primaria y secundaria)

ru: M.07 ... Школы (начальные и средние)

it: M.07 ... Sistema scolastico

pl: M.07 ... Sprawy szkolne (edukacja podstawowa i ponadpodstawowa)

cs: M.07 ... Školství (základní a střední vzdělávání)

hr: M.07 ... Školstvo (primarno i sekundarno)


uri: stw:Internationale Gerichtsbarkeit

uri: pais:International Criminal Court

uri: twse:Internationaler Strafgerichtshof

fr: Cour Pénale Internationale

de: International Criminal Court

es: Tribunal Penal Internacional

hr: Stalni kazneni sud

en: U.02.02 ... Global international governmental organizations (except UN and OECD)

fr: U.02.02 ... Organisations gouvernementales internationales universelles (hors ONU et OCDE)

de: U.02.02 ... Weltweite internationale Regierungsorganisationen (außer UN und OECD)

es: U.02.02 ... Organizaciones gubernamentales internacionales universales (excepto las Naciones Unidas y la OCDE)

ru: U.02.02 ... Всемирные международные правительственные организации (кроме ООН и ОЭСР)

it: U.02.02 ... Altre organizzazioni internazionali a carattere universale (escluse ONU e OCSE)

pl: U.02.02 ... Uniwersalne rządowe organizacje międzynarodowe (oprócz ONZ i OECD)

cs: U.02.02 ... Světové mezinárodní vládní organizace kromě OSN a OECD

hr: U.02.02 ... Svjetske međunarodne vladine organizacije (osim UN-a i OESR-a)

uri: thesoz:Internationaler Gerichtshof

de:
Internationaler Strafgerichtshof
ISTGH

cs:
OSN Mezinárodní soudní tribunál
ICC

hr:
Međunarodni krivični sud
Stalni međunarodni kazneni sud
Stalni kazneni sud
MKS


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: pais:International finance

uri: stw:Internationaler Finanzmarkt

uri: stw:Internationaler Geldmarkt

en: International financial markets

fr: marché financier international

de: Internationale Finanzmärkte

es: mercados financieros internacionales

ru: международные финансовые рынки

it: mercato finanziario internazionale

el: Διεθνείς χρηματοοικονομικές αγορές

pl: międzynarodowe rynki finansowe

cs: mezinárodní finanční trhy

hr: međunarodno tržište kapitala

en: C.01.04 ... World market

fr: C.01.04 ... Marché mondial

de: C.01.04 ... Weltmarkt

es: C.01.04 ... Mercado mundial

ru: C.01.04 ... Мировой рынок

it: C.01.04 ... Mercato mondiale

el: C.01.04 ... Παγκόσμια Αγορά

pl: C.01.04 ... Rynek światowy

cs: C.01.04 ... Světový trh

hr: C.01.04 ... Svjetsko tržište

ru: международные финансовые рынки

el: Διεθνείς χρηματοοικονομικές αγορές

en: C.03.01 ... International financial markets

fr: C.03.01 ... Marchés financiers internationaux

de: C.03.01 ... Internationale Finanzmärkte

es: C.03.01 ... Mercados financieros internacionales

ru: C.03.01 ... Международные финансовые рынки

it: C.03.01 ... Mercato finanziario internazionale

pl: C.03.01 ... Międzynarodowe rynki finansowe

cs: C.03.01 ... Mezinárodní finanční trhy

hr: C.03.01 ... Međunarodna financijska tržišta

ru: международные финансовые рынки

el: Διεθνείς χρηματοοικονομικές αγορές

en:
International money and capital markets
International foreign exchange markets
International capital markets
International money markets

fr:
marché international des capitaux
marché monétaire international

de:
Internationaler Finanzmarkt
Internationaler Kapitalmarkt
Internationaler Geldmarkt
Internationaler Geld-und Kapitalmarkt

ru: международные рынки капитала

pl:
międzynarodowy rynek walutowy
międzynarodowy rynek kapitałowy

hr:
međunarodno tržište novca
međunarodno novčano tržište

en: Eurodollar market

fr: marché des eurodollars

de: Eurodollarmarkt

es: mercado de eurodólares

ru: рынок евродолларов

it: mercato degli euro-dollari

el: Αγορά Ευρώ-Δολλαρίων

pl: rynek eurodolarowy

cs: eurodolarový trh

hr: tržište eurodolara


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: psycho-pharmacological drugs

de: Psychopharmaka


de: Stiftung Wissenschaft und Politik

de: Sozialplanung


en: International relations theory

fr: théorie des relations internationales

de: Theorie der internationalen Beziehungen

es: teoría de las relaciones internacionales

ru: теория международных отношений

it: teoria delle relazioni internazionali

el: Θεωρία των Διεθνών Σχέσεων

pl: teoria stosunków międzynarodowych

cs: teorie mezinárodních vztahů

hr: teorija međunarodnih odnosa

en: I.04.06 ... Social science theories

fr: I.04.06 ... Théories en sciences sociales

de: I.04.06 ... Sozialwissenschaftliche Theorien

es: I.04.06 ... Teorías de las ciencias sociales

ru: I.04.06 ... Теории социальных наук

it: I.04.06 ... Teorie delle scienze sociali

el: I.04.06 ... Θεωρίες των Κοινωνικών Επιστημών

pl: I.04.06 ... Teorie w naukach społecznych

cs: I.04.06 ... Teorie společenských věd

hr: I.04.06 ... Teorije društvenih znanosti

uri: stw:Internationale Beziehungen

uri: pais:International relations

uri: pais:Political science

ru: теория международных отношений

el: Θεωρία των Διεθνών Σχέσεων

en:
Theory of international relations
Foreign policy theory

ru: теория внешней политики

en: Regime theory

fr: théorie des régimes

de: Regimetheorie

en: International organization theory (international relations)

de: Theorie der internationalen Organisation (Internationale Beziehungen)

en: Hard power

fr: hard power

de: Hard Power

cs: tvrdá síla

en: Smart power

de: Smart Power

en: Securitisation

de: Versicherheitlichung

cs: sekuritizace

en: Realistic theory (international relations)

fr: théorie réaliste (relations internationales)

de: Realistische Theorie (Internationale Beziehungen)

cs: realistická teorie (mezinárodní vztahy)

en: Theory of international actors (international relations)

de: Theorie der internationalen Akteure (Internationale Beziehungen)


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

uri: thesoz:Palästinensische Gebiete

uri: pais:West Bank

en: West Bank

fr: Cisjordanie

de: Westjordanland

es: Cisjordania

ru: западный берег р.Иордан

it: Cisgiordania

pl: Zachodni Brzeg Jordanu

cs: západní břeh Jordánu

hr: Zapadna jordanska obala

en: V.04.04 ... Eastern Arabia/Israel

fr: V.04.04 ... Arabie de l'Est/Israël

de: V.04.04 ... Arabischer Osten/Israel

es: V.04.04 ... Oriente Árabe/Israel

ru: V.04.04 ... Восточная Аравия/Израиль

it: V.04.04 ... Oriente arabo/Israele

pl: V.04.04 ... Arabski Wschód/Izrael

cs: V.04.04 ... Východní Arábie/Izrael

hr: V.04.04 ... Arapski istok/Izrael

ru: западный берег р.Иордан

ru: Западный Иордан

hr:
Zapadna obala
Transjordanija


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Foreign policy information systems

fr: système d'information en matière de politique étrangère

de: Außenpolitisches Informationssystem

es: sistemas de información en política exterior

ru: система внешнеполитической информации

it: sistemi informativi in politica estera

el: Πληροφοριακά Συστήματα Εξωτερικής Πολιτικής

pl: systemy informacji w polityce zagranicznej

cs: zahraničněpolitické informační systémy

hr: vanjskopolitički obavijesni sustav

en: P.07.06 ... Special subject information

fr: P.07.06 ... Information spécialisée

de: P.07.06 ... Fachinformation

es: P.07.06 ... Información especializada

ru: P.07.06 ... Проблемно-ориентированн&#1 072;я информация

it: P.07.06 ... Informazione specializzata

pl: P.07.06 ... Informacja specjalistyczna

cs: P.07.06 ... Odborné informace

hr: P.07.06 ... Stručna informacija

ru: система внешнеполитической информации

en: A.08.04 ... Foreign policy analysis and intelligence

fr: A.08.04 ... Analyse en politique étrangère et renseignement extérieur

de: A.08.04 ... Außenpolitische Analyse und Informationsgewinnung

es: A.08.04 ... Análisis de la política exterior e información exterior

ru: A.08.04 ... Внешнеполитический анализ и разведка

it: A.08.04 ... Analisi e reperimento delle informazioni in politica estera

el: A.08.04 ... Ανάλυση και Πληροφόρηση για την Εξωτερική Πολιτική

pl: A.08.04 ... Analiza i pozyskiwanie informacji w polityce zagranicznej

cs: A.08.04 ... Zahraničněpolitické analýzy a získávání informací

hr: A.08.04 ... Vanjskopolitička analiza i stjecanje obavijesti

ru: система внешнеполитической информации


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: twse:Internationale Institution

uri: pais:Black Sea Economic Cooperation (organization)

ru: Организация черноморского экономического сотрудничества

it: Cooperazione economica del Mar Nero

en: U.04.04 ... Other European international governmental organizations

fr: U.04.04 ... Autres organisations gouvernementales européennes

de: U.04.04 ... Andere europäische Regierungsorganisationen

es: U.04.04 ... Otras organizaciones gubernamentales europeas

ru: U.04.04 ... Другие Европейские международные правительственные организации

it: U.04.04 ... Altre organizzazioni governative europee

pl: U.04.04 ... Inne europejskie międzynarodowe organizacje rządowe

cs: U.04.04 ... Ostatní evropské mezinárodní vládní organizace

hr: U.04.04 ... Druge europske vladine organizacije

en: Black Sea Economic Cooperation Organization

cs:
Černomořská ekonomická spolupráce
Černomořská hospodářská spolupráce

hr: Organizacija crnomorske ekonomske suradnje

hr: Organizacija gospodarske suradnje crnomorskih država

en: Modified from "Black Sea Economic Cooperation" to "Organization of the Black Sea Economic Cooperation". Former descriptors have become nondescriptors. (July 2006) "With the entry into force of its Charter on 1 May 1999, BSEC acquired international legal identity and was transformed into a full-fledged regional economic organization : ORGANIZATION OF THE BLACK SEA ECONOMIC COOPERATION." (http://www.bsec-organization.org/) BSEC in 441 added - after thesaurus print (Hkt, 2007-06-07)


en: Socialist competition

fr: émulation socialiste

de: Sozialistischer Wettbewerb

es: emulación socialista

ru: социалистическое соревнование

it: emulazione socialista

pl: współzawodnictwo socjalistyczne

cs: socialistické soutěžení

hr: socijalističko tržišno natjecanje

en: F.10.01 ... Socialist economy, general

fr: F.10.01 ... Economie socialiste en général

de: F.10.01 ... Sozialistische Ökonomie, allgemein

es: F.10.01 ... Economía socialista, en general

ru: F.10.01 ... Социалистическая экономика, общее

it: F.10.01 ... Economia socialista, generale

pl: F.10.01 ... Gospodarka socjalistyczna, ogólnie

cs: F.10.01 ... Socialistická ekonomie, obecně

hr: F.10.01 ... Socijalističko gospodarstvo, općenito

ru: социалистическое соревнование

hr:
socijalistička konkurencija
socijalističko tržišno nadmetanje

de: Der von Gewerkschaften im sozialistischen Betrieb organisierte Wettbewerb zwischen den Arbeitskollektiven sowie den einzelnen Arbeitnehmern zur Leistungssteigerung aufgrund der explizite eingegangenen Mehrverpflichtungen.


uri: pais:Emergency food supply

en: Food reserves

fr: réserves alimentaires

de: Nahrungsmittelreserven

es: reservas alimentarias

ru: продовольственные резервы

it: riserve alimentari

el: Αποθέματα Τροφίμων

pl: zapasy żywności

cs: potravinové rezervy

hr: zalihe živežnih namirnica

en: N.08.05 ... Nutrition

fr: N.08.05 ... Alimentation

de: N.08.05 ... Ernährung

es: N.08.05 ... Nutrición

it: N.08.05 ... Alimentazione

el: N.08.05 ... Διατροφή

pl: N.08.05 ... Żywienie

hr: N.08.05 ... Prehrana

ru: продовольственные резервы

el: Αποθέματα Τροφίμων

ru:
продовольственные запасы
запасы продовольствия

cs:
potravinové zásoby
potravinové zdroje


en: Self-management economies

fr: économie autogestionnaire

de: Selbstverwaltungswirtschaft

es: economía autogestionada

ru: самоуправляемая экономика

it: economia autogestita

el: Αυτοδιαχειριζόμενη Οικονομία

pl: gospodarka samorządowa

cs: samosprávná ekonomika

hr: samoupravno gospodarstvo (jugoslavenski model)

en: F.01.02 ... Economic systems

fr: F.01.02 ... Système économique

de: F.01.02 ... Wirtschaftssystem

es: F.01.02 ... Sistemas económicos

ru: F.01.02 ... Экономические системы

it: F.01.02 ... Sistema economico

el: F.01.02 ... Οικονομικό Σύστημα

pl: F.01.02 ... Systemy gospodarcze

cs: F.01.02 ... Ekonomické systémy

hr: F.01.02 ... Gospodarski sustav

ru: самоуправляемая экономика

el: Αυτοδιαχειριζόμενη Οικονομία

ru:
экономики самоуправления
саморегулируемая экономика


uri: pais:Monetary Policy

en: Monetary reform

fr: réforme monétaire

de: Währungsreform

es: reforma monetaria

ru: валютная реформа

it: riforma monetaria

el: Νομισματική μεταρρύθμιση

pl: reforma monetarna

cs: měnová reforma

hr: novčana reforma

en: F.09.03 ... Monetary policy/Credit policy

fr: F.09.03 ... Politique monétaire/Politique du crédit

de: F.09.03 ... Geldpolitik/Kreditpolitik

es: F.09.03 ... Política monetaria/Política crediticia

ru: F.09.03 ... Денежная политика/Кредитная политика

it: F.09.03 ... Politica monetaria/Politica creditizia

el: F.09.03 ... νομισματική πολιτική/πολιτική σχετική με τις πιστώσεις

pl: F.09.03 ... Polityka pieniężna/Polityka kredytowa

cs: F.09.03 ... Peněžní/Úvěrová politika

hr: F.09.03 ... Monetarna politika/Kreditna politika

ru: валютная реформа

el: Νομισματική μεταρρύθμιση

en: C.03.04 ... Currencies/Currency areas

fr: C.03.04 ... Monnaie/Zone monétaire

de: C.03.04 ... Währung/Währungsraum

es: C.03.04 ... Moneda/Zonas monetarias

ru: C.03.04 ... Валюта/Валютная зона

it: C.03.04 ... Moneta/Area monetaria

el: C.03.04 ... Συναλλάγματα/Νομισμα τικές περιοχές

pl: C.03.04 ... Waluty/Strefy walutowe

cs: C.03.04 ... Měny/Měnové oblasti

hr: C.03.04 ... Valuta/Valutno područje

uri: pais:International aspects

ru: валютная реформа

el: Νομισματική μεταρρύθμιση


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

uri: stw:Antigua und Barbuda

uri: pais:Antigua and Barbuda

uri: twse:Antigua und Barbuda

uri: thesoz:Karibischer Raum

en: Antigua and Barbuda

fr: Antigua et Barbuda

de: Antigua und Barbuda

es: Antigua y Barbuda

ru: Антигуа и Барбуда

it: Antigua e Barbuda

pl: Antigua i Barbuda

cs: Antigua a Barbuda

hr: Antigva i Barbuda

en: V.07.04 ... Caribbean

fr: V.07.04 ... Caraïbes

ru: V.07.04 ... Карибский регион

ru: Антигуа и Барбуда


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: pais:Beagle channel

en: Beagle channel region

fr: zone du canal de Beagle

de: Beagle-Zone

es: zona del canal de Beagle

ru: район пролива Бигл

it: Canale di Beagle (regione)

pl: region kanału Beagle

cs: oblast průlivu Beagle

hr: zona Kanala Beagle

en: V.07.05 ... South America

fr: V.07.05 ... Amérique du Sud

de: V.07.05 ... Südamerika

es: V.07.05 ... América del Sur

ru: V.07.05 ... Южная Америка

it: V.07.05 ... America meridionale

pl: V.07.05 ... Ameryka Południowa

cs: V.07.05 ... Jižní Amerika

hr: V.07.05 ... Južna Amerika

ru: район пролива Бигл

ru: Бигл (пролив)


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Protectorates

de: Protektorat

cs: protektoráty

en: D.04.02 ... Territories with reduced sovereignty

fr: D.04.02 ... Territoires à souveraineté limitée

de: D.04.02 ... Gebiet mit beschränkter Souveränität

es: D.04.02 ... Territorios con soberanía limitada

ru: D.04.02 ... Территории с ограниченным суверенитетом

it: D.04.02 ... Territori a sovranità limitata

pl: D.04.02 ... Terytoria z ograniczoną suwerennością

cs: D.04.02 ... Území s omezenou suverenitou

hr: D.04.02 ... Područje ograničene državne suverenosti

en: H.01.06 ... National territory: status

fr: H.01.06 ... Territoire national: statut

de: H.01.06 ... Staatsgebiet: Status

es: H.01.06 ... Territorio nacional: estatus

ru: H.01.06 ... Территория государства: статус

it: H.01.06 ... Territorio statale: status

pl: H.01.06 ... Terytorium państwa: status

cs: H.01.06 ... Státní území: status

hr: H.01.06 ... Teritorij države: status

en: A.03.02 ... Groups of countries: status

fr: A.03.02 ... Groupes de pays: statut

de: A.03.02 ... Ländergruppen: Status

es: A.03.02 ... Grupos de países: estatus

ru: A.03.02 ... Группы стран: статус

it: A.03.02 ... Gruppi di paesi: status

el: A.03.02 ... Ομάδες Χωρών: θέση

pl: A.03.02 ... Grupy krajów: status

cs: A.03.02 ... Skupiny zemí: status

hr: A.03.02 ... Skupine zemalja: položaj


de: Stiftung Wissenschaft und Politik

de: Datenformat

en: E.06.02 ... Data/Electronic data carriers

fr: E.06.02 ... Données/Support de données électroniques

de: E.06.02 ... Daten/Elektronische Datenträger

es: E.06.02 ... Datos/Soportes electrónicos de datos

ru: E.06.02 ... Данные/Электронные носители данных

it: E.06.02 ... Dati/Supporto elettronico di dati

el: E.06.02 ... Δεδομένα/Φορείς Ηλεκτρονικών Δεδομένων

pl: E.06.02 ... Dane/Elektroniczne nośniki danych

cs: E.06.02 ... Data/Elektronické nosiče dat

hr: E.06.02 ... Podatci/Elektronički nositelji podataka


en: Price differentiation

fr: différenciation des prix

de: Preisdifferenzierung

es: diferenciación de precios

ru: дифференциация цен

it: differenziazione dei prezzi

el: διαφοροποίηση τιμών

pl: różnicowanie cen

cs: cenové diferenciace

hr: diferencijacija cijena

ru: дифференциация цен

el: διαφοροποίηση τιμών

de: Verkauf des gleichen Gutes an verschiedene Käufergruppen zu unterschiedlichen Preisen


uri: thesoz:internationale Anerkennung

en: Recognition of states under international law

fr: reconnaissance d'un Etat en droit international

de: Völkerrechtliche Anerkennung von Staaten

es: reconocimiento internacional de estados

ru: международно-правовое признание государств

it: riconoscimento internazionale di uno Stato

pl: uznanie państw zgodnie z prawem międzynarodowym

cs: uznání států podle mezinárodního práva

hr: međunarodnopravno priznanje država

en: H.01.07 ... Sovereignty, national territory and recognition under international law

fr: H.01.07 ... Souveraineté, territoire souverain et reconnaissance en droit international

de: H.01.07 ... Staatshoheit, Hoheitsgebiete und völkerrechtliche Anerkennung

es: H.01.07 ... Soberanía, territorio nacional y reconocimiento en derecho internacional

ru: H.01.07 ... Суверенитет, территория государства, международно-правовое признание

it: H.01.07 ... Sovranità dello Stato, territorio nazionale e riconoscimento secondo il diritto internazionale

pl: H.01.07 ... Suwerenność, terytorium państwa i uznanie zgodnie z prawem międzynarodowym

cs: H.01.07 ... Suverenita, státní území a uznání v mezinárodním právu

hr: H.01.07 ... Državna suverenost, područja suverenosti, međunarodnopravno priznanje

en: D.03.01 ... Recognition of subjects of international law

fr: D.03.01 ... Reconnaissance de sujets du droit international

de: D.03.01 ... Anerkennung von Völkerrechtssubjekten

es: D.03.01 ... Reconocimiento de sujetos de derecho internacional

ru: D.03.01 ... Признание субъектов международного права

it: D.03.01 ... Riconosciemento dei soggetti di diritto internazionale

pl: D.03.01 ... Uznanie podmiotów prawa międzynarodowego

cs: D.03.01 ... Uznání subjektů mezinárodního práva

hr: D.03.01 ... Priznavanje međunarodnopravnih subjekata

ru: международное признание государств


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

fr: Convention américaine des droits de l'homme (1969-11-22)

de: American Convention on Human Rights (1969-11-22)

es: Convención Americana sobre Derechos Humanos (1969-11-22)

cs: Americká úmluva o lidských právech (1969-11-22)

en: W.04 ... Human rights agreements

fr: W.04 ... Accords sur les droits de l'homme

de: W.04 ... Menschenrechtsabkommen

es: W.04 ... Acuerdos sobre derechos humanos

ru: W.04 ... Соглашения по правам человека

it: W.04 ... Accordi sui diritti umani

pl: W.04 ... Umowy dotyczące praw człowieka

cs: W.04 ... Dohody o lidských právech

hr: W.04 ... Sporazumi o ljudskim pravima

uri: pais:Human rights

uri: thesoz:internationales Abkommen

en: Die amerikanische Konvention zum Schutz der Menschenrechte wurde am 22.11.1969 in San Jose, Costa Rica unterzeichnet und ist seit dem 18.7.1978 in Kraft, und zwar in 25 von 31 OAS-Mitgliedstaaten (Costa Rica, El Salvador, Honduras, Guatemala, Nicaragua, Panama, Mexiko, Dominikanische Republik, Haiti, Bolivien, Kolumbien, Ecuador, Peru, Venezuela, Jamaica, Barbados, Grenada, Argentinien, Brasilien, Chile, Dominica, Paraguay, Surinam, Trinidad und Tobago, Uruguay ). In ihr werden folgende Rechte verbrieft: - Gleichberechtigung; - Recht auf Leben; - Verbot von Folter, Sklaverei und Zwangsarbeit; - Recht auf Freiheit; - Recht auf gerechte Gerichtsverfahren; - Anspruch auf Achtung der Privatsphäre; - Freie Meinungsäußerung; - Religionsfreiheit; - Versammlungsfreiheit; - Recht auf Familie; - Recht auf Eigentum; - Bewegungsfreiheit; - Passives und aktives Wahlrecht. Die Einhaltung der Konvention wird von der Inter-American Commission on Human Rights überwacht. Die Kommission sowie die Mitgliedstaaten können bei Verstößen Klage beim Inter-American Court of Human Rights erheben.


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

en: Development aid education/training

fr: éducation au développement

es: educación al desarrollo

ru: подготовка кадров для помощи в развитии

it: educazione all'aiuto allo sviluppo

el: Εκπαίδευση/Επιμόρφω *sη στην αναπτυξιακή βοήθεια

pl: szkolenie w zakresie polityki rozwoju

cs: vzdělávání/školení v rozvojové politice

hr: izobrazba za razvojnu suradnju

en: C.06.02 ... Foreign aid policy/Development administration (donor country)

fr: C.06.02 ... Politique d'aide à l'étranger/Administration du développement (pays donateur)

de: C.06.02 ... Auslandshilfepolitik/Entwicklungsverwaltung (Geberland)

es: C.06.02 ... Política de ayuda al exterior/ Administración del desarrollo (países donantes)

ru: C.06.02 ... Политика в области иностранной помощи/Управление развитием (странами-дон орами)

it: C.06.02 ... Politica di aiuti all'estero/Gestione della cooperazione economica

el: C.06.02 ... Πολιτική Εξωτερικής Βοήθειας / Αναπτυξιακή διοίκηση (δωρήτρια χώρα)

pl: C.06.02 ... Polityka pomocy zagranicznej/Zarządzanie rozwojem (donator)

cs: C.06.02 ... Politika zahraniční pomoci/Správa rozvoje (dárcovské země)

hr: C.06.02 ... Politika pomoći inozemstvu/Razvojna uprava (zemlja darovatelj)

ru: подготовка кадров для помощи в развитии

de:
Entwicklungspolitische Ausbildung
Ausbildung von Auslandshilfepersonal
Entwicklungspolitische Bildung

ru: подготовка специалистов для оказания иностранной помощи

el:
Εκπαίδευση στην αναπτυξιακή βοήθεια
Επιμόρφωση στην αναπτυξιακή βοήθεια

pl: kształcenie personelu pomocowego z zagranicy

pl: trening personelu pomocowego z zagranicy

hr: izobrazba za suradnju na području razvojne politike


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: twse:China VR

uri: pais:China (People's Republic)

en: People's Republic of China

fr: République populaire de Chine

de: Volksrepublik China

es: República Popular China

ru: Китайская Народная Республика

it: Repubblica popolare di Cina

pl: Chińska Republika Ludowa

cs: Čínská lidová republika

hr: Narodna Republika Kina

en: V.05.05 ... East Asia

fr: V.05.05 ... Asie orientale

de: V.05.05 ... Ostasien

es: V.05.05 ... Asia Oriental

ru: V.05.05 ... Восточная Азия

it: V.05.05 ... Asia orientale

pl: V.05.05 ... Azja Wschodnia

cs: V.05.05 ... Východní Asie

hr: V.05.05 ... Istočna Azija

ru: Китайская Народная Республика

de:
China (Volksrepublik)
VR China

ru: Китай (Народная Республика)

it:
Cina (Repubblica popolare)
Repubblica popolare cinese

en: Macao

fr: Macao

de: Macau

es: Macao

ru: Макао

it: Macao

pl: Makau

cs: Macao

hr: Makao

en: Hong Kong

fr: Hong Kong

de: Hongkong

es: Hong Kong

ru: Гонконг

it: Hong Kong

pl: Hong Kong

cs: Hongkong

hr: Hongkong

en: Tibet

fr: Tibet

de: Tibet

es: Tíbet

ru: Тибет

it: Tibet

pl: Tybet

cs: Tibet

hr: Tibet


de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: pais:Income Tax

uri: stw:Flat Tax

en: Income tax

fr: impôt sur le revenu

de: Einkommensteuer

es: impuesto sobre la renta

ru: подоходный налог

it: imposta sul reddito

el: φόρος εισοδήματος

pl: podatek dochodowy

cs: daň z příjmu

hr: porez na prihod

en: F.08.03 ... Public revenue

fr: F.08.03 ... Recettes publiques

de: F.08.03 ... Öffentliche Einnahmen

es: F.08.03 ... Ingresos públicos

ru: F.08.03 ... Государственные доходы

it: F.08.03 ... Entrate pubbliche

el: F.08.03 ... δημόσιο εισόδημα

pl: F.08.03 ... Dochody publiczne

cs: F.08.03 ... Veřejné příjmy

hr: F.08.03 ... Javni prihodi

ru: подоходный налог

el: φόρος εισοδήματος

it: imposta sul reddito delle persone fisiche

en: Corporate tax

fr: impôt sur les sociétés

de: Körperschaftsteuer

es: impuesto sobre sociedades

ru: налог на прибыль

pl: podatek dochodowy od osób prawnych

cs: daň z příjmů právnických osob

hr: porez na dobit


en: Mathematical/chemical formulas

fr: formule (math./chim.)

de: Formel (math./chem.)

es: fórmulas matemáticas/químicas

ru: формулы математические/химическ&#1 080;е

it: formula (mat./chim.)

pl: wzór matematyczny/chemiczny

cs: vzorce (matem./chem.)

hr: formula (matematička/kemijska)

en: Z.03.13 ... Data/Facts

de: Z.03.13 ... Daten/Fakten

ru: Z.03.13 ... Данные/Факты

pl: Z.03.13 ... Dane/Fakty

cs: Z.03.13 ... Data/Fakta

hr: Z.03.13 ... Podatci/Činjenice

ru:
химические формулы
математические формулы


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Zero option

fr: option zéro

de: Null-Lösung


uri: pais:arms limitation

en: Disarmament

fr: désarmement

de: Abrüstung

es: desarme

ru: разоружение

it: disarmo

el: Αφοπλισμός

pl: rozbrojenie

cs: odzbrojení

hr: razoružanje

en: B.05.01 ... Arms control/Disarmament, general

fr: B.05.01 ... Maîtrise des armements/Désarmement en général

de: B.05.01 ... Rüstungskontrolle/Abrüstung, allgemein

es: B.05.01 ... Control de armamento/Desarme, en general

ru: B.05.01 ... Контроль над вооружениями/разоружени&#1 077;, общее

it: B.05.01 ... Controllo degli armamenti/Disarmo, generale

el: B.05.01 ... Έλεγχος εξοπλισμών/Αφοπλισμ&#97 2;ς, γενικά

pl: B.05.01 ... Kontrola zbrojeń/Rozbrojenie, ogólnie

cs: B.05.01 ... Kontrola zbrojení/Odzbrojení, obecně

hr: B.05.01 ... Nadzor nad naoružanjem/Razoružanje, općenito

en: B.08.01 ... Defence capabilities

fr: B.08.01 ... Potentiel de défense

de: B.08.01 ... Verteidigungspotential

es: B.08.01 ... Potencial de defensa

ru: B.08.01 ... Обороноспособность

it: B.08.01 ... Potenziale di difesa

el: B.08.01 ...Αμυντικές δυνατότητες

pl: B.08.01 ... Zdolności obronne

cs: B.08.01 ... Obranný potenciál

hr: B.08.01 ... Obrambeni potencijal

en: General and complete disarmament

fr: désarmement complet et général

de: Allgemeine und vollständige Abrüstung

es: desarme general y completo

ru: всеобщее и полное разоружение

it: disarmo generale e completo

el: Γενικός και ολοκληρωτικός αφοπλισμός

pl: powszechne i całkowite rozbrojenie

cs: všeobecné a úplné odzbrojení

hr: opće i potpuno razoružanje

en: Disarmament (qualitative partial measures)

fr: désarmement (mesures partielles qualitatives)

de: Abrüstung (Qualitative Teilmaßnahmen)

es: desarme (medidas cualitativas parciales)

ru: разоружение (частичные меры контроля качества)

it: disarmo (misure qualitative parziali)

el: Αφοπλισμός (Ποιοτικές τμηματικές ρυθμίσεις)

pl: rozbrojenie (środki jakościowe)

cs: odzbrojení (kvalitativní dílčí opatření)

hr: razoružanje (kvalitativne djelomične mjere)


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Vocational counselling

fr: orientation professionnelle

de: Berufsberatung

es: orientación profesional

ru: консультация по выбору профессии

it: orientamento professionale

el: Επαγγελματικός Προσανατολισμός

pl: poradnictwo zawodowe

cs: poradenství k volbě povolání

hr: savjetovanje za izbor zanimanja

en: Q.03 ... Professions/Vocations

fr: Q.03 ... Professions

de: Q.03 ... Berufe

es: Q.03 ... Profesiones/Vocación

ru: Q.03 ... Профессии

it: Q.03 ... Professioni

el: Q.03 ... Επαγγέλματα

pl: Q.03 ... Zawody/Profesje

cs: Q.03 ... Povolání

hr: Q.03 ... Zanimanja

ru: консультация по выбору профессии

el: Επαγγελματικός Προσανατολισμός

ru:
профессиональная ориентация
профориентация

pl:
doradztwo zawodowe
poradnie zawodowe


uri: pais:Andean Community

en: Andean Community

de: Comunidad Andina

es: Comunidad Andina

cs: Andské společenství

en: U.08 ... American international governmental organizations

fr: U.08 ... Organisations internationales gouvernementales américaines

de: U.08 ... Amerikanische internationale Regierungsorganisationen

es: U.08 ... Organizaciones internacionales gubernamentales americanas

ru: U.08 ... Американские международные правительственные организации

it: U.08 ... Organizzazioni internazionali governative delle Americhe

pl: U.08 ... Międzynarodowe organizacje rządowe Ameryki

cs: U.08 ... Americké mezinárodní vládní organizace

hr: U.08 ... Američke međunarodne vladine organizacije


de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Capital gains/investment income

fr: revenu du capital

de: Kapitaleinkommen

es: ganancias de capital/renta de inversión

ru: доходы от капитала/инвестиций

it: plusvalenze

el: κέρδη κεφαλαίου/εισόδημα προερχόμενο από επενδύσεις

pl: zyski kapitałowe/dochód inwestycyjny

cs: kapitálové výnosy/důchody

hr: prihod od kapitala

en: F.02.06 ... Income and assets

fr: F.02.06 ... Revenu/Patrimoine

de: F.02.06 ... Einkommen/Vermögen

es: F.02.06 ... Renta/Activo

ru: F.02.06 ... Доходы и имущество

it: F.02.06 ... Reddito/Patrimonio

el: F.02.06 ... εισόδημα και περιουσιακά στοιχεία

pl: F.02.06 ... Dochód/Majątek

cs: F.02.06 ... Důchod/Majetek

hr: F.02.06 ... Prihod/Imovina

ru: доходы от капитала/инвестиций

es:
ganancias de capital
renta de inversión

ru: доходы от инвестиций

it:
rendita del capitale
rendimento del capitale
reddito da capitale
guadagni in conto capitale

pl:
zyski z kapitału
dochód z inwestycji


uri: pais:Organization for Economic Cooperation and Development

fr: Secrétariat de l'OCDE

de: OECD Secretariat

it: OCSE Segretariato

en: U.02.01 ... OECD and subordinated organizations

fr: U.02.01 ... OCDE et organisations subordonnées

de: U.02.01 ... OECD und nachgeordnete Organisationen

es: U.02.01 ... OCDE y organizaciones subordinadas

ru: U.02.01 ... ОЭСР и подчиненные ей организации

it: U.02.01 ... OCSE e organizzazioni subordinate

pl: U.02.01 ... OECD i organizacje podporządkowane

cs: U.02.01 ... OECD a podřízené organizace

hr: U.02.01 ... OESR i podređene organizacije

hr: Tajništvo Organizacije za gospodarsku suradnju i razvoj


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: pais:Central Africa

en: Central Africa

fr: Afrique centrale

de: Zentralafrika

es: África Central

ru: Центральная Африка

it: Africa centrale

pl: Afryka Środkowa

cs: střední Afrika

hr: srednja Afrika

en: V.03.01 ... Geographical-political areas of Africa

fr: V.03.01 ... Régions politico-géographiques de l'Afrique

de: V.03.01 ... Geographisch-politische Räume Afrikas

es: V.03.01 ... Regiones geográfico-políticas de África

ru: V.03.01 ... Политико-географические регионы Африки

it: V.03.01 ... Regioni geografiche e politiche dell'Africa

pl: V.05.01 ... Regiony geograficzno-polityczne Afryki

cs: V.03.01 ... Geograficko-politické oblasti Afriky

hr: V.03.01 ... Geografsko-politički prostori Afrike

ru: Центральная Африка

en: V.03.03 ... Central Africa

fr: V.03.03 ... Afrique centrale

de: V.03.03 ... Zentralafrika

es: V.03.03 ... África Central

ru: V.03.03 ... Центральная Африка

it: V.03.03 ... Africa centrale

pl: V.03.03 ... Afryka Środkowa

cs: V.03.03 ... Střední Afrika

hr: V.03.03 ... Srednja Afrika

ru: Центральная Африка

ru: Тропическая Африка


en: International trade disputes

fr: conflit commercial international

de: Internationale Handelsstreitigkeiten

ru: международные торговые споры

it: controversie commerciali internazionali

el: Διεθνείς εμπορικές διαφορές

pl: spory w handlu międzynarodowym

cs: mezinárodní obchodní spory

hr: međunarodni trgovinski sporovi

en: C.02.01 ... International trade, general

fr: C.02.01 ... Commerce international en général

de: C.02.01 ... Internationaler Handel, allgemein

es: C.02.01 ... Comercio internacional, en general

ru: C.02.01 ... Международная торговля, общее

it: C.02.01 ... Commercio internazionale, generale

el: C.02.01 ... Διεθνές εμπόριο, γενικά

pl: C.02.01 ... Handel międzynarodowy, ogólnie

cs: C.02.01 ... Mezinárodní obchod, obecně

hr: C.02.01 ... Međunarodna trgovina, općenito

ru: международные торговые споры

el: Διεθνείς εμπορικές διαφορές


en: obligation to register

de: Meldepflicht


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: UN Secretariat

fr: Secrétariat des Nations Unies

de: United Nations Secretariat

es: Secretaría de las Naciones Unidas

ru: Секретариат ООН

en: U.01.01 ... United Nations Main Bodies

fr: U.01.01 ... Organes principaux des Nations Unies

de: U.01.01 ... Hauptorgane der Vereinten Nationen

es: U.01.01 ... Órganos principales de las Naciones Unidas

ru: U.01.01 ... Главные органы ООН

it: U.01.01 ... Organi principali delle Nazioni Unite

pl: U.01.01 ... Główne organy Narodów Zjednoczonych

cs: U.01.01 ... Hlavní orgány Organizace spojených národů

hr: U.01.01 ... Glavna tijela Ujedinjenih naroda

ru: Секретариат ООН

en: U.01.03 ... United Nations Secretariat

fr: U.01.03 ... Secrétariat des Nations Unies

de: U.01.03 ... Sekretariat der Vereinten Nationen

es: U.01.03 ... Secretaría de las Naciones Unidas

ru: U.01.03 ... Секретариат ООН

it: U.01.03 ... Segretariato delle Nazioni Unite

pl: U.01.03 ... Sekretariat Narodów Zjednoczonych

cs: U.01.03 ... Sekretariát Organizace spojených národů

hr: U.01.03 ... Tajništvo Ujedinjenih naroda

uri: pais:United Nations

ru: Секретариат ООН

en:
UN Secretariat
Secretariat of the United Nations

de:
VN Sekretariat
Sekretariat der Vereinten Nationen


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Individual factors

de: Individuelle Faktoren

en: S.07 ... Relations

fr: S.07 ... Relations

de: S.07 ... Beziehungen

es: S.07 ... Relaciones

ru: S.07 ... Отношения

it: S.07 ... Relazioni

pl: S.07 ... Stosunki

cs: S.07 ... Vztahy

hr: S.07 ... Odnosi

en: S.02.01 ... Development, general

fr: S.02.01 ... Evolution en général

de: S.02.01 ... Entwicklung, allgemein

es: S.02.01 ... Desarrollo, en general

ru: S.02.01 ... Развитие, общее

it: S.02.01 ... Sviluppo, generale

pl: S.02.01 ... Rozwój, ogólnie

cs: S.02.01 ... Vývoj, obecně

hr: S.02.01 ... Razvoj, općenito


uri: pais:Commercial treaties and agreements

uri: stw:Internationale Währungspolitik

en: International monetary agreements

fr: accord monétaire international

de: Internationales Währungsabkommen

es: acuerdos monetarios internacionales

ru: международное валютное соглашение

it: accordi monetari internazionali

el: Διεθνείς νομισματικές συμφωνίες

pl: porozumienia międzynarodowe w sprawach monetarnych

cs: mezinárodní měnové dohody

hr: međunarodni monetarni sporazum

en: C.03.03 ... International monetary system

fr: C.03.03 ... Système monétaire international

de: C.03.03 ... Internationales Währungssystem

es: C.03.03 ... Sistema monetario internacional

ru: C.03.03 ... Международная валютная система

it: C.03.03 ... Sistema monetario internazionale

el: C.03.03 ... Διεθνές νομισματικό σύστημα

pl: C.03.03 ... Międzynarodowy system walutowy

cs: C.03.03 ... Mezinárodní měnový systém

hr: C.03.03 ... Međunarodni monetarni sustav

ru: международное валютное соглашение

el: Διεθνείς νομισματικές συμφωνίες

en: A.06.07 ... International agreements and understandings

fr: A.06.07 ... Accords et conventions internationaux

de: A.06.07 ... Internationale Abkommen und Vereinbarungen

es: A.06.07 ... Acuerdos y arreglos internacionales

ru: A.06.07 ... Международные соглашения и договора

it: A.06.07 ... Accordi e intese internazionali

el: A.06.07 ... Διεθνείς Συμφωνίες

pl: A.06.07 ... Układy i porozumienia międzynarodowe

cs: A.06.07 ... Mezinárodní dohody a úmluvy

hr: A.06.07 ... Međunarodni sporazumi i nagodbe

ru: международное валютное соглашение

el: Διεθνείς νομισματικές συμφωνίες

en: C.04.04 ... International economic agreements

fr: C.04.04 ... Accords économiques internationaux

de: C.04.04 ... Internationale Wirtschaftsvereinbarungen

es: C.04.04 ... Acuerdos económicos internacionales

ru: C.04.04 ... Международные экономические соглашения

it: C.04.04 ... Accordi economici internazionali

el: C.04.04 ... Διεθνείς Οικονομικές Συμφωνίες

pl: C.04.04 ... Międzynarodowe porozumienia gospodarcze

cs: C.04.04 ... Mezinárodní ekonomické dohody

hr: C.04.04 ... Međunarodni gospodarski sporazumi

ru: международное валютное соглашение

el: Διεθνείς νομισματικές συμφωνίες

hr:
međunarodni valutni sporazum
međunarodni devizni sporazum
međunarodni novčani sporazum


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: thesoz:Warschauer Pakt

uri: pais:Warsaw treaty organization

en: Warschauer Vertrag (1955-05-14)

de: Warschauer Vertrag (1955-05-14)

ru: Варшавский Пакт (1955-05-14)

pl: Układ Warszawski (1955-05-14)

cs: Varšavská smlouva (1955-05-14)

en: W.05 ... Collective security agreements

fr: W.05 ... Accords sur la sécurité collective

de: W.05 ... Abkommen zur kollektiven Sicherheit

es: W.05 ... Acuerdos sobre seguridad colectiva

ru: W.05 ... Соглашения о коллективной безопасности

it: W.05 ... Patti di sicurezza collettiva

pl: W.05 ... Umowy dotyczące bezpieczeństwa zbiorowego

cs: W.05 ... Dohody o kolektivní bezpečnosti

hr: W.05 ... Sporazumi o zajedničkoj sigurnosti

ru: Варшавский Пакт (1955-05-14)

en: Treaty of Friendship, Co-operation and Mutual Assistance

fr: Traité d'amitié, de coopération et d'assistance mutuelle

de: Vertrag über Freundschaft, Zusammenarbeit und gegenseitigen Beistand

es: Tratado de Amistad, Cooperación y Asistencia Mutua

ru:
и взаимопомощи
Варшавский Пакт (1955-05-14)
Договор о дружбе, сотрудничестве

pl: Uklad o przyjazni, wspolpracy i pomocy wzajemnej


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: thesoz:diplomatische Vertretung

en: Embassies

fr: ambassade

de: Botschaft

es: embajadas

ru: посольство

it: ambasciate

el: Πρεσβείες

pl: ambasady

cs: velvyslanectví

hr: veleposlanstvo

en: S.08.03 ... International institutions

fr: S.08.03 ... Institutions internationales

de: S.08.03 ... Internationale Institutionen

es: S.08.03 ... Instituciones internacionales

ru: S.08.03 ... Международные институты

it: S.08.03 ... Istituzioni internazionali

pl: S.08.03 ... Instytucje międzynarodowe

cs: S.08.03 ... Mezinárodní instituce

hr: S.08.03 ... Međunarodne ustanove

en: D.06 ... States' representation under international law

fr: D.06 ... Représentation de l'Etat dans le droit international

de: D.06 ... Staatenrepräsentation im internationalen Recht

es: D.06 ... Representación del Estado en el derecho internacional

ru: D.06 ... Представительство государств по международному праву

it: D.06 ... Rappresentanza degli Stati in diritto internazionale

pl: D.06 ... Przedstawicielstwo państwa w prawie międzynarodowym

cs: D.06 ... Představitelé státu v mezinárodním právu

hr: D.06 ... Zastupljenost država u međunarodnom pravu

en: A.06.04 ... Diplomatic relations

fr: A.06.04 ... Relations diplomatiques

de: A.06.04 ... Diplomatische Beziehungen

es: A.06.04 ... Relaciones diplomáticas

ru: A.06.04 ... Дипломатические отношения

it: A.06.04 ... Rapporti diplomatici

el: A.06.04 ... Διπλωματικές Σχέσεις

pl: A.06.04 ... Stosunki dyplomatyczne

cs: A.06.04 ... Diplomatické styky

hr: A.06.04 ... Diplomatski odnosi


de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: stw:Verarbeitetes Obst und Gemüse

uri: stw:Fast Food

uri: pais:Dietary Supplements

en: Food products

fr: produits alimentaires

de: Nahrungsmittel

es: alimentos

ru: продукты питания

it: prodotti alimentari

el: Προϊόντα Διατροφής

pl: produkty żywnościowe

cs: potraviny

hr: živežna namirnica

en: N.08.04 ... Food/Luxury food and stimulants

fr: N.08.04 ... Produits alimentaires/Stimulants

de: N.08.04 ... Nahrungsmittel/Genussmittel

es: N.08.04 ... Alimentos/Alimentos de lujo y estimulantes

ru: N.08.04 ... Пищевые продукты/Деликатесы и напитки

it: N.08.04 ... Prodotti alimentari/Generi voluttuari

el: N.08.04 ... Τρόφιμα/Τρόφιμα Πολυτελείας και Τονωτικά

pl: N.08.04 ... Żywność/Produkty delikatesowe i używki

cs: N.08.04 ... Potraviny/Pochutiny a stimulátory

hr: N.08.04 ... Živežne namirnice/Sredstva za uživanje

ru: продукты питания

el: Προϊόντα Διατροφής

en: O.01.05 ... Basic needs

fr: O.01.05 ... Besoins fondamentaux

de: O.01.05 ... Grundbedürfnisse

es: O.01.05 ... Necesidades básicas

ru: O.01.05 ... Основные потребности

it: O.01.05 ... Bisogni primari

pl: O.01.05 ... Podstawowe potrzeby

cs: O.01.05 ... Základní potřeby

hr: O.01.05 ... Osnovne potrebe

ru: продукты питания

el: Προϊόντα Διατροφής

en: F.07.02 ... Products

fr: F.07.02 ... Produits

de: F.07.02 ... Produkte

es: F.07.02 ... Productos

ru: F.07.02 ... Продукция

it: F.07.02 ... Prodotti

el: F.07.02 ... προϊόντα

pl: F.07.02 ... Produkty

hr: F.07.02 ... Proizvodi

ru: продукты питания

el: Προϊόντα Διατροφής

en: N.08.05 ... Nutrition

fr: N.08.05 ... Alimentation

de: N.08.05 ... Ernährung

es: N.08.05 ... Nutrición

it: N.08.05 ... Alimentazione

pl: N.08.05 ... Żywienie

hr: N.08.05 ... Prehrana

ru: продукты питания

el: Προϊόντα Διατροφής

fr:
denrées alimentaires
aliments

ru: продовольствие

pl:
środki żywnościowe
żywność

en: Food preparation

fr: préparation des aliments

de: Nahrungsmittelzubereitung

es: preparación de alimentos

ru: приготовление пищи

it: preparazione degli alimenti

el: Προετοιμασία των Τροφίμων

pl: przetwórstwo żywności

cs: příprava potravin

hr: pripremanje živežnih namirnica

en: Bakery products

fr: boulangerie-pâtisserie

de: Backwaren

es: productos de panadería

ru: хлебо-булочные изделия

it: prodotti da forno

el: Αρτοποιήματα

pl: wyroby piekarnicze

cs: pekárenské výrobky

hr: pekarski proizvodi

en: Food additives

fr: additifs alimentaires

de: Nahrungsmittelzusätze

es: aditivos alimentarios

ru: пищевые добавки

it: additivi alimentari

el: Πρόσθετα Διατροφής

pl: dodatki do żywności

cs: přísady do potravin

hr: dodatci živežnim namirnicama

en: Food control

fr: contrôle des denrées alimentaires

de: Nahrungsmittelkontrolle

es: control de alimentos

ru: контроль качества пищевых продуктов

ru: обеспечение продовольствием

el: Παροχή Τροφίμων

ru: пищевые жиры

el: Βρώσιμα Λίπη


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

uri: pais:Aegean sea

en: Aegean Sea

fr: mer Egée

de: Ägäis

es: mar Egeo

ru: Эгейское море

it: Mar Egeo

pl: Morze Egejskie

cs: Egejské moře

hr: Egejsko more

en: V.02.08 ... Mediterranean Sea/Black Sea

fr: V.02.08 ... mer Méditerranée/mer Noire

de: V.02.08 ... Mittelmeer/Schwarzes Meer

es: V.02.08 ... Mar Mediterráneo/Mar Negro

ru: V.02.08 ... Средиземное море/Чёрное море

it: V.02.08 ... Mar Mediterraneo/Mar Nero

pl: V.02.08 ... Morze Śródziemne/Morze Czarne

cs: V.02.08 ... Středozemní moře/Černé moře

hr: V.02.08 ... Sredozemno more/Crno more

ru: Эгейское море


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Cluster Munitions Convention (2008-12-03)

fr: convention sur les armes à sous-munitions (2008-12-03)

de: Convention on Cluster Munitions (2008-12-03)

ru: Конвенция по кассетным боеприпасам (2008-12-03)

cs: Dohoda o kazetové munici (2008-12-03)

en: W.06.01 ... Universal arms control agreements

fr: W.06.01 ... Accords universels sur la maîtrise des armements

de: W.06.01 ... Weltweite Rüstungskontrollvereinbarungen

es: W.06.01 ... Acuerdos universales sobre control de armamento

ru: W.06.01 ... Универсальные соглашения о контроле над вооружениями

it: W.06.01 ... Accordi globali sul controllo degli armamenti

pl: W.06.01 ... Umowy powszechne dotyczące kontroli zbrojeń

cs: W.06.01 ... Dohody o univerzální kontrole zbrojení

hr: W.06.01 ... Svjetske nagodbe o nadzoru nad naoružanjem

en: The ETDG decided in May 2009 to include this descriptor in the European Thesaurus.


uri: twse:Internationale Institution

en: International consultative bodies

fr: organisme consultatif international

de: Internationales Konsultationsgremium

es: órganos consultivos internacionales

ru: международный консультативный орган

it: comitati consultivi internazionali

el: Διεθνείς Συμβουλευτικοί Οργανισμοί

pl: międzynarodowe organy konsultacyjne

cs: mezinárodní poradní orgány

hr: međunarodni savjetodavni odbor

en: A.05.06 ... Functional international bodies

fr: A.05.06 ... Organismes fonctionnels internationaux

de: A.05.06 ... Funktionale internationale Gremien

es: A.05.06 ... Organismos internacionales funcionales

ru: A.05.06 ... Исполнительные органы международных организаций

it: A.05.06 ... Organismi funzionali internazionali

el: A.05.06 ... Λειτουργικοί Διεθνείς Οργανισμοί

pl: A.05.06 ... Wyspecjalizowane gremia międzynarodowe

cs: A.05.06 ... Funkční mezinárodní orgány

hr: A.05.06 ... Funkcionalni međunarodni odbori

ru: международный консультативный орган

el: Διεθνείς Συμβουλευτικοί Οργανισμοί

en: A.09.04 ... International problem management

fr: A.09.04 ... Gestion des problèmes internationaux

de: A.09.04 ... Internationales Problemmanagement

es: A.09.04 ... Gestión de problemas internacionales

ru: A.09.04 ... Управление международными проблемами

it: A.09.04 ... Gestione dei problemi internazionali

el: A.09.04 ... Διαχείρηση Διεθνών Προβλημάτων

pl: A.09.04 ... Zarządzanie problemem międzynarodowym

cs: A.09.04 ... Řešení mezinárodních problémů

hr: A.09.04 ... Međunarodno upravljanje problemima

ru: международный консультативный орган

el: Διεθνείς Συμβουλευτικοί Οργανισμοί

en: S.08.03 ... International institutions

fr: S.08.03 ... Institutions internationales

de: S.08.03 ... Internationale Institutionen

ru: S.08.03 ... Международные институты

ru: международный консультативный орган

el: Διεθνείς Συμβουλευτικοί Οργανισμοί

pl:
międzynarodowe ciała konsultacyjne
międzynarodowe ciała doradcze
międzynarodowa komisje konsultatywne

hr:
međunarodni konzultativni odbor
međunarodni savjetodavni gremij
međunarodno savjetodavno tijelo


de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Skagerrak, Kattegat and Oeresund

fr: Skagerrak, Kattegat et Oresund

de: Skagerrak, Kattegat und Öresund

es: Skagerrak, Kattegat y Oresund

ru: Скагеррак, Каттегат и Эрресунд

it: Skagerrak, Kattegat e Øresund

pl: Skagerrak, Kattegat i Sund

cs: Skagerrak, Kattegat a Oeresund

hr: Skagerrak, Kattegat i Oresund

en: V.09.03 ... Atlantic Ocean

fr: V.09.03 ... Océan Atlantique

de: V.09.03 ... Atlantischer Ozean

es: V.09.03 ... Océano Atlántico

ru: V.09.03 ... Атлантический океан

it: V.09.03 ... Oceano Atlantico

pl: V.09.03 ... Ocean Atlantycki

cs: V.09.03 ... Atlantský oceán

hr: V.09.03 ... Atlantik

ru: Скагеррак, Каттегат и Эрресунд

en: Kattegat Oeresund

es: Kattegat Oresund

ru: Зунд Каттегат Эрресунд


uri: stw:Alte Menschen

uri: thesoz:alter Mensch

uri: pais:OLD AGE

uri: twse:Alte Menschen

en: Old people

fr: personnes âgées

de: Alte Menschen

es: ancianos

ru: престарелые

it: anziani

pl: seniorzy

cs: staří lidé

hr: stari ljudi

en: G.01.03 ... Age structure/Gender

fr: G.01.03 ... Pyramide des âges/Sexe

de: G.01.03 ... Altersaufbau/Geschlecht

es: G.01.03 ... Estructura de edad/Género

ru: G.01.03 ... Половозрастная структура

it: G.01.03 ... Classificazione della popolazione secondo l'età/il sesso

pl: G.01.03 ... Struktura wieku/Płeć

cs: G.01.03 ... Věková struktura/Pohlaví

hr: G.01.03 ... Dobna raspodjela/Spol

de:
Ältere Menschen
Greise

ru: стареющий человек


uri: pais:European communities commission

en: Commission of the European Communities

fr: Commission des Communautés Européennes

de: Kommission der Europäischen Gemeinschaften

es: Comisión de las Comunidades Europeas

it: Commissione delle Comunità europee

pl: Komisja Wspólnot Europejskich

cs: Komise Evropských společenství

hr: Povjerenstvo Europskih zajednica

en: U.03.03 ... European Communities institutions

fr: U.03.03 ... Institutions des Communautés européennes

de: U.03.03 ... Institutionen der Europäischen Gemeinschaften

es: U.03.03 ... Instituciones de las Comunidades Europeas

ru: U.03.03 ... Институты Европейского сообщества

it: U.03.03 ... Istituzioni delle Comunità europee

pl: U.03.03 ... Instytucje Wspólnot Europejskich

cs: U.03.03 ... Instituce Evropských společenství

hr: U.03.03 ... Ustanove Europskih zajednica

en:
EC Commission
CEC

fr:
CCE
CE Commission

es:
CE Comisión
CCE


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

uri: pais:United Nations Trade and development board

en: United Nations Conference on Trade and Development, Trade and Development Board

fr: Conseil du Commerce et du Développement (Nations Unies)

de: Trade and Development Board (United Nations)

es: Junta de Comercio y Desarrollo de las Naciones Unidas

ru: Совет по торговле и развитию (ООН)

en: U.01.05 ... United Nations Programmes and Funds

fr: U.01.05 ... Programmes et Fonds des Nations Unies

de: U.01.05 ... Programme und Fonds der Vereinten Nationen

es: U.01.05 ... Programas y Fondos de las Naciones Unidas

ru: U.01.05 ... Программы и фонды ООН

it: U.01.05 ... Programmi e fondi delle Nazioni Unite

pl: U.01.05 ... Programy i fundusze Narodów Zjednoczonych

cs: U.01.05 ... Programy a fondy Organizace spojených národů

hr: U.01.05 ... Programi i fondovi Ujedinjenih naroda

ru: Совет по торговле и развитию (ООН)

en:
UNCTAD Trade and Development Board
UN Trade and Development Board
UNTAB
TDB (UN)

fr: NU Conseil du Commerce et du Développement

de: Handels- und Entwicklungsrat der Vereinten Nationen

es:
UNCTAD Junta de Comercio y Desarrollo
ONU Junta de Comercio y Desarrollo

ru:
(ЮНКТАД)
Совет по торговле и развитию

it: ONU Consiglio del commercio e dello sviluppo

hr: Tijelo za trgovinu i razvoj (Ujedinjeni narodi)


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: pais:International Monetary Fund

en: IMF Agreement (1944-07-22)

fr: Accord portant création du Fonds Monétaire International (1944-07-22)

de: Agreement on the International Monetary Fund (1944-07-22)

es: Convenio Constitutivo del Fondo Monetario Internacional (1944-07-22)

ru: Соглашение об учреждении Международного валютного фонда (1944-07-22)

cs: Dohoda o Mezinárodním měnovém fondu (1944-07-22)

en: W.01 ... Charters of global and transcontinental international organizations

fr: W.01 ... Chartes d'organisations internationales universelles ou transcontinentales

de: W.01 ... Chartas weltweiter oder transkontinentaler internationaler Organisationen

es: W.01 ... Cartas de organizaciones internacionales, universales o transcontinentales

ru: W.01 ... Уставы глобальных и трансконтинентальных международных организаций

it: W.01 ... Statuti delle organizzazioni internazionali, a carattere universale o transcontinentale

pl: W.01 ... Statuty powszechnych i transkontynentalnych organizacji międzynarodowych

cs: W.01 ... Zakládající dokumenty univerzálních a transkontinentálních mezinárodních organizací

hr: W.01 ... Povelje svjetskih ili transkontinentalnih međunarodnih organizacija

de: Übereinkommen über den Internationalen Währungsfonds (1944-07-22)

ru: Соглашение по МВФ (1944-07-22)


uri: pais:Prisoners, Foreign

en: Prisoners

fr: prisonniers

de: Gefangene

es: presos

ru: заключенные

it: prigionieri

el: Φυλακισμένοι

pl: więźniowie

cs: vězňové

hr: zatvorenici

en: J.10 ... Penal system

fr: J.10 ... Système pénitentiaire

de: J.10 ... Strafvollzug

es: J.10 ... Sistema penal

ru: J.10 ... Пенитенциарная система

it: J.10 ... Sistema penale

el: J.10 ... Ποινικό Σύστημα

pl: J.10 ... Prawo karne

cs: J.10 ... Soustava trestů

hr: J.10 ... Izvršenje kazne

el: Φυλακισμένοι

it: carcerati detenuti reclusi penitenziari

en: Political prisoners

fr: prisonniers politiques

de: Politische Häftlinge

es: presos políticos

ru: политические заключенные

it: prigionieri politici

pl: więźniowie polityczni

cs: političtí vězňové

hr: politički zatvorenici

en: Prisoners of war

fr: prisonniers de guerre

de: Kriegsgefangene

es: prisioneros de guerra

ru: военнопленные

it: prigionieri di guerra

el: Αιχμάλωτοι πολέμου

pl: jeńcy wojenni

cs: váleční zajatci

hr: ratni zarobljenici


de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Common Security and Defence Policy (EU)

fr: Politique commune de sécurité et de défense (UE)

de: Gemeinsame Sicherheits- und Verteidigungspolitik (EU)

es: Política Común de Seguridad y Defensa (UE)

cs: Společná bezpečnostní a obranná politika (EU)

en: A.07.02 ... European political and economic integration

fr: A.07.02 ... Intégration européenne, politique et économique

de: A.07.02 ... Europäische politische und wirtschaftliche Integration

es: A.07.02 ... Integración europea, política y económica

ru: A.07.02 ... Европейская политическая и экономическая интеграция

it: A.07.02 ... Integrazione europea, politica ed economica

el: A.07.02 ... Ευρωπαϊκή Πολιτική και Οικονομική Ολοκλήρωση

pl: A.07.02 ... Europejska integracja polityczna i gospodarcza

cs: A.07.02 ... Evropská politická a ekonomická integrace

hr: A.07.02 ... Europska politička i gospodarska integracija

uri: pais:Internal security

uri: pais:European Union

en: Common European Security and Defence Policy (EU)

fr: Politique Européenne de Sécurité et de Défense (UE)

de: Europäische Sicherheits- und Verteidigungspolitik (EU)

de: Gemeinsame europäische Sicherheits- und Verteidigungspolitik (EU)

es: Política Europea de Seguridad y Defensa (UE)

es: Política Europea Común de Seguridad y Defensa (UE)

ru: европейская политика в области обороны (ЕС)

ru: европейская политика в области безопасности и обороны (ЕС)

it: Politica europea di sicurezza e difesa comune (UE)

it: Politica europea di sicurezza e difesa (UE)

el: Κοινή Ευρωπαϊκή Πολιτική Ασφάλειας και Άμυνας (ΕΕ)

pl: Wspólna Europejska Polityka Bezpieczeństwa i Obrony (UE)

cs: Evropská bezpečnostní a obranná politika (EU)

hr: europska sigurnosna i obrambena politika (EU)

de: Mit Inkrafttreten des Lissaboner Vertrages (1. Dezember 2009) erfolgte die Umbenennung von "Europäische Sicherheits- und Verteidigungspolitik" (ESVP) in "Gemeinsame Sicherheits- und Verteidigungspolitik" (GSVP) - siehe Artikel 42 der konsolidierten Fassung des Vertrags über die Europäische Union vom 9.5.2008. Soll im Rahmen der Entwicklung einer Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik (GASP) die autonome Handlungsfähigkeit der Europäischen Union insbesondere im Bereich von Konfliktprävention und Krisenbewältigung (militärisch und nichtmilitärisch) stärken und hierfür die erforderlichen operativen Kapazitäten und Fähigkeiten schaffen. Rechtsgrundlage der ESVP ist Artikel 17 des am 1. Mai 1999 in Kraft getretenen Amsterdamer Vertrages, der die schrittweise Festlegung einer gemeinsamen europäischen Verteidigungspolitik unter enger Einbeziehung der WEU vorsieht. Der Kölner EU-Gipfel vom Juni 1999 markiert den Beginn der konkreten Ausgestaltung der ESVP.

en: Modified from "European Security and Defence Policy" to "Common Security and Defence Policy". Old denominations have become nondescriptors. NDs in 301ff. moved to 321ff.(ETDG meeting October 2010) - Russian, Italian, Greek, Polish, Czech, Croatian still to be done (April 2011) - Background: With the entry into force of the Lisbon Treaty, (1 December 2009), the "Common Security and Defence Policy (CSDP)" has become the official denomination for ESDP (see http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cmsUpload/online_100818_ CSDP_Newsletter_hw.pdf p. 9f.).

en: Permanent Structured Cooperation

fr: coopération structurée permanente

de: Ständige Strukturierte Zusammenarbeit (EU)

cs: Stálá strukturovaná spolupráce (EU)