uri: pais:Islamic Law

en: Islamic law

fr: droit islamique

de: Islamisches Recht

es: derecho islámico

ru: исламское право

it: diritto islamico

el: Ισλαμικό Δίκαιο

pl: prawo islamskie

cs: islámské právo

hr: islamsko pravo

en: I.02.12 ... Jurisprudence

fr: I.02.12 ... Science juridique

de: I.02.12 ... Rechtswissenschaft

es: I.02.12 ... Ciencias jurídicas

ru: I.02.12 ... Правоведение

it: I.02.12 ... Scienza giuridica

el: I.02.12 ... Νομική Επιστήμη

pl: I.02.12 ... Nauki prawnicze

cs: I.02.12 ... Právní věda

hr: I.02.12 ... Pravna znanost

ru: исламское право

el: Ισλαμικό Δίκαιο

en: J.02 ... Legal order

fr: J.02 ... Ordre juridique

de: J.02 ... Rechtsordnung

es: J.02 ... Jurisprudencia

ru: J.02 ... Правопорядок

it: J.02 ... Ordinamento giuridico

el: J.02 ... Έννομη Τάξη

pl: J.02 ... Porządek prawny

cs: J.02 ... Právní řád

hr: J.02 ... Pravni poredak

ru: исламское право

el: Ισλαμικό Δίκαιο

ru:
мусульманское право
шариат

en: Law

fr: droit

de: Recht

es: derecho

ru: право

it: diritto

el: Δίκαιο

pl: prawo

cs: právo

hr: pravo

en: Schools of islamic law

de: Islamische Rechtsschule


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Non-profit organisations

fr: Association à but non lucratif

de: Non-Profit-Organisation

en: S.08 ... Institutions

fr: S.08 ... Institutions

de: S.08 ... Institutionen

es: S.08 ... Instituciones

ru: S.08 ... Институты

it: S.08 ... Istituzioni

pl: S.08 ... Instytucje

cs: S.08 ... Instituce

hr: S.08 ... Ustanove

en:
Non-business organizations
Nonprofit corporations
Not-for-profit organizations

de: (Quelle: http://lexikon.meyers.de/meyers/Non-Profit-Organisationen) Organisationen ohne Erwerbszweck, Institutionen, die ohne Gewinnerzielungsabsicht agieren. Zu den auf Bundes-, Landes- oder Gemeindeebene arbeitenden öffentlichen NPO gehören öffentliche Verwaltungen und Betriebe (z. B. Krankenhäuser, Universitäten). Private NPO werden nach ihrem Zweck weiter untergliedert in wirtschaftliche (z. B. Gewerkschaften), politische (Parteien, Bürgerinitiativen), soziokulturelle (Sport- und Freizeitvereine, Kirchen) und karitative NPO. – In der amtlichen Statistik werden die öffentlichen NPO im Sektor Staat erfasst, während die privaten NPO mit dem Sektor private Haushalte zusammengefasst werden.

en: Institutions

fr: institution

de: Institution

es: instituciones

ru: учреждения

it: istituzioni

pl: instytucje

cs: instituce

hr: ustanova

TERMTYPES-DT


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Capacity building

de: Capacity Building

en: G.03 ... Social processes/integration

fr: G.03 ... Processus sociaux/Intégration sociale

de: G.03 ... Gesellschaftliche Prozesse/Integration

es: G.03 ... Procesos sociales/Integración social

ru: G.03 ... Социальные процессы/интеграция

it: G.03 ... Processi sociali/Integrazione sociale

pl: G.03 ... Procesy społeczne/Integracja społeczna

cs: G.03 ... Společenské procesy/Společenská integrace

hr: G.03 ... Društveni procesi/Društvena integracija

en: In 1991, UNDP defined 'capacity building' as the creation of an enabling environment with appropriate policy and legal frameworks, institutional development, including community participation (of women in particular), human resources development and strengthening of managerial systems, adding that, UNDP recognizes that capacity building is a long-term, continuing process, in which all stakeholders participate (ministries, local authorities, non-governmental organizations and water user groups, professional associations, academics and others. (UNDP/Wikipedia).

en: Development policy strategies

fr: stratégie de développement

de: Entwicklungspolitische Strategie

es: estrategias de desarrollo

ru: стратегия политики развития

it: strategia politica di sviluppo

el: στρατηγικές της αναπτυξιακής πολιτικής

pl: strategie polityki rozwojowej

cs: strategie rozvojové politiky

hr: strategija razvojne politike

ru: стратегия политики развития

el: στρατηγικές της αναπτυξιακής πολιτικής


uri: twse:Internationale Institution

en: International management and coordination bodies

fr: organisme international de gestion et de coordination

de: Internationales Lenkungs- und Koordinierungsgremium

es: organismos internacionales de gestión y de coordinación

ru: международное учреждение управления и координации

it: comitati internazionali di gestione e coordinamento

el: Διεθνείς Οργανισμοί Διαχείρισης και Συντονισμού

pl: międzynarodowe organy zarządzające i koordynujące

cs: mezinárodní řídící a koordinační orgány

hr: međunarodni odbor za upravljanje i koordinaciju

en: A.05.06 ... Functional international bodies

fr: A.05.06 ... Organismes fonctionnels internationaux

de: A.05.06 ... Funktionale internationale Gremien

es: A.05.06 ... Organismos internacionales funcionales

ru: A.05.06 ... Исполнительные органы международных организаций

it: A.05.06 ... Organismi funzionali internazionali

el: A.05.06 ... Λειτουργικοί Διεθνείς Οργανισμοί

pl: A.05.06 ... Wyspecjalizowane gremia międzynarodowe

cs: A.05.06 ... Funkční mezinárodní orgány

hr: A.05.06 ... Funkcionalni međunarodni odbori

en: S.08.03 ... International institutions

fr: S.08.03 ... Institutions internationales

de: S.08.03 ... Internationale Institutionen

es: S.08.03 ... Instituciones internacionales

ru: S.08.03 ... Международные институты

it: S.08.03 ... Istituzioni internazionali

pl: S.08.03 ... Instytucje międzynarodowe

cs: S.08.03 ... Mezinárodní instituce

hr: S.08.03 ... Međunarodne ustanove

de:
Internationales Lenkungsgremium
Internationales Koordinierungsgremium

es: organismos internacionales de coordinación

it: organi di gestione e coordinamento (internazionali)

hr: međunarodno tijelo upravljanja i koordinacije

hr: međunarodni gremij za upravljanje i koordinaciju

en: International bodies

fr: organisme international

de: Internationales Gremium/Einrichtung

es: organismos internacionales

ru: международные организации

it: organismi internazionali

el: Διεθνείς Οργανισμοί

pl: organy międzynarodowe

cs: mezinárodní orgány

hr: međunarodni odbor/ustanova

ru: международные организации

el: Διεθνείς Οργανισμοί


uri: thesoz:wissenschaftliche Institution

en: Public academic and research units

fr: unité scientifique/de recherche publique

es: unidades académicas/de investigación públicas

ru: государственные научные организации

it: istituzione scientifica pubblica

el: Δημόσιες Ακαδημαϊκές και Ερευνητικές Μονάδες

pl: publiczne jednostki naukowo-badawcze

cs: státní vědeckovýzkumné instituce

hr: državna znanstvena ustanova

en: S.08.06 ... Scientific institutions

fr: S.08.06 ... Institutions scientifiques

de: S.08.06 ... Wissenschaftliche Institutionen

es: S.08.06 ... Instituciones científicas

ru: S.08.06 ... Научные учреждения

it: S.08.06 ... Istituzioni scientifiche

pl: S.08.06 ... Instytucje naukowe

cs: S.08.06 ... Vědecké instituce

hr: S.08.06 ... Znanstvene ustanove

ru: государственные научные организации

en: I.05.02 ... Scientific community

fr: I.05.02 ... Acteurs de la recherche

de: I.05.02 ... Träger der Forschung

es: I.05.02 ... Comunidad científica

ru: I.05.02 ... Научное сообщество

it: I.05.02 ... Responsabili della ricerca

el: I.05.02 ... Επιστημονική Κοινότητα

pl: I.05.02 ... Środowisko naukowe

cs: I.05.02 ... Vědeckovýzkumná společenství

hr: I.05.02 ... Nositelj proučavanja/istraživanja

ru: государственные научные организации

fr:
institution scientifique publique
institution de recherche publique

es:
unidades académicas públicas
unidades de investigación públicas

ru: государственные исследовательские организации

ru: государственные научно-исследовательски&#1 077; организации

en: Academic and research units

fr: unité scientifique/de recherche

de: Wissenschaftliche Einrichtung

es: unidades académicas/de investigación

ru: научные учреждения

it: istituzione scientifica

el: Ακαδημαϊκές και Ερευνητικές Μονάδες

pl: jednostki akademickie/badawcze

cs: vědeckovýzkumná zařízení

hr: znanstvena ustanova

ru: научные учреждения

el: Ακαδημαϊκές και Ερευνητικές Μονάδες


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Taoism

fr: taoïsme

de: Daoismus

es: taoísmo

ru: даосизм

it: taoismo

pl: taoizm

cs: taoizmus

hr: daoizam

en: L.02.08 ... Asian religions

fr: L.02.08 ... Religions asiatiques

de: L.02.08 ... Asiatische Religionen

es: L.02.08 ... Religiones asiáticas

ru: L.02.08 ... Азиатские религии

it: L.02.08 ... Religioni asiatiche

pl: L.02.08 ... Religie azjatyckie

cs: L.02.08 ... Asijská náboženství

hr: L.02.08 ... Azijske religije

en: Religion

fr: religion

de: Religion

es: religión

ru: религия

it: religione

pl: religia

cs: náboženství

hr: religija


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Central and East European countries

fr: pays d'Europe centrale et orientale

de: Mittel- und osteuropäische Länder

es: países de Europa Central y Oriental

ru: страны Центральной и Восточной Европы

it: paesi dell'Europa centrale e orientale

pl: kraje Europy Środkowo-Wschodniej

cs: země střední a východní Evropy

hr: zemlje srednje i istočne Europe

en: V.02.06 ... Eastern Europe

fr: V.02.06 ... Europe orientale

de: V.02.06 ... Osteuropa

es: V.02.06 ... Europa Oriental

ru: V.02.06 ... Восточная Европа

it: V.02.06 ... Europa orientale

pl: V.02.06 ... Europa Wschodnia

cs: V.02.06 ... Východní Evropa

hr: V.02.06 ... Istočna Europa

ru: страны Центральной и Восточной Европы

en: V.02.01 ... Geographical-political areas of Europe

fr: V.02.01 ... Régions politico-géographiques de l'Europe

de: V.02.01 ... Geographisch-politische Räume Europas

es: V.02.01 ... Regiones geográfico-políticas de Europa

ru: V.02.01 ... Политико-географические районы Европы

it: V.02.01 ... Regioni geografiche e politiche dell'Europa

pl: V.02.01 ... Regiony geograficzno-polityczne Europy

cs: V.02.01 ... Geograficko-politické oblasti Evropy

hr: V.02.01 ... Geografsko-politički prostori Europe

uri: pais:Central Europe

uri: pais:Eastern Europe

ru: страны Центральной и Восточной Европы

en:
Central and Eastern Europe
Eastern Central Europe

de:
MOE-Länder
Ostmitteleuropa
Mittel- und Osteuropa

pl:
Europa Środkowa i Wschodnia
Europa Środkowo-Wschodnia

cs:
středo- a východoevropské země
střední a východní Evropa

en: Geographical areas of Europe (above country level)

fr: régions géographiques de l'Europe (supranationales)

de: Geographische Räume Europas (länderübergreifend)

es: regiones geográficas de Europa (supranacionales)

ru: географические районы Европы (территории нескольких стран)

it: regioni geografiche dell'Europa (superiori alle singole realtà nazionali)

pl: regiony geograficzne Europy (transgraniczne)

cs: geografické oblasti Evropy (nadstátní úroveň)

hr: zemljopisni prostori Europe (prekogranični)


en: Traditional law

fr: droit traditionnel

de: Traditionelles Recht

es: derecho tradicional

ru: традиционное право

it: diritto tradizionale

el: Παραδοσιακό Δίκαιο

pl: prawo tradycyjne

cs: tradiční právo

hr: tradicionalno pravo

en: J.02 ... Legal order

fr: J.02 ... Ordre juridique

de: J.02 ... Rechtsordnung

es: J.02 ... Jurisprudencia

ru: J.02 ... Правопорядок

it: J.02 ... Ordinamento giuridico

el: J.02 ... Έννομη Τάξη

pl: J.02 ... Porządek prawny

cs: J.02 ... Právní řád

hr: J.02 ... Pravni poredak

ru: традиционное право

el: Παραδοσιακό Δίκαιο

en: Law

fr: droit

de: Recht

es: derecho

it: diritto

pl: prawo

cs: právo

hr: pravo


uri: twse:soziale Bewegung

en: Civil rights movements

fr: mouvement pour les droits civiques

de: Bürgerrechtsbewegung

es: movimientos por los derechos civiles

ru: движение за гражданские права

it: movimento per i diritti civili

pl: ruch praw obywatelskich

cs: hnutí za občanská práva

hr: pokret za građanska prava

en: G.07 ... Social/Political movements

fr: G.07 ... Mouvements politiques/sociaux

de: G.07 ... Gesellschaftliche/Politische Bewegungen

es: G.07 ... Movimientos sociales/políticos

ru: G.07 ... Социальные/политические движения

it: G.07 ... Movimenti sociali/politici

pl: G.07 ... Ruchy społeczne/polityczne

cs: G.07 ... Společenská/Politická hnutí

hr: G.07 ... Društveni/Politički pokreti

uri: pais:Social movements

uri: pais:Civil rights

uri: stw:soziale Bewegung

uri: stw:Soziale Bewegung

ru: движение за гражданские права

en: Social/political movements

fr: mouvement social/mouvement politique

de: Gesellschaftliche/Politische Bewegung

es: movimientos sociales/políticos

ru: общественное/политическ&#1 086;е движение

it: movimento sociale/politico

pl: ruchy społeczne/polityczne

cs: společenská/politická hnutí

hr: društveni/politički pokret


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Common economic policy of states/groups of states

fr: politique économique commune d'Etats/de groupes d'Etats

de: Gemeinsame Wirtschaftspolitik von Staaten/Staatengruppen

es: política económica común de estados/de grupos de estados

ru: общая экономическая политика

it: politica economica comune di stati/gruppi di stati

el: Κοινή οικονομική πολιτική κρατών/ ομάδων κρατών

pl: wspólna polityka gospodarcza państw/grup państw

cs: společná ekonomická politika států/skupin států

hr: zajednička gospodarska politika država/skupina država

en: C.04.02 ... International economic cooperation

fr: C.04.02 ... Coopération économique internationale

de: C.04.02 ... Internationale Wirtschaftskooperation

es: C.04.02 ... Cooperación económica internacional

ru: C.04.02 ... Международное экономическое сотрудничество

it: C.04.02 ... Cooperazione economica internazionale

el: C.04.02 ... Διεθνής οικονομική συνεργασία

pl: C.04.02 ... Międzynarodowa współpraca gospodarcza

cs: C.04.02 ... Mezinárodní ekonomická spolupráce

hr: C.04.02 ... Međunarodna gospodarska suradnja

ru: общая экономическая политика

en: F.09.01 ... Economic policy, general

fr: F.09.01 ... Politique économique en général

de: F.09.01 ... Wirtschaftspolitik, allgemein

es: F.09.01 ... Política económica, en general

ru: F.09.01 ... Экономическая политика, общее

it: F.09.01 ... Politica economica, generale

el: F.09.01 ... οικονομική πολιτική, γενικά

pl: F.09.01 ... Polityka gospodarcza, ogólnie

cs: F.09.01 ... Ekonomická politika, obecně

hr: F.09.01 ... Gospodarska politika, općenito

uri: pais:Economic policy

uri: pais:International cooperation

ru: общая экономическая политика

es: política económica común de grupos de estados

ru: общая экономическая политика групп государств

el:
Κοινή οικονομική πολιτική ομάδων κρατών
Κοινή οικονομική πολιτική κρατών

cs: společná ekonomická politika skupin států

en: Coordination of national economic policies

fr: coordination des politiques économiques nationales

es: coordinación de políticas económicas nacionales

ru: координация экономической политики государств

it: coordinamento delle politiche economiche nazionali

el: Συντονισμός εθνικών οικονομικών πολιτικών

pl: koordynacja narodowych polityk gospodarczych

cs: koordinace státní ekonomické politiky

hr: koordinacija nacionalnih gospodarskih politika


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: pais:Health Insurance

uri: thesoz:private Krankenversicherung

uri: thesoz:gesetzliche Krankenversicherung

uri: stw:private Krankenversicherung

uri: stw:gesetzliche Krankenversicherung

uri: stw:Managed Care

en: Health insurance

fr: assurance maladie

de: Krankenversicherung

es: seguros de enfermedad

ru: медицинское страхование

it: assicurazione malattia

pl: ubezpieczenia zdrowotne

cs: zdravotní pojištění

hr: zdravstveno osiguranje

en: O.01.06 ... Social security/Social security insurance

fr: O.01.06 ... Sécurité sociale/Assurances sociales

de: O.01.06 ... Soziale Sicherung/Sozialversicherung

es: O.01.06 ... Seguridad social/Seguros sociales

ru: O.01.06 ... Социальное страхование/Выплаты по социальному страхованию

it: O.01.06 ... Previdenza sociale/Assicurazione sociale

pl: O.01.06 ... Bezpieczeństwo socjalne/Ubezpieczenia społeczne

cs: O.01.06 ... Sociální zabezpečení/Sociální pojištění

hr: O.01.06 ... Društvena sigurnost/Društveno osiguranje

ru: медицинское страхование

es:
seguros de salud
seguros médicos
seguros de asistencia sanitaria

en: Social security insurance

fr: sécurité sociale

de: Sozialversicherung

es: seguros sociales

ru: страхование по социальному обеспечению

it: assicurazione sociale

pl: ubezpieczenia społeczne

cs: sociální pojištění

hr: društveno osiguranje

ru: страхование по социальному обеспечению


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Property ownership policy

fr: politique de la propriété

de: Eigentumspolitik

es: política de la propiedad

ru: политика в отношении собственности

it: politica della proprietà privata

el: πολιτική εδαφικής ιδιοκτησίας

pl: polityka dotycząca własności nieruchomości

cs: politika v otázce vlastnictví

hr: politika vlasništva

en: F.09.02 ... Economic policy in various sectors

fr: F.09.02 ... Politiques économiques diverses

de: F.09.02 ... Wirtschaftspolitik in Teilbereichen

es: F.09.02 ... Política económica en diversos sectores

ru: F.09.02 ... Экономическая политика в отдельных секторах

it: F.09.02 ... Politica economica in settori vari

el: F.09.02 ... οικονομική πολιτική σε διάφορους τομείς

pl: F.09.02 ... Polityka gospodarcza w poszczególnych sektorach

cs: F.09.02 ... Ekonomická politika v různých oblastech

hr: F.09.02 ... Gospodarska politika na djelomičnim područjima

ru: политика в отношении собственности

el: πολιτική εδαφικής ιδιοκτησίας

en: O.01.02 ... Ownership structure/Income system

fr: O.01.02 ... Rapports de propriété/Système des revenus

es: O.01.02 ... Relaciones de propiedad/Sistema de rentas

ru: O.01.02 ... Структура собственности/Система доходов

it: O.01.02 ... Assetti proprietari/sistema dei redditi

pl: O.01.02 ... Stosunki własnościowe/Struktura dochodów

cs: O.01.02 ... Vlastnická struktura/Důchodový systém

hr: O.01.02 ... Imovinski odnosi/Dohodovni odnosi

ru: политика в отношении собственности

el: πολιτική εδαφικής ιδιοκτησίας

en: F.02.07 ... Property

fr: F.02.07 ... Propriété

de: F.02.07 ... Eigentum

es: F.02.07 ... Propiedad

ru: F.02.07 ... Собственность

it: F.02.07 ... Proprietà

el: F.02.07 ... ιδιοκτησία ακινήτων

pl: F.02.07 ... Własność

cs: F.02.07 ... Vlastnictví

hr: F.02.07 ... Vlasništvo

ru: политика в отношении собственности

el: πολιτική εδαφικής ιδιοκτησίας

ru: защита прав собственности

en: Social policy

fr: politique sociale

de: Sozialpolitik

es: política de seguridad social

ru: политика в области социального обеспечения

it: politiche sociali

pl: polityka socjalna

cs: sociální politika

hr: socijalna politika

en: Changes in ownership structures

fr: changement des rapports de propriété

de: Änderung der Eigentumsverhältnisse

es: cambios en las relaciones de propiedad

ru: изменения отношений собственности

it: cambiamenti degli assetti proprietari

pl: zmiany stosunków własnościowych

cs: změny vlastnických struktur

hr: promjena vlasništva


en: Fascist system/society

fr: système fasciste/société fasciste

es: sistema/sociedad fascista

ru: фашистская система/общество

it: sistema/società fascista

cs: fašistický systém/fašistická společnost

hr: fašistički sustav/fašističko društvo

en: H.02.03 ... Political systems

fr: H.02.03 ... Système politique

de: H.02.03 ... Politisches System

es: H.02.03 ... Sistemas políticos

ru: H.02.03 ... Политическая система

it: H.02.03 ... Sistema politico

pl: H.02.03 ... System polityczny

cs: H.02.03 ... Politické systémy

hr: H.02.03 ... Politički sustav

ru: фашистская система/общество

en:
Fascist system
Fascist society

de:
Faschistisches System
Faschistische Gesellschaft

es:
sociedad fascista
sistema fascista

ru: фашистское общество

hr:
fašističko društvo
fašistički sustav

en: Societal systems

fr: système social

de: Gesellschaftssystem

es: sistemas societales

ru: общественный строй

it: sistema sociale

pl: systemy społeczne

cs: společenský systém

hr: društveni sustav

ru: общественный строй


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Broadcasting

fr: radio/télévision

de: Hörfunk/Fernsehen

es: radio/televisión

ru: вещание

it: radio/televisione

pl: radio i telewizja

cs: rozhlasové/televizní vysílání

hr: radio/televizija

en: P.04.05 ... Broadcasting/Film

fr: P.04.05 ... Radio, télévision, cinéma

de: P.04.05 ... Hörfunk, Fernsehen, Film

es: P.04.05 ... Radio, televisión, cine

ru: P.04.05 ... Радиовещание, телевидение, кино

it: P.04.05 ... Radio, televisone, cinema

pl: P.04.05 ... Radio, telewizja, film

cs: P.04.05 ... Rozhlasové a televizní vysílání/Film

hr: P.04.05 ... Radio, televizija, film

en: P.04.01 ... Mass media, general

fr: P.04.01 ... Médias en général

de: P.04.01 ... Massenmedien, allgemein

es: P.04.01 ... Medios de comunicación de masas, en general

ru: P.04.01 ... Средства массовой информации, общее

it: P.04.01 ... Mezzi di comunicazione di massa, generale

pl: P.04.01 ... Środki masowego przekazu, ogólnie

cs: P.04.01 ... Masmédia, obecně

hr: P.04.01 ... Javna glasila, općenito

fr: télévision/radio audiovisuel

de:
Rundfunksystem
Fernsehen/Hörfunk
Duales Rundfunk- und Fernsehsystem
Rundfunk

ru:
телевизионное вещание
радиовещание

en: Audiovisual media

fr: médias audiovisuels

de: Audiovisuelle Medien

es: medios audiovisuales

ru: аудиовизуальные средства

it: mezzi di comunicazione audiovisivi

pl: środki audiowizualne

cs: audiovizuální média

hr: audiovizualna pomagala

ru: аудиовизуальные средства

en: Television

fr: télévision

de: Fernsehen

es: televisión

ru: телевидение

it: televisione

el: Τηλεόραση

pl: telewizja

cs: televize

hr: televizija

en: Digital radio/digital television

fr: radio/télévision numérique

de: Digitalhörfunk/Digitalfernsehen

es: radio/televisión digital

ru: цифровое радио/цифровое телевидение

it: radio digitale/televisione digitale

el: Ψηφιακή Τηλεόραση

pl: radiowo cyfrowe/telewizja cyfrowa

cs: digitální rozhlas/televize

hr: digitalni radio/televizija

en: Radio

fr: radiodiffusion

de: Hörfunk

es: radio

ru: радио

it: radio

el: Ραδιόφωνο

pl: radio

cs: rozhlas

hr: radio

en: Foreign broadcasting

fr: audiovisuel extérieur

de: Auslandsrundfunk

es: radio/televisión exterior

ru: теле- и радиовещание на зарубежные страны

it: radiodiffusione/televisione estera

el: Ξένη αναμετάδοση

pl: zagraniczne stacje radiowe/telewizyjne

cs: zahraniční vysílání

hr: emitiranje radijskog i televizijskog programa u inozemstvu

en: Transnational broadcasting

de: Transnationaler Rundfunk

es: radio/televisión transnacional

ru: международное вещание

it: emittente radiofonica transnazionale

pl: rozgłośnie radiowe o zasięgu międzynarodowym

cs: nadnárodní vysílání

hr: prekogranični radio


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Energy economics

fr: économie énergétique

de: Energieökonomik

es: economía de la energía

ru: экономика в области энергетики

it: economia dell'energia

pl: gospodarka energetyczna

cs: ekonomika energetiky

hr: znanosti o gospodarstvu energije

en: F.01.07 ... Economic sciences

fr: F.01.07 ... Sciences économiques

de: F.01.07 ... Wirtschaftswissenschaften

es: F.01.07 ... Ciencias económicas

ru: F.01.07 ... Экономические науки

it: F.01.07 ... Scienze economiche

el: F.01.07 ... οικονομικές επιστήμες

pl: F.01.07 ... Nauki ekonomiczne

cs: F.01.07 ... Ekonomie

hr: F.01.07 ... Ekonomske znanosti

ru: экономика в области энергетики

en: I.02.09 ... Economics

fr: I.02.09 ... Sciences économiques

de: I.02.09 ... Wirtschaftswissenschaften

es: I.02.09 ... Ciencias económicas

ru: I.02.09 ... Экономическая наука

it: I.02.09 ... Scienze economiche

el: I.02.09 ... Οικονομική Επιστήμη

pl: I.02.09 ... Nauki ekonomiczne

cs: I.02.09 ... Ekonomické vědy

hr: I.02.09 ... Znanosti o gospodarstvu

ru: экономика в области энергетики

hr:
znanosti o ekonomiji energije
znanosti o energetskom gospodarstvu
znanosti o energetskoj ekonomiji
ekonomika energije

de: Teilbereich der Wirtschaftswissenschaften, der sich mit Angebots- und Nachfragestrukturen auf Energiemärkten befaßt.

en: ETDG decided in April 2008 to add this new descriptor.

en: Economics

fr: sciences économiques

de: Wirtschaftswissenschaften

es: ciencias económicas

ru: экономическая наука

it: scienze economiche

el: οικονομικά/οικονομικ ή επιστήμη

pl: ekonomia

cs: ekonomie

hr: znanosti o gospodarstvu

ru: экономическая наука

el: οικονομικά/οικονομικ ή επιστήμη


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Quantitative/quantity

fr: quantitatif/quantité

de: Quantitativ/Quantität

es: cuantitativo/cantidad

ru: количественное/количест&#1 074;о

it: quantitativo/quantità

pl: ilościowy/ilość

cs: kvantitativní/kvantita

hr: kvantitativni/količina

en: S.13 ... Other basic terms

fr: S.13 ... Autres notions fondamentales

de: S.13 ... Weitere Grundbegriffe

es: S.13 ... Otros conceptos básicos

ru: S.13 ... Прочие основные термины

it: S.13 ... Altri concetti fondamentali

pl: S.13 ... Inne pojęcia podstawowe

cs: S.13 ... Další základní pojmy

hr: S.13 ... Drugi osnovni nazivi

ru: количественное/количест&#1 074;о

ru: квантитативное

en: Basic concepts

fr: notions fondamentales

de: Grundbegriffe

es: conceptos básicos

ru: базовые понятия

it: concetti fondamentali

pl: pojęcia podstawowe

cs: základní pojmy

hr: osnovni pojmovi

ru: базовые понятия


en: Technical data

fr: données techniques

de: Technische Daten

es: datos técnicos

ru: технические данные

it: dati tecnici

el: Τεχνικά δεδομένα

pl: dane techniczne

cs: technické údaje

hr: tehnički podatci

en: E.01.01 ... Technology, general

fr: E.01.01 ... Technologie en général

de: E.01.01 ... Technologie, allgemein

es: E.01.01 ... Tecnología, en general

ru: E.01.01 ... Технология, общее

it: E.01.01 ... Tecnologia, generale

el: E.01.01 ... Τεχνολογία, γενικά

pl: E.01.01 ... Technologia, ogólnie

cs: E.01.01 ... Technologie, obecně

hr: E.01.01 ... Tehnologija, općenito

ru: технические данные

el: Τεχνικά δεδομένα

ru: технические характеристики

en: Data

fr: données

de: Daten

es: datos

ru: данные

it: dati

el: Δεδομένα

pl: dane

cs: data

hr: podatci

en: Technical drawings

fr: dessins techniques

de: Technische Zeichnungen

es: dibujos técnicos

ru: технические чертежи

it: disegni tecnici

pl: rysunki techniczne

cs: technické výkresy

hr: tehnički crteži

en: Technical specifications

fr: spécification technique

de: Technische Beschreibung

es: especificaciones técnicas

ru: технические спецификации

it: descrizione tecnica

pl: opisy techniczne

cs: technické specifikace

hr: tehnički opis


uri: pais:Hides and skins

uri: stw:Häute und Felle

uri: twse:Felle und Häute

en: Hides and skins

fr: cuirs et peaux

de: Felle und Häute

es: cueros y pieles

ru: шкуры и кожи

it: pellami

el: Δέρμα

pl: skóry

cs: kožky a kůže

hr: krznena i kožna roba

en: F.07.02 ... Products

fr: F.07.02 ... Produits

de: F.07.02 ... Produkte

es: F.07.02 ... Productos

ru: F.07.02 ... Продукция

it: F.07.02 ... Prodotti

el: F.07.02 ... προϊόντα

pl: F.07.02 ... Produkty

hr: F.07.02 ... Proizvodi

ru: шкуры и кожи

en: N.08.03 ... Agricultural animal products

fr: N.08.03 ... Produits agricoles animaux

de: N.08.03 ... Tierische Agrarprodukte/Produkte

es: N.08.03 ... Productos agrícolas animales

ru: N.08.03 ... Продукция животноводства

it: N.08.03 ... Prodotti agricoli animali

el: N.08.03 ... Ζωικά Αγροτικά Προϊόντα

pl: N.08.03 ... Zwierzęce produkty rolne

cs: N.08.03 ... Zemědělské živočišné produkty

hr: N.08.03 ... Životinjski poljoprivredni proizvodi/Životinjski proizvodi

ru: шкуры и кожи

en: Furs Skins Hides

de: Häute Felle Pelzwaren

es: pieles peletería

ru:
меха
кожи
меховые изделия

it:
pellicce
pelli
articoli di pellicceria

pl: futra skóry

en: Animal products

fr: produits animaux

de: Tierische Produkte

es: productos animales

ru: продукты животного происхождения

it: prodotti animali

el: Ζωικά Προϊόντα

pl: produkty zwierzęce

cs: živočišné produkty

hr: životinjski proizvodi

ru: продукты животного происхождения

el: Ζωικά Προϊόντα


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: thesoz:internationale Zusammenarbeit

en: International health cooperation

fr: coopération sanitaire internationale

de: Internationale Zusammenarbeit im Gesundheitswesen

es: cooperación sanitaria internacional

ru: международное сотрудничество в области здравоохранения

it: cooperazione sanitaria internazionale

el: Διεθνής Συνεργασία σε Θέματα Υγείας

pl: międzynarodowa współpraca w dziedzinie zdrowia

cs: mezinárodní spolupráce ve zdravotnictví

hr: međunarodna zdravstvena suradnja

en: A.06.08 ... International cooperation

fr: A.06.08 ... Coopération internationale

de: A.06.08 ... Internationale Zusammenarbeit

es: A.06.08 ... Cooperación internacional

ru: A.06.08 ... Международное сотрудничество

it: A.06.08 ... Cooperazione internazionale

el: A.06.08 ... Διεθνής Συνεργασία

pl: A.06.08 ... Współpraca międzynarodowa

cs: A.06.08 ... Mezinárodní spolupráce

hr: A.06.08 ... Međunarodna suradnja

uri: pais:Public health

uri: stw:Internationale Zusammenarbeit

el: Διεθνής Συνεργασία σε Θέματα Υγείας

en: International cooperation

fr: coopération internationale

de: Internationale Zusammenarbeit

es: cooperación internacional

ru: международное сотрудничество

it: cooperazione internazionale

el: Διεθνής Συνεργασία

pl: współpraca międzynarodowa

cs: mezinárodní spolupráce

hr: međunarodna suradnja

ru: международное сотрудничество

el: Διεθνής Συνεργασία


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Inventions

fr: invention

de: Invention

es: inventos

ru: изобретение

it: invenzioni

el: Εφευρέσεις

pl: wynalazki

cs: vynálezy

hr: izum

en: E.01.02 ... Technological development

fr: E.01.02 ... Evolution technologique

de: E.01.02 ... Technologische Entwicklung

es: E.01.02 ... Desarrollo tecnológico

ru: E.01.02 ... Развитие технологий

it: E.01.02 ... Sviluppo tecnologico

el: E.01.02 ... Τεχνολογική ανάπτυξη

pl: E.01.02 ... Rozwój technologiczny

cs: E.01.02 ... Technologický rozvoj

hr: E.01.02 ... Tehnološki razvoj

en: Technological development

fr: développement technologique

de: Technologische Entwicklung

es: desarrollo tecnológico

ru: технологическое развитие

it: sviluppo tecnologico

el: Τεχνολογική Εξέλιξη

pl: postęp technologiczny

cs: technologický vývoj

hr: tehnološki razvoj

ru: технологическое развитие

el: Τεχνολογική Εξέλιξη


uri: pais:Service sector

en: Services oriented societies

fr: société tertiaire

de: Dienstleistungsgesellschaft

es: sociedad de servicios

ru: общество услуг

it: società terziaria

el: Κοινωνία Παροχής Υπηρεσιών

pl: społeczeństwo usługowe

cs: společnost orientovaná na služby

hr: društvo uslužnih djelatnosti

en: F.01.01 ... Economic order/General economic conditions

fr: F.01.01 ... Régime économique/Conditions générales économiques

de: F.01.01 ... Wirtschaftsordnung/Wirtschaftliche Rahmenbedingungen

es: F.01.01 ... Orden económico/Condiciones económicas generales

ru: F.01.01 ... Экономический строй/Общие условия функционирования экономики

it: F.01.01 ... Ordinamento economico/Condizioni economiche generali

el: F.01.01 ... Οικονομική Καθεστώς/Γενικές Οικονομικές Προϋποθέσεις

pl: F.01.01 ... Ład gospodarczy/Ogólne uwarunkowania gospodarcze

cs: F.01.01 ... Ekonomický řád/Rámcové ekonomické podmínky

hr: F.01.01 ... Gospodarski poredak/Gospodarski okvirni uvjeti

ru: общество услуг

el: Κοινωνία Παροχής Υπηρεσιών

en: G.04 ... Societal system

fr: G.04 ... Système social

de: G.04 ... Gesellschaftssystem

es: G.04 ... Sistema societal

ru: G.04 ... Общественный строй

it: G.04 ... Sistema sociale

pl: G.04 ... System społeczny

cs: G.04 ... Společenský systém

hr: G.04 ... Društveni sustav

ru: общество услуг

el: Κοινωνία Παροχής Υπηρεσιών

ru: экономика, ориентированная на оказание услуг

hr: društvo koje je usmjereno na uslužne djelatnosti

en: Society

fr: société

de: Gesellschaft

es: sociedad

ru: общество

it: società

pl: społeczeństwo

cs: společnost

hr: društvo


en: Implementation of communitarian law

fr: transposition du droit communautaire

de: Innerstaatliche Umsetzung von Gemeinschaftsrecht

es: aplicación del derecho comunitario

ru: внутригосударственная имплементация права объединения

it: applicazione nazionale del diritto comunitario

el: Εφαρμογή του κοινοτικού δίκαιου

pl: zastosowanie prawa wspólnotowego

cs: implementace komunitárního práva

hr: unutardržavna provedba zajedničkog prava

en: D.11.04 ... Execution of international law

fr: D.11.04 ... Exécution du droit international

de: D.11.04 ... Durchführung internationalen Rechts

es: D.11.04 ... Ejecución del derecho internacional

ru: D.11.04 ... Исполнение международных законов

it: D.11.04 ... Attuazione del diritto internazionale

el: D.11.04 ... Eφαρμογή του διεθνούς δικαίου

pl: D.11.04 ... Realizacja zasad prawa międzynarodowego

cs: D.11.04 ... Provádění mezinárodního práva

hr: D.11.04 ... Ovrha međunarodnog prava

el: Εφαρμογή του κοινοτικού δίκαιου

ru: право объединения (внутригосударственная имплементация)

hr: unutardržavno ostvarenje zajedničkog prava

hr: unutardržavno ostvarivanje zajedničkog prava

en: Implementation of international law

fr: transposition du droit international

de: Umsetzung internationalen Rechts

es: aplicación del derecho internacional

ru: имплементация международного права

it: applicazione del diritto internazionale

el: Εφαρμογή του διεθνούς δικαίου

pl: zastosowanie prawa międzynarodowego

cs: provádění mezinárodního práva

hr: provedba međunarodnog prava

ru: имплементация международного права

el: Εφαρμογή του διεθνούς δικαίου


en: Senkaku Islands

de: Senkaku/Diaoyutai

cs: ostrovy Senkaku

en: V.05.05 ... East Asia

fr: V.05.05 ... Asie orientale

de: V.05.05 ... Ostasien

es: V.05.05 ... Asia Oriental

ru: V.05.05 ... Восточная Азия

it: V.05.05 ... Asia orientale

pl: V.05.05 ... Azja Wschodnia

cs: V.05.05 ... Východní Asie

hr: V.05.05 ... Istočna Azija

en: V.09.02 ... Pacific Ocean

fr: V.09.02 ... Océan Pacifique

de: V.09.02 ... Pazifischer Ozean

es: V.09.02 ... Océano Pacífico

ru: V.09.02 ... Тихий океан

it: V.09.02 ... Oceano Pacifico

pl: V.09.02 ... Ocean Spokojny

cs: V.09.02 ... Tichý oceán

en: Pacific Islands

fr: îles de l'océan Pacifique

de: Inseln im Pazifischen Ozean

es: islas del océano Pacífico

ru: острова Тихого океана

it: isole dell'Oceano Pacifico

pl: Wyspy Pacyfiku

cs: tichomořské ostrovy

hr: otoci u Pacifiku

TERMTYPES-DG

ru: острова Тихого океана


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Nonalignment (alliances)

fr: non-alignement (alliance)

de: Bündnisfreiheit

es: no alineamiento (alianzas)

ru: неприсоединение (альянс)

it: non-allineamento (alleanza)

el: Αδέσμευτη (συμμαχία)

pl: niezaangażowanie w sojuszach

cs: neúčast v aliancích

hr: nesvrstanost (savez)

en: A.06.09 ... Behaviour in international relations

fr: A.06.09 ... Comportement dans les relations internationales

es: A.06.09 ... Comportamiento en las relaciones internacionales

ru: A.06.09 ... Поведение в международных отношениях

it: A.06.09 ... Comportamento nelle relazioni internazionali

el: A.06.09 ... Συμπεριφορά στις Διεθνείς Σχέσεις

pl: A.06.09 ... Zachowanie w stosunkach międzynarodowych

cs: A.06.09 ... Chování v mezinárodních vztazích

hr: A.06.09 ... Ponašanje u međunarodnim odnosima

uri: stw:Internationale Beziehungen

ru: неприсоединение (альянс)

el: Αδέσμευτη (συμμαχία)

hr:
nepripadanje savezu
neutralnost (savez)

en: Neutralism

fr: neutralisme

de: Neutralismus

es: neutralismo

ru: нейтрализм

it: neutralismo

el: θεωρία της ουδετερότητας

pl: neutralizm

cs: neutralizmus

hr: neutralizam

el: θεωρία της ουδετερότητας


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: pais:Political Parties

en: Party policy

fr: politique de parti

de: Parteipolitik

es: política de partido

ru: политика партии

it: politica dei partiti

pl: polityka partii

cs: stranická politika

hr: stranačka politika

en: H.07.02 ... Party politics/Party work

fr: H.07.02 ... Politique des partis/Travail des partis

de: H.07.02 ... Parteipolitik/Parteiarbeit

es: H.07.02 ... Política/Trabajo de partido

ru: H.07.02 ... Партийная политика/Партийная работа

it: H.07.02 ... Politica dei partiti/Lavoro di partito

pl: H.07.02 ... Polityka/Działalność partii

cs: H.07.02 ... Stranická politika/Stranická práce

hr: H.07.02 ... Stranačka politika/Rad stranaka

ru: политика партии

en: Pressure group politics

fr: pression politique

de: Interessenpolitik

es: política de los grupos de presión

ru: политика групп давления

it: politica dei gruppi di pressione

pl: polityka grupy nacisku

cs: nátlakové skupiny v politice

hr: politika interesne skupine

ru: политика групп давления


en: military psychology

de: Wehrpsychologie

en: B.08.03 ... Military research and development

fr: B.08.03 ... Recherche et développement militaire

de: B.08.03 ... Militärische Forschung und Entwicklung

es: B.08.03 ... Investigación y desarrollo militar

ru: B.08.03 ... Военные исследования и разработки

it: B.08.03 ... Ricerca e sviluppo militari

el: B.08.03 ... Στρατιωτική έρευνα και ανάπτυξη

pl: B.08.03 ... Badania i rozwój w dziedzinie wojskowości

cs: B.08.03 ... Vojenský výzkum a vývoj

hr: B.08.03 ... Vojno proučavanje/istraživanje i vojni razvoj

en: I.02.06 ... Psychology

fr: I.02.06 ... Psychologie

de: I.02.06 ... Psychologie

es: I.02.06 ... Psicología

ru: I.02.06 ... Физиология

it: I.02.06 ... Psicologia

el: I.02.06 ... Ψυχολογία

pl: I.02.06 ... Psychologia

cs: I.02.06 ... Psychologie

hr: I.02.06 ... Psihologija

en: Psychology

fr: psychologie

de: Psychologie

es: psicología

ru: психология

it: psicologia

el: Ψυχολογία

pl: psychologia

cs: psychologie

hr: psihologija


en: Detection

fr: détection

de: Ortung

es: detección

ru: обнаружение

it: localizzazione

el: Ανίνευση

pl: wykrywanie

cs: detekce

hr: lokaliziranje

en: E.12 ... Navigation/Detection technology

fr: E.12 ... Technique de navigation/détection

de: E.12 ... Navigations-/Ortungstechnik

es: E.12 ... Tecnología de navegación/de detección

ru: E.12 ... Технологии навигации/обнаружения

it: E.12 ... Tecnologia di navigazione e di localizzazione

el: E.12 ... Πλοήγηση/Τεχνολογία Ανίχνευσης

pl: E.12 ... Technika nawigacji/wykrywania

cs: E.12 ... Navigační/Detekční technika

hr: E.12 ... Tehnologija/tehnika navigacije/lokaliziranja

en:
Discrimination (detection)
Recognition (detection)
Identification (detection)

fr:
reconnaissance (détection)
identification (détection)
repérage (détection)

de:
Orten
Entfernungsmessen (Ortung)
Erkennen (Ortung)
Richtungfinden (Ortung)
Identifizieren (Ortung)
Diskriminieren (Ortung)

es:
reconocimiento (detección)
identificación (detección)
discriminación (detección)

ru:
распознавание цели
идентификация цели

it: localizzazione per mezzo di raggi ultravioletti

pl:
rozpoznanie (lokacja)
rozróżnienie (lokacja)
identyfikacja (lokacja)

cs:
rozlišování (detekce)
identifikace (detekce)
zjišťování (detekce)

en: Navigation/detection

fr: navigation/détection

de: Navigation/Ortung

es: navegación/detección

ru: навигация/обнаружение

it: navigazione/localizzazione

el: Πλοήγηση/Ανίχνευση

pl: nawigacja/wykrywanie

cs: navigace/detekce

hr: navigacija/lokaliziranje

ru: навигация/обнаружение

el: Πλοήγηση/Ανίχνευση

en: Infrared detection

fr: détection infrarouge

de: Infrarotortung

es: detección por rayos infrarrojos

ru: инфракрасное обнаружение

it: localizzazione a raggi infrarossi

el: Υπέρυθρη Ανίχνευση

pl: wykrywanie promieniowaniem podczerwonym

cs: detekce infračervenými paprsky

hr: lokaliziranje infracrvenim zrakama

en: Underwater detection (sonar)

fr: détection sous-marine (sonar)

de: Unterwasserortung (Sonar)

es: detección submarina (sónar)

ru: подводное обнаружение (эхолокаторы)

it: localizzazione sottomarina (sonar)

el: Υποβρύχια Ανίχνευση (Ηχητικός Εντοπισμός)

pl: wykrywanie obiektów pod wodą (sonar)

cs: podmořská detekce (sonar)

hr: podvodno lokaliziranje (sonar)

en: Optical detection

fr: détection optique

de: Optische Ortung

es: detección óptica

ru: оптическое обнаружение

it: localizzazione ottica

el: Οπτική Ανίχνευση

pl: wykrywanie optyczne

cs: optická detekce

hr: optičko lokaliziranje

en: Remote sensing

fr: télédétection

de: Fernerkundung

es: teledetección

ru: дистанционное распознавание цели

it: telerilevamento

el: Τηλεανίχνευση

pl: zdalne wykrywanie

cs: dálkové snímání

hr: daljinsko izviđanje

en: Residual ray detection

fr: détection de la radiation résiduelle

de: Reststrahlen-Ortung

es: detección de la radiación residual

ru: обнаружение остаточного излучения

it: rilevamento della radiazione residua

el: Ανίχνευση της Υπολλειματικής Ακτινοβολίας

pl: wykrywanie promieniowania emitowanego przez odpady

cs: detekce zbytkových paprsků

hr: lokaliziranje preostalih zraka

en: Surveillance (detection)

fr: surveillance (détection)

de: Überwachen (Ortung)

es: vigilancia (detección)

ru: наблюдение (обнаружение)

it: sorveglianza (localizzazione)

el: Παρακολούθηση (Ανίχνευση)

pl: nadzór (wykrywanie)

cs: střežení (detekce)

hr: nadziranje (lokaliziranje)


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: stw:Private Verschuldung

en: Private indebtedness

fr: dette privée

de: Private Verschuldung

es: endeudamiento privado

ru: частная задолженность

it: indebitamento privato

el: ιδιωτική οφειλή

pl: zadłużenie prywatne

cs: soukromé zadlužení

hr: privatna zaduženost

en: F.03.06 ... Indebtedness

fr: F.03.06 ... Endettement

de: F.03.06 ... Verschuldung

es: F.03.06 ... Endeudamiento

ru: F.03.06 ... Задолженность

it: F.03.06 ... Indebitamento

pl: F.03.06 ... Zadłużenie

cs: F.03.06 ... Zadlužení

hr: F.03.06 ... Zaduženost

ru: частная задолженность

el: ιδιωτική οφειλή

ru: сумма частного долга

en: Indebtedness

fr: dette

de: Verschuldung

es: endeudamiento

ru: задолженность

it: indebitamento

el: οφειλή

pl: zadłużenie

cs: zadlužení

hr: zaduženost

ru: задолженность


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Space transporters

fr: transporteur spatial

de: Raumtransporter

es: transportadores espaciales

ru: космические транспортные средства

it: navette spaziali

el: Διαστημικός Μεταφορέας

pl: transportowe statki kosmiczne

cs: kosmické přepravní prostředky

hr: svemirsko prijevozno vozilo

en: E.10 ... Space technology

fr: E.10 ... Technologie spatiale

de: E.10 ... Raumfahrttechnik

es: E.10 ... Tecnología espacial

ru: E.10 ... Космические технологии

it: E.10 ... Tecnologia spaziale

el: E.10 ... Διαστημική Τεχνολογία

pl: E.10 ... Technologia kosmiczna

cs: E.10 ... Kosmická technika

hr: E.10 ... Tehnologija/tehnika leta u svemir

ru: космические транспортные средства

el: Διαστημικός Μεταφορέας

ru: космические грузовые корабли

en: Space vehicles

fr: véhicule spatial/engin spatial

de: Raumfahrzeug/Raumflugkörper

es: vehículos espaciales

ru: космические аппараты/корабли

it: veicoli spaziali

el: Διαστημικά Οχήματα

pl: pojazdy kosmiczne

cs: kosmické dopravní prostředky

hr: svemirska letjelica/svemirski projektil

ru: космические аппараты/корабли

el: Διαστημικά Οχήματα


en: Professional armies

fr: armée de métier

de: Berufsarmee

es: ejércitos profesionales

ru: профессиональная армия

it: esercito professionale

el: Επαγγελματικοί στρατοί

pl: armie zawodowe

cs: profesionální armáda

hr: profesionalna vojska

en: B.02 ... Military and society

fr: B.02 ... Armée et société

de: B.02 ... Militär und Gesellschaft

es: B.02 ... Ejército y sociedad

ru: B.02 ... Военное и гражданское общество

it: B.02 ... Militari e società

el: B.02 ... Στρατός και κοινωνία

pl: B.02 ... Wojsko i społeczeństwo

cs: B.02 ... Armáda a společnost

hr: B.02 ... Vojska i društvo

ru: профессиональная армия

el: Επαγγελματικοί στρατοί

en: Military systems

fr: système de défense

de: Wehrsystem

es: sistemas militares

ru: военная система

it: sistema militare

el: Στρατιωτικά συστήματα

pl: systemy obrony

cs: systémy ozbrojených sil

hr: vojni sustav

ru: военная система

el: Στρατιωτικά συστήματα


uri: twse:autozentrierte Entwicklung

uri: stw:autozentrierte Entwicklung

en: Self-reliance

fr: développement autocentré

de: Self-reliance

es: desarrollo autónomo

ru: опора на собственные силы

it: autonomia (sviluppo)

el: αυτοϋποστήριξη

pl: samodzielność

cs: soběstačnost

hr: razvojna politika samopouzdanja

en: F.04.05 ... Development policy

fr: F.04.05 ... Politique de développement

de: F.04.05 ... Entwicklungspolitik

es: F.04.05 ... Política de desarrollo

ru: F.04.05 ... Политика развития

it: F.04.05 ... Politica di sviluppo

el: F.04.05 ... αναπτυξιακή πολιτική

pl: F.04.05 ... Polityka rozwojowa

cs: F.04.05 ... Rozvojová politika

hr: F.04.05 ... Razvojna politika

ru: опора на собственные силы

el: αυτοϋποστήριξη

ru:
автаркия
автоцентрическое развитие
самостоятельность

it:
sviluppo autocentrato
sviluppo autonomo

hr:
autarkična razvojna politika
samopouzdanje u razvojnoj politici
samostalna razvojna politika

de: Auf das eigene Land bezogene, eigenständige Entwicklung Das Konzept der (individuellen und kollektiven) Self-Reliance, das sich auf die eigenständigen (und nicht fremdbestimmten) Bedürfnisse, Fähigkeiten und Ressourcen der Gesellschaften Asiens, Afrikas und Lateinamerikas gründen soll, sieht in seiner kollektiven Dimension auf kurzfristige Sicht ein solidarisches und koordiniertes politisches Auftreten der Entwicklungsländer in den Verhandlungen mit den Industrieländern über eine Neuordnung der internationalen Wirtschaftsbeziehungen vor. Auf längerfristige Sicht beinhaltet das Konzept den systematischen Aufbau von interdependenten und symmetrischen politischen, wirtschaftlichen und sozio-kulturellen Strukturen und Austauschbeziehungen zwischen Entwicklungsländern (Gesellschaften mit ähnlichem Entwicklungsniveau), der die dependenten und asymmetrischen Strukturen und Beziehungen zwischen Entwicklungs- und Industrieländern (Gesellschaften mit krass unterschiedlichem Entwicklungsniveau), graduell abbauen und ausgleichen soll. Das Konzept der (individuellen

en: Development policy strategies

fr: stratégie de développement

de: Entwicklungspolitische Strategie

es: estrategias de desarrollo

ru: стратегия политики развития

it: strategia politica di sviluppo

el: στρατηγικές της αναπτυξιακής πολιτικής

pl: strategie polityki rozwojowej

cs: strategie rozvojové politiky

hr: strategija razvojne politike

ru: стратегия политики развития

el: στρατηγικές της αναπτυξιακής πολιτικής

de: Collective Self-Reliance


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: twse:öffentlicher Haushalt

en: Public expenditure on employment

fr: dépenses publiques pour le travail/l'emploi

de: Öffentliche Ausgaben für Arbeit/Beschäftigung

es: gasto público en empleo

ru: государственные расходы на обеспечение занятости

it: spesa pubblica per l'occupazione

el: δημόσιες δαπάνες για την εργασία

pl: wydatki publiczne na zatrudnienie

cs: veřejné výdaje na zaměstnanost

hr: javni troškovi za rad/zaposlenost

en: F.08.04 ... Public expenditure

fr: F.08.04 ... Dépenses publiques

de: F.08.04 ... Öffentliche Ausgaben

es: F.08.04 ... Gasto público

ru: F.08.04 ... Государственные расходы

it: F.08.04 ... Spesa pubblica

el: F.08.04 ... δημόσιες δαπάνες

pl: F.08.04 ... Wydatki publiczne

cs: F.08.04 ... Veřejné výdaje

hr: F.08.04 ... Javni izdatci

el: δημόσιες δαπάνες για την εργασία

en: Q.10 ... Labour market policy/Employment

fr: Q.10 ... Politique de l'emploi/Marché du travail

es: Q.10 ... Política del mercado de trabajo/Empleo

ru: Q.10 ... Политика на рынке труда/Занятость

it: Q.10 ... Politica del mercato del lavoro/Occupazione

el: Q.10 ... Εργατική Πολιτική

pl: Q.10 ... Polityka dotycząca rynku pracy/Zatrudnienie

cs: Q.10 ... Politika trhu práce/Zaměstnanost

hr: Q.10 ... Politika tržišta rada/Zaposlenost

uri: stw:Öffentliche Ausgaben

uri: thesoz:öffentliche Ausgaben

el: δημόσιες δαπάνες για την εργασία

ru: расходы органов власти на обеспечение занятости

en: Public expenditure

fr: dépenses publiques

de: Öffentliche Ausgaben

es: gasto público

ru: расходы государственных и местных органов власти

it: spesa pubblica

el: δημόσιες δαπάνες

pl: wydatki publiczne

cs: veřejné výdaje

hr: javni troškovi

el: δημόσιες δαπάνες


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: German mark

fr: deutschmark

de: Deutsche Mark

es: marco alemán

ru: германская марка

it: marco tedesco

el: Γερμανικό μάρκο

pl: marka niemiecka

cs: německá marka

hr: njemačka marka

en: C.03.04 ... Currencies/Currency areas

fr: C.03.04 ... Monnaie/Zone monétaire

de: C.03.04 ... Währung/Währungsraum

es: C.03.04 ... Moneda/Zonas monetarias

ru: C.03.04 ... Валюта/Валютная зона

it: C.03.04 ... Moneta/Area monetaria

el: C.03.04 ... Συναλλάγματα/Νομισμα τικές περιοχές

pl: C.03.04 ... Waluty/Strefy walutowe

cs: C.03.04 ... Měny/Měnové oblasti

hr: C.03.04 ... Valuta/Valutno područje

uri: thesoz:Bundesrepublik Deutschland

ru: германская марка

el: Γερμανικό μάρκο

en: Currencies

fr: monnaie (devise)

de: Währung

es: moneda (divisa)

ru: валюта

it: moneta (divisa)

el: Συνάλλαγματα

pl: waluty

cs: měny

hr: novac (valuta)

el: Συνάλλαγματα


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: pais:Oil fuel industry

uri: pais:Petroleum Industry

uri: pais:Oil shales

uri: pais:Oil sands

en: Petroleum

fr: pétrole

de: Erdöl

es: petróleo

ru: нефть

it: petrolio

el: Αργό πετρέλαιο

pl: ropa naftowa

cs: ropa

hr: sirova nafta

en: K.01.04 ... Fuel types

fr: K.01.04 ... Combustibles

de: K.01.04 ... Brennstoffe

es: K.01.04 ... Combustibles

ru: K.01.04 ... Виды топлива

it: K.01.04 ... Combustibili

pl: K.01.04 ... Rodzaje paliw

el: Αργό πετρέλαιο

en: E.02.02 ... Sources of energy

fr: E.02.02 ... Sources d'énergie

de: E.02.02 ... Energieträger

es: E.02.02 ... Fuentes de energía

ru: E.02.02 ... Источники энергии

it: E.02.02 ... Fonti di energia

el: E.02.02 ... Πηγές ενέργειας

pl: E.02.02 ... Źródła energii

cs: E.02.02 ... Zdroje energie

hr: E.02.02 ... Nositelji energije

el: Αργό πετρέλαιο

en:
Oil sands
Crude oil
Oil shale

de: Ölschiefer Ölsande Rohöl

it:
scisto bituminoso
sabbia bituminosa

en: English denomination modified from "Crude oil" to "Petroleum". "Crude oil" has become a nondescriptor (301). German ND "Rohöl" (323) added. (ETDG meeting November 2009) --------------------------- History: "Oil shale" and "Oil sands" new nondescriptors in 321 (before NDs to "Petroleum products"). (ETDG meeting March 2006)

en: Fossil fuels

fr: combustibles fossiles

de: Fossile Brennstoffe

es: combustibles fósiles

ru: ископаемые виды топлива

it: combustibili fossili

el: Φυσικό Καύσιμο

pl: paliwa mineralne

cs: fosilní paliva

hr: fosilna goriva

ru: ископаемые виды топлива

el: Φυσικό Καύσιμο


uri: stw:politisches System

en: Colonial rule

fr: régime colonial

de: Kolonialherrschaft

es: régimen colonial

ru: колониальная власть

it: regime coloniale

pl: rządy kolonialne

cs: koloniální panství

hr: kolonijalno vladanje

en: H.02.02 ... Rule systems

fr: H.02.02 ... Régime politique

de: H.02.02 ... Herrschaftsform

es: H.02.02 ... Régimen político

ru: H.02.02 ... Система власти

it: H.02.02 ... Forma di governo

pl: H.02.02 ... Forma rządów

cs: H.02.02 ... Systémy vlády

hr: H.02.02 ... Oblik vladanja

uri: thesoz:politische Macht

ru: колониальная власть

ru:
колониальный режим
колониальное правление

en: Rule

fr: régime

de: Herrschaft

es: régimen

ru: господство

it: regime

pl: panowanie

cs: vládnutí

hr: vladanje


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Defence colleges

fr: école supérieure de guerre

de: Militärische Führungsakademie

es: escuelas superiores de guerra

ru: военный колледж

it: accademia militare

el: Σχολές στρατιωτικής εκπαίδευσης

pl: akademie wojskowe

cs: vojenské akademie

hr: vojna akademija

en: S.08.11 ... Educational institutions

fr: S.08.11 ... Institutions d'enseignement

de: S.08.11 ... Bildungsinstitutionen

es: S.08.11 ... Instituciones educativas

ru: S.08.11 ... Образовательные учреждения

it: S.08.11 ... Istituzioni scolastiche

pl: S.08.11 ... Instytucje oświatowe

cs: S.08.11 ... Vzdělávací instituce

hr: S.08.11 ... Ustanove obrazovanja

ru: военный колледж

el: Σχολές στρατιωτικής εκπαίδευσης

en: B.10.04 ... Military personnel/Military training

fr: B.10.04 ... Personnel militaire/Formation militaire

de: B.10.04 ... Militärisches Personal/Militärische Ausbildung

es: B.10.04 ... Personal militar/Formación militar

ru: B.10.04 ... Личный состав вооруженных сил/Военная подготовка

it: B.10.04 ... Gestione del personale militare/Formazione militare

el: B.10.04 ... Στρατιωτικό προσωπικό/Στρατιωτικ ή εκπαίδευση

pl: B.10.04 ... Personel wojskowy/Szkolenie wojskowe

cs: B.10.04 ... Vojenská personalistika/Vojenský výcvik

hr: B.10.04 ... Vojno osoblje/Vojna izobrazba

ru: военный колледж

el: Σχολές στρατιωτικής εκπαίδευσης

ru:
высшее военное училище
военная академия

fr: institution d'enseignement/de formation militaire

de: Militärische Bildungs- und Ausbildungseinrichtung

es: instituciones de enseñanza/de formación militar

ru: военное образование/учебное заведение

it: enti di istruzione e formazione militare

el: Ιδρύματα στρατιωτικής εκπαίδευσης

pl: instytucje szkolnictwa wojskowego

cs: vojenské vzdělávání/výcviková zařízení

hr: vojna obrazovna/obučna ustanova

ru: военное образование/учебное заведение

el: Ιδρύματα στρατιωτικής εκπαίδευσης


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: pais:Atomic warfare

en: Nuclear wars

fr: guerre nucléaire

de: Nuklearkrieg

es: guerra nuclear

ru: ядерная война

it: guerra nucleare

el: Πυρηνικοί πόλεμοι

pl: wojna nuklearna

cs: jaderná válka

hr: nuklearni rat

en: B.09.01 ... Types of war

fr: B.09.01 ... Types de guerre

de: B.09.01 ... Kriegsarten

es: B.09.01 ... Tipos de guerras

ru: B.09.01 ... Виды войн

it: B.09.01 ... Tipi di guerra

el: B.09.01 ... Μορφές πολέμων

pl: B.09.01 ... Rodzaje wojen

cs: B.09.01 ... Druhy válek

hr: B.09.01 ... Vrste rata

ru: ядерная война

el: Πυρηνικοί πόλεμοι

de:
Globaler nuklearer Krieg
Nuklearer Krieg

ru: глобальная ядерная война

en: War

fr: guerre

de: Krieg

es: guerra

ru: война

it: guerra

el: Πόλεμος

pl: wojna

cs: válka

hr: rat

en: Nuclear counterstrikes

fr: riposte nucléaire

de: Nuklearer Gegenschlag

es: respuesta nuclear

ru: ядерный контрудар

it: risposta nucleare

el: Ανταποδοτικά πυρηνικά πλήγματα

pl: atomowe kontruderzenie

cs: jaderný protiúder

hr: nuklearni protuudarac

en: Nuclear strikes

fr: frappe nucléaire

de: Nuklearer Schlag

es: ataque nuclear

ru: ядерный удар

it: attacco nucleare

el: Πυρηνικά πλήγματα

pl: uderzenie atomowe

cs: jaderný úder

hr: nuklearni udarac


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Religious cultures

fr: culture religieuse

de: Religiöse Kultur

es: cultura religiosa

ru: религиозная культура

it: cultura religiosa

pl: kultury religijne

cs: náboženská kultura

hr: vjerska kultura

en: L.02.03 ... Religious practice

fr: L.02.03 ... Pratique religieuse

de: L.02.03 ... Religiöse Praxis

es: L.02.03 ... Práctica religiosa

ru: L.02.03 ... Религиозная практика

it: L.02.03 ... Pratica religiosa

pl: L.02.03 ... Praktyki religijne

cs: L.02.03 ... Náboženská praxe

hr: L.02.03 ... Praksa vjere

uri: thesoz:religiöse Faktoren

ru: религиозная культура

en: Culture

fr: culture

de: Kultur

es: cultura

ru: культура

it: cultura

pl: kultura

cs: kultura

hr: kultura

en: Martyrdom

fr: martyre

de: Märtyrertum

es: martirio

en: Sanctuaries/shrines

fr: sanctuaire

de: Heiligtum

es: santuarios

ru: святыни

it: luogo/oggetto sacro

pl: sanktuarium/miejsce kultu

cs: posvátná místa/posvátné předměty

hr: svetište


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Series

fr: collection/série

de: Schriftenreihe

es: series (publicaciones)

ru: серии

it: serie

pl: serie wydawnicze

cs: edice

hr: niz spisa

en: Z.02.01 ... Types of textual documents/materials (form)

fr: Z.02.01 ... Types formels de documents textuels

de: Z.02.01 ... Formale Dokumentarten von Schrifttum

es: Z.02.01 ... Tipos de documentos/de materiales textuales (forma)

ru: Z.02.01 ... Типы печатных документов

it: Z.02.01 ... Tipologia di documento testuale (formato)

pl: Z.02.01 ... Formalna typologia dokumentów tekstowych

cs: Z.02.01 ... Druhy textových dokumentů (dle formy)

hr: Z.02.01 ... Formalne vrste literarnih dokumenata

fr:
série/collection
publication en série

it: collezione collana

cs: řady série

de: Schriftenreihen sind fortlaufend erscheinende Sammelwerke, deren einzelne Teile nicht in regelmäßigen Abständen erscheinen und jeweils ein Werk mit eigenem Titel (= Stücktitel) darstellen. Die Schriftenreihe trägt einen Gesamttitel (= Serientitel). 1. Schriftenreihen erhalten i.d.R. kein I-Dokument. Sie werden nur als B-Dokument nachgewiesen Grundregeln: ------------ 2. In einzelnen Fällen, d.h. wenn es für ein FIV-Institut wichtig ist, Bestandsnachweis und Beschaffungsangaben zu einer Serie und nicht nur zu einem Stücktitel zu führen, kann aber auch ein I-Dokument angelegt werden. Von 1986-1992 wurden Schriftenreihen als Hilfsdokumente geführt, wenn kein vollständiges Dokument benötigt wurde.

en: Referred document items

fr: unité de référence documentaire

de: Dokumentarische Bezugseinheit

es: documentos citados

ru: указатель к документальным материалам

it: unità documentale

pl: bibliografia załącznikowa

cs: dokumentační referenční jednotky

hr: dokumentaristička referentna jedinica

ru: указатель к документальным материалам


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: pais:right to strike

en: Right to strike

fr: droit de grève

de: Streikrecht

es: derecho de huelga

ru: право на забастовку

it: diritto di sciopero

el: Δικαίωμα στην Απεργία

pl: prawo do strajku

cs: právo na stávku

hr: pravo na štrajk

en: Q.05.02 ... Labour disputes

fr: Q.05.02 ... Conflits du travail

de: Q.05.02 ... Arbeitskonflikte

es: Q.05.02 ... Conflictos laborales

ru: Q.05.02 ... Трудовые конфликты

it: Q.05.02 ... Controversie di lavoro

el: Q.05.02 ... Εργασιακές Συγκρούσεις/ Διαφορές

pl: Q.05.02 ... Spory pracownicze

cs: Q.05.02 ... Pracovní konflikty

hr: Q.05.02 ... Radni sukobi

ru: право на забастовку

el: Δικαίωμα στην Απεργία

en: Labour law

fr: droit du travail

de: Arbeitsrecht

es: derecho del trabajo

ru: трудовое право

it: diritto del lavoro

el: Εργατικό Δίκαιο

pl: prawo pracy

cs: pracovní právo

hr: radno pravo

ru: трудовое право

el: Εργατικό Δίκαιο


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

en: Certified emission reduction

de: Zertifizierte Emissionsreduktion

de: Emissionsgutschrift, die durch Clean Development Mechanism-Projekte erworben wird. CDM-Staaten oder Unternehmen können lt. Artikel 12 des Kyoto-Protokolls durch Maßnahmen zur „sauberen Entwicklung“ in Entwicklungsländern, die selbst keine Reduktionsverpflichtung haben, durch Projekte Emissionsgutschriften (CER) erwerben. Diese lassen sich rückwirkend vom Jahr 2000 an mit den eigenen Verpflichtungen verrechnen.

en: Reduction of emissions

de: Emissionsreduktion

cs: snižování emisí


en: Functions

fr: fonction

de: Funktion

es: funciones

ru: функции

it: funzione

pl: funkcje

cs: funkce

hr: funkcija

en: S.01.01 ... System, general

fr: S.01.01 ... Système en général

de: S.01.01 ... System, allgemein

es: S.01.01 ... Sistema, en general

ru: S.01.01 ... Система, общее

it: S.01.01 ... Sistema, generale

pl: S.01.01 ... System, ogólnie

cs: S.01.01 ... Systém, obecně

hr: S.01.01 ... Sustav, općenito

en: Basic concepts

fr: notions fondamentales

de: Grundbegriffe

es: conceptos básicos

ru: базовые понятия

it: concetti fondamentali

pl: pojęcia podstawowe

cs: základní pojmy

hr: osnovni pojmovi

ru: базовые понятия


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Marxism-Leninism

fr: marxisme-léninisme

de: Marxismus-Leninismus

es: marxismo-leninismo

ru: марксизм-ленинизм

it: marxismo-leninismo

pl: marksizm-leninizm

cs: marxizmus-leninizmus

hr: marksizam-lenjinizam

en: G.05.05 ... Communist ideologies

fr: G.05.05 ... Idéologies communistes

de: G.05.05 ... Kommunistische Ideologien

es: G.05.05 ... Ideologías comunistas

ru: G.05.05 ... Коммунистическая идеология

it: G.05.05 ... Ideologie comuniste

pl: G.05.05 ... Ideologie komunistyczne

cs: G.05.05 ... Komunistické ideologie

hr: G.05.05 ... Komunističke ideologije

ru: марксизм-ленинизм

en: "Leninismus" has been merged with "Marxism-Leninism". "Leninism" has become a non-descriptor to "Marxism-Leninism". (Hkt, 04/12/06)

en: Communism

fr: communisme

de: Kommunismus

es: comunismo

ru: коммунизм

it: comunismo

pl: komunizm

cs: komunizmus

hr: komunizam


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: individual rights

fr: droits subjectifs

de: Subjektive Rechte

en: J.01 ... Law, general/Jurisprudence

fr: J.01 ... Droit en général/Science juridique

de: J.01 ... Recht, allgemein/Rechtswissenschaft

es: J.01 ... Derecho, en general/Ciencias jurídicas

ru: J.01 ... Право, общие вопросы/Юридическая наука

it: J.01 ... Diritto, generale/Giurisprudenza

el: J.01 ... Δίκαιο, γενικά/ Νομική Επιστήμη

pl: J.01 ... Prawo, ogólnie/Prawoznawstwo

cs: J.01 ... Právo, obecně/Právní věda

hr: J.01 ... Pravo, općenito/Pravna znanost

en: Law

fr: droit

de: Recht

es: derecho

ru: право

it: diritto

el: Δίκαιο

pl: prawo

cs: právo

hr: pravo


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Texts of statutes/laws

fr: texte de loi

de: Gesetzestext

es: textos legislativos

ru: текст закона

it: testo di legge

el: Νομικό Κείμενο

pl: teksty ustaw

cs: texty zákonů

hr: zakonski tekst

en: Z.03.02 ... Types of textual documents (content)

fr: Z.03.02 ... Document (au sens restreint)

de: Z.03.02 ... Dokument (im engeren Sinne)

es: Z.03.02 ... Tipos de documentos textuales (contenido)

ru: Z.03.02 ... Типы печатных документов (по содержанию)

it: Z.03.02 ... Tipologia di documento testuale (contenuto)

pl: Z.03.02 ... Dokumenty (znaczenie węższe)

cs: Z.03.02 ... Dokumenty (v užším smyslu)

hr: Z.03.02 ... Dokument (u užem smislu)

ru: текст закона

el: Νομικό Κείμενο

en: J.03 ... Laws and legal regulations

fr: J.03 ... Normes juridiques

de: J.03 ... Rechtsnormen

es: J.03 ... Leyes y normas jurídicas

ru: J.03 ... Правовые нормы

it: J.03 ... Norme giuridiche

el: J.03 ... Κανόνες Δικαίου

pl: J.03 ... Normy i przepisy prawne

cs: J.03 ... Právní normy

hr: J.03 ... Pravne norme

ru: текст закона

el: Νομικό Κείμενο

en:
Legal texts
Texts of laws

en: Statutes (laws)

fr: loi

de: Gesetz

es: leyes

ru: закон

it: legge

el: Νόμος

pl: ustawy (przepisy)

cs: zákony

hr: zakon


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

uri: twse:internationaler Konflikt

uri: thesoz:Kalter Krieg

en: Cold War (East-West conflict)

fr: guerre froide (conflit Est-Ouest)

de: Kalter Krieg (Ost-West-Konflikt)

es: Guerra Fría (conflicto Este-Oeste)

ru: холодная война (конфликт Восток-Запад)

it: Guerra Fredda (conflitto est-ovest)

el: Ψυχρός Πόλεμος (Σύγκρουση Ανατολής-Δύσης)

pl: zimna wojna (konflikt Wschód-Zachód)

cs: studená válka (konflikt Východ-Západ)

hr: hladni rat (sukob Istok - Zapad)

en: A.10.05 ... Current and historical international conflicts since 1945

fr: A.10.05 ... Conflits internationaux actuels et historiques depuis 1945

de: A.10.05 ... Gegenwärtige und historische internationale Konflikte seit 1945

es: A.10.05 ... Conflictos internacionales actuales e históricos desde 1945

ru: A.10.05 ... Международные конфликты: современность и история (после 1945)

it: A.10.05 ... Conflitti internazionali attuali e storici

el: A.10.05 ... Πρόσφατες και Ιστορικές Διεθνείς Συγκρούσεις από το 1945 και εξής

pl: A.10.05 ... Współczesne i historyczne konflikty międzynarodowe od 1945

cs: A.10.05 ... Současné a historické mezinárodní konflikty od r. 1945

hr: A.10.05 ... Sadašnji i povijesni međunarodni sukobi od 1945. g.

ru: холодная война (конфликт Восток-Запад)

en: East-West conflict

fr: conflit Est-Ouest

de: Ost-West-Konflikt

es: conflicto Este-Oeste

ru: конфликт Восток-Запад

it: conflitto est-ovest

el: Διένεξη Ανατολής-Δύσης

pl: konflikt Wschód-Zachód

cs: konflikt Východ-Západ

hr: sukob Istok - Zapad

ru: конфликт Восток-Запад

el: Διένεξη Ανατολής-Δύσης


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Radiation waves

fr: onde radioactive

de: Strahlungswelle

es: ondas radiactivas

ru: радиационные волны

it: onde radioattive

el: Ραδιενεργά Κύματα

pl: fale promieniowania

cs: radiační vlny

hr: radijacijski val

en: E.03.03 ... Nuclear technology processes

fr: E.03.03 ... Processus techniques nucléaires

de: E.03.03 ... Kerntechnische Prozesse

es: E.03.03 ... Procesos técnicos nucleares

ru: E.03.03 ... Ядерные технологические процессы

it: E.03.03 ... Processi di tecnologia nucleare

el: E.03.03 ...Μέθοδοι πυρηνικής τεχνολογίας

pl: E.03.03 ... Procesy techniki jądrowej

cs: E.03.03 ... Jaderné procesy

hr: E.03.03 ... Procesi nuklearne tehnologije/tehnike

ru: радиационные волны

el: Ραδιενεργά Κύματα

ru:
радиация
радиационное излучение

hr:
val zračenja
radiološki val

en: Effects of nuclear explosions

fr: effets d'une explosion nucléaire

de: Auswirkungen nuklearer Explosion

es: efectos de las explosiones nucleares

ru: последствия ядерных взрывов

it: conseguenze di esplosioni nucleari

el: Επιδράσεις Πυρηνικών Εκρήξεων

pl: skutki wybuchów jądrowych

cs: následky jaderných explozí

hr: učinci nuklearne eksplozije

ru: последствия ядерных взрывов

el: Επιδράσεις Πυρηνικών Εκρήξεων


uri: pais:FOREIGN RELATIONS

en: Domestic presentation of foreign policy

fr: représentation nationale de la politique étrangère

de: Innerstaatliche Darstellung der Außenpolitik

es: presentación nacional de la política exterior

ru: внутригосударственное представление внешней политики

it: presentazione al livello nazionale della politica estera

el: Εσωτερική Παρουσίαση Μέτρων Εξωτερικής Πολιτικής

pl: prezentacja polityki zagranicznej dla celów wewnętrznych

cs: vnitrostátní prezentace zahraniční politiky

hr: domaće prikazivanje vanjske politike

en: A.08.03 ... Interrelationships in the field of foreign affairs

fr: A.08.03 ... Interactions en matière de politique étrangère

de: A.08.03 ... Wechselbeziehungen in der Außenpolitik

es: A.08.03 ... Interrelaciones en política exterior

ru: A.08.03 ... Взаимоотношения в иностранных делах

it: A.08.03 ... Correlazioni nell'ambito della politica estera

el: A.08.03 ... Πλέγματα Σχέσεων στον Τομέα της Εξωτερικής Πολιτικής

pl: A.08.03 ... Wzajemne stosunki w dziedzinie spraw międzynarodowych

cs: A.08.03 ... Vzájemné vztahy v zahraniční politice

hr: A.08.03 ... Uzajamni odnosi u vanjskoj politici

en: H.13 ... Domestic politics, general

fr: H.13 ... Politique intérieure en général

de: H.13 ... Innenpolitik, allgemein

es: H.13 ... Política interior, en general

ru: H.13 ... Внутренняя политика, общее

it: H.13 ... Politica interna, generale

pl: H.13 ... Polityka wewnętrzna, ogólnie

cs: H.13 ... Vnitřní politika, obecně

hr: H.13 ... Unutarnja politika, općenito

uri: stw:Staatliche Information

de: Innenpolitische Darstellung der Außenpolitik

ru: внутригосударственное изложение внешней политики

pl: wewnątrzkrajowe przedstawienie polityki zagranicznej

hr: unutardržavno prikazivanje vanjske politike

en: Domestic determinants of foreign policy

fr: facteurs intérieurs déterminant la politique étrangère

de: Innerstaatliche Faktoren der Außenpolitik

es: factores internos determinantes de la política exterior

ru: внутригосударственные факторы внешней политики

it: fattori di politica interna nella politica estera

el: Εσωτερικοί Προσδιοριστικοί Παράγοντες Εξωτερικής Πολιτικής

pl: wewnętrzne determinanty polityki zagranicznej

cs: vnitrostátní faktory zahraniční politiky

hr: domaći čimbenici vanjske politike


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Mass production

fr: fabrication de masse

de: Massenfertigung

es: producción en masa

ru: массовое производство

it: produzione in serie

el: μαζική παραγωγή

pl: produkcja masowa

cs: hromadná výroba

hr: masovna proizvodnja

en: F.06.05 ... Work organization/Production process

fr: F.06.05 ... Organisation du travail/Processus de production

es: F.06.05 ... Organización del trabajo/Proceso de producción

ru: F.06.05 ... Организация труда/Производственный процесс

it: F.06.05 ... Organizzazione del lavoro/Processo di produzione

el: F.06.05 ... οργάνωση εργασίας/παραγωγική διαδικασία

pl: F.06.05 ... Organizacja pracy/Proces produkcyjny

cs: F.06.05 ... Organizace práce/Výrobní procesy

hr: F.06.05 ... Organizacija rada/Proces proizvodnje

ru: массовое производство

el: μαζική παραγωγή

en: Production

fr: production (processus)

de: Produktion (Prozess)

es: producción

ru: производство (процесс)

it: produzione

el: παραγωγή

pl: produkcja

cs: výroba

hr: proizvodnja

ru: производство (процесс)


de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: pais:Economic Policy

uri: stw:Staatliche Preispolitik

en: Prices and incomes policy

fr: politique des prix et des revenus

de: Preis- und Einkommenspolitik

es: política de precios y de rentas

ru: политика цен и доходов

it: politica dei prezzi e dei redditi

el: πολιτική των τιμών και των εισοδημάτων

pl: polityka cen i dochodów

cs: cenová a důchodová politika

hr: politika cijena i prihoda

en: F.09.02 ... Economic policy in various sectors

fr: F.09.02 ... Politiques économiques diverses

de: F.09.02 ... Wirtschaftspolitik in Teilbereichen

es: F.09.02 ... Política económica en diversos sectores

ru: F.09.02 ... Экономическая политика в отдельных секторах

it: F.09.02 ... Politica economica in settori vari

el: F.09.02 ... οικονομική πολιτική σε διάφορους τομείς

pl: F.09.02 ... Polityka gospodarcza w poszczególnych sektorach

cs: F.09.02 ... Ekonomická politika v různých oblastech

hr: F.09.02 ... Gospodarska politika na djelomičnim područjima

ru: политика цен и доходов

el: πολιτική των τιμών και των εισοδημάτων

hr:
politika cijena i prihodna politika
politika cijena i dohodovna politika

en: Economic policy

fr: politique économique

de: Wirtschaftspolitik

es: política económica

ru: экономическая политика

it: politica economica

el: οικονομική πολιτική

pl: polityka gospodarcza

cs: ekonomická politika

hr: gospodarska politika (smjernice)

ru: экономическая политика

el: οικονομική πολιτική


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

uri: thesoz:angewandte Wissenschaft

uri: twse:Angewandte Forschung

en: Applied research

fr: recherche appliquée

de: Angewandte Forschung

es: investigación aplicada

ru: прикладные исследования

it: ricerca applicata

el: Εφαρμοσμένη Έρευνα

pl: badania stosowane

cs: aplikovaný výzkum

hr: primijenjeno proučavanje/istraživanje

en: I.05.01 ... Research and development

fr: I.05.01 ... Recherche et développement

de: I.05.01 ... Forschung und Entwicklung

es: I.05.01 ... Investigación y desarrollo

ru: I.05.01 ... Исследования и развитие

it: I.05.01 ... Ricerca e sviluppo

el: I.05.01 ... Έρευνα και Ανάπτυξη

pl: I.05.01 ... Badania i rozwój

cs: I.05.01 ... Výzkum a vývoj

hr: I.05.01 ... Proučavanje/Istraživanje i razvoj

ru: прикладные исследования

el: Εφαρμοσμένη Έρευνα

en: Research

fr: recherche

de: Forschung

es: investigación

ru: исследование

it: ricerca

el: Έρευνα

pl: badania

cs: výzkum

hr: proučavanje/istraživanje

ru: исследование

en: Materials research

fr: recherche sur les matériaux

de: Werkstoffforschung

es: investigación sobre materiales

ru: материаловедение

it: ricerca sui materiali

el: Έρευνα των Υλικών

pl: badania materiałów

cs: výzkum materiálů

hr: proučavanje/istraživanje materijala


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: stw:Internationales Verkehrsrecht

en: International waterway regimes

fr: régime international des voies navigables

de: Internationales Wasserwegeregime

es: régimen internacional de las vías navegables

ru: международный режим водных путей

it: regime internazionale delle vie d'acqua

el: Καθεστώς διεθνών υδάτινων οδών

pl: systemy międzynarodowych szlaków wodnych

cs: mezinárodněprávní režim vodních cest

hr: međunarodni režim vodenih putova

en: D.02 ... Fields of international law

fr: D.02 ... Domaines particuliers du droit international

de: D.02 ... Einzelbereiche des Völkerrechts

es: D.02 ... Ámbitos del derecho internacional

ru: D.02 ... Отрасли международного права

it: D.02 ... Singoli settori di diritto internazionale

el: D.02 ... Πεδία του διεθνούς δικαίου

pl: D.02 ... Dziedziny prawa międzynarodowego

cs: D.02 ... Odvětví mezinárodního práva

hr: D.02 ... Pojedinačna područja međunarodnog prava

ru: международный режим водных путей

el: Καθεστώς διεθνών υδάτινων οδών

ru: международное водное право

en: International regimes

fr: régime international

de: Internationales Regime

es: regímenes internacionales

ru: международный режим

it: regimi internazionali

el: Διεθνή Καθεστώτα

pl: porządek międzynarodowy

cs: mezinárodní režimy

hr: međunarodni režim

ru: международный режим

el: Διεθνή Καθεστώτα


en: Performance/capability

fr: performance/capacité

de: Leistung/Leistungsfähigkeit

es: rendimiento/capacidad

ru: выполнение/способность

it: rendimento/capacità produttiva

pl: wydajność/zdolność wytwórcza

cs: výkon/výkonnost

hr: performansa/sposobnost

en: S.06.05 ... Performance

fr: S.06.05 ... Performance

de: S.06.05 ... Leistung

es: S.06.05 ... Rendimiento

ru: S.06.05 ... Выполнение

it: S.06.05 ... Prestazione/Rendimento

pl: S.06.05 ... Wydajność

hr: S.06.05 ... Radne značajke/Performansa

ru: выполнение/способность

en: S.06.03 ... Utilization/Profitability

fr: S.06.03 ... Utilisation/Rentabilité

de: S.06.03 ... Nutzung/Rentabilität

es: S.06.03 ... Utilización/Rentabilidad

ru: S.06.03 ... Полезность/рентабельность

it: S.06.03 ... Utilizzo/Redditività

pl: S.06.03 ... Wykorzystanie/Dochodowość

cs: S.06.03 ... Využití/Rentabilita

hr: S.06.03 ... Korištenje/Probitačnost

ru: выполнение/способность

en: Ability Capability Performance

de: Leistung Leistungsfähigkeit

es:
capacidad/rendimiento
capacidad de rendimiento

ru: способность результативность

hr:
performanca//sposobnost
radne značajke/sposobnost
performansa/učinkovitost

en: Basic concepts

fr: notions fondamentales

de: Grundbegriffe

es: conceptos básicos

ru: базовые понятия

it: concetti fondamentali

pl: pojęcia podstawowe

cs: základní pojmy

hr: osnovni pojmovi

ru: базовые понятия

en: Results/outcomes

fr: résultat/bilan

de: Ergebnis/Bilanz

es: resultados

ru: результаты

it: risultato

pl: rezultat/wynik

cs: výsledek

hr: rezultat

es: capacidad de las instituciones/de las organizaciones

ru: дееспособность институтов/организаций

pl: sprawność instytucji/organizacji

cs: výkonnost institucí/organizací

hr: učinkovitost ustanova/organizacija

en: Weapon systems/weapons capability

fr: efficacité de systèmes d'armement/d'armes

es: capacidad de los sistemas de armas/de las armas

ru: возможности систем оружия/оружия

it: capacità dei sistemi d'arma/delle armi

el: Απόδοση Οπλικών Συστημάτων/Όπλων

pl: możliwości systemu broni/broni

cs: výkonnost zbraňových systémů/zbraní

hr: sposobnost oružnih sustava/oružja

en: Performance of technical systems

fr: performance de systèmes techniques

de: Leistungsfähigkeit von technischen Systemen

es: rendimiento de sistemas técnicos

ru: эффективность технических систем

it: rendimento di sistemi tecnici

el: Επίδοση τεχνικών συστημάτων

pl: właściwości systemów technicznych

cs: výkonnost technických systémů

hr: sposobnost tehničkih sustava

en: Creativity

fr: créativité

de: Kreativität

es: creatividad

ru: креативность

it: creatività

pl: kreatywność

cs: kreativita

hr: stvaralaštvo

de: Intensivierung

es: intensificación


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Border tax adjustment

fr: montants compensatoires (douane)

de: Grenzausgleich (Zoll)

es: ajuste fiscal en frontera (aduanas)

ru: регулирование таможенных пошлин

it: aggiustamenti dei dazi doganali

el: Προσαρμογή τελωνειακών δασμών

pl: kompensacja podatków na granicy

cs: celní úprava

hr: carina za poravnanje

en: F.08.03 ... Public revenue

fr: F.08.03 ... Recettes publiques

de: F.08.03 ... Öffentliche Einnahmen

es: F.08.03 ... Ingresos públicos

ru: F.08.03 ... Государственные доходы

it: F.08.03 ... Entrate pubbliche

el: F.08.03 ... δημόσιο εισόδημα

pl: F.08.03 ... Dochody publiczne

cs: F.08.03 ... Veřejné příjmy

hr: F.08.03 ... Javni prihodi

ru: регулирование таможенных пошлин

el: Προσαρμογή τελωνειακών δασμών

en: C.05.02 ... Foreign trade policy

fr: C.05.02 ... Politique du commerce extérieur

de: C.05.02 ... Außenhandelspolitik

es: C.05.02 ... Política de comercio exterior

ru: C.05.02 ... Внешнеторговая политика

it: C.05.02 ... Politica commerciale

el: C.05.02 ... Πολιτική εξωτερικού εμπορίου

pl: C.05.02 ... Zagraniczna polityka handlowa

cs: C.05.02 ... Zahraničněobchodní politika

hr: C.05.02 ... Vanjskotrgovačka politika

ru: регулирование таможенных пошлин

el: Προσαρμογή τελωνειακών δασμών

en: C.05.03 ... International monetary policy

fr: C.05.03 ... Politique monétaire internationale

de: C.05.03 ... Währungspolitik

es: C.05.03 ... Política monetaria internacional

ru: C.05.03 ... Международная валютная политика

it: C.05.03 ... Politica monetaria

el: C.05.03 ... Διεθνής νομισματική πολιτική

pl: C.05.03 ... Międzynarodowa polityka walutowa

cs: C.05.03 ... Mezinárodní měnová politika

hr: C.05.03 ... Monetarna politika

ru: регулирование таможенных пошлин

el: Προσαρμογή τελωνειακών δασμών

ru: регулирование таможенных тарифов

en: Customs duties

fr: droits de douane

de: Zölle

es: derechos de aduana

ru: таможенные пошлины

it: dazi doganali

el: Τελωνειακοί δασμοί

pl: cła

cs: celní poplatky

hr: carine

ru: таможенные пошлины

el: Τελωνειακοί δασμοί


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: pais:Industrial capacity

en: Capacity

fr: capacité

de: Kapazität

es: capacidad

ru: мощность

it: capacità

el: δυνατότητα

pl: pojemność

cs: kapacita

hr: kapacitet

en: F.06.10 ... Profitability/Accounting

fr: F.06.10 ... Rentabilité/Comptabilité

es: F.06.10 ... Rentabilidad/Contabilidad

ru: F.06.10 ... Рентабельность/Бухгалте&#1 088;ский учёт

it: F.06.10 ... Redditività/Contabilità

el: F.06.10 ... επωφελεία/λογιστική

pl: F.06.10 ... Dochodowość/Rachunkowość

cs: F.06.10 ... Rentabilita/Účetnictví

hr: F.06.10 ... Ekonomičnost/Računovodstvo

ru: S.06.03 ... Полезность/рентабельность

ru: производственные мощности

ru: базовые понятия

ru: базовые понятия

en: State capacity

de: Staatskapazität

de: Kapazitätsausnutzungsgrad


uri: stw:Betrieblicher Konflikt

en: Conflict management

fr: gestion des conflits

de: Konfliktmanagement

es: gestión de conflictos

ru: управление конфликтом

it: gestione di conflitti

pl: zarządzanie konfliktem

cs: zvládání konfliktů

hr: upravljanje sukobima

en: S.01.05 ... Conflict

de: S.01.05 ... Konflikt

es: S.01.05 ... Conflicto

ru: S.01.05 ... Конфликт

it: S.01.05 ... Conflitto

pl: S.01.05 ... Konflikt

cs: S.01.05 ... Konflikty

ru: управление конфликтом

en: New Czech nondescriptor "management konfliktů" added in 313 (until then it was ND to "Conflict control". (ZKLT, 2008-07-21)

en: Conflict

fr: conflit

de: Konflikt

es: conflicto

ru: конфликт

it: conflitto

pl: konflikt

cs: konflikty

hr: sukob

en: Peacebuilding

fr: reconstruction de la paix

de: Peacebuilding

es: consolidación de la paz

ru: восстановление мира

it: ricostruzione della pace

el: Οικοδόμηση Ειρήνης Μετά από Σύγκρουση

pl: budowanie pokoju

cs: budování míru

hr: stvaranje mira

en: Conflict resolution

fr: résolution de conflits

de: Konfliktlösung

es: resolución de conflictos

ru: разрешение конфликта

it: soluzione di conflitti

el: Επίλυση Συγκρούσεων

pl: rozwiązanie konfliktu

cs: řešení konfliktů

hr: rješavanje/rješenje sukoba


uri: stw:Gemeinschaftsaufgabe Agrarstruktur

uri: pais:Reclamation of land

en: Land reclamation

fr: mise en valeur de nouvelles terres

de: Landgewinnung

es: recuperación de tierras

ru: мелиорирование земли

it: bonifica

el: έγγειος βελτίωση της γης

pl: rekultywacja ziemi

cs: rekultivace půdy

hr: stvaranje obradivih površina

en: F.04.06 ... Regional development/Regional economic policy

fr: F.04.06 ... Aménagement du territoire/Politique économique régionale

de: F.04.06 ... Raumordnung/Regionale Wirtschaftspolitik

es: F.04.06 ... Desarrollo regional/Política económica regional

ru: F.04.06 ... Региональное развитие/Региональная экономическая политика

it: F.04.06 ... Sviluppo regionale/Politica economica regionale

el: F.04.06 ... τοπική ανάπτυξη/τοπική οικονομική πολιτική

pl: F.04.06 ... Rozwój regionalny/Regionalna polityka gospodarcza

cs: F.04.06 ... Regionální rozvoj/Regionální ekonomická politika

hr: F.04.06 ... Prostorno uređenje/Regionalna gospodarska politika

ru: мелиорирование земли

el: έγγειος βελτίωση της γης

ru: окультуривание почв

it:
recupero del suolo
valorizzazione del suolo
risanamento del suolo
recupero dei terreni
valorizzazione dei terreni
risanamento dei terreni

pl:
użyźnianie gleby
użyźnianie ziemi

en: Land policy

fr: politique agraire

de: Bodenpolitik

es: política de suelo

ru: земельная политика

it: politica fondiaria

pl: polityka gruntowa

cs: pozemková politika

hr: zemljišna politika

ru: земельная политика


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Rent/tenancy law

fr: droit locatif

de: Mietrecht

es: derecho de arrendamientos

ru: арендное право

it: diritto di locazione

el: Μισθωτικό Δίκαιο

pl: prawo dzierżawy

cs: nájemní právo/právo držby

hr: najamno pravo

en: F.01.06 ... Economic law

fr: F.01.06 ... Droit économique

de: F.01.06 ... Wirtschaftsrecht

es: F.01.06 ... Derecho económico

ru: F.01.06 ... Хозяйственное право

it: F.01.06 ... Diritto dell'economia

el: F.01.06 ... οικονομικό δίκαιο

pl: F.01.06 ... Prawo gospodarcze

cs: F.01.06 ... Hospodářské právo

hr: F.01.06 ... Gospodarsko pravo

ru: арендное право

el: Μισθωτικό Δίκαιο

en: J.11 ... Private law

fr: J.11 ... Droit privé

de: J.11 ... Privatrecht

es: J.11 ... Derecho privado

ru: J.11 ... Частное право

it: J.11 ... Diritto privato

el: J.11 ... Ιδιωτικό Δίκαιο

pl: J.11 ... Prawo prywatne

cs: J.11 ... Soukromé právo

hr: J.11 ... Privatno pravo

ru: арендное право

el: Μισθωτικό Δίκαιο

en:
Law on rent/tenancy
Law of rent
Law on tenancy

fr:
droit des locations
droit de bail

it:
legge sulle locazioni
normativa sulle locazioni
legge sugli affitti
legislazione sulle locazioni

pl:
prawo najmu
przepisy regulujące najem

en: Contract law

fr: droit conventionnel

de: Vertragsrecht

es: derecho contractual

ru: договорное право

it: diritto contrattuale

el: Δίκαιο σχετικό με συμβόλαια

pl: prawo zobowiązań

cs: smluvní právo

hr: ugovorno pravo

ru: договорное право

el: Δίκαιο σχετικό με συμβόλαια

en: lease contract

de: Mietvertrag


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: stw:öffentlicher Haushalt

uri: thesoz:öffentlicher Haushalt

uri: twse:öffentlicher Haushalt

uri: pais:Budget, State

en: Public budgets

fr: budget public

de: Öffentlicher Haushalt

es: presupuestos públicos

ru: бюджет государственных институтов

it: bilancio pubblico

el: δημόσιος προϋπολογισμός

pl: budżety publiczne

cs: veřejné rozpočty

hr: javni proračun

en: F.08.02 ... National budget

fr: F.08.02 ... Budget public

de: F.08.02 ... Öffentlicher Haushalt

es: F.08.02 ... Presupuesto nacional

ru: F.08.02 ... Государственный бюджет

it: F.08.02 ... Bilancio pubblico

el: F.08.02 ... εθνικός προϋπολογισμός

pl: F.08.02 ... Budżet państwa

cs: F.08.02 ... Veřejný rozpočet

hr: F.08.02 ... Javni proračun

ru: бюджет государственных институтов

el: δημόσιος προϋπολογισμός

it: bilancio delle pubbliche amministrazioni

en: Public finances

fr: finances publiques

de: Öffentliche Finanzwirtschaft

es: hacienda pública

ru: государственные финансы

it: finanza pubblica

el: δημόσια χρηματοοικονομία/οικ ονομικά

pl: finanse publiczne

cs: veřejné finance

hr: javno financijsko gospodarstvo

ru: государственные финансы

el: δημόσια χρηματοοικονομία/οικ ονομικά

en: State budgets

fr: budget de l'Etat

de: Staatshaushalt

es: presupuestos del Estado

ru: государственный бюджет

it: bilancio dello Stato

el: κρατικός προϋπολογισμός

pl: budżet państwa

cs: státní rozpočet

hr: državni proračun

en: Budgetary structures

fr: structure du budget

de: Haushaltsstruktur

es: estructura del presupuesto

ru: структура бюджета

it: struttura del bilancio

el: δομή του προϋπολογισμού

pl: struktura budżetowa

cs: struktura rozpočtu

hr: proračunska struktura

en: Budgets of ministries

fr: budget d'un ministère

de: Haushalt von Ressort/Ministerium

es: presupuestos de los ministerios

ru: бюджет министерства

it: bilanci dei ministeri

el: προϋπολογισμοί των υποργείων

pl: budżet ministerstwa

cs: rozpočet ministerstva

hr: proračun resora/ministarstva


en: Damage to food/feedstuff

fr: dommages causés aux produits alimentaires/aux aliments du bétail fourrage

es: daños a los alimentos/al pienso

ru: ущерб продовольственной и кормовой базе

it: danni agli alimenti/ai mangimi

el: Ζημίες στα Είδη Διατροφής

pl: szkody w żywności i paszach

cs: škody na potravinách/krmivu

hr: oštećivanje živežnih namirnica/oštećivanje hrane za životinje

en: K.07.04 ... Environmental damage to the soil

fr: K.07.04 ... Dommages écologiques du sol

de: K.07.04 ... Umweltschäden Boden

es: K.07.04 ... Daños ecológicos al suelo

ru: K.07.04 ... Воздействие экологического ущерба на почвы

it: K.07.04 ... Danni ambientali del suolo

pl: K.07.04 ... Uszkodzenie środowiska gruntów

cs: K.07.04 ... Ekologické poškození půdy

hr: K.07.04 ... Ekološka oštećenja tla

ru: ущерб продовольственной и кормовой базе

el: Ζημίες στα Είδη Διατροφής

en:
Damage to food
Damage to feedstuff

fr:
dommages causés au fourrage
dommages causés aux aliments du bétail

es:
daños al pienso
daños a los alimentos

ru: ущерб кормовой базе

pl:
zepsucie żywności
zepsucie paszy
szkody w paszach

en: Environmental damage

fr: dommages écologiques

de: Umweltschädigung

es: daños ecológicos

ru: ущерб окружающей среде

it: danni ambientali

pl: zanieczyszczenie środowiska

cs: škody na životním prostředí

hr: oštećenja okoliša

ru: ущерб окружающей среде


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

en: Self-sufficiency

fr: auto-approvisionnement

de: Selbstversorgung

es: autosuficiencia

ru: самообеспечение

it: autosufficienza

el: αυτάρκεια

pl: samowystarczalność

cs: samozásobování

hr: samoopskrba

en: F.02.09 ... Supply of goods/Standard of living

fr: F.02.09 ... Approvisionnement en biens/Niveau de vie

es: F.02.09 ... Oferta de bienes/Nivel de vida

ru: F.02.09 ... Предложение товаров/Жизненный стандарт

it: F.02.09 ... Approvvigionamento di beni/Tenore di vita

el: F.02.09 ... παροχή προϊόντων/συνθήκες διαβίωσης

pl: F.02.09 ... Zaopatrzenie/Stopa życiowa

cs: F.02.09 ... Zásobování zbožím/Životní úroveň

hr: F.02.09 ... Opskrba robom/Životni standard

ru: самообеспечение

ru: самодостаточность

en: Security of supply

fr: sécurité d'approvisionnement

de: Versorgungssicherheit

es: seguridad de suministro

ru: безопасность поставок

it: sicurezza degli approvvigionamenti

el: Ασφάλεια εφοδιασμού

pl: bezpieczeństwo dostaw

cs: bezpečnost zásobování

hr: sigurnost opskrbe

ru: безопасность поставок

el: Ασφάλεια εφοδιασμού


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Infants/babies

fr: nourrissons

de: Säuglinge

es: lactantes

ru: младенцы

it: neonati

pl: niemowlęta

cs: kojenci

hr: dojenčad

en: G.01.03 ... Age structure/Gender

fr: G.01.03 ... Pyramide des âges/Sexe

de: G.01.03 ... Altersaufbau/Geschlecht

es: G.01.03 ... Estructura de edad/Género

ru: G.01.03 ... Половозрастная структура

it: G.01.03 ... Classificazione della popolazione secondo l'età/il sesso

pl: G.01.03 ... Struktura wieku/Płeć

cs: G.01.03 ... Věková struktura/Pohlaví

hr: G.01.03 ... Dobna raspodjela/Spol

en: Children

fr: enfants

de: Kinder

es: niños

ru: дети

it: bambini

pl: dzieci

cs: děti

hr: djeca


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: stw:Behinderte Arbeitskräfte

uri: pais:Learning disabled children

uri: pais:Visually impaired

uri: pais:Mentally handicapped

uri: pais:Emotionally disabled

uri: pais:Children, Handicapped

uri: pais:Emotionally disabled children

uri: pais:Learning disabled

uri: pais:Mentally handicapped children

uri: pais:Veterans, Disabled

en: Disabled people

fr: handicapés

de: Invalide/Behinderte

es: personas con discapacidad

ru: инвалиды

it: disabili

pl: osoby niepełnosprawne

cs: invalidé

hr: invalidi/invalidne osobe

en: O.02.05 ... Damage to human health/Accident, death

fr: O.02.05 ... Affections/Accident, mort

de: O.02.05 ... Gesundheitliche Schädigung/Unfall, Todesfall

es: O.02.05 ... Daños a la salud de las personas/Accidente, muerte

ru: O.02.05 ... Травматизм/Несчастный случай/Смерть

it: O.02.05 ... Danni alla salute/Incidenti, morte

pl: O.02.05 ... Uszczerbek na zdrowiu/Nieszczęśliwy wypadek, śmierć

cs: O.02.05 ... Poškození zdraví/Úrazy, úmrtí

hr: O.02.05 ... Zdravstveno oštećenje/nesreća/smrtni događaj

es: discapacitados minusválidos

ru: люди с ограниченными возможностями

it:
handicappati
invalidi
portatori di handicap

en: Population

fr: population

de: Bevölkerung

es: población

ru: население

it: popolazione

pl: ludność

cs: obyvatelstvo

hr: stanovništvo


en: Market contraction

fr: contraction du marché

de: Marktkontraktion

es: contracción del mercado

ru: сокращение рынка

it: contrazione del mercato

el: συστολή της αγοράς

pl: kurczenie się rynku

cs: zúžení trhu

hr: stezanje tržišta

es: F.01.04 ... Mercados

ru: сокращение рынка

el: συστολή της αγοράς

ru:
сжатие рынка
сужение рынка
свертывание рынка

en: Structural economic change

fr: changement économique structurel

de: Wirtschaftsstruktureller Wandel

es: cambio económico estructural

ru: структурные изменения в экономике

it: cambiamento strutturale (economia)

el: διαρθρωτική οικονομική αλλαγή

pl: zmiany struktury gospodarki

cs: strukturální ekonomické změny

hr: promjena gospodarske strukture

ru: структурные изменения в экономике

el: διαρθρωτική οικονομική αλλαγή


en: Public foreign aid

fr: aide publique à l'étranger

de: Öffentliche Auslandshilfe

es: ayuda pública al exterior

ru: государственная иностранная помощь

it: aiuto pubblico all'estero

el: Δημόσια εξωτερική βοήθεια

pl: zagraniczna pomoc publiczna

cs: veřejná zahraniční pomoc

hr: javna pomoć inozemstvu

en: C.06.01 ... Foreign aid/Development aid, general

fr: C.06.01 ... Aide à l'étranger/Aide au développement en général

de: C.06.01 ... Auslandshilfe/Entwicklungshilfe, allgemein

es: C.06.01 ... Ayuda al exterior/Ayuda al desarrollo, en general

ru: C.06.01 ... Иностранная помощь/Помощь в развитии, общее

it: C.06.01 ... Aiuti all'estero/Aiuti allo sviluppo, generale

el: C.06.01 ... Εξωτερική Βοήθεια/ Αναπτυξιακή Βοήθεια , γενικά

pl: C.06.01 ... Pomoc zagraniczna/Pomoc rozwojowa, ogólnie

cs: C.06.01 ... Zahraniční pomoc/Rozvojová pomoc, obecně

hr: C.06.01 ... Pomoć inozemstvu/Razvojna pomoć, općenito

ru: государственная иностранная помощь

el: Δημόσια εξωτερική βοήθεια

de: Entwicklungshilfe des öffentlichen Sektors in Form von Geschenken oder Krediten mit dem Hauptziel der Förderung der ökonomischen Entwicklung und Wohlfahrt. Kredite werden nur dann als öffentliche Entwicklungshilfe eingestuft, wenn der Geschenkanteil (grant element) mindestens 25% beträgt.

en: Foreign and development aid

fr: aide à l'étranger/aide au développement

de: Auslands- und Entwicklungshilfe

es: ayuda al exterior/ayuda al desarrollo

ru: иностранная помощь/помощь в развитии

it: aiuto all'estero/aiuto allo sviluppo

el: Εξωτερική και αναπτυξιακή βοήθεια

pl: pomoc zagraniczna/na rzecz rozwoju

cs: zahraniční/rozvojová pomoc

hr: pomoć inozemstvu i razvojna pomoć

ru: иностранная помощь/помощь в развитии

el: Εξωτερική και αναπτυξιακή βοήθεια


en: Information systems

fr: système d'information

de: Informationssystem

es: sistemas de información

ru: информационные системы

it: sistema d'informazione

pl: systemy informacyjne

cs: informační systémy

hr: informacijski sustav

en: P.01.01 ... Information, general

fr: P.01.01 ... Information en général

de: P.01.01 ... Information, allgemein

es: P.01.01 ... Información, en general

ru: P.01.01 ... Информация, общее

it: P.01.01 ... Informazione, generale

pl: P.01.01 ... Informacja, ogólnie

cs: P.01.01 ... Informace, obecně

hr: P.01.01 ... Informacija, općenito

ru: информационные системы

hr:
informacijski sistem
obavijesni sustav

en: Systems

fr: système

de: System

es: sistemas

ru: системы

it: sistema

pl: system

cs: systém

hr: sustav

en: Specialized information systems

fr: système d'information spécialisée

de: Fachliches Informationssystem

es: sistemas de información especializada

ru: специализированные информационные системы

it: sistema d'informazione specializzata

pl: systemy informacji specjalistycznej

cs: odborné informační systémy

hr: stručni obavijesni sustav

en: Geographic information systems

fr: système d'information géographique

de: Geographisches Informationssystem


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Jargon

fr: jargon

de: Jargon

es: jerga

it: gergo

en: L.03.02 ... Languages

en: Language

fr: langue

de: Sprache

es: lengua

ru: язык

it: lingua

pl: język

cs: jazyk/řeč

hr: jezik


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Parliamentary groups

fr: groupe parlementaire

de: Parlamentsfraktion

es: grupos parlamentarios

ru: парламентская фракция

it: gruppo parlamentare

pl: grupy parlamentarne

cs: poslanecké kluby

hr: parlamentarna frakcija

en: H.04.02 ... Parliamentary institutions

fr: H.04.02 ... Institutions parlementaires

de: H.04.02 ... Parlamentarische Institutionen

es: H.04.02 ... Instituciones parlamentarias

ru: H.04.02 ... Парламентские институты

it: H.04.02 ... Istituzioni parlamentari

pl: H.04.02 ... Instytucje parlamentarne

cs: H.04.02 ... Parlamentní instituce

hr: H.04.02 ... Parlamentarne ustanove

ru: парламентская фракция

en: S.08.04 ... National political institutions

fr: S.08.04 ... Institutions politiques nationales

de: S.08.04 ... Nationale politische Institutionen

es: S.08.04 ... Instituciones políticas nacionales

ru: S.08.04 ... Национальные политические институты

it: S.08.04 ... Istituzioni politiche nazionali

pl: S.08.04 ... Krajowe instytucje polityczne

cs: S.08.04 ... Národní politické instituce

hr: S.08.04 ... Nacionalne političke ustanove

ru: парламентская фракция

de:
Fraktion (Parlament)
Parlamentarische Gruppe

ru:
фракция (парламент)
парламентская группа

en: Parliamentary structure

fr: structure du parlement

de: Parlamentsstruktur

es: estructura parlamentaria

ru: структура парламента

it: struttura del parlamento

pl: struktura parlamentu

cs: struktura parlamentu

hr: parlamentarna struktura

ru: структура парламента

en: Formation of parliamentary groups

fr: constitution de groupes parlementaires

de: Fraktionsbildung (Parlament)

es: constitución de grupos parlamentarios

ru: формирование парламентских групп

it: costituzione dei gruppi parlamentari

pl: tworzenie grup parlamentarnych

cs: sestavování poslaneckých klubů

hr: stvaranje frakcije (sabor)