en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: thesoz:erneuerbare Energie

uri: stw:Regenerative Energie

uri: pais:Renewable energy sources

uri: twse:erneuerbare Energie

en: Renewable energy sources

fr: ressources énergétiques renouvelables

de: Erneuerbare Energiequellen

es: fuentes de energía renovable

ru: возобновляемые источники энергии

it: fonti di energia rinnovabile

el: Ανανεώσιμες πηγές ενέργειας

pl: odnawialne źródła energii

cs: obnovitelné zdroje energie

hr: obnovljivi energetski izvori

en: F.05.06 ... Energy industry

fr: F.05.06 ... Industrie énergétique

de: F.05.06 ... Energiewirtschaft

es: F.05.06 ... Industria energética

ru: F.05.06 ... Энергетическое хозяйство

it: F.05.06 ... Industria energetica

el: F.05.06 ... βιομηχανία ενέργειας

pl: F.05.06 ... Przemysł energetyczny

cs: F.05.06 ... Energetický průmysl

hr: F.05.06 ... Energetsko gospodarstvo

ru: возобновляемые источники энергии

el: Ανανεώσιμες πηγές ενέργειας

en: E.02.02 ... Sources of energy

fr: E.02.02 ... Sources d'énergie

de: E.02.02 ... Energieträger

es: E.02.02 ... Fuentes de energía

ru: E.02.02 ... Источники энергии

it: E.02.02 ... Fonti di energia

el: E.02.02 ... Πηγές ενέργειας

pl: E.02.02 ... Źródła energii

cs: E.02.02 ... Zdroje energie

hr: E.02.02 ... Nositelji energije

ru: возобновляемые источники энергии

el: Ανανεώσιμες πηγές ενέργειας

hr: K.01.03 ... Energija

ru: возобновляемые источники энергии

el: Ανανεώσιμες πηγές ενέργειας

de:
Alternative Energiequellen
Regenerative Energiequellen

ru:
альтернативные энергоресурсы
альтернативные источники энергии
альтернативная энергия

it:
risorse energetiche rinnovabili
fonti di energia alternativa
fonti alternative di energia
fonti energetiche rinnovabili
fonti energetiche alternative
risorse energetiche alternative
fonti rinnovabili di energia

pl:
alternatywne źródła energii
źródła energii odnawialnej

hr:
alternativni energetski izvori
alternativni izvori energije

de: Zu den erneuerbaren Energiequellen zählen alle "unerschöpflichen" Energiequellen (Sonnenenergie, Windenergie, Wasserkraft, Erdwärme, Biomasse). Sie gelten als Alternativen zu den auf erschöpflichen Ressourcen beruhenden konventionellen Energiequellen (Erdöl, Erdgas, Kohle, Uran).

en: Decision of ETDG meeting April 2008: The descriptor "Alternative energy sources" was merged with "Renewable energy sources" on 15 May 2008 as the former term is a synonym of the latter. "Alternative energy sources"ff. have become non-descriptors. German nondescriptor "Regenerative Energiequellen" (323) added. (Hkt, 2008-05-14)

en: Primary energy sources

fr: source d'énergie primaire

de: Primärenergieträger

es: fuentes de energía primaria

ru: первичные источники энергии

it: fonti di energia primaria

el: Πρωτογενείς πηγές ενέργειας

pl: źródła energii pierwotnej

cs: primární zdroje energie

hr: primarne energetske sirovine

ru: первичные источники энергии

el: Πρωτογενείς πηγές ενέργειας

en: Energy resources

de: Energieträger/Energiequellen

es: fuentes de energía/recursos energéticos

ru: энергоносители/энергоре&#1 089;урсы

it: fonti energetiche/risorse energetiche

el: Ενεργειακοί πόροι

pl: zasoby energii

cs: zdroje energie

hr: neobnovljivi energetski izvori

en: Wind power

fr: énergie éolienne

de: Windkraft

es: energía eólica

ru: энергия ветра

it: energia eolica

el: Αιολική ισχύς

pl: energia wiatru

cs: větrná energie

hr: vjetrena energija

en: Geothermal energy

fr: énergie géothermique

de: Geothermische Energie

es: energía geotérmica

ru: геотермальная энергия

it: energia geotermica

el: Γεωθερμική ενέργεια

pl: energia geotermiczna

cs: geotermální energie

hr: geotermalna energija

en: Water power

fr: énergie hydraulique

de: Wasserkraft

es: energía hidráulica

ru: гидроэнергия

el: Υδραυλική ισχύς

ru: солнечная энергия

el: Ηλιακή ενέργεια

ru: энергия приливов и отливов

el: Παλιρροιακή ενέργεια


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: stw:Post und Telekommunikation

en: Postal and telecommunications services

fr: postes et télécommunications

de: Post- und Fernmeldewesen

es: correos y telecomunicaciones

ru: услуги почты и телекоммуникаций

it: poste e telecomunicazioni

el: ταχυδρομικές και τηλεπικοινωνιακές υπηρεσίες

pl: usługi pocztowe i telekomunikacyjne

cs: pošty a telekomunikace

hr: poštanske i telekomunikacijske usluge

en: F.05.14 ... Information and telecommunication industry

fr: F.05.14 ... Industrie de l'information/des télécommunications

es: F.05.14 ... Industria de la información/Industria de las telecomunicaciones

ru: F.05.14 ... Индустрия информации и телекоммуникаций

it: F.05.14 ... Industria dell'informazione/Industria delle telecomunicazioni

el: F.05.14 ... βιομηχανία της πληροφόρησης και των τηλεπικοινωνιών

pl: F.05.14 ... Przemysł informacyjny i telekomunikacyjny

cs: F.05.14 ... Informační a telekomunikační průmysl

hr: F.05.14 ... Informacijska/Telekomunikacijska industrija

ru: услуги почты и телекоммуникаций

en: H.10.02 ... Administrative bodies/Public authorities

fr: H.10.02 ... Services administratifs/Administrations publiques

es: H.10.02 ... Órganos administrativos/Poderes públicos

ru: H.10.02 ... Административные органы/Органы управления

it: H.10.02 ... Istituzioni amministrative/Organismi

pl: H.10.02 ... Organy administracyjne/Władze publiczne

cs: H.10.02 ... Správní orgány/Úřady

hr: H.10.02 ... Upravne ustanove/Javna upravna tijela

uri: pais:Postal service

uri: pais:Postal service, Rural

ru: услуги почты и телекоммуникаций

de: Postwesen Fernmeldewesen

ru:
телекоммуникационные услуги
почтовые услуги

de: Dieser historische Begriff bezieht sich auf die Zeit vor der institutionellen Trennung und Privatisierung von Post- und Telekommunikationsdienstleistungen.

en: The German nondescriptors "Postwesen" and "Fernmeldewesen" have been transferred from "Postal services" resp. "Telecommunications services" to this descriptor. Hkt, 05.04.2006

en: Service/tertiary sector

fr: secteur des services/secteur tertiaire

de: Dienstleistungssektor/Tertiärer Sektor

es: sector servicios/sector terciario

ru: услуги/третичный сектор

it: settore dei servizi/settore terziario

el: τομέας των υπηρεσιών/τριτογενή *4 τομέας

pl: sektor usług/trzeci sektor

cs: služby/terciární sektor

hr: tercijalni sektor

TERMTYPES-DT

ru: услуги/третичный сектор

en: Branches of the economy

fr: branche économique

de: Wirtschaftszweige

es: ramas de la economía

ru: отрасли экономики

it: branche economiche

el: κλάδοι της οικονομίας

pl: gałęzie gospodarki

cs: hospodářská odvětví

hr: grane gospodarstva

en: Information and telecommunications industry

fr: industrie de l'information/des télécommunications

es: industria de la información/de las telecomunicaciones

ru: индустрия информации и телекоммуникаций

it: industria dell'informazione e delle telecomunicazioni

pl: przemysł informacyjny i telekomunikacyjny

cs: informační a telekomunikační průmysl


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Toxicology

fr: toxicologie

de: Toxikologie

es: toxicología

ru: токсикология

it: tossicologia

el: Τοξικολογία

pl: toksykologia

cs: toxikologie

hr: toksikologija

en: I.02.04 ... Life sciences

fr: I.02.04 ... Sciences de la vie

de: I.02.04 ... Biowissenschaften

es: I.02.04 ... Ciencias de la vida

ru: I.02.04 ... Биология

it: I.02.04 ... Scienze biologiche

el: I.02.04 ... Επιστήμες της Ζωής

pl: I.02.04 ... Nauki biologiczne

cs: I.02.04 ... Vědy o životě

hr: I.02.04 ... Bioznanosti

ru: токсикология

en: Pharmacy (science)

fr: pharmacie (science)

de: Pharmazie

es: farmacia (ciencia)

ru: фармацевтика (наука)

it: farmacia (scienza)

pl: farmacja (nauka)

cs: farmacie (věda)

hr: ljekarništvo

ru: фармацевтика (наука)

en: Life sciences

fr: sciences de la vie

de: Biowissenschaften

es: ciencias de la vida

ru: биологические науки

it: scienze biologiche

el: Επιστήμες της Ζωής

pl: nauki biologiczne

cs: vědy o životě

hr: bioznanosti


en: Knowledge of history

fr: connaissance de l'histoire

de: Historisches Wissen

es: conocimiento de la historia

ru: знание истории

it: conoscenza della storia

pl: wiedza historyczna

cs: historické znalosti

hr: povijesno znanje

en: P.07.03 ... State of the art/Specialist knowledge

fr: P.07.03 ... Etat des connaissances/Savoir spécialisé

de: P.07.03 ... Wissensstand/Fachkenntnisse

es: P.07.03 ... Estado de la cuestión/Conocimientos especializados

ru: P.07.03 ... Состояние науки/Специальные знания

it: P.07.03 ... Stato del sapere/Conoscenze specializzate

pl: P.07.03 ... Stan wiedzy/Wiedza specjalistyczna

cs: P.07.03 ... Stav vědomostí/Odborné znalosti

hr: P.07.03 ... Stanje struke/Stručna znanja

ru: знание истории

ru: исторические знания

en: Specialized knowledge

fr: connaissances spécialisées

de: Fachwissen

es: conocimiento especializado

ru: специальные знания

it: conoscenze specialistiche

pl: wiedza specjalistyczna

cs: odborné znalosti

hr: stručno znanje

ru: специальные знания

en: State of knowledge

fr: état des connaissances

de: Wissen/Wissensstand

es: estado del conocimiento

ru: уровень знаний

it: stato della conoscenza

pl: stan wiedzy

cs: stav vědomostí

hr: stanje znanja


uri: pais:paper industry

uri: pais:Paperboard industry

uri: pais:Paper bag industry

uri: pais:Paper products industry

uri: pais:Paper box industry

en: Paper

fr: papier

de: Papier

es: papel

ru: бумага

it: carta (materiale)

el: Χαρτί

pl: papier

cs: papír

hr: papir

en: E.18.04 ... Chemical products

fr: E.18.04 ... Produits chimiques

de: E.18.04 ... Chemische Produkte

es: E.18.04 ... Productos químicos

ru: E.18.04 ... Химическая продукция

it: E.18.04 ... Prodotti chimici

el: E.18.04 ... Χημικά Προϊόντα

pl: E.18.04 ... Produkty chemiczne

cs: E.18.04 ... Chemické výrobky

hr: E.18.04 ... Kemijski proizvodi

en: Z.01 ... Physical format

fr: Z.01 ... Format physique

de: Z.01 ... Datenträger

es: Z.01 ... Soportes de información

ru: Z.01 ... Носители информации

it: Z.01 ... Supporto dei dati

pl: Z.01 ... Format fizyczny

cs: Z.01 ... Nosiče dat

hr: Z.01 ... Nositelj podataka

en: Industrial products

fr: produits industriels

de: Industrieprodukte

es: productos industriales

ru: промышленная продукция

it: prodotti industriali

el: βιομηχανικά προϊόντα

pl: produkty przemysłowe

cs: průmyslové výrobky

hr: industrijski proizvodi

ru: промышленная продукция

el: βιομηχανικά προϊόντα

en: Products

fr: produits

de: Produkte

es: productos

ru: продукт

it: prodotti

el: προϊόντα

pl: produkty

cs: výrobky

hr: proizvodi


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: sesame

fr: sésame

de: Sesam

en: Oil producing plants

fr: plantes oléagineuses

de: Ölpflanzen

es: plantas oleaginosas

ru: масличные растения

it: oleaginose

pl: rośliny oleiste

cs: olejnaté rostliny

hr: uljane biljke

ru: масличные растения

en: Plants

fr: plantes

de: Pflanzen

es: plantas

ru: растения

it: piante

pl: rośliny

cs: rostliny

hr: biljke


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Merger control

fr: contrôle des fusions

de: Fusionskontrolle

es: control de fusiones

ru: контроль слияний и поглощений

it: controllo delle concentrazioni

el: έλεγχος συγχωνεύσεων

pl: kontrola fuzji

cs: kontrola fúzí

hr: nadzor nad spajanjem poduzeća

en: F.01.05 ... Competition

fr: F.01.05 ... Concurrence

de: F.01.05 ... Wettbewerb

es: F.01.05 ... Competencia

ru: F.01.05 ... Конкуренция

it: F.01.05 ... Concorrenza

el: F.01.05 ... συναγωνισμός/ανταγων ισμός

pl: F.01.05 ... Konkurencja

hr: F.01.05 ... Konkurencija

ru: контроль слияний и поглощений

el: έλεγχος συγχωνεύσεων

ru: регулирование слияний и поглощений

hr:
nadzor nad fuzijom poduzeća
kontrola pripajanja poduzeća
nadzor nad pripajanjem poduzeća
kontrola spajanja poduzeća

en: Competition policy

fr: politique de la concurrence

de: Wettbewerbspolitik

es: política de competencia

ru: политика конкуренции

it: politica della concorrenza

el: πολιτική του ανταγωνισμού

pl: polityka konkurencji

cs: soutěžní politika

hr: politika konkurencije

ru: политика конкуренции

el: πολιτική του ανταγωνισμού

en: Economic regulatory policy

fr: politique de l'ordre économique

de: Wirtschaftliche Ordnungspolitik

es: política del orden económico

ru: политика в области экономического строя

it: politica dell'ordinamento economico

el: Πολιτική Της Οικονομικής Τάξης

pl: polityka ładu gospodarczego

cs: politika ekonomického řádu

hr: politika gospodarskog poretka


en: Peacebuilding

fr: reconstruction de la paix

de: Peacebuilding

es: consolidación de la paz

ru: восстановление мира

it: ricostruzione della pace

el: Οικοδόμηση Ειρήνης Μετά από Σύγκρουση

pl: budowanie pokoju

cs: budování míru

hr: stvaranje mira

en: A.10.04 ... Course of international conflicts

fr: A.10.04 ... Déroulement de conflits internationaux

de: A.10.04 ... Verlauf internationaler Konflikte

es: A.10.04 ... Desarrollo de los conflictos internacionales

ru: A.10.04 ... Развитие международных конфликтов

it: A.10.04 ... Andamento di conflitti internazionali

el: A.10.04 ... Πορεία των Διεθνών Συγκρούσεων

pl: A.10.04 ... Przebieg konfliktów międzynarodowych

cs: A.10.04 ... Průběh mezinárodních konfliktů

hr: A.10.04 ... Tijek međunarodnih sukoba

ru: восстановление мира

el: Οικοδόμηση Ειρήνης Μετά από Σύγκρουση

ru: установление мира

en: "Post conflict Peace-building" has been renamed to "Peacebuilding." New nondescriptors 2 for post- and pre-conflict peacebuilding. "Friedenskonsolidierung" new German nondescriptor in 303 (could also become preferred German denomination). (Hkt, 2006-12-04) -------------------------------------------------------------- HISTORY: "Peacebuilding" was made nondescriptor to "Post conflict Peace-building" in the thesaurus revision 2004. This needs to be changed. "Peacebuilding" is not limited to post-conflict situations, it has a broader meaning. Thus, both denominations should change places. (Hkt, 24.08.2006)

en: Conflict management

fr: gestion des conflits

de: Konfliktmanagement

es: gestión de conflictos

ru: управление конфликтом

it: gestione di conflitti

pl: zarządzanie konfliktem

cs: zvládání konfliktů

hr: upravljanje sukobima

ru: управление конфликтом

en: Conflict

fr: conflit

de: Konflikt

es: conflicto

ru: конфликт

it: conflitto

pl: konflikt

cs: konflikty

hr: sukob

en: Disarmament, demobilization and reintegration

fr: désarmement, démobilisation et réinsertion

de: Disarmament, Demobilization and Reintegration


uri: pais:Herpes Simplex

en: Viral diseases

fr: maladie virale

de: Viruskrankheit

es: enfermedades víricas

ru: вирусные заболевания

it: malattie virali

pl: choroby wirusowe

cs: virová onemocnění

hr: virusna bolest

en: O.02.04 ... Human/Animal diseases

fr: O.02.04 ... Maladies des hommes/des animaux

de: O.02.04 ... Human-/Tierkrankheiten

es: O.02.04 ... Enfermedades humanas/de los animales

ru: O.02.04 ... Болезни человека/животных

it: O.02.04 ... Malattie dell'uomo/Malattie degli animali

pl: O.02.04 ... Choroby człowieka/zwierząt

cs: O.02.04 ... Nemoci lidí/zvířat

hr: O.02.04 ... Ljudske/Životinjske bolesti

ru: вирусные заболевания

ru: инфекционные заболевания

en: Infectious diseases

fr: maladie infectieuse

de: Infektionskrankheit

es: enfermedades infecciosas

ru: инфекционные болезни

it: malattie infettive

pl: choroby zakaźne

cs: infekční nemoci

hr: zarazna bolest

ru: инфекционные болезни

en: Diseases

fr: maladies

de: Krankheit

es: enfermedades

ru: болезни

it: malattia

pl: choroby

cs: nemoci

hr: bolest

en: Yellow fever

de: Gelbfieber

es: fiebre amarilla

cs: žlutá zimnice


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Bureaucratic rule

fr: régime bureaucratique

de: Bürokratische Herrschaft

es: régimen burocrático

ru: власть бюрократии

it: regime burocratico

pl: rządy biurokratyczne

cs: úřednická vláda

hr: birokratski režim

en: H.02.02 ... Rule systems

fr: H.02.02 ... Régime politique

de: H.02.02 ... Herrschaftsform

es: H.02.02 ... Régimen político

ru: H.02.02 ... Система власти

it: H.02.02 ... Forma di governo

pl: H.02.02 ... Forma rządów

cs: H.02.02 ... Systémy vlády

hr: H.02.02 ... Oblik vladanja

uri: stw:Politisches System

ru: власть бюрократии

ru: бюрократическая власть

hr:
birokratizam
birokratsko vladanje

de: Bestimmende Entscheidungs- und Zwangsgewalt der politischen Apparate.

en: Rule systems

fr: régime politique

de: Herrschaftsform

es: régimen político

ru: форма правления

it: tipo di regime

pl: system rządów

cs: systémy vlády

hr: oblik vladanja

ru: форма правления

en: Rule

fr: régime

de: Herrschaft

es: régimen

ru: господство

it: regime

pl: panowanie

cs: vládnutí

hr: vladanje

en: Nomenclature

fr: Nomenklatura

de: Nomenklatura


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Economic cycles interdependence

fr: interdépendance des conjonctures économiques

de: Konjunkturelle Interdependenz

es: interdependencia de las coyunturas económicas

ru: взаимозависимость экономических циклов

it: interdipendenza dei cicli economici

el: αλληλεξάρτηση των οικονομικών κύκλων

pl: współzależność cykli gospodarczych

cs: vzájemná závislost ekonomických cyklů

hr: konjunkturna međuovisnost

en: F.04.03 ... Business cycle/Growth

fr: F.04.03 ... Conjonture économique/Croissance

de: F.04.03 ... Konjunktur/Wachstum

es: F.04.03 ... Coyuntura económica/Crecimiento económico

ru: F.04.03 ... Экономический цикл/Экономический рост

it: F.04.03 ... Congiuntura economica/Crescita economica

el: F.04.03 ... εργασιακός κύκλος/ανάπτυξη

pl: F.04.03 ... Cykl koniunkturalny/Wzrost

cs: F.04.03 ... Ekonomický cyklus/Růst

hr: F.04.03 ... Konjunktura/Gospodarski rast

ru: взаимозависимость экономических циклов

el: αλληλεξάρτηση των οικονομικών κύκλων

en: Economic processes

fr: processus économique

de: Wirtschaftsprozess

es: procesos económicos

ru: экономические процессы

it: processo economico

pl: procesy gospodarcze

cs: ekonomický proces

hr: gospodarski proces

ru: экономические процессы

en: Process

fr: processus

de: Prozess

es: proceso

ru: процесс

it: processo

pl: proces

cs: procesy

hr: proces


uri: pais:Self-determination, National

en: National liberation

fr: libération nationale

de: Nationale Befreiung

es: liberación nacional

ru: свобода наций

it: liberazione nazionale

pl: wyzwolenie narodowe

cs: národní osvobození

hr: oslobođenje naroda/nacije

pl: H.01.02 ... Narodowość

ru: свобода наций

en: H.11.04 ... Autonomy, independence and secession aspirations

fr: H.11.04 ... Activités autonomistes, indépendantistes et sécessionnistes

de: H.11.04 ... Autonomie-, Unabhängigkeits- und Sezessionsbestrebungen

es: H.11.04 ... Aspiraciones autonomistas, independentistas y secesionistas

ru: H.11.04 ... Автономия, независимость, стремление к сецессии

it: H.11.04 ... Movimenti autonomisti, indipendisti e secessionisti

pl: H.11.04 ... Dążenia autonomiczne, niepodległościowe i secesyjne

cs: H.11.04 ... Autonomie, nezávislost a snahy o odtržení

hr: H.11.04 ... Težnje za samoupravom, nezavisnošću i odcjepljenjem

ru: свобода наций

ru:
самоопределение народов
самоопределение наций

en: Liberation

fr: libération

de: Befreiung

es: liberación

ru: освобождение

it: liberazione

pl: wyzwolenie

cs: osvobození

hr: oslobađanje

ru: освобождение

en: Socio-political change

fr: changement socio-politique

de: Soziopolitischer Wandel

es: cambio sociopolítico

ru: социально-политические изменения

it: cambiamento socio-politico

el: κοινωνικο-πολιτική αλλαγή

pl: zmiany społeczno-polityczne

cs: změny v sociálněpolitické oblasti

hr: društveno-politička promjena


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Diglossia

fr: diglossie

de: Diglossie

es: diglosia

en: L.03.02 ... Languages

de: Die Diglossie ist eine besondere Form der Zweisprachigkeit (oder der Mehrsprachigkeit): Sie beschreibt die Zweisprachigkeit einer ganzen Gesellschaft, bei der es eine klare funktionale Differenzierung zwischen zwei eng verwandten Sprachvarietäten gibt. Jeder Sprecher einer solchen Gemeinschaft verfügt über die gleichen zwei (selten auch mehr) Varietäten (bzw. Sprachen), verwendet aber die eine oder die andere nur in einer bestimmten Situation. (Wikipedia)

en: Multilingualism

fr: multilinguisme

de: Mehrsprachigkeit

es: multilingüismo

ru: многоязычие

it: multilinguismo

pl: wielojęzyczność

cs: mnohojazyčnost

hr: višejezičnost

en: Language

fr: langue

de: Sprache

es: lengua

ru: язык

it: lingua

pl: język

cs: jazyk/řeč

hr: jezik


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: pais:Space research and technology

en: Space technology

fr: technologie spatiale

de: Raumfahrttechnik

es: tecnología espacial

ru: космические технологии

it: tecnologia spaziale

el: Διαστημική Τεχνολογία

pl: technologia kosmiczna

cs: kosmická technika

hr: tehnologija leta u svemir

en: E.10 ... Space technology

fr: E.10 ... Technologie spatiale

de: E.10 ... Raumfahrttechnik

es: E.10 ... Tecnología espacial

ru: E.10 ... Космические технологии

it: E.10 ... Tecnologia spaziale

el: E.10 ... Διαστημική Τεχνολογία

pl: E.10 ... Technologia kosmiczna

cs: E.10 ... Kosmická technika

hr: E.10 ... Tehnologija/tehnika leta u svemir

ru: космические технологии

el: Διαστημική Τεχνολογία

en: I.02.01 ... Engineering/Technical sciences

fr: I.02.01 ... Ingénierie/Sciences techniques

de: I.02.01 ... Ingenieurwissenschaften/Technische Wissenschaften

es: I.02.01 ... Ciencias de la ingeniería/técnicas

ru: I.02.01 ... Инженерные/Технические науки

it: I.02.01 ... Ingegneria/scienze tecniche

el: I.02.01 ... Μηχανολογικές/Τεχνικ ές Επιστήμες

pl: I.02.01 ... Inżynieria/Nauki techniczne

cs: I.02.01 ... Inženýrství/Technické vědy

hr: I.02.01 ... Inženjerske znanosti/Tehničke znanosti

ru: космические технологии

el: Διαστημική Τεχνολογία

it:
tecnologia aerospaziale
ingegneria aerospaziale
ingegneria spaziale

hr:
svemirska tehnologija
svemirska tehnika
tehnika leta u svemir

en: The ETDG rejected the proposaly by Klt for a new descriptor "Cosmic bases". (ETDG meeting May 2009)

en: Technological science

fr: sciences technologiques

de: Technologie

es: ciencias tecnológicas

ru: технологические науки

it: scienze tecnologiche

el: Επιστήμη της τεχνολογίας

pl: nauka o technice

cs: technologie

hr: tehnologija

ru: технологические науки

el: Επιστήμη της τεχνολογίας

en: Technology

fr: technique

de: Technik

es: tecnología

ru: технология

it: tecnologia

el: Τεχνολογία

pl: technologia

cs: technika

hr: tehnologija/tehnika

en: Operation of space vehicles/missiles

fr: fonctionnement d'engins spatiaux/d'engins volants

de: Betrieb von Raumfahrzeugen/Flugkörpern

es: funcionamiento de vehículos espaciales/de misiles

ru: эксплуатация космических аппаратов/ракет

it: funzionamento dei veicoli spaziali

el: Λειτουργία Διαστημικών Οχημάτων/Πυραύλων

cs: provoz kosmických dopravních prostředků/řízených střel

hr: promet svemirskih letjelica/projektila

en: Space vehicle rendezvous

fr: rendez-vous spatial

de: Rendez-vous-Technik bei Raumfahrzeugen

es: rendez-vous de vehículos espaciales

ru: техника стыковки космических аппаратов

it: rendezvous di veicoli spaziali

el: Συνάντηση Διαστημικών Οχημάτων

pl: technika łączenia statków kosmicznych

cs: technika setkání kosmických dopravních prostředků

hr: tehnika spajanja letjelica u svemiru

en: Space flight ground stations

fr: station spatiale au sol

de: Bodenstation für Raumfahrt

es: estaciones terrestres para vuelos espaciales

ru: наземные станции управления космическими полетами

it: stazioni di controllo a terra per la navigazione spaziale

el: Σταθμοί Εδάφους για Διαστημικές Πτήσεις

pl: naziemne stacje lotów kosmicznych

cs: pozemní stanice pro kosmické lety

hr: zemaljska postaja za let u svemir


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Sociolinguistics

fr: sociolinguistique

de: Soziolinguistik

en: I.02.19 ... Philology

fr: I.02.19 ... Philologie

de: I.02.19 ... Philologie

es: I.02.19 ... Filología

ru: I.02.19 ... Филология

it: I.02.19 ... Filologia

el: I.02.19 ... Φιλολογία

pl: I.02.19 ... Filologia

cs: I.02.19 ... Filologie

hr: I.02.19 ... Filologija

en: Linguistics

fr: linguistique

de: Sprachwissenschaft

es: lingüística

ru: лингвистика

it: linguistica

el: Γλωσσολογία

pl: lingwistyka

cs: lingvistika

hr: jezikoslovlje

en: Philology

fr: philologie

de: Philologie

es: filología

ru: филология

it: filologia

el: Φιλολογία

pl: filologia

cs: filologie

hr: filologija


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Workers' council

fr: conseil ouvrier

de: Arbeiterrat

en: S.08.08 ... Societal institutions

fr: S.08.08 ... Institutions sociales

de: S.08.08 ... Gesellschaftliche Institutionen

es: S.08.08 ... Instituciones societales

ru: S.08.08 ... Общественные учреждения

it: S.08.08 ... Istituzioni sociali

pl: S.08.08 ... Instytucje społeczne

cs: S.08.08 ... Společenské instituce

hr: S.08.08 ... Društvene ustanove

en: Societal associations

fr: association (groupement social)

de: Gesellschaftliche Vereinigung

es: asociaciones (agrupaciones sociales)

ru: общественные объединения

it: associazione

pl: stowarzyszenia społeczne

cs: společenská sdružení

hr: društvena udruga

ru: общественные объединения

en: Institutions

fr: institution

de: Institution

es: instituciones

ru: учреждения

it: istituzioni

pl: instytucje

cs: instituce

hr: ustanova


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: From an Azerbaijan point of view

fr: du point de vue azerbaïdjanais

de: Aus aserbeidschanischer Sicht

en: Perceptions

fr: perception

de: Perzeption

es: percepciones

ru: прием информации

it: percezione

pl: postrzeganie

cs: percepce

hr: percepcija

ru: прием информации

en: Basic concepts

fr: notions fondamentales

de: Grundbegriffe

es: conceptos básicos

ru: базовые понятия

it: concetti fondamentali

pl: pojęcia podstawowe

cs: základní pojmy

hr: osnovni pojmovi


en: lexicology

fr: lexicologie

de: Lexikologie


en: Villages

fr: village

de: Dorf

es: pueblos

ru: село

it: villaggi

el: Χωριά

pl: wsie

cs: vesnice

hr: selo

en: G.01.04 ... Settlement/Settlement area

de: G.01.04 ... Siedlung/Siedlungsraum

es: G.01.04 ... Asentamiento/Zona de asentamientos

ru: G.01.04 ... Поселение/Место поселения

it: G.01.04 ... Insediamento/Habitat umano

pl: G.01.04 ... Osadnictwo/Tereny osadnicze

cs: G.01.04 ... Osídlení/Oblasti osídlení

hr: G.01.04 ... Naselje/Naseljeni prostor

en: N.01.03 ... Agrarian structure/Rural areas

fr: N.01.03 ... Structure agraire/Espace rural

de: N.01.03 ... Agrarstruktur/Ländlicher Raum

es: N.01.03 ... Estructura agraria/Zonas rurales

ru: N.01.03 ... Аграрная структура/Сельские районы

it: N.01.03 ... Struttura agraria/Aree rurali

el: N.01.03 ... Αγροτική Δομή/Αγροτική Περιοχή

pl: N.01.03 ... Struktura agrarna/Obszar rolny

cs: N.01.03 ... Struktura zemědělství/Venkovské oblasti

hr: N.01.03 ... Poljoprivredna struktura/Seoski prostor

en: Types of settlement

fr: forme d'habitat

de: Siedlungsform

es: tipos de asentamientos

ru: типы поселения

it: forme di insediamento

el: Είδος Οικισμού

pl: typ osadnictwa

cs: formy osídlení

hr: oblik naselja

ru: типы поселения

el: Είδος Οικισμού

en: Settlements

fr: habitat

de: Siedlung

es: asentamientos

ru: поселение

it: insediamenti

el: Οικισμός

pl: osadnictwo

cs: osídlení

hr: naselje


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Depoliticisation

fr: dépolitisation

de: Entpolitisierung

cs: odpolitizování

en: R.01 ... Politics and policy, general

fr: R.01 ... Politique en général

de: R.01 ... Politik, allgemein

es: R.01 ... Política, en general

ru: R.01 ... Политика, общее

it: R.01 ... Politica, generale

pl: R.01 ... Polityka, ogólnie

cs: R.01 ... Politika, obecně

hr: R.01 ... Politika, općenito

en: Political participation

fr: participation politique

de: Politische Partizipation

es: participación política

ru: политическое участие

it: partecipazione politica

pl: uczestnictwo w życiu politycznym

cs: politická participace

hr: političko sudjelovanje

ru: политическое участие

en: Political values

fr: valeurs politiques fondamentales

de: Politische Grundwerte

es: valores políticos

ru: основные политические ценности

it: valori politici fondamentali

pl: wartości polityczne

cs: politické hodnoty

hr: osnovne političke vrijednosti

en: Retreat into the private

fr: retrait dans la sphère privée

de: Rückzug ins Private


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Profits

fr: profit/bénéfice

de: Gewinn

es: beneficios

ru: прибыль

it: profitto

el: κέρδος

pl: zysk

cs: zisk

hr: dobit

en: F.06.10 ... Profitability/Accounting

fr: F.06.10 ... Rentabilité/Comptabilité

es: F.06.10 ... Rentabilidad/Contabilidad

ru: F.06.10 ... Рентабельность/Бухгалте&#1 088;ский учёт

it: F.06.10 ... Redditività/Contabilità

el: F.06.10 ... επωφελεία/λογιστική

pl: F.06.10 ... Dochodowość/Rachunkowość

cs: F.06.10 ... Rentabilita/Účetnictví

hr: F.06.10 ... Ekonomičnost/Računovodstvo

en: Q.08 ... Wage, salary/Income

fr: Q.08 ... Salaire/Revenu

de: Q.08 ... Lohn, Gehalt/Einkommen

es: Q.08 ... Salarios/Renta

ru: Q.08 ... Заработная плата/Оклад/Д оход

it: Q.08 ... Salario, stipendio/Reddito

el: Q.08 ... Μισθός/Εισόδημα

pl: Q.08 ... Pensja, wynagrodzenie/Dochód

cs: Q.08 ... Mzda, plat/Důchod

hr: Q.08 ... Plaća, zarada/Prihod

en: F.02.06 ... Income and assets

fr: F.02.06 ... Revenu/Patrimoine

de: F.02.06 ... Einkommen/Vermögen

es: F.02.06 ... Renta/Activo

ru: F.02.06 ... Доходы и имущество

it: F.02.06 ... Reddito/Patrimonio

el: F.02.06 ... εισόδημα και περιουσιακά στοιχεία

pl: F.02.06 ... Dochód/Majątek

cs: F.02.06 ... Důchod/Majetek

hr: F.02.06 ... Prihod/Imovina

ru: прибыль предпринимателя

hr:
profit (poslovni rezultat)
dobitak

de: Einkommen aus dispositiver Tätigkeit und Verfügungsgewalt über Produktivvermögen Der Gewinnbegriff der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung (Unternehmensgewinne) weicht von diesem (betriebswirtschaftlichen) Gewinnbegriff erheblich ab

en: Income

fr: revenu

de: Einkommen

es: renta

ru: доход

it: reddito

el: εισόδημα

pl: dochody

cs: důchody

hr: prihod

en: Assets and income

fr: patrimoine et revenu

de: Vermögen und Einkommen

es: activo y renta

ru: имущество и доход

it: patrimonio e reddito

el: περιουσιακά στοιχεία και εισόδημα

pl: majątek i dochód

cs: majetek a důchod

hr: imovina i dohodak

en: Foreign investment earnings

fr: profits à l'étranger

de: Auslandsgewinn

es: beneficios en el extranjero

ru: доходы от иностранных инвестиций

el: Κέρδη ξένων επενδύσεων


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: From a Western European point of view

fr: du point de vue de l'Europe de l'Ouest

de: Aus westeuropäischer Sicht

en: Perceptions

fr: perception

de: Perzeption

es: percepciones

ru: прием информации

cs: percepce

hr: percepcija

ru: прием информации

en: Basic concepts

fr: notions fondamentales

de: Grundbegriffe

ru: базовые понятия


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Application satellites

fr: satellite commercial

de: Nutzsatellit

es: satélites de aplicaciones

ru: спутники прикладного назначения

it: satelliti commerciali

el: δορυφόρος εφαρμογών

pl: satelity użytkowe

cs: užitkové družice

hr: namjenski satelit

en: E.10 ... Space technology

fr: E.10 ... Technologie spatiale

de: E.10 ... Raumfahrttechnik

es: E.10 ... Tecnología espacial

ru: E.10 ... Космические технологии

it: E.10 ... Tecnologia spaziale

el: E.10 ... Διαστημική Τεχνολογία

pl: E.10 ... Technologia kosmiczna

cs: E.10 ... Kosmická technika

hr: E.10 ... Tehnologija/tehnika leta u svemir

ru: спутники прикладного назначения

el: δορυφόρος εφαρμογών

en:
Civil satellites
Commercial satellites

fr:
satellite d'application
satellite civil

de:
Ziviler Satellit
Anwendungssatellit

es:
satélites civiles
satélites comerciales

ru: коммерческие спутники

pl:
satelity cywilne
satelity komercyjne

hr:
satelit korisne namjene
komercijalni satelit

en: Satellites

fr: satellite

de: Satellit

es: satélites

ru: спутники (искусственные)

it: satelliti

el: Δορυφόροι

pl: satelity

cs: družice

hr: satelit

ru: спутники (искусственные)

en: Space vehicles

fr: véhicule spatial/engin spatial

de: Raumfahrzeug/Raumflugkörper

es: vehículos espaciales

ru: космические аппараты/корабли

it: veicoli spaziali

el: Διαστημικά Οχήματα

pl: pojazdy kosmiczne

cs: kosmické dopravní prostředky

hr: svemirska letjelica/svemirski projektil

en: Communication satellites

fr: satellite de télécommunication

de: Kommunikationssatellit

es: satélites de comunicaciones

ru: спутники связи

it: satelliti per le comunicazioni

el: Δορυφόροι Επικοινωνίας

pl: satelity komunikacyjne

cs: komunikační družice

hr: komunikacijski satelit

en: Photo satellites

fr: satellite photographique

de: Fotosatellit

es: satélites fotográficos

ru: спутники, ведущие фотосъемки

it: satelliti per l'osservazione fotografica

el: Δορυφόροι Φωτογράφισης

pl: satelity fotografujące

cs: fotodružice

hr: fotosatelit

en: Radar satellites

fr: satellite radar

de: Radarsatellit

es: satélites radar

ru: спутники, ведущие радиолокацию

it: satelliti radar

el: Δορυφόροι-Ραντάρ

pl: satelity radarowe

cs: radarové družice

hr: radarski satelit

en: Research satellites

fr: satellite scientifique

de: Forschungssatellit

es: satélites de investigación

ru: исследовательские спутники

it: satelliti scientifici

el: Δορυφόροι Έρευνας

pl: satelity badawcze

cs: výzkumné družice

hr: istraživački satelit

en: Weather satellites

fr: satellite météorologique

de: Wettersatellit

es: satélites meteorológicos

ru: метеорологические спутники

it: satelliti meteorologici

el: Μετεωρολογικοί Δορυφόροι

pl: satelity meteorologiczne

cs: meteorologické družice

hr: meteorološki satelit

en: Navigation satellites

fr: satellite de navigation

de: Navigationssatellit

ru: навигационные спутники

el: Δορυφόροι Πλοήγησης


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

uri: twse:soziale Beziehungen

uri: thesoz:soziale Beziehungen

uri: pais:Human Relations

uri: stw:soziale Beziehungen

uri: stw:Betrieblicher Konflikt

en: Social relationships

fr: relations sociales

de: Soziale Beziehungen

es: relaciones sociales

ru: социальные отношения

it: rapporti sociali

pl: stosunki społeczne

cs: sociální vztahy

hr: društveni odnosi

en: G.03.01 ... Social relationships/Social control

fr: G.03.01 ... Relations sociales/Contrôle social

de: G.03.01 ... Soziale Beziehungen/Soziale Kontrolle

es: G.03.01 ... Relaciones sociales/Control social

ru: G.03.01 ... Социальные отношения/Социальный контроль

it: G.03.01 ... Rapporti sociali/Controllo sociale

pl: G.03.01 ... Stosunki społeczne/Kontrola społeczna

cs: G.03.01 ... Sociální vztahy/Sociální kontrola

hr: G.03.01 ... Društveni odnosi/Društveni nadzor

ru: социальные отношения

en: Relationship

fr: relations

de: Beziehungen

es: relaciones

ru: отношения

it: relazioni

pl: stosunki

cs: vztahy

hr: odnosi

es: conceptos básicos

ru: базовые понятия

it: concetti fondamentali

pl: pojęcia podstawowe

cs: základní pojmy

hr: osnovni pojmovi

en: Intersectionality

fr: intersectionnalité

de: Intersektionalität

es: interseccionalidad

ru: интерсекциона́льность

it: intersezionalità

pl: intersekcjonalność

cs: intersekcionalita

en: Claim to leadership

fr: revendication du leadership

de: Führungsanspruch

es: reivindicación del liderazgo

ru: претензия на лидерство

it: rivendicazione del potere

pl: roszczenia przywódcze

cs: nárok na vedení

hr: zahtjev za vodstvom

en: Neighbourhood

fr: voisinage

de: Nachbarschaft

es: vecindad

ru: соседство

it: vicinato

pl: sąsiedztwo

cs: sousedství

hr: susjedstvo

en: Generational relations

fr: relations entre les générations

de: Generationenbeziehungen

es: relaciones intergeneracionales

ru: отношения поколений

it: conflitti generazionali

pl: stosunki pokoleniowe

cs: vztahy mezi generacemi

hr: odnosi između naraštaja

en: Trust

fr: confiance

de: Vertrauen

es: confianza

ru: доверие

it: fiducia

pl: zaufanie

cs: důvěra

hr: povjerenje

en: Solidarity

fr: solidarité

de: Solidarität

es: solidaridad

ru: солидарность

it: solidarietà

pl: solidarność

cs: solidarita

hr: solidarnost

ru: экономическое участие

ru: социальное участие

ru: трудовые отношения

el: Βιομηχανικές Σχέσεις

ru: личные отношения/контакты

ru: эксплуатация

ru: социальное влияние

ru: межэтнические отношения

ru: родство/клан


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Budgetary foreign aid

fr: aide budgétaire

de: Budgethilfe

es: ayuda presupuestaria

ru: бюджетная помощь

it: aiuto budgetario

el: Εξωτερική βοήθεια βάσει προϋπολογισμού

pl: zagraniczna pomoc dla budżetu

cs: rozpočtová zahraniční pomoc

hr: proračunska pomoć

en: C.06.01 ... Foreign aid/Development aid, general

fr: C.06.01 ... Aide à l'étranger/Aide au développement en général

de: C.06.01 ... Auslandshilfe/Entwicklungshilfe, allgemein

es: C.06.01 ... Ayuda al exterior/Ayuda al desarrollo, en general

ru: C.06.01 ... Иностранная помощь/Помощь в развитии, общее

it: C.06.01 ... Aiuti all'estero/Aiuti allo sviluppo, generale

el: C.06.01 ... Εξωτερική Βοήθεια/ Αναπτυξιακή Βοήθεια , γενικά

pl: C.06.01 ... Pomoc zagraniczna/Pomoc rozwojowa, ogólnie

cs: C.06.01 ... Zahraniční pomoc/Rozvojová pomoc, obecně

hr: C.06.01 ... Pomoć inozemstvu/Razvojna pomoć, općenito

uri: pais:Economic assistance

uri: pais:Budget, Government

ru: бюджетная помощь

el: Εξωτερική βοήθεια βάσει προϋπολογισμού

ru: иностранная бюджетная помощь

it:
sostegno di bilancio
aiuto al bilancio

en: Financial aid

fr: aide financière

de: Finanzhilfe

es: ayuda financiera

ru: финансовая помощь

it: aiuto finanziario

el: οικονομική ενίσχυση

pl: pomoc finansowa

cs: finanční pomoc

hr: financijska pomoć

ru: финансовая помощь

el: οικονομική ενίσχυση

en: Financing

fr: financement

de: Finanzierung

es: financiación

ru: финансирование

it: finanziamento

el: χρηματοδότηση

pl: finansowanie

cs: financování

hr: financiranje


en: National economies

fr: économie nationale

de: Nationale Wirtschaft

es: economía nacional

ru: национальная экономика

it: economia nazionale

el: Εθνική Οικονομία

pl: gospodarka narodowa

cs: národní hospodářství

hr: nacionalna ekonomija

en: F.01.01 ... Economic order/General economic conditions

fr: F.01.01 ... Régime économique/Conditions générales économiques

de: F.01.01 ... Wirtschaftsordnung/Wirtschaftliche Rahmenbedingungen

es: F.01.01 ... Orden económico/Condiciones económicas generales

ru: F.01.01 ... Экономический строй/Общие условия функционирования экономики

it: F.01.01 ... Ordinamento economico/Condizioni economiche generali

el: F.01.01 ... Οικονομική Καθεστώς/Γενικές Οικονομικές Προϋποθέσεις

pl: F.01.01 ... Ład gospodarczy/Ogólne uwarunkowania gospodarcze

cs: F.01.01 ... Ekonomický řád/Rámcové ekonomické podmínky

hr: F.01.01 ... Gospodarski poredak/Gospodarski okvirni uvjeti

ru: национальная экономика

el: Εθνική Οικονομία

hr:
narodna ekonomija
nacionalno gospodarstvo
narodno gospodarstvo

en: Domestic economy

fr: économie intérieure

de: Binnenwirtschaft

es: economía interna

ru: внутренняя экономика

it: economia interna

el: Εσωτερική Οικονομία

pl: gospodarka wewnętrzna

cs: vnitřní ekonomika

hr: domaće gospodarstvo

ru: внутренняя экономика

el: Εσωτερική Οικονομία

en: Economy

fr: économie

de: Wirtschaft

es: economía

ru: экономика <2>

it: economia

el: Οικονομία

pl: gospodarka

cs: ekonomika

hr: gospodarstvo


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

en: Word processing

fr: traitement de texte

de: Textverarbeitung (EDV)

es: tratamiento de textos

ru: обработка текстов

it: trattamento testi (informatica)

el: Επεξεργασία Κειμένου

pl: obróbka tekstu (komputerowa)

cs: zpracování textu

hr: obrada tekstova (EOP)

en: E.06.05 ... EDP application areas

fr: E.06.05 ... Utilisations de l'informatique

de: E.06.05 ... Anwendungsgebiete der EDV

es: E.06.05 ... Áreas de aplicación de la informática

ru: E.06.05 ... Область применения компьютеров

it: E.06.05 ... Aeree di applicazione dell'informatica

el: E.06.05 ... Τομείς Εφαρμογής Ηλεκτρονικής Επεξεργασίας Δεδομένων

pl: E.06.05 ... Obszary zastosowania EPD

cs: E.06.05 ... Oblasti použití elektronického zpracování dat

hr: E.06.05 ... Područja primjene EOP

ru: обработка текстов

el: Επεξεργασία Κειμένου

ru: электронная обработка текстов

en: Electronic data processing

fr: traitement électronique des données

de: Elektronische Datenverarbeitung

es: tratamiento electrónico de datos

ru: электронная обработка данных

it: elaborazione elettronica dei dati

el: Επεξεργασία Ηλεκτρονικών Δεδομένων

pl: przetwarzanie danych elektronicznych

cs: elektronické zpracování dat

hr: elektronička obrada podataka

ru: электронная обработка данных

el: Επεξεργασία Ηλεκτρονικών Δεδομένων

en: Technology

fr: technique

de: Technik

es: tecnología

ru: технология

it: tecnologia

pl: technologia

cs: technika

hr: tehnologija/tehnika


en: Peace policy

fr: politique de paix

de: Friedenspolitik

es: política de paz

ru: политика мира

it: politica di pace

el: ειρηνευτική πολιτική

pl: polityka pokojowa

cs: mírová politika

hr: mirovna politika

en: A.11.02 ... International peace keeping

fr: A.11.02 ... Préservation de la paix à l'échelle internationale

de: A.11.02 ... Internationale Friedenssicherung

es: A.11.02 ... Mantenimiento internacional de la paz

ru: A.11.02 ... Международная защита мира

it: A.11.02 ... Mantenimento della pace internazionale

el: A.11.02 ... Διεθνής Διατήρηση της Ειρήνης

pl: A.11.02 ... Utrzymywanie pokoju przez siły międzynarodowe

cs: A.11.02 ... Mezinárodní udržování míru

hr: A.11.02 ... Međunarodno osiguravanje mira

ru: политика мира

el: ειρηνευτική πολιτική

en: Peacekeeping

fr: préservation de la paix

de: Friedenssicherung

es: mantenimiento de la paz

ru: поддержание мира

it: mantenimento della pace

el: Διατήρηση της Ειρήνης

pl: utrzymanie pokoju

cs: udržování míru

hr: osiguravanje mira

ru: поддержание мира

el: Διατήρηση της Ειρήνης

en: Peace

fr: paix

de: Frieden

es: paz

ru: мир

it: pace

el: Ειρήνη

pl: pokój

cs: mír

hr: mir


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Collegial bodies

fr: institution collégiale

de: Kollegialkörperschaft

es: órganos colegiales

ru: коллективный орган

it: ente collegiale

pl: organy kolegialne

cs: kolegiální orgány

hr: kolegijalno tijelo

en: S.08.02 ... Institutions, functional

fr: S.08.02 ... Institutions par fonctions

de: S.08.02 ... Institutionen, funktional

es: S.08.02 ... Instituciones, funcional

ru: S.08.02 ... Институты, функции

it: S.08.02 ... Istituzioni, funzione

pl: S.08.02 ... Instytucje według funkcji

cs: S.08.02 ... Instituce, funkční hledisko

hr: S.08.02 ... Ustanove, funkcionalno

ru: коллективный орган

ru: коллегиальный орган

en: Legal forms

fr: forme juridique

de: Rechtsform

es: forma jurídica

ru: правовая форма

it: forma giuridica

el: Νομική Δομή

pl: formy prawne

cs: právní formy

hr: pravni oblik

ru: правовая форма

en: Institutions

fr: institution

de: Institution

es: instituciones

it: istituzioni

pl: instytucje

cs: instituce

hr: ustanova


uri: pais:MILITARY OPERATIONS

en: Joint military operations/jointness

fr: opération combinée interarmes

es: operaciones militares conjuntas

ru: совместные боевые действия

it: operazioni interarma

el: Κοινές στρατιωτικές επιχειρήσεις

pl: połączone operacje wojskowe

cs: společné vojenské operace

hr: zajedničko djelovanje grana oružanih snaga

en: B.09.03 ... Operations of branches of the armed forces

fr: B.09.03 ... Opérations des différentes armes

de: B.09.03 ... Operationen der Teilstreitkräfte

es: B.09.03 ... Operaciones de las secciones de las fuerzas armadas

ru: B.09.03 ... Военные операции родов войск

it: B.09.03 ... Operazioni delle singole forze armate

el: B.09.03 ... Επιχειρήσεις κλάδων των ενόπλων δυνάμεων

pl: B.09.03 ... Operacje rodzajów sił zbrojnych

cs: B.09.03 ... Operace jednotlivých druhů ozbrojených sil

hr: B.09.03 ... Operacije grana vojske

ru: совместные боевые действия

el: Κοινές στρατιωτικές επιχειρήσεις

en:
Jointness
Combined military operations

de:
Jointness
Gefecht der verbundenen Waffen

ru: совместные военные операции

hr: zajedničke operacije grana oružanih snaga

en: Military operations

fr: opération militaire

de: Militärische Operationen

es: operaciones militares

ru: военные операции

it: operazioni delle forze armate

el: Στρατιωτικές επιχειρήσεις

pl: operacje wojskowe

cs: vojenské operace

hr: vojne operacije

ru: военные операции

el: Στρατιωτικές επιχειρήσεις

en: Warfare

fr: conduite de la guerre

de: Kriegführung

es: dirección de la guerra

ru: ведение войны

it: condotta della guerra

el: Πολεμική σύρραξη

pl: prowadzenie wojny

cs: vedení války

hr: ratovanje


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

en: Consumer behaviour

fr: comportement du consommateur

de: Konsumverhalten

es: comportamiento de los consumidores

ru: поведение потребителей

it: comportamento del consumatore

el: καταναλωτική συμπεριφορά

pl: zachowania konsumenckie

cs: spotřebitelské chování

hr: ponašanje potrošača

en: F.02.09 ... Supply of goods/Standard of living

fr: F.02.09 ... Approvisionnement en biens/Niveau de vie

es: F.02.09 ... Oferta de bienes/Nivel de vida

ru: F.02.09 ... Предложение товаров/Жизненный стандарт

it: F.02.09 ... Approvvigionamento di beni/Tenore di vita

el: F.02.09 ... παροχή προϊόντων/συνθήκες διαβίωσης

pl: F.02.09 ... Zaopatrzenie/Stopa życiowa

cs: F.02.09 ... Zásobování zbožím/Životní úroveň

hr: F.02.09 ... Opskrba robom/Životni standard

ru: поведение потребителей

el: καταναλωτική συμπεριφορά

pl:
postawa prokonsumpcyjna
postawa konsumpcyjna

en: Economic behaviour

fr: comportement économique

de: Wirtschaftliches Verhalten

es: comportamiento económico

ru: экономическое поведение

it: comportamento economico

el: οικονομική συμπεριφορά

pl: zachowanie ekonomiczne

cs: ekonomické chování

hr: gospodarsko ponašanje

ru: экономическое поведение

el: οικονομική συμπεριφορά

en: Economic conditions

fr: conditions économiques générales

de: Wirtschaftliche Rahmenbedingungen

es: condiciones económicas

ru: условия функционирования экономики

it: condizioni economiche generali

el: Οικονομικές Προύποθέσεις

pl: warunki gospodarcze

cs: rámcové ekonomické podmínky

hr: gospodarski okvirni uvjeti


en: Perception research

fr: recherche sur la perception

de: Perzeptionsforschung

en: I.03 ... Multidisciplinary research

fr: I.03 ... Recherche multidisciplinaire

de: I.03 ... Multidisziplinäre Forschung

es: I.03 ... Investigación multidisciplinar

ru: I.03 ... Междисциплинарные исследования

it: I.03 ... Ricerca multidisciplinare

el: I.03 ... Πολυδιάστατη Επιστημονική Έρευνα

pl: I.03 ... Badania interdyscyplinarne

cs: I.03 ... Multidisciplinární výzkum

hr: I.03 ... Multidisciplinarno proučavanje/istraživanje

en: Multidisciplinary research

fr: recherche multidisciplinaire

de: Multidisziplinäre Forschung

es: investigación multidisciplinar

ru: междисциплинарные исследования

it: ricerca multidisciplinare

el: Πολυδιάστατη Επιστημονική Έρευνα

pl: badania multidyscyplinarne

cs: multidisciplinární výzkum

ru: междисциплинарные исследования

el: Πολυδιάστατη Επιστημονική Έρευνα

en: Research

fr: recherche

de: Forschung

es: investigación

ru: исследование

it: ricerca

el: Έρευνα

pl: badania

cs: výzkum

hr: proučavanje/istraživanje


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Court judgments

fr: jurisprudence (décision de justice)

de: Rechtsprechung

es: sentencias

ru: судопроизводство

it: giurisprudenza (sentenze)

el: Δικαστικές Αποφάσεις

pl: orzeczenia sądu

cs: soudní rozsudky

hr: jurisdikcija

en: J.04 ... Judicial system

fr: J.04 ... Système judiciaire

de: J.04 ... Rechtsprechung

es: J.04 ... Sistema judicial

ru: J.04 ... Правовая система

it: J.04 ... Sistema giudiziario

el: J.04 ... Δικαστικό Σύστημα

pl: J.04 ... System sądowy

cs: J.04 ... Soudní systém

hr: J.04 ... Jurisdikcija

ru: судопроизводство

el: Δικαστικές Αποφάσεις

it:
competenza giudiziaria
giurisdizione

hr:
sudbena ovlast
izricanje pravorijeka

en: Judicature

fr: administration de la justice

de: Rechtspflege

es: judicatura

ru: осуществление правосудия

it: amministrazione della giustizia

el: Απονομή Δικαιοσύνης/Δικαστικ ό Σύστημα

pl: wymiar sprawiedliwości

cs: soudnictví

hr: sudstvo

ru: осуществление правосудия

el: Απονομή Δικαιοσύνης/Δικαστικ ό Σύστημα

en: Law

fr: droit

de: Recht

es: derecho

ru: право

it: diritto

el: Δίκαιο

pl: prawo

cs: právo

hr: pravo

en: International jurisdiction

fr: jurisprudence internationale

de: Rechtsprechung im internationalen Bereich

es: jurisdicción internacional

ru: международная юрисдикция

it: giurisdizione internazionale

el: Διεθνής δικαιοδοσία

pl: jurysdykcja międzynarodowa

cs: mezinárodní soudní rozhodnutí

hr: jurisdikcija na međunarodnom području

en: Constitutional jurisdiction

fr: juridiction constitutionnelle

de: Verfassungsgerichtsbarkeit

es: jurisdicción constitucional

ru: юрисдикция конституционного суда

it: giurisdizione costituzionale

pl: konstytucyjny wymiar sprawiedliwości

cs: ústavní jurisdikce

hr: ustavno pravosuđe

en: Arbitration (judicial)

fr: arbitrage (d'un différend)

de: Schiedsgerichtsbarkeit

es: arbitraje (judicial)

ru: подсудность арбитражному суду

it: arbitrato (diritto)

el: Διαιτησία

pl: arbitraż (sądowy)

cs: arbitráž

hr: mirovna sudbenost

en: Legal decisions

fr: décision judiciaire

de: Entscheidung/Urteil (Recht)

es: decisiones judiciales

ru: судебное решение/приговор

it: sentenza/giudizio

el: Νομικές Αποφάσεις

pl: postanowienia

cs: soudní rozhodnutí

hr: pravorijek/presuda (pravo)


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

en: Neutral zones

fr: zone neutre

de: Neutrale Zone

es: zonas neutrales

ru: нейтральные зоны

it: zona neutra

el: Ουδέτερες ζώνες

pl: strefy neutralne

cs: neutrální zóny

hr: neutralna zona

en: D.09.02 ... Conduct of armed conflicts (international law)

fr: D.09.02 ... Conduite des conflits armés (droit international)

de: D.09.02 ... Führung bewaffneter Konflikte (Internationales Recht)

es: D.09.02 ... Dirección de los conflictos armados (derecho internacional)

ru: D.09.02 ... Ход вооруженного конфликта (международное право)

it: D.09.02 ... Conduzione di conflitti armati (diritto internazionale)

el: D.09.02 ... Διεξαγωγή ένοπλων συγκρούσεων

pl: D.09.02 ... Prowadzenie konfliktu zbrojnego (prawo międzynarodowe)

cs: D.09.02 ... Vedení ozbrojených konfliktů (mezinárodní právo)

hr: D.09.02 ... Vođenje oružanih sukoba (međunarodno pravo)

ru: нейтральные зоны

el: Ουδέτερες ζώνες

en: D.04.02 ... Territories with reduced sovereignty

fr: D.04.02 ... Territoires à souveraineté limitée

de: D.04.02 ... Gebiet mit beschränkter Souveränität

es: D.04.02 ... Territorios con soberanía limitada

ru: D.04.02 ... Территории с ограниченным суверенитетом

it: D.04.02 ... Territori a sovranità limitata

pl: D.04.02 ... Terytoria z ograniczoną suwerennością

cs: D.04.02 ... Území s omezenou suverenitou

hr: D.04.02 ... Područje ograničene državne suverenosti

ru: нейтральные зоны

el: Ουδέτερες ζώνες

en: Zones with limited sovereignty

fr: zone à souveraineté limitée

de: Zone beschränkter Hoheitsfunktionen

es: zonas de soberanía limitada

ru: зоны с ограниченным суверенитетом

it: zone soggette a diritti di sovranità limitata

pl: strefy ograniczonej suwerenności

cs: zóny s omezenou suverenitou

hr: zona ograničenih funkcija državne suverenosti

ru: зоны с ограниченным суверенитетом

en: National territory/state territory

fr: territoire national/territoire de l'Etat

de: Hoheitsgebiet/Staatsgebiet

es: territorio nacional/territorio estatal

ru: государственная территория

it: territorio nazionale/territorio dello Stato

el: Εθνικά εδάφη/Εθνική Επικράτεια

pl: obszar państwa/terytorium państwa

cs: státní území

hr: teritorij državne suverenosti/teritorij države


en: Salt lakes

fr: lac salé

de: Salzsee

es: lagos salados

ru: солёные озёра

it: laghi salati

pl: słone jeziora

cs: solná jezera

hr: slano jezero

en: K.05.04 ... Inland waters/Seas

de: K.05.04 ... Binnengewässer/Meer

es: K.05.04 ... Aguas continentales/Mares

ru: K.05.04 ... Внутренние воды/Моря

it: K.05.04 ... Acque interne/Mari

pl: K.05.04 ... Wody śródlądowe/morza

cs: K.05.04 ... Vnitrozemské vody/Moře

hr: K.05.04 ... Unutarnje vode/More

uri: pais:Saline water

ru: солёные озёра

en: Lakes

fr: lac

de: Binnensee

es: lagos

ru: озёра

it: laghi

pl: jezioro

cs: jezera

hr: unutarnje jezero

en: Inland waters

fr: eaux continentales

de: Binnengewässer

es: aguas continentales

ru: внутренние воды

it: acque interne

pl: wody śródlądowe

cs: vnitrozemské vody

hr: unutarnje vode


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Economic analysis

fr: analyse économique

de: Wirtschaftsanalyse

es: análisis económico

ru: экономический анализ

it: analisi economica

el: οικονομική ανάλυση

pl: analizy gospodarcze

cs: ekonomická analýza

hr: analiza gospodarstva

en: F.01.07 ... Economic sciences

fr: F.01.07 ... Sciences économiques

de: F.01.07 ... Wirtschaftswissenschaften

es: F.01.07 ... Ciencias económicas

ru: F.01.07 ... Экономические науки

it: F.01.07 ... Scienze economiche

el: F.01.07 ... οικονομικές επιστήμες

pl: F.01.07 ... Nauki ekonomiczne

cs: F.01.07 ... Ekonomie

hr: F.01.07 ... Ekonomske znanosti

ru: экономический анализ

el: οικονομική ανάλυση

ru:
анализ экономической деятельности
анализ хозяйственной деятельности

hr:
gospodarska analiza
ekonomska analiza

en: Analysis

fr: analyse

de: Analyse

es: análisis

ru: анализ

it: analisi

pl: analiza

cs: analýza

hr: analiza

en: Basic concepts

fr: notions fondamentales

de: Grundbegriffe

es: conceptos básicos

ru: базовые понятия

it: concetti fondamentali

pl: pojęcia podstawowe

cs: základní pojmy

hr: osnovni pojmovi


uri: pais:Building trades

uri: stw:Öffentlicher Bau

en: Construction industry

fr: industrie de la construction

de: Bauindustrie

es: industria de la construcción

ru: строительная промышленность

it: industria edile

el: Κλάδος των Κατασκευών

pl: przemysł budowlany

cs: stavební průmysl

hr: građevna industrija

en: F.05.09 ... Construction industry

fr: F.05.09 ... Industrie de la construction

de: F.05.09 ... Bauindustrie

es: F.05.09 ... Industria de la construcción

ru: F.05.09 ... Строительная индустрия

it: F.05.09 ... Industria edile

el: F.05.09 ... κατασκευαστική βιομηχανία

pl: F.05.09 ... Przemysł budowlany

cs: F.05.09 ... Stavební průmysl

hr: F.05.09 ... Građevna industrija

ru: строительная промышленность

el: Κλάδος των Κατασκευών

en: E.16 ... Construction engineering

fr: E.16 ... Techniques de la construction

de: E.16 ... Bautechnik

es: E.16 ... Ingeniería de la construcción

ru: E.16 ... Строительные технологии

it: E.16 ... Ingegneria edile

el: E.16 ... Μηχανική των Κατασκευών

pl: E.16 ... Inżynieria budowlana

cs: E.16 ... Stavebnictví

hr: E.16 ... Građevinska tehnika

ru: строительная промышленность

el: Κλάδος των Κατασκευών

fr:
bâtiment (industrie)
industrie du bâtiment

ru: строительная индустрия

en: Secondary sector

fr: secteur secondaire

de: Sekundärer Sektor

es: sector secundario

ru: вторичный сектор

it: settore secondario

el: δευτερεύων τομέας

pl: sektor wtórny

cs: sekundární sektor

hr: sekundarni sektor

ru: вторичный сектор

el: δευτερεύων τομέας

en: Branches of the economy

fr: branche économique

de: Wirtschaftszweige

es: ramas de la economía

ru: отрасли экономики

it: branche economiche

el: κλάδοι της οικονομίας

pl: gałęzie gospodarki

cs: hospodářská odvětví

hr: grane gospodarstva

en: House building

fr: construction de logements

de: Wohnungsbau

es: construcción de viviendas

ru: жилищное строительство

it: edilizia abitativa

el: Κατασκευή Κατοικιών

pl: budownictwo mieszkaniowe

cs: bytová výstavba

hr: stanogradnja

en: Civil/hydraulic engineering

fr: terrassement/génie hydraulique

de: Tiefbau/Wasserbau

es: ingeniería civil/hidráulica

ru: гидротехника

it: ingegneria civile/idraulica

el: Υπόγεια και Υδραυλική Μηχανική

pl: inżynieria podziemna/sanitarna

cs: podzemní/vodní stavby

hr: niskogradnja/vodogradnja

en: Road construction

fr: construction de routes

de: Straßenbau

es: construcción de carreteras

ru: дорожное строительство

it: costruzione di strade

el: Κατασκευή Δρόμων

pl: budowa dróg

cs: stavba silnic

hr: cestogradnja

en: Railway construction

fr: construction de voies ferrées

de: Eisenbahnbau

es: construcción de vías férreas

ru: железнодорожное строительство

it: costruzione di ferrovie

el: Κατασκευή Σιδηροδρόμων

pl: budowa kolei

cs: železniční stavitelství

hr: izgradnja željeznica

ru: строительство зданий

el: Κατασκευή Οικοδομήματος


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

en: Editorial boards/departments

fr: rédaction/comité de rédaction

de: Redaktion

es: redacción/consejos de redacción

ru: редакционные коллегии/издательские отделы

it: redazione

pl: rady/kolegia redakcyjne

cs: redakce

hr: uredništvo

en: P.04.02 ... Journalists/Journalism

fr: P.04.02 ... Journalistes/Journalisme

de: P.04.02 ... Journalisten/Journalismus

es: P.04.02 ... Periodistas/Periodismo

ru: P.04.02 ... Журналисты/Журналистика

it: P.04.02 ... Giornalisti/Giornalismo

pl: P.04.02 ... Dziennikarze/Dziennikarstwo

cs: P.04.02 ... Novináři/Novinářství

hr: P.04.02 ... Novinari/Novinarstvo

en: P.04.04 ... Press/Publishing sector

fr: P.04.04 ... Presse/Edition

de: P.04.04 ... Presse/Verlagswesen

es: P.04.04 ... Prensa/Industria editorial

ru: P.04.04 ... Пресса/Издательский сектор

it: P.04.04 ... Stampa/Editoria

pl: P.04.04 ... Prasa/Sektor wydawniczy

cs: P.04.04 ... Tisk/Vydavatelský sektor

hr: P.04.04 ... Tisak/Nakladništvo

en: S.08.12 ... Institutions of the mass media

fr: S.08.12 ... Institutions des médias

de: S.08.12 ... Institutionen der Massenmedien

es: S.08.12 ... Instituciones de los medios de comunicación de masas

ru: S.08.12 ... Институты средств массовой коммуникации

it: S.08.12 ... Istituzioni dei mezzi di comunicazione

pl: S.08.12 ... Instytucje środków masowego przekazu

cs: S.08.12 ... Instituce hromadných sdělovacích prostředků

hr: S.08.12 ... Ustanove javnih glasila

en:
Editorial boards
Editorial departments

es:
consejos de redacción
redacción

ru: редакции издательства

en: Mass media institutions

fr: institution des médias

de: Institutionen von Massenmedien

es: instituciones de los medios de comunicación de masas

ru: институты СМИ

it: istituzioni dei mezzi di comunicazione di massa

pl: instytucje środków masowego przekazu

cs: masmediální instituce

hr: ustanove javnih glasila

ru: институты СМИ

en: Institutions

fr: institution

de: Institution

es: instituciones

ru: учреждения

it: istituzioni

pl: instytucje

cs: instituce

hr: ustanova


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Scientific logic

fr: logique scientifique

de: Wissenschaftslogik

es: lógica científica

ru: научная логика

it: logica scientifica

el: Επιστημονική Λογική

pl: logika naukowa

cs: vědecká logika

hr: logika znanosti

en: I.04.01 ... Theory of science

fr: I.04.01 ... Théorie de la science

de: I.04.01 ... Theorie der Wissenschaft

es: I.04.01 ... Teoría de la ciencia

ru: I.04.01 ... Теория науки

it: I.04.01 ... Teoria della scienza

el: I.04.01 ... Θεωρία της Επιστήμης

pl: I.04.01 ... Teoria nauki

cs: I.04.01 ... Teorie vědy

hr: I.04.01 ... Teorija znanosti

uri: stw:Wissenschaftliche Methode

ru: научная логика

el: Επιστημονική Λογική

ru: логика науки

en: Logic

fr: logique

de: Logik

es: lógica

ru: логика

it: logica

el: Λογική

pl: logika

cs: logika

hr: logika

en: Philosophy

fr: philosophie

de: Philosophie

es: filosofía

ru: философия

it: filosofia

el: Φιλοσοφία

pl: filozofia

cs: filozofie

hr: filozofija


uri: thesoz:europäische Zusammenarbeit

en: European Political Cooperation (EC)

fr: Coopération Politique Européenne (CE)

de: Europäische politische Zusammenarbeit (EG)

es: Cooperación Política Europea (CE)

ru: европейское политическое сотрудничество (ЕС)

it: Cooperazione politica europea (CE)

el: Ευρωπαϊκή Πολιτική Συνεργασία (ΕΚ)

pl: Europejska Współpraca Polityczna (WE)

cs: Evropská politická spolupráce (ES)

hr: Europska politička suradnja (EZ)

en: A.07.02 ... European political and economic integration

fr: A.07.02 ... Intégration européenne, politique et économique

de: A.07.02 ... Europäische politische und wirtschaftliche Integration

es: A.07.02 ... Integración europea, política y económica

ru: A.07.02 ... Европейская политическая и экономическая интеграция

it: A.07.02 ... Integrazione europea, politica ed economica

el: A.07.02 ... Ευρωπαϊκή Πολιτική και Οικονομική Ολοκλήρωση

pl: A.07.02 ... Europejska integracja polityczna i gospodarcza

cs: A.07.02 ... Evropská politická a ekonomická integrace

hr: A.07.02 ... Europska politička i gospodarska integracija

el: Ευρωπαϊκή Πολιτική Συνεργασία (ΕΚ)

en: U.03.03 ... European Communities institutions

fr: U.03.03 ... Institutions des Communautés européennes

de: U.03.03 ... Institutionen der Europäischen Gemeinschaften

es: U.03.03 ... Instituciones de las Comunidades Europeas

ru: U.03.03 ... Институты Европейского сообщества

it: U.03.03 ... Istituzioni delle Comunità europee

pl: U.03.03 ... Instytucje Wspólnot Europejskich

cs: U.03.03 ... Instituce Evropských společenství

hr: U.03.03 ... Ustanove Europskih zajednica

el: Ευρωπαϊκή Πολιτική Συνεργασία (ΕΚ)

en: U.03.01 ... European Union/European Communities, general

fr: U.03.01 ... Union européenne/Communautés européennes, en général

de: U.03.01 ... Europäische Union/Europäische Gemeinschaften, allgemein

es: U.03.01 ... Unión Europea/Comunidades Europeas, en general

ru: U.03.01 ... Европейский союз/Европейское сообщество, общее

it: U.03.01 ... Unione europea/Comunità europee, generale

pl: U.03.01 ... Unia Europejska/Wspólnoty Europejskie, ogólnie

cs: U.03.01 ... Evropská unie/Evropská společenství, obecně

hr: U.03.01 ... Europska unija/Europske zajednice, općenito

uri: pais:European communities

uri: pais:Foreign relations +

uri: pais:Foreign relations

uri: pais:International cooperation

uri: pais:European economic community

el: Ευρωπαϊκή Πολιτική Συνεργασία (ΕΚ)

en: European Political Cooperation (1970-1992)

fr: Coopération Politique Européenne (1970-1992)

de: Europäische Politische Zusammenarbeit (1970-1992)

es: Cooperación Política Europea (1970-1992)

ru: европейское политическое сотрудничество (1970-1992)

it: Cooperazione politica europea (1970-1992)

el: Ευρωπαϊκή Πολιτική Συνεργασία (1970-1992)

pl: Europejska Współpraca Polityczna (1970-1992)

cs: Evropská politická spolupráce (1970-1992)

de: Als Europäische Politische Zusammenarbeit (EPZ) wurde ein Verfahren bezeichnet, durch das die Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften von 1970 bis 1992 ihre Kooperation in nicht-wirtschaftlichen Politikfeldern, vor allem im Bereich der Außenpolitik, institutionalisierten. (Wikipedia)

en: European political cooperation (EPC) was introduced informally in 1970 (in response to the Davignon report) and formalised by the Single European Act with effect from 1987. The object is consultations between the Member States in foreign policy matters. The Member States have regard for the views of the European Parliament and wherever possible take common positions in international organisations. EPC was superseded by the common foreign and security policy CFSP).

en: Foreign policy cooperation

fr: coopération dans le domaine de la politique étrangère

de: Außenpolitische Zusammenarbeit

es: cooperación en política exterior

ru: сотрудничество в области внешней политики

it: cooperazione in politica estera

el: Συνεργασία στην Εξωτερική Πολιτική

pl: współpraca w dziedzinie polityki zagranicznej

cs: zahraničněpolitická spolupráce

hr: vanjskopolitička suradnja

el: Συνεργασία στην Εξωτερική Πολιτική

en: International cooperation

fr: coopération internationale

de: Internationale Zusammenarbeit

es: cooperación internacional

ru: международное сотрудничество

it: cooperazione internazionale

el: Διεθνής Συνεργασία

pl: współpraca międzynarodowa

cs: mezinárodní spolupráce

hr: međunarodna suradnja


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

uri: pais:Agricultural labor

en: Agricultural work

fr: travail agricole

de: Landarbeit

es: trabajo agrícola

ru: труд в сельском хозяйстве

it: lavoro agricolo

el: Γεωργική Εργασία

pl: praca na roli

cs: zemědělská práce

hr: poljski rad

en: Q.01 ... Labour and employment, general

fr: Q.01 ... Travail et emploi en général

de: Q.01 ... Arbeit und Beschäftigung, allgemein

es: Q.01 ... Trabajo y empleo, en general

ru: Q.01 ... Труд и занятость, общее

it: Q.01 ... Lavoro e occupazione, generale

el: Q.01 ... Εργασία και Απασχόληση, γενικά

pl: Q.01 ... Praca i zatrudnienie, ogólnie

cs: Q.01 ... Práce a zaměstnanost, obecně

hr: Q.01 ... Posao i zaposlenost, općenito

ru: труд в сельском хозяйстве

el: Γεωργική Εργασία

en: N.01.01 ... Agriculture, general

fr: N.01.01 ... Agriculture en général

de: N.01.01 ... Landwirtschaft, allgemein

es: N.01.01 ... Agricultura, en general

ru: N.01.01 ... Сельское хозяйство, общее

it: N.01.01 ... Agricoltura, generale

el: N.01.01 ... Γεωργία, γενικά

pl: N.01.01 ... Rolnictwo, ogólnie

cs: N.01.01 ... Zemědělství, obecně

hr: N.01.01 ... Poljoprivreda, općenito

ru: труд в сельском хозяйстве

el: Γεωργική Εργασία

en: Paid employment

fr: activité rémunérée

de: Erwerbstätigkeit

es: empleo remunerado

ru: трудовая деятельность

it: lavoro remunerato

el: έμμισθη εργασία

pl: działalność zarobkowa

cs: výdělečná činnost

hr: privređivanje

ru: трудовая деятельность

el: έμμισθη εργασία

en: Work/employment

fr: travail/emploi

de: Arbeit/Beschäftigung

es: trabajo/empleo

ru: труд/занятость

it: lavoro/occupazione

el: Εργασία

pl: praca/zatrudnienie

cs: práce/zaměstnanost

hr: rad/zaposlenost


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Laws/legal regulations

fr: normes juridiques

de: Rechtsnormen

es: leyes/normas jurídicas

ru: правовые нормы

it: norme giuridiche

el: Κανόνες Δικαίου

pl: normy/przepisy prawne

cs: právní normy

hr: pravne norme

en: J.03 ... Laws and legal regulations

fr: J.03 ... Normes juridiques

de: J.03 ... Rechtsnormen

es: J.03 ... Leyes y normas jurídicas

ru: J.03 ... Правовые нормы

it: J.03 ... Norme giuridiche

el: J.03 ... Κανόνες Δικαίου

pl: J.03 ... Normy i przepisy prawne

cs: J.03 ... Právní normy

hr: J.03 ... Pravne norme

ru: правовые нормы

el: Κανόνες Δικαίου

en: Legal order

fr: ordre juridique

de: Rechtsordnung

es: orden jurídico

ru: правопорядок

it: ordinamento giuridico

el: Έννομη Τάξη

pl: porządek prawny

cs: právní řád

hr: pravni poredak

ru: правопорядок

en: Law

fr: droit

de: Recht

es: derecho

ru: право

it: diritto

pl: prawo

cs: právo

hr: pravo

de: Sonderrechtsnorm

en: Regulations for implementation of laws

fr: modalité d'application de normes juridiques

de: Ausführungsbestimmung zu Rechtsnormen

es: reglamentos de aplicación de leyes

ru: регулирование применения права

it: norme di esecuzione di leggi

el: Ρύθμιση της Επιβολής των Κανόνων Δικαίου

pl: przepisy wykonawcze norm prawnych

cs: pravidla použití právních norem

hr: provedbena odredba uz pravne norme

en: Abrogation of laws/legal regulations

fr: abrogation de normes juridiques

de: Aufhebung von Rechtsnormen

es: abrogación de leyes/de normas jurídicas

ru: отмена/аннулирование правовых норм

it: abrogazione di norme giuridiche

el: Κατάργηση Κανόνων Δικάιου

pl: unieważnienie norm/przepisów prawnych

cs: zrušení právní normy

hr: poništavanje pravnih norma

en: Unification of laws/legal regulations

fr: unification de normes juridiques

de: Vereinheitlichung von Rechtsnormen

es: Unificación de leyes/de normas jurídicas

ru: унификация правовых норм

it: unificazione giuridica

el: Ενοποίηση Νομικών Κανόνων

pl: unifikacja norm prawa/regulacje prawne

cs: sjednocení právních norem

hr: izjednačivanje pravnih norma

en: Purview of laws/legal regulations

fr: domaine d'application de normes juridiques

de: Geltungsbereich von Rechtsnormen

es: ámbito de aplicación de leyes/de normas jurídicas

ru: сфера действия правовых норм

it: ambito di applicazione di norme giuridiche

el: Πεδίο Ισχύος των Κανόνων Δικαίου

pl: zakres norm/przepisów prawnych

cs: působnost právních norem

hr: područje važenja pravnih norma

en: Procedural regulations

fr: règles de procédure

de: Verfahrensregeln (procedures)

es: reglamentos de procedimiento

ru: процессуальные нормы

it: norme procedurali

el: Διαδικαστικοί Κανόνες

pl: przepisy proceduralne

cs: pravidla soudního procesu

hr: pravila postupanja

en: Judicial review of constitutionality of laws/legal regulations

fr: contrôle de la constitutionnalité des lois

de: Rechtsnormenkontrolle (Verfassung)

es: control de la constitucionalidad de las leyes

ru: контроль конституционности правовых норм

it: controllo di legittimità costituzionale delle norme giuridiche

el: Δικαστική Αναθεώρηση των Νομικών Κανόνων

pl: sądowa kontrola konstytucjonalności norm/przepisów prawnych

cs: soudní kontrola ústavnosti právních norem

hr: nadzor nad pravnim normama

en: Cultural agreements (domestic)

fr: accord culturel (national)

de: Kulturabkommen (innerstaatlich)

es: acuerdos culturales (nacionales)

ru: культурные соглашения (внутригосударственные)

it: accordi culturali (nazionale)

pl: umowy kulturalne (krajowe)

el: Κωδικοποίηση

en: Coming into force of laws/legal regulations

es: entrada en vigor de leyes/de normas jurídicas

ru: вступление в силу правовых норм

el: Νομική Ενεργοποίηση των Κανόνων Δικαίου

pl: wejście w życie przepisów/regulacji prawnych

ru: административное управление

el: Διοικητικές Διατάξεις

en: Interpretation of laws/legal regulations

es: interpretación de leyes/de normas jurídicas

ru: толкование правовых норм

el: Ερμηνεία των Κανόνων Δικαίου

el: Νομικό Διάταγμα/Έννομη Τάξη


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

en: Referenda on subject issues

fr: vote sur un problème donné

de: Abstimmung über Sachfragen

es: referendos sobre cuestiones específicas

ru: голосование по вопросам

it: referendum su temi specifici

pl: referendum dotyczące określonej sprawy

cs: referendum o daných otázkách

hr: glasovanje o određenim stručnim pitanjima

en: S.04.05 ... Resolution and election procedures

fr: S.04.05 ... Procédures de décision/Modes de scrutin

es: S.04.05 ... Procedimientos de decisión/Procedimientos electorales

ru: S.04.05 ... Процедура принятия резолюций/Процедура выборов

it: S.04.05 ... Procedura di deliberazione/Procedura elettorale

pl: S.04.05 ... Procedury decyzyjne/Procedury wyborcze

cs: S.04.05 ... Způsoby usnášení/Způsoby voleb

hr: S.04.05 ... Postupak odlučivanja/Izborni postupak

ru: голосование по вопросам

ru:
голосование по предмету обсуждения
голосование по повестке дня

en: Elections/voting

fr: élection/vote

de: Wahl/Abstimmung

es: elecciones/votaciones

ru: выборы/голосование

it: elezione/votazione

pl: wybory/głosowanie

cs: volby/hlasování

hr: izbori/glasovanje

ru: выборы/голосование

en: Formation of political positions

fr: formation de la volonté politique

de: Politische Willensbildung

es: formación de la voluntad política

ru: формирование политической позиции

it: formazione della volontà politica

pl: formułowanie stanowiska politycznego

cs: utváření politické vůle

hr: stvaranje političke volje


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Databank directories

fr: répertoire de bases de données

de: Datenbankenverzeichnis

en: Z.03.11 ... Directories/Indexes

fr: Z.03.11 ... Liste/répertoire

de: Z.03.11 ... Verzeichnis

es: Z.03.11 ... Directorios/Índices

ru: Z.03.11 ...Каталоги/Ук&#107 2;затели

it: Z.03.11 ... Lista/indice/repertorio

hr: Z.03.11 ... Popis/Kazalo

en: Directories/indexes

fr: index/répertoire

de: Verzeichnis/Register

es: directorios/índices

ru: каталоги/указатели

it: lista/repertorio

pl: wykazy/indeksy

cs: seznamy/rejstříky

hr: popis/kazalo

ru: каталоги/указатели

en: Information

fr: information

de: Information

es: información

ru: информация

it: informazione

pl: informacje

cs: informace

hr: informacija


en: Cooperation in the field of Justice and Home Policy (EU)

fr: Coopération en matière de justice et d'affaires intérieures (UE)

de: Innen- und justizpolitische Zusammenarbeit (EU)

es: Cooperación en los ámbitos de Justicia y Asuntos de Interior (UE)

ru: сотрудничество в судопроизводстве и во ΍²нутренней политике (ЕС)

it: Cooperazione in materia di giustizia e affari interni (UE)

el: Συνεργασία στον Τομέα της Δικαιοσύνης κ̍±ι των Εσωτερικών Υποθέσεων (EE)

pl: Współpraca w dziedzinie wymiaru sprawiedliwości i spraw wewnętrznych (UE)

cs: spolupráce v oblasti justice a vnitřních věcí (EU)

hr: suradnja na područjima unutarnje i pravne politike (EU)

en: U.03.01 ... European Union/European Communities, general

fr: U.03.01 ... Union européenne/Communautés européennes, en général

de: U.03.01 ... Europäische Union/Europäische Gemeinschaften, allgemein

es: U.03.01 ... Unión Europea/Comunidades Europeas, en general

it: U.03.01 ... Unione europea/Comunità europee, generale

pl: U.03.01 ... Unia Europejska/Wspólnoty Europejskie, ogólnie

cs: U.03.01 ... Evropská unie/Evropská společenství, obecně

hr: U.03.01 ... Europska unija/Europske zajednice, općenito

en: A.07.02 ... European political and economic integration

fr: A.07.02 ... Intégration européenne, politique et économique

de: A.07.02 ... Europäische politische und wirtschaftliche Integration

es: A.07.02 ... Integración europea, política y económica

it: A.07.02 ... Integrazione europea, politica ed economica

pl: A.07.02 ... Europejska integracja polityczna i gospodarcza

cs: A.07.02 ... Evropská politická a ekonomická integrace

hr: A.07.02 ... Europska politička i gospodarska integracija

uri: pais:INTERNATIONAL COOPERATION

uri: pais:EUROPEAN UNION

fr: Coopération judiciaire et policière (UE)

fr: Coopération policière et judiciaire (UE)

ru: сотрудничество в области юстиции (ЕС)

cs: spolupráce v oblasti justice a vnitra (EU)

de: - die Bekämpfung der Drogenabhängigkeit - die polizeiliche Zusammenarbeit. - die Asylpolitik - die Einwanderungspolitik Für diesen neuen Bereich ist im Vertrag über die Europäische Union eine verstärkte Zusammenarbeit vorgesehen, die innerhalb der Union die Sicherheit verstärken und die Anwendung des Freizügigkeitsprinzips gewährleisten soll. Die Zusammenarbeit betrifft folgende Bereiche: - die Bekämpfung von Betrug im internationalen Maßstab - die Vorschriften für das Überschreiten der Außengrenzen der Mitgliedstaaten - die Zusammenarbeit im Zollwesen Ein verbessertes Funktionieren des dritten Pfeilers der Europäischen Union ist eines der Hauptziele der Regierungskonferenz. Hervorzuheben ist in diesem Zusammenhang, daß mehrere Mitgliedstaaten, die bei der Freizügigkeit schneller voranschreiten wollten, mit dem Schengener Übereinkommen einen Raum außerhalb des rechtlichen Rahmens der Europäischen Union geschaffen haben. Im Vertrag über die Europäische Union neu definierter Integrationsbereich für den Polizei- und Justizsektor, verstanden als Bestandteil der Politischen Union. - die Zusammenarbeit der Justizbehörden (Zivil- und Strafrecht)

en: Regional international cooperation

fr: coopération internationale au niveau régional

de: Regionale internationale Zusammenarbeit

es: cooperación internacional regional

ru: региональное международное сотрудничество

it: cooperazione internazionale regionale

el: Περιφερειακή Διεθνής Συνεργασία

pl: międzynarodowa współpraca regionalna

cs: regionální mezinárodní spolupráce

hr: regionalna međunarodna suradnja

el: Περιφερειακή Διεθνής Συνεργασία

en: International cooperation

fr: coopération internationale

de: Internationale Zusammenarbeit

es: cooperación internacional

ru: международное сотрудничество

it: cooperazione internazionale

el: Διεθνής Συνεργασία

pl: współpraca międzynarodowa

cs: mezinárodní spolupráce

hr: međunarodna suradnja


uri: pais:Electronic Commerce

uri: twse:elektronischer Handel

uri: thesoz:elektronischer Handel

en: Electronic commerce

fr: commerce électronique

de: Elektronischer Handel

es: comercio electrónico

ru: дистанционная торговля

it: commercio elettronico

el: ηλεκτρονικό εμπόριο

pl: handel elektroniczny

cs: elektronický obchod

hr: elektronička trgovina

en: F.06.06 ... Sales/Marketing

fr: F.06.06 ... Ventes/Marketing

de: F.06.06 ... Absatz/Marketing

es: F.06.06 ... Ventas/Marketing

ru: F.06.06 ... Сбыт/Маркетинг

it: F.06.06 ... Vendita/Marketing

el: F.06.06 ... πωλήσεις/προώθηση προϊόντων

pl: F.06.06 ... Sprzedaż/Marketing

cs: F.06.06 ... Odbyt/Marketing

hr: F.06.06 ... Prodaja/Marketing

ru: дистанционная торговля

el: ηλεκτρονικό εμπόριο

en: F.05.11 ... Wholesale/Retail trade

fr: F.05.11 ... Commerce de gros/de détail

de: F.05.11 ... Großhandel/Einzelhandel

es: F.05.11 ... Comercio al por mayor/Comercio al por menor

ru: F.05.11 ... Оптовая/Розничная торговля

it: F.05.11 ... Commercio all'ingrosso/Commercio al minuto

el: F.05.11 ... χονδρικό/λιανικό εμπόριο

pl: F.05.11 ... Handel hurtowy/detaliczny

cs: F.05.11 ... Velkoobchod/Maloobchod

hr: F.05.11 ... Trgovina na veliko/na malo

ru: дистанционная торговля

el: ηλεκτρονικό εμπόριο

en:
E-commerce
Electronic trade

es:
comercio en Internet
cibercomercio

ru: электронная коммерция

en: Distribution system

fr: système de distribution

de: Distributionssystem

es: sistema de distribución

ru: система распределения

it: sistema di distribuzione

el: σύστημα διανομής

pl: system dystrybucji dóbr

cs: distribuční systém

hr: distribucijski sustav

ru: система распределения

el: σύστημα διανομής

en: Systems

fr: système

de: System

es: sistemas

ru: системы

it: sistema

pl: system

cs: systém

hr: sustav


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Power approach

fr: approche par le pouvoir

de: Machtansatz

es: aproximación por el poder

ru: силовой подход

it: approccio basato sul potere

el: Προσέγγιση μέσω της Εξουσίας

pl: podejście z pozycji siły

cs: mocenský přístup

hr: pristup moći

en: I.04.03 ... Methodological research approaches in the social sciences

fr: I.04.03 ... Approches méthodologiques en sciences sociales

de: I.04.03 ... Methodenansätze in den Sozialwissenschaften

es: I.04.03 ... Aproximaciones metodológicas en ciencias sociales

ru: I.04.03 ... Методологические подходы в социальных науках

it: I.04.03 ... Approcci metodologici nelle scienze sociali

el: I.04.03 ... Μεθοδολογικές Επιστημονικές Προσεγγίσεις

pl: I.04.03 ... Podejście metodologiczne

cs: I.04.03 ... Metodologické vědecké přístupy

hr: I.04.03 ... Metodološki pristupi u društvenim znanostima

ru: силовой подход

el: Προσέγγιση μέσω της Εξουσίας

pl: podejście z pozycji siły w naukach społecznych

en: Methodological approaches

fr: approches méthodologiques

de: Methodenansätze

es: aproximaciones metodológicas

ru: методологический подход

it: approcci metodologici

el: Μεθοδολογικές Προσεγγίσεις

pl: podejścia metodologiczne

cs: metodologické přístupy

hr: metodološki pristupi

ru: методологический подход

el: Μεθοδολογικές Προσεγγίσεις

en: Research methods

fr: méthodes scientifiques

de: Wissenschaftliche Methoden

es: métodos de investigación

ru: методы исследования

it: metodologie di ricerca

el: Ερευνητικές Μέθοδοι

pl: metody badawcze

cs: výzkumné metody

hr: znanstveni postupci


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Publications of national government institutions

fr: publication d'une institution nationale

es: publicaciones de instituciones gubernamentales nacionales

ru: издания национальных правительственных институтов

it: pubblicazione di un'istituzione governativa nazionale

pl: publikacje państwowych instytucji rządowych

cs: publikace národních vládních institucí

hr: publikacija vladine ustanove

en: Z.03.04 ... Publications of institutions

fr: Z.03.04 ... Publication d'une institution

de: Z.03.04 ... Veröffentlichung von Institutionen

es: Z.03.04 ... Publicaciones de instituciones

ru: Z.03.04 ... Публикации институтов

it: Z.03.04 ... Pubblicazione istituzionale

pl: Z.03.04 ... Publikacje instytucji

cs: Z.03.04 ... Publikace institucí

hr: Z.03.04 ... Publikacija ustanova

es: publicaciones de organizaciones gubernamentales nacionales

ru: издания национальных правительственных организаций

pl: publikacje państwowych organizacji rządowych

en: Publications of institutions

fr: publication d'une institution

de: Veröffentlichung von Institution

es: publicaciones de instituciones

ru: издания институтов

it: pubblicazione istituzionale

pl: publikacje instytucji

cs: publikace institucí

hr: publikacija ustanove

ru: издания институтов

en: Publishing

fr: publication

de: Publizieren

es: publicación

ru: публикация

it: pubblicare

pl: publikowanie

cs: publikování

hr: objavljivanje


en: Left (political spectrum)

fr: gauche

de: Linke (politisches Spektrum)

en: G.06.03 ... Opinion/Attitude

fr: G.06.03 ... Opinion/Point de vue

de: G.06.03 ... Meinung/Einstellung

es: G.06.03 ... Opinión/Actitud

ru: G.06.03 ... Мнение/Позиция

it: G.06.03 ... Opinioni/Idee

pl: G.06.03 ... Opinia/Postawa

cs: G.06.03 ... Názory/Postoje

hr: G.06.03 ... Mišljenje/Stajalište

en: Political opinion/stance

fr: opinion politique/position politique

de: Politische Meinung/Einstellung

es: opinión/postura política

ru: политическое мнение/позиция

it: opinione/idea politica

pl: opinia polityczna/stanowisko

cs: politické názory/postoje

hr: političko mišljenje/stajalište

ru: политическое мнение/позиция

en: Opinions/attitudes

fr: opinion/point de vue

de: Meinung/Einstellung

es: opiniones/actitudes

ru: мнение/позиция

it: opinioni/idee

pl: opinie/postawy

cs: názory/postoje

hr: mišljenje/stajalište


en: Raw materials consumption

fr: consommation de matières premières

de: Rohstoffverbrauch

es: consumo de materias primas

ru: потребление сырья

it: consumo di materie prime

el: κατανάλωση πρώτων υλών

pl: konsumpcja surowców

cs: spotřeba surovin

hr: potrošnja sirovina

en: F.07.01 ... Raw materials

fr: F.07.01 ... Matières premières

de: F.07.01 ... Rohstoffe

es: F.07.01 ... Materias primas

it: F.07.01 ... Materie prime

el: F.07.01 ... πρώτες ύλες

cs: F.07.01 ... Suroviny

hr: F.07.01 ... Sirovine

uri: stw:Erschöpfbare Ressourcen

uri: stw:Gesamtwirtschaftlicher Konsum

uri: pais:Raw materials

ru: потребление сырья

el: κατανάλωση πρώτων υλών

en: Consumption

fr: consommation

de: Konsum

es: consumo

ru: потребление

it: consumo

el: κατανάλωση

pl: konsumpcja

cs: spotřeba

hr: potrošnja

en: Use of gross national product

fr: utilisation du produit national

de: Verwendung des Sozialprodukts

es: utilización del producto nacional

ru: использование валового национального продукта

it: utilizzazione del prodotto nazionale

el: χρήση του ακαθάριστου εθνικού προϊόντος

pl: wykorzystanie produktu krajowego brutto

cs: užití hrubého národního produktu

hr: upotreba nacionalnog proizvoda


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Comparison of weapon systems

fr: comparaison de systèmes d'armes

de: Vergleich von Waffensystemen

es: comparación de sistemas de armas

ru: сравнение систем оружия

it: comparazione dei sistemi d'arma

el: Σύγκριση Οπλικών Συστημάτων

pl: porównanie systemów uzbrojenia

cs: porovnávání zbraňových systémů

hr: usporedba oružnih sustava

en: E.11.02 ... Weapon systems/Weapons, general

fr: E.11.02 ... Systèmes d'armes/Armes en général

de: E.11.02 ... Waffensystem/Waffen, allgemein

es: E.11.02 ... Sistemas de armas/Armas, en general

ru: E.11.02 ... Системы оружия/вооружения, общее

it: E.11.02 ... Sistemi d'arma/Armi, generale

el: E.11.02 ... Οπλικά Συστήματα/Όπλα, γενικά

pl: E.11.02 ... Systemy uzbrojenia/Uzbrojenie, ogólnie

cs: E.11.02 ... Zbraňové systémy/Zbraně, obecně

hr: E.11.02 ... Oružni sustav/Oružje, općenito

ru: сравнение систем оружия

el: Σύγκριση Οπλικών Συστημάτων

en: Comparison

fr: comparaison

de: Vergleich

es: comparación

ru: сравнение

it: paragone

pl: porównanie

cs: srovnání

hr: usporedba

en: Basic concepts

fr: notions fondamentales

de: Grundbegriffe

es: conceptos básicos

ru: базовые понятия

it: concetti fondamentali

pl: pojęcia podstawowe

cs: základní pojmy

hr: osnovni pojmovi


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Property rights

fr: droits de propriété

de: Eigentumsrechte

es: derechos de propiedad

ru: право собственности

it: diritti di proprietà

el: ιδιοκτησιακά δικαιώματα

pl: prawa własności

cs: vlastnická práva

hr: prava vlasništva

en: I.04.03 ... Methodological research approaches in the social sciences

fr: I.04.03 ... Approches méthodologiques en sciences sociales

de: I.04.03 ... Methodenansätze in den Sozialwissenschaften

es: I.04.03 ... Aproximaciones metodológicas en ciencias sociales

it: I.04.03 ... Approcci metodologici nelle scienze sociali

pl: I.04.03 ... Podejście metodologiczne

cs: I.04.03 ... Metodologické vědecké přístupy

hr: I.04.03 ... Metodološki pristupi u društvenim znanostima

ru: право собственности

el: ιδιοκτησιακά δικαιώματα

en: F.02.07 ... Property

fr: F.02.07 ... Propriété

de: F.02.07 ... Eigentum

es: F.02.07 ... Propiedad

ru: F.02.07 ... Собственность

it: F.02.07 ... Proprietà

el: F.02.07 ... ιδιοκτησία ακινήτων

pl: F.02.07 ... Własność

cs: F.02.07 ... Vlastnictví

hr: F.02.07 ... Vlasništvo

ru: право собственности

el: ιδιοκτησιακά δικαιώματα

de: Theoretischer Ansatz in den Wirtschaftswissenschaften, der Eigentums- und Verfügungsrechte in den Mittelpunkt der Analyse stellt. Der property rights Ansatz bildet keine eigenständige Theorie. Er liefert vielmehr eine Generalisierung des analytischen Paradigmas der neoklassischen Theorie. Als Gründungsväter dieser Forschungsrichtung gelten Armen Alchian und Harold Demsetz, die beide wichtige Forschungsergebnisse von Ronald Coase und Gary Becker fortentwickelten. "Property Rights" sind Verfügungs-, Dispositions- oder Handlungsrechte, wenn mit ihnen die ökonomisch, rechtlich, sozial oder institutionell festgelegten Handlungsrechte und -möglichkeiten von Wirtschaftssubjekten bezüglich Ressourcen gemeint sind. Mit der Heraushebung der Handlungs r e c h t e aus der Menge der Handlungsmöglichkeiten wird die erlaubte Beeinträchtigung anderer, die durch eigenes Handeln entstehen kann, festgelegt. Konstitutive Idee und Verbindungsglied zwischen Rechts- und Wirtschaftswissenschaften ist im Property-Rights-Ansatz die Vorstellung, daß wirtschaftliche Güter eigentlich Bündel von Handlungsrechten sind und daß der Tausch von Gütern folglich ein Tausch von Bündeln von Rechten ist.

en: Microeconomics

fr: microéconomie

de: Mikroökonomie

es: microeconomía

ru: микроэкономика

it: microeconomia

el: μικροοικονομία

pl: mikroekonomia

cs: mikroekonomie

hr: mikroekonomija

ru: микроэкономика

el: μικροοικονομία

en: Economic theory

fr: théorie économique

de: Wirtschaftstheorie

es: teoría económica

ru: теория народного хозяйства

it: teoria economica

el: οικονομική θεωρία

pl: teoria ekonomii

cs: ekonomická teorie

hr: ekonomska teorija


uri: pais:Balance of Trade

en: Balance of trade

fr: balance commerciale

de: Handelsbilanz

es: balanza comercial

ru: торговый баланс

it: bilancia commerciale

el: Εμπορικό ισοζύγιο

pl: bilans handlowy

cs: obchodní bilance

hr: trgovinska bilanca

en: C.02.03 ... Foreign trade

fr: C.02.03 ... Commerce extérieur

de: C.02.03 ... Außenhandel

es: C.02.03 ... Comercio exterior

ru: C.02.03 ... Внешняя торговля

it: C.02.03 ... Commercio estero

el: C.02.03 ... Εξωτερικό εμπόριο

pl: C.02.03 ... Handel zagraniczny

cs: C.02.03 ... Zahraniční obchod

hr: C.02.03 ... Vanjska trgovina

ru: торговый баланс

el: Εμπορικό ισοζύγιο

en: C.03.07 ... Balance of payments

fr: C.03.07 ... Balance des paiements

de: C.03.07 ... Zahlungsbilanz

es: C.03.07 ... Balanza de pagos

ru: C.03.07 ... Платежный баланс

it: C.03.07 ... Bilancia dei pagamenti

el: C.03.07 ... Ισοζύγιο πληρωμών

pl: C.03.07 ... Bilans płatniczy

cs: C.03.07 ... Platební bilance

hr: C.03.07 ... Platna bilanca

ru: торговый баланс

el: Εμπορικό ισοζύγιο

ru: C.02.03 ... Внешняя торговля

el: C.02.03 ... Εξωτερικό εμπόριο

ru: торговый баланс

el: Εμπορικό ισοζύγιο

en: Balance on current accounts

fr: balance des transactions courantes

de: Leistungsbilanz

es: balanza por cuenta corriente

ru: баланс по текущим операциям

it: bilancia in conto corrente

el: Ισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγών

pl: bilans obrotów bieżących

cs: bilance běžných účtů

hr: tekući račun platne bilance

ru: баланс по текущим операциям

el: Ισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγών

en: Balance of payments

fr: balance des paiements

de: Zahlungsbilanz

es: balanza de pagos

ru: платежный баланс

it: bilancia dei pagamenti

el: Ισοζύγιο πληρωμών

pl: bilans płatniczy

cs: platební bilance

hr: platna bilanca

en: Trade deficit

fr: déficit commercial

de: Handelsbilanzdefizit

es: déficit comercial

ru: дефицит торгового баланса

it: deficit commerciale

el: Εμπορικό έλλειμα

pl: deficyt handlowy

cs: obchodní deficit

hr: manjak u trgovinskoj bilanci


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Changes in ownership structures

fr: changement des rapports de propriété

de: Änderung der Eigentumsverhältnisse

es: cambios en las relaciones de propiedad

ru: изменения отношений собственности

it: cambiamenti degli assetti proprietari

pl: zmiany stosunków własnościowych

cs: změny vlastnických struktur

hr: promjena vlasništva

ru: F.02.07 ... Собственность

el: F.02.07 ... ιδιοκτησία ακινήτων

ru: изменения отношений собственности

en:
Changes in ownership relationships
Changes in property relationships

ru: изменения структуры собственности

en: Property ownership policy

fr: politique de la propriété

de: Eigentumspolitik

es: política de la propiedad

ru: политика в отношении собственности

it: politica della proprietà privata

el: πολιτική εδαφικής ιδιοκτησίας

pl: polityka dotycząca własności nieruchomości

cs: politika v otázce vlastnictví

hr: politika vlasništva

ru: политика в отношении собственности

el: πολιτική εδαφικής ιδιοκτησίας

en: Social policy

fr: politique sociale

de: Sozialpolitik

es: política de seguridad social

ru: политика в области социального обеспечения

it: politiche sociali

pl: polityka socjalna

cs: sociální politika

hr: socijalna politika

en: Expropriation

fr: expropriation

de: Enteignung

es: expropiación

ru: экспроприация

it: espropriazione

el: απαλλοτρίωση

pl: wywłaszczenie

cs: vyvlastnění

hr: izvlaštenje

en: Socialization (of property)

fr: socialisation (régime de propriété)

de: Sozialisierung von Besitz

es: socialización (de la propiedad)

ru: обобществление собственности

it: socializzazione della proprietà privata

el: δημοσιοποίηση (της ιδιοκτησίας)

pl: uspołecznienie (własności)

cs: socializace (vlastnictví)

hr: nacionalizacija imovine

en: Privatization

fr: privatisation

de: Privatisierung

es: privatización

ru: приватизация

it: privatizzazione

el: ιδιωτικοποίηση

pl: prywatyzacja

cs: privatizace

hr: privatizacija


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Fulfilment of plans

fr: réalisation du plan

de: Planerfüllung

es: realización de planes

ru: выполнение плана

it: attuazione dei piani

el: εκπλήρωση του σχεδίου

pl: wypełnienie planów

cs: plnění plánů

hr: ispunjenje plana

en: F.09.04 ... Economic planning

fr: F.09.04 ... Planification économique

de: F.09.04 ... Wirtschaftsplanung

es: F.09.04 ... Planificación económica

ru: F.09.04 ... Планирование экономики

it: F.09.04 ... Pianificazione economica

el: F.09.04 ... οικονομικός σχεδιασμός

pl: F.09.04 ... Planowanie gospodarcze

cs: F.09.04 ... Ekonomické plánování

hr: F.09.04 ... Gospodarsko planiranje

ru: выполнение плана

el: εκπλήρωση του σχεδίου

en: S.03 ... Planning/Plans

fr: S.03 ... Planification/Plan

de: S.03 ... Planung/Pläne

es: S.03 ... Planificación/Planes

ru: S.03 ... Планирование/Планы

it: S.03 ... Pianificazione/Piani

pl: S.03 ... Planowanie/Plany

cs: S.03 ... Plánování/Plány

hr: S.03 ... Planiranje/Planovi

ru: выполнение плана

el: εκπλήρωση του σχεδίου

pl:
wykonanie planu
implementacja planu

en: Plans

fr: plan

de: Plan

es: planes

ru: план

it: piano

pl: plany

cs: plány

hr: plan

en: Basic concepts

fr: notions fondamentales

de: Grundbegriffe

es: conceptos básicos

ru: базовые понятия

it: concetti fondamentali

pl: pojęcia podstawowe

cs: základní pojmy

hr: osnovni pojmovi


en: Ship propulsion

fr: propulsion des bateaux

de: Schiffsantrieb

es: propulsión naval

ru: судовые двигатели

it: propulsione navale

el: Προώθηση Πλοίων

pl: napędy statków

cs: lodní pohon

hr: brodski pogon

en: E.08 ... Propulsion engineering

fr: E.08 ... Technique de propulsion

de: E.08 ... Antriebstechnik

es: E.08 ... Ingeniería de propulsión

ru: E.08 ... Конструирование двигателей

it: E.08 ... Ingegneria della propulsione

el: E.08 ... Μηχανική Προώθησης

pl: E.08 ... Technika napędowa

cs: E.08 ... Pohonná technika

hr: E.08 ... Pogonska tehnika

ru: судовые двигатели

el: Προώθηση Πλοίων

ru:
силовые корабельные установки
корабельные двигатели

en: Propulsion technology

fr: technique de propulsion

de: Antriebstechnik

es: tecnología de propulsión

ru: системы двигателей

it: tecnologia della propulsione

el: Τεχνολογία Προώθησης

pl: technika napędowa

cs: pohonná technika

hr: tehnologija pogona

ru: системы двигателей

el: Τεχνολογία Προώθησης

en: Technology

fr: technique

de: Technik

es: tecnología

ru: технология

it: tecnologia

el: Τεχνολογία

pl: technologia

cs: technika

hr: tehnologija/tehnika


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: High seas borders

fr: frontière maritime

de: Seegrenze

es: fronteras marítimas

ru: морские границы

it: confini dell'alto mare

pl: granice otwartego morza

cs: mořské hranice

hr: morska granica

en: D.04.04 ... Borders/Delimitation of territories

fr: D.04.04 ... Frontières/Délimitation de territoires

de: D.04.04 ... Grenzen/Abgrenzung von Gebieten

es: D.04.04 ... Fronteras/Delimitación de territorios

ru: D.04.04 ... Границы/Делимитация границ

it: D.04.04 ... Confini/Delimitazione dei territori

pl: D.04.04 ... Granice/Delimitacja terytoriów

cs: D.04.04 ... Hranice/Vymezení území

hr: D.04.04 ... Granice/Omeđivanje područja

ru: морские границы

en: National borders/borders

fr: frontière nationale/frontière

de: Staatsgrenze/Grenze

es: fronteras nacionales/fronteras

ru: государственные границы/границы

it: frontiere/confini

pl: granice państwa/granice

cs: státní hranice/hranice

hr: državna granica/granica

ru: государственные границы/границы

en: National territory/state territory

fr: territoire national/territoire de l'Etat

de: Hoheitsgebiet/Staatsgebiet

es: territorio nacional/territorio estatal

ru: государственная территория

it: territorio nazionale/territorio dello Stato

el: Εθνικά εδάφη/Εθνική Επικράτεια

pl: obszar państwa/terytorium państwa

cs: státní území

hr: teritorij državne suverenosti/teritorij države


en: mortgage

fr: hypothèque

de: Hypothek

de: Hypothek ist die Belastung eines Grundstückes in der Weise, daß an den Hypothekengläubiger eine bestimmte Geldsumme zur Befriedigung einer ihm zustehenden Forderung aus den Grundstück zu zahlen ist.

en: Private law

fr: droit privé

de: Privatrecht

es: derecho privado

ru: частное право

it: diritto privato

el: Ιδιωτικό Δίκαιο

pl: prawo prywatne

cs: soukromé právo

hr: privatno pravo

ru: частное право

el: Ιδιωτικό Δίκαιο

en: Law

fr: droit

de: Recht

es: derecho

ru: право

it: diritto

pl: prawo

cs: právo

hr: pravo