de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: thesoz:internationale Anerkennung

en: De jure recognition

fr: reconnaissance de jure

de: De iure Anerkennung

es: reconocimiento de iure

ru: признание де-юре

it: riconoscimento de iure

pl: uznanie de iure

cs: uznání de iure

hr: priznanje po pravu

en: D.03.01 ... Recognition of subjects of international law

fr: D.03.01 ... Reconnaissance de sujets du droit international

de: D.03.01 ... Anerkennung von Völkerrechtssubjekten

es: D.03.01 ... Reconocimiento de sujetos de derecho internacional

ru: D.03.01 ... Признание субъектов международного права

it: D.03.01 ... Riconosciemento dei soggetti di diritto internazionale

pl: D.03.01 ... Uznanie podmiotów prawa międzynarodowego

cs: D.03.01 ... Uznání subjektů mezinárodního práva

hr: D.03.01 ... Priznavanje međunarodnopravnih subjekata

ru: признание де-юре

ru: юридическое признание

hr:
pravno priznanje
pravno priznavanje

fr: reconnaissance de sujets du droit international

de: Anerkennung von Völkerrechtssubjekten

es: reconocimiento de sujetos de derecho internacional

ru: признание субъектов международного права

it: riconoscimento dei soggetti di diritto internazionale

pl: uznanie podmiotów prawa międzynarodowego

cs: uznání subjektů mezinárodního práva

en: Subjects of international law

fr: sujet du droit international

de: Völkerrechtssubjekt

es: sujetos de derecho internacional

ru: субъекты международного права

it: soggetti di diritto internazionale

pl: podmioty prawa międzynarodowego

cs: subjekty mezinárodního práva

hr: međunarodnopravni subjekt

en: Legal capacity

fr: capacité juridique

de: Rechtsfähigkeit

es: capacidad jurídica

ru: правоспособность

it: capacità giuridica

el: Νομική Ικανότητα

pl: zdolność prawna

cs: právní způsobilost

hr: pravna sposobnost

en: Legal status

fr: statut juridique

de: Rechtsstatus

es: estatuto jurídico

ru: правовой статус

it: personalità giuridica

el: Νομικό Καθεστώς

pl: status prawny

cs: právní status

hr: pravni položaj

en: Recognition of status quo under international law

fr: reconnaissance du statu quo en droit international

de: Völkerrechtliche Anerkennung des Status quo

es: reconocimiento del statu quo en el derecho internacional

ru: признание статус кво в международном праве

it: riconoscimento dello status quo nel diritto internazionale

el: Αναγνώριση του status quo κατά το διεθνές δίκαιο

pl: uznanie status quo w świetle prawa międzynarodowego

cs: uznání statu quo podle mezinárodního práva

hr: međunarodnopravno priznanje postojećeg položaja


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: pais:Tomato industry

en: Tomatoes

fr: tomates

de: Tomaten

es: tomates

ru: томаты

it: pomodori

pl: pomidory

cs: rajčata

hr: rajčice

en: K.03 ... Flora/Plants

fr: K.03 ... Flore/Plantes

de: K.03 ... Flora/Pflanzen

es: K.03 ... Flora/Plantas

ru: K.03 ... Флора/Растения

it: K.03 ... Flora/Piante

pl: K.03 ... Flora/Rośliny

cs: K.03 ... Flóra/Rostliny

hr: K.03 ... Flora/Biljke

en: N.08.02 ... Agricultural plant products

fr: N.08.02 ... Produits agricoles végétaux

de: N.08.02 ... Pflanzliche Agrarprodukte

es: N.08.02 ... Productos agrícolas vegetales

ru: N.08.02 ... Сельскохозяйственная растениеводческая продукция

it: N.08.02 ... Prodotti agricoli vegetali

el: N.08.02 ... Φυτικά Αγροτικά Προϊόντα

pl: N.08.02 ... Roślinne produkty rolne

cs: N.08.02 ... Zemědělské rostlinné produkty

hr: N.08.02 ... Biljni poljoprivredni proizvodi

en: Vegetables

fr: légume

de: Gemüse

es: hortalizas

ru: овощи

it: ortaggi

pl: warzywa

cs: zelenina

hr: povrće

TERMTYPES-DT

en: Plant products

fr: produits végétaux

de: Pflanzliche Produkte

es: productos vegetales

ru: продукция растениеводства

it: prodotti vegetali

el: Φυτικά Προϊόντα

pl: produkty roślinne

cs: rostlinné produkty

hr: biljni proizvodi

en: Agricultural products

fr: produits agricoles

de: Agrarprodukte

es: productos agrícolas

ru: сельскохозяйственный продукт

it: prodotti agricoli

el: Αγροτικά Προϊόντα

pl: produkty rolne

cs: zemědělské produkty

hr: poljoprivredni proizvodi

en: Products

fr: produits

de: Produkte

es: productos

ru: продукт

it: prodotti

el: προϊόντα

pl: produkty

cs: výrobky

hr: proizvodi


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Recognition of educational training/qualifications

fr: reconnaissance des formations/diplômes

es: reconocimiento de formación/de títulos

ru: аттестат об образовании

it: riconoscimento delle qualificazioni

pl: uznanie szkolenia/kwalifikacji

cs: uznání dosaženého vzdělání/dosažené kvalifikace

en: M.02 ... Education policy/Educational administration

fr: M.02 ... Politique de l'éducation/Administration de l'éducation

es: M.02 ... Política educativa/Administración educativa

ru: M.02 ... Политика в области образования/Управление образованием

it: M.02 ... Politica dell'istruzione/Amministrazione dell'istruzione

pl: M.02 ... Polityka oświatowa/Administracja oświatowa

cs: M.02 ... Politika vzdělávání/Správa vzdělávání

hr: M.02 ... Politika obrazovanja/Obrazovna uprava

uri: thesoz:internationaler Vergleich

ru: аттестат об образовании

en:
Recognition of educational training
Recognition of qualifications

de:
Äquivalenzen (Ausbildung)
Anerkennung von Ausbildungsabschlüssen
Anerkennung von Ausbildungszeiten

es:
reconocimiento de títulos
reconocimiento de formación

ru: свидетельство об окончании учебного заведения

it: riconoscimento delle qualifiche professionali

en: Professional/vocational education

fr: formation professionnelle

de: Ausbildung/Berufliche Bildung

es: formación profesional

ru: профессиональное образование/обучение

it: istruzione professionale

pl: wykształcenie zawodowe

cs: odborné vzdělání

hr: stručno obrazovanje/izobrazba

ru: профессиональное образование/обучение

en: Education

fr: éducation

de: Bildung/Erziehung

es: educación

ru: образование/воспитание

it: educazione/istruzione

pl: edukacja

cs: vzdělání

hr: obrazovanje/odgoj

en: Basic needs

fr: besoins fondamentaux

de: Grundbedürfnisse

es: necesidades básicas

ru: основные личные потребности

it: bisogni primari

el: βασικές ανάγκες

pl: podstawowe potrzeby

cs: základní potřeby

hr: osnovne potrebe

en: Need

fr: besoins

de: Bedarf

es: necesidad

ru: потребность

it: fabbisogno

el: ανάγκη

pl: zapotrzebowanie

cs: potřeby

hr: potreba


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: pais:Mountainous regions

en: Mountains

fr: montagne

de: Gebirge/Berg

es: montañas

ru: горная область

it: montagne

pl: góry

cs: hory

hr: planine/gora

en: K.05.02 ... Surface formations of the earth

fr: K.05.02 ... Reliefs de la terre

de: K.05.02 ... Oberflächenformen der Erde

es: K.05.02 ... Formas de la superficie de la tierra

ru: K.05.02 ... Строение земной поверхности

it: K.05.02 ... Forme della superficie terrestre

pl: K.05.02 ... Ukształtowanie powierzchni ziemi

cs: K.05.02 ... Povrchové útvary země

hr: K.05.02 ... Oblici površine Zemlje

ru: горная область

en:
Medium altitude mountain ranges
Mountain passes

fr:
montagne moyenne
col de montagne

de: Gebirgspass Berg Mittelgebirge

ru:
горные перевалы
среднегорный рельеф

it:
valichi di montagna
catene montuose di media altitudine
passi di montagna

pl:
pasmo gór średniowysokich
przełęcz górska

cs:
soutěsky
středohoří
horské průsmyky

en: Geographical reliefs

fr: reliefs de la terre

de: Oberflächenformen der Erde

es: relieve terrestre

ru: рельеф земной поверхности

it: rilievi geomorfologici

pl: rzeźba terenu

cs: geografické útvary

hr: oblici površine Zemlje

ru: рельеф земной поверхности

en: Earth surface

fr: surface de la terre

de: Erdoberfläche

es: superficie de la tierra

ru: поверхность Земли

it: superficie terrestre

pl: powierzchnia ziemi

cs: zemský povrch

hr: površina Zemlje

en: Earth

fr: terre

de: Erde

es: tierra

ru: Земля

it: terra

pl: ziemia

cs: země

hr: zemlja

en: Environment/ecology

fr: environnement/écologie

de: Umwelt/Ökologie

es: medio ambiente/ecología

ru: окружающая среда/экология

it: ambiente/ecologia

pl: środowisko naturalne/ekologia

cs: životní prostředí/ekologie

hr: okoliš/ekologija

en: High mountain range

fr: haute montagne

de: Hochgebirge

es: alta montaña

ru: высокогорье

it: catene montuose elevate

pl: pasmo wysokich gór

cs: velehory

hr: visoko gorje

en: Coastal mountains

fr: montagne littorale

de: Küstengebirge

es: montañas costeras

ru: прибрежные горы

it: rilievi costieri

pl: góry przybrzeżne

cs: pobřežní pohoří

hr: obalne planine


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Kiwi

de: Kiwi

en: Fruits

fr: fruits

de: Früchte

es: frutas

ru: плоды

it: frutta

el: Φρούτα

pl: owoce

cs: ovoce

hr: plodovi

en: Plant products

fr: produits végétaux

de: Pflanzliche Produkte

es: productos vegetales

ru: продукция растениеводства

it: prodotti vegetali

el: Φυτικά Προϊόντα

pl: produkty roślinne

cs: rostlinné produkty

en: Agricultural products

fr: produits agricoles

de: Agrarprodukte

es: productos agrícolas

ru: сельскохозяйственный продукт

it: prodotti agricoli

el: Αγροτικά Προϊόντα

pl: produkty rolne

cs: zemědělské produkty

en: Products

de: Produkte

it: prodotti


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: stw:Westliche Staaten

en: Capitalist countries

fr: pays capitalistes

de: Kapitalistische Länder

es: países capitalistas

ru: капиталистические страны

it: paesi capitalisti

el: Καπιταλιστικές Χώρες

pl: kraje kapitalistyczne

cs: kapitalistické země

hr: kapitalističke zemlje

en: A.03.04 ... Groups of countries: political-ideological

fr: A.03.04 ... Groupes de pays: politico-idéologiques

de: A.03.04 ... Ländergruppen: politisch-ideologisch

es: A.03.04 ... Grupos de países: políticos-ideológicos

ru: A.03.04 ... Группы стран: политико-идеологический критерий

it: A.03.04 ... Gruppi di paesi: politico-ideologico

el: A.03.04 ... Ομάδες Χωρών: Πολιτικό-Ιδεολογικά

pl: A.03.04 ... Grupy krajów: polityczno-ideologiczne

cs: A.03.04 ... Skupiny zemí: politicko-ideologické

hr: A.03.04 ... Skupine zemalja: političko-ideološke

ru: капиталистические страны

el: Καπιταλιστικές Χώρες

en: Political-ideological groups of countries

fr: pays classés d'après des critères politiques/idéologiques

de: Politisch-ideologische Ländergruppe

es: grupos políticos/ideológicos de países

ru: политико-идеологические группы стран

it: raggruppamenti politico-ideologici di paesi

el: Πολιτικο-ιδεολογικές Ομάδες Χωρών

pl: polityczno-ideologiczna grupa krajów

cs: politicko-ideologické skupiny zemí

hr: političko-ideološka skupina zemalja

ru: политико-идеологические группы стран

el: Πολιτικο-ιδεολογικές Ομάδες Χωρών

en: Groups of countries

fr: groupes de pays

de: Ländergruppen

es: grupos de países

ru: группы стран

it: gruppi di paesi

el: Ομάδες Χωρών

pl: grupy krajów

cs: skupiny zemí

hr: skupine zemalja

en: Countries and territories

fr: pays et territoires

de: Länder und Gebiete

es: países y territorios

ru: страны и территории

it: paesi e territori

el: Χώρες και Εδάφη

pl: kraje i terytoria

cs: země a území

hr: zemlje i područja

en: International system structure

fr: structure du système international

de: Struktur des internationalen Systems

es: estructura del sistema internacional

ru: структура системы международных отноше΍½ий

it: struttura del sistema internazionale

el: Δομή του Διεθνούς Συστήματος

pl: struktura systemu międzynarodowego

cs: struktura mezinárodních systémů

hr: struktura međunarodnog sustava


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: pais:AIR TRANSPORT

en: Air transport routes

fr: route aérienne

de: Luftverkehrswege

es: rutas aéreas

ru: маршруты воздушного транспорта

it: aerovie

el: μέσα εναερίου μεταφοράς

pl: szlaki transportu lotniczego

cs: letecké cesty

hr: zračni putevi

en: F.05.13 ... Means of transport/Routes

fr: F.05.13 ... Moyens de transport/Voies de communication

de: F.05.13 ... Transport- und Verkehrsmittel/Verkehrswege

es: F.05.13 ... Medios de transporte/Vias de comunicación

ru: F.05.13 ... Транспортные средства/Маршруты

it: F.05.13 ... Mezzi di trasporto/Vie di comunicazione

el: F.05.13 ... μέσα μεταφοράς/ δρομολόγια

pl: F.05.13 ... Środki transportu/Szlaki komunikacyjne

cs: F.05.13 ... Dopravní prostředky/Dopravní cesty

hr: F.05.13 ... Prijevozna sredstva i prometala/Prometnice

ru: маршруты воздушного транспорта

el: μέσα εναερίου μεταφοράς

ru:
воздушный коридор
маршруты воздушных перевозок

it:
vie di trasporto aereo
corridoi aerei

pl:
korytarz powietrzny
drogi transportu lotniczego

hr:
zračni koridori
zračni putovi

en: Transport routes/networks

fr: voie de communication/réseau de communication

de: Verkehrswege/Verkehrsnetz

es: vías de comunicación

ru: транспортные маршруты/сети

it: vie di trasporto/vie di comunicazione

el: δρομολόγιο μεταφοράς

pl: drogi/sieć transportu

cs: dopravní cesty

hr: prometnice/prometna mreža

ru: транспортные маршруты/сети

el: δρομολόγιο μεταφοράς

en: Transport infrastructure

fr: infrastructure de transport

de: Verkehrsinfrastruktur

es: vías de transporte/redes de transporte

ru: транспортная инфраструктура

it: infrastruttura dei trasporti

el: υποδομή σχετική με τισ μεταφορές

pl: infrastruktura transportowa

cs: dopravní infrastruktura

hr: prometna infrastruktura

en: Infrastructure

fr: infrastructure

de: Infrastruktur

es: infraestructura

ru: инфраструктура

it: infrastrutture

el: υποδομή

pl: infrastruktura

cs: infrastruktura

hr: infrastruktura

en: Economic structures

fr: structure économique

de: Wirtschaftsstruktur

es: estructura económica

ru: структура экономики

it: struttura economica

el: οικονομικές δομές

pl: struktury gospodarcze

cs: ekonomické struktury

hr: struktura gospodarstva


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: perversion of justice

fr: prévarication

de: Rechtsbeugung

en: Legal decisions

fr: décision judiciaire

de: Entscheidung/Urteil (Recht)

es: decisiones judiciales

ru: судебное решение/приговор

it: sentenza/giudizio

el: Νομικές Αποφάσεις

pl: postanowienia

cs: soudní rozhodnutí

hr: pravorijek/presuda (pravo)

ru: судебное решение/приговор

el: Νομικές Αποφάσεις

en: Court judgments

fr: jurisprudence (décision de justice)

de: Rechtsprechung

es: sentencias

ru: судопроизводство

it: giurisprudenza (sentenze)

el: Δικαστικές Αποφάσεις

pl: orzeczenia sądu

cs: soudní rozsudky

hr: jurisdikcija

en: Judicature

fr: administration de la justice

de: Rechtspflege

es: judicatura

ru: осуществление правосудия

it: amministrazione della giustizia

el: Απονομή Δικαιοσύνης/Δικαστικ ό Σύστημα

pl: wymiar sprawiedliwości

cs: soudnictví

hr: sudstvo

en: Law

fr: droit

de: Recht

es: derecho

ru: право

it: diritto

el: Δίκαιο

pl: prawo

cs: právo

hr: pravo


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Inland waters navigation

fr: navigation fluviale

de: Binnenschifffahrt

es: navegación interior

ru: перевозка по внутренним водам

it: navigazione interna

el: ναυσιπλοϊα σε εσωτερικά ύδατα

pl: żegluga śródlądowa

cs: vnitrozemská lodní doprava

hr: riječna i jezerska plovidba

en: F.05.12 ... Transport/Traffic

fr: F.05.12 ... Transport/Circulation

de: F.05.12 ... Transport/Verkehr

es: F.05.12 ... Transporte/Tráfico

ru: F.05.12 ... Транспорт/Перевозки

it: F.05.12 ... Trasporti/Traffico

el: F.05.12 ... μεταφορά/ κίνηση

pl: F.05.12 ... Transport/Komunikacja

hr: F.05.12 ... Prijevoz/Promet

ru: перевозка по внутренним водам

el: ναυσιπλοϊα σε εσωτερικά ύδατα

ru: навигация на внутренних водах

it:
trasporto fluviale
navigazione fluviale

en: Shipping

fr: navigation

de: Schifffahrt

es: navegación

ru: судоходство

it: navigazione

el: Ναυτιλία

pl: przewozy morskie

cs: lodní doprava

hr: brodarstvo

en: Transport

fr: transports

de: Verkehr

es: transporte

ru: транспортное сообщение

it: trasporti

el: μεταφορά

pl: transport

cs: doprava

hr: promet

en: Service/tertiary sector

fr: secteur des services/secteur tertiaire

de: Dienstleistungssektor/Tertiärer Sektor

es: sector servicios/sector terciario

ru: услуги/третичный сектор

it: settore dei servizi/settore terziario

el: τομέας των υπηρεσιών/τριτογενή *4 τομέας

pl: sektor usług/trzeci sektor

cs: služby/terciární sektor

hr: tercijalni sektor

en: Branches of the economy

fr: branche économique

de: Wirtschaftszweige

es: ramas de la economía

ru: отрасли экономики

it: branche economiche

el: κλάδοι της οικονομίας

pl: gałęzie gospodarki

cs: hospodářská odvětví

hr: grane gospodarstva


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: pais:Ocean bottom

en: Seabed subsoil

fr: sous-sol marin

de: Meeresbodenuntergrund

es: subsuelo marino

ru: морские недра

it: sottosuolo marino

pl: podłoże dna morskiego

cs: mořské podloží

hr: podzemlje morskog dna

en: K.05.04 ... Inland waters/Seas

de: K.05.04 ... Binnengewässer/Meer

es: K.05.04 ... Aguas continentales/Mares

ru: K.05.04 ... Внутренние воды/Моря

it: K.05.04 ... Acque interne/Mari

pl: K.05.04 ... Wody śródlądowe/morza

cs: K.05.04 ... Vnitrozemské vody/Moře

hr: K.05.04 ... Unutarnje vode/More

ru: морские недра

ru: недра морского дна

en: Seabed

fr: fonds marins

de: Meeresboden

es: fondos marinos

ru: морское дно

it: fondo del mare

pl: dno morskie

cs: mořské dno

hr: morsko dno

en: Seas

fr: mer

de: Meer

es: mares

ru: моря

it: mari

pl: morze

cs: moře

hr: more

en: Earth

fr: terre

de: Erde

es: tierra

it: terra

pl: ziemia

cs: země

hr: zemlja

en: Environment/ecology

fr: environnement/écologie

de: Umwelt/Ökologie

es: medio ambiente/ecología

ru: окружающая среда/экология

it: ambiente/ecologia

pl: środowisko naturalne/ekologia

cs: životní prostředí/ekologie

hr: okoliš/ekologija


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: twse:traditionelle Kultur

en: Traditional technologies

fr: techniques traditionnelles

de: Traditionelle Techniken

es: técnicas tradicionales

ru: традиционные техники

it: tecniche tradizionali

pl: technologie tradycyjne

cs: tradiční techniky

hr: tradicionalne tehnologije

en: L.01.02 ... Cultural tradition

fr: L.01.02 ... Tradition culturelle

de: L.01.02 ... Kulturelle Tradition

es: L.01.02 ... Tradición cultural

ru: L.01.02 ... Культурная традиция

it: L.01.02 ... Tradizione culturale

pl: L.01.02 ... Tradycja kulturowa

cs: L.01.02 ... Kulturní tradice

hr: L.01.02 ... Kulturna tradicija

ru: традиционные техники

ru: традиционные технологии

en: Traditional culture

fr: culture traditionnelle

de: Traditionelle Kultur

es: cultura tradicional

ru: традиционная культура

it: cultura tradizionale

pl: kultura tradycyjna

cs: tradiční kultura

hr: tradicionalna kultura

ru: традиционная культура

en: Socio-cultural level of development

fr: niveau de développement socio-culturel

de: Soziokultureller Entwicklungsstand

es: nivel de desarrollo sociocultural

ru: уровень социокультурного развития

it: livello di sviluppo socio-culturale

pl: socjokulturowy poziom rozwoju

cs: sociálně-kulturní stav vývoje

hr: društveno-kulturno razvojno stanje

en: Civilization

fr: civilisation

de: Zivilisation

es: civilización

ru: цивилизация

it: civiltà

pl: cywilizacja

cs: civilizace

hr: civilizacija

en: Culture

fr: culture

de: Kultur

es: cultura

ru: культура

it: cultura

pl: kultura

cs: kultura

hr: kultura


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Cultivation methods

fr: techniques de culture

de: Anbaumethode

es: métodos de cultivo

ru: методы культивации

it: metodi di coltivazione

el: Μέθοδοι Καλλιέργειας

pl: metody upraw

cs: metody obdělávání

hr: način obrade tla

en: N.02 ... Field farming

fr: N.02 ... Culture de la terre

de: N.02 ... Ackerbau

es: N.02 ... Cultivo de la tierra

ru: N.02 ... Земледелие

it: N.02 ... Coltivazione della terra

el: N.02 ... Καλλιέργεια της Γης

pl: N.02 ... Uprawa ziemi

cs: N.02 ... Hospodaření na půdě

hr: N.02 ... Poljodjelstvo

ru: методы культивации

el: Μέθοδοι Καλλιέργειας

de: Pflugbau Hackbau

ru: окультуривание (почвы)

en: Arable farming

fr: culture de la terre

de: Ackerbau

es: cultivo de la tierra

ru: земледелие

it: coltivazione della terra

el: Αρόσιμη/Καλλιεργήσι *mη Γη

pl: uprawa roli

cs: rolnictví

hr: poljodjelstvo

el: Αρόσιμη/Καλλιεργήσι *mη Γη

en: Agriculture

fr: agriculture

de: Landwirtschaft

es: agricultura

ru: сельское хозяйство

it: agricoltura

el: Γεωργία

pl: rolnictwo

cs: zemědělství

hr: poljoprivreda

en: Primary sector

fr: secteur primaire

de: Primärer Sektor

es: sector primario

ru: первичный сектор

it: settore primario

el: πρωτογενής τομέας

pl: sektor pierwotny

cs: primární sektor

hr: primarni sektor

ru: отрасли экономики

el: κλάδοι της οικονομίας

en: Monocultures

fr: monoculture

de: Monokultur

es: monocultivos

ru: монокультура

it: monocolture

el: Μονοκαλλιέργεια

pl: monokultura

cs: monokultury

hr: monokultura

en: Crop rotation

fr: rotation des cultures

de: Fruchtwechsel

es: rotación de cultivos

ru: севооборот

it: rotazione delle colture

el: Αμειψισπορά

pl: płodozmian

cs: střídání plodin

hr: plodored


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Political reliability of armed forces

fr: fiabilité politique des forces armées

de: Politische Zuverlässigkeit von Streitkräften

es: fiabilidad política de las fuerzas armadas

ru: политическая надежность вооруженных сил

it: affidabilità politica delle forze armate

el: Πολιτική αξιοπιστία ενόπλων δυνάμεων

pl: polityczna wiarygodność sił zbrojnych

cs: politická spolehlivost ozbrojených sil

hr: politička pouzdanost vojske

en: B.02 ... Military and society

fr: B.02 ... Armée et société

de: B.02 ... Militär und Gesellschaft

es: B.02 ... Ejército y sociedad

ru: B.02 ... Военное и гражданское общество

it: B.02 ... Militari e società

el: B.02 ... Στρατός και κοινωνία

pl: B.02 ... Wojsko i społeczeństwo

cs: B.02 ... Armáda a společnost

hr: B.02 ... Vojska i društvo

ru: политическая надежность вооруженных сил

el: Πολιτική αξιοπιστία ενόπλων δυνάμεων

en: Civil-military relations

fr: relations entre armée et société

de: Verhältnis Militär - Gesellschaft

es: relaciones cívico - militares

ru: взаимоотношения между военной и гражданской сферой

it: relazioni civili-militari

el: Πολιτικοστρατιωτικέ D*4 σχέσεις

pl: stosunki między społeczeństwem i wojskiem

cs: vztahy mezi armádou a společností

hr: odnosi između vojske i civilnog društva

TERMTYPES-DT

el: Πολιτικοστρατιωτικέ D*4 σχέσεις

en: Interrelationship between different sectors of society

fr: interactions entre différents secteurs de la société

de: Wechselbeziehungen zwischen gesellschaftlichen Sektoren

es: interrelación entre diferentes sectores de la sociedad

ru: взаимосвязь различных слоёв общества

it: rapporto tra ambiti sociali differenti

pl: współzależności między różnymi sektorami społeczeństwa

cs: vzájemné vztahy mezi různými oblastmi společnosti

hr: uzajamni odnosi između društvenih sektora

en: Interdependence

fr: interdépendance

de: Interdependenz/Verflechtung

es: interdependencia

ru: взаимозависимость

it: interdipendenza

pl: współzależność

cs: vzájemná závislost

hr: međusobna ovisnost/prepletanje

en: Basic concepts

fr: notions fondamentales

de: Grundbegriffe

es: conceptos básicos

ru: базовые понятия

it: concetti fondamentali

pl: pojęcia podstawowe

cs: základní pojmy

hr: osnovni pojmovi


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Legal framework for defence

fr: cadre constitutionnel de la défense

de: Wehrverfassung

es: marco jurídico de la defensa

ru: правовые основы обороны

it: quadro giuridico della difesa

el: Νομικό πλαίσιο άμυνας

pl: podstawowe regulacje prawne dotyczące kierowania obroną

cs: základní právní úprava obrany

hr: ustavne obrambene odredbe

en: J.07 ... Constitutional law

fr: J.07 ... Droit public/Droit constitutionnel

de: J.07 ... Staatsrecht/Verfassungsrecht

es: J.07 ... Derecho constitucional

ru: J.07 ... Конституционное право

it: J.07 ... Diritto costituzionale

el: J.07 ... Συνταγματικό Δίκαιο

pl: J.07 ... Prawo konstytucyjne

cs: J.07 ... Ústavní právo

hr: J.07 ... Državno pravo/Ustavno pravo

ru: правовые основы обороны

el: Νομικό πλαίσιο άμυνας

en: B.10.01 ... Legal aspects of national defence

fr: B.10.01 ... Droit de la défense nationale

de: B.10.01 ... Recht der Gesamtverteidigung

es: B.10.01 ... Derecho de la defensa nacional

ru: B.10.01 ... Правовые аспекты национальной обороны

it: B.10.01 ... Diritto della difesa globale

el: B.10.01... Νομικές πτυχές εθνικής άμυνας

pl: B.10.01 ... Aspekty prawne obrony narodowej

cs: B.10.01 ... Právní aspekty národní obrany

hr: B.10.01 ... Pravo cjelokupne obrane

ru: правовые основы обороны

el: Νομικό πλαίσιο άμυνας

es: disposiciones constitucionales sobre la defensa

ru: конституционные права на оборону

it: disposizioni costituzionali per la difesa

en: Military law

fr: droit militaire

de: Wehrrecht

es: derecho militar

ru: военное право

it: diritto militare

el: Στρατιωτικό δίκαιο

pl: prawo wojskowe

cs: vojenské právo

hr: vojno pravo

ru: военное право

el: Στρατιωτικό δίκαιο

en: Administrative law

fr: droit administratif

de: Verwaltungsrecht

es: derecho administrativo

ru: административное право

it: diritto amministrativo

el: Διοικητικό Δίκαιο

pl: prawo administracyjne

cs: správní právo

hr: upravno pravo

en: Public law

fr: droit public

de: Öffentliches Recht

es: derecho público

ru: публичное право

it: diritto pubblico

el: Δημόσιο Δίκαιο

pl: prawo publiczne

cs: veřejné právo

hr: javno pravo

en: Law

fr: droit

de: Recht

es: derecho

it: diritto

pl: prawo

cs: právo

hr: pravo


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Research and teaching

fr: recherche et enseignement

de: Forschung und Lehre

es: investigación y docencia

ru: исследования и обучение

it: ricerca e insegnamento

el: Έρευνα και Εκπαίδευση

pl: badania i nauczanie

cs: výzkum a výuka

hr: proučavanje/istraživanje i učenje

en: I.05.03 ... Organization of research

fr: I.05.03 ... Organisation de la recherche

de: I.05.03 ... Organisation von Forschung

es: I.05.03 ... Organización de la investigación

ru: I.05.03 ... Организация исследований

it: I.05.03 ... Organizzazione della ricerca

el: I.05.03 ... Οργάνωση της Έρευνας

pl: I.05.03 ... Organizowanie badań naukowych

cs: I.05.03 ... Organizace výzkumu

hr: I.05.03 ... Organizacija proučavanja/istraživanja

ru: исследования и обучение

el: Έρευνα και Εκπαίδευση

ru: обучение и исследования

en: Further higher education

fr: formation universitaire

de: Hochschulbildung

ru: дальнейшее высшее образование

it: istruzione superiore

pl: szkolnictwo wyższe

cs: vysokoškolské vzdělání

hr: visokoškolsko obrazovanje

ru: дальнейшее высшее образование

en: Education

fr: éducation

de: Bildung/Erziehung

es: educación

ru: образование/воспитание

it: educazione/istruzione

pl: edukacja

cs: vzdělání

hr: obrazovanje/odgoj

en: Basic needs

fr: besoins fondamentaux

de: Grundbedürfnisse

es: necesidades básicas

ru: основные личные потребности

it: bisogni primari

el: βασικές ανάγκες

pl: podstawowe potrzeby

cs: základní potřeby

hr: osnovne potrebe

en: Need

fr: besoins

de: Bedarf

es: necesidad

ru: потребность

it: fabbisogno

pl: zapotrzebowanie

cs: potřeby

hr: potreba


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: pais:Developing Countries

en: Newly industrialized countries

fr: nouveaux pays industrialisés

de: Newly Industrializing Countries

es: nuevos países industrializados

ru: новые индустриальные страны

it: paesi neoindustrializzati

el: Πρόσφατα εκβιομηχανισμένες χώρες

pl: nowe państwa przemysłowe

cs: nově industrializované země

hr: zemlje na početku industrijalizacije

en: A.03.03 ... Groups of countries: economic

fr: A.03.03 ... Groupes de pays: économiques

de: A.03.03 ... Ländergruppen: wirtschaftlich

es: A.03.03 ... Grupos de países: económicos

ru: A.03.03 ... Группы стран: экономические

it: A.03.03 ... Gruppi di paesi: economico

el: A.03.03 ... Ομάδες Χωρών: Οικονομικά

pl: A.03.03 ... Grupy krajów: gospodarcze

cs: A.03.03 ... Skupiny zemí: ekonomické

hr: A.03.03 ... Skupine zemalja: gospodarske

ru: новые индустриальные страны

el: Πρόσφατα εκβιομηχανισμένες χώρες

de: Die fortgeschrittensten Entwicklungsländer werden als Schwellenländer (newly industrializing countries, NIC's) bezeichnet. Liste B (12 Länder, Erweiterung von Liste A): Eine international verbindliche Liste gibt es nicht. - Indien, Malaysia, Pakistan, Iran, Philippinen, Thailand - Hongkong, Singapur, Südkorea, Taiwan Liste A (11 Länder, von der OECD verwendet): - Griechenland, Jugoslawien, Portugal, Spanien, - Argentinien, Brasilien, Mexiko - Israel, Malta, Polen, Rumänien, Türkei, Ungarn

en: Groups of countries by economic criteria

fr: pays classés d'après des critères économiques

de: Wirtschaftliche Ländergruppe

es: grupos económicos de países

ru: классификация стран по экономическим критериям

it: raggruppamenti economici di paesi

el: Ομάδες xωρών βάσει οικονομικών κριτηρίων

pl: grupy krajów według kryteriów ekonomicznych

cs: skupiny zemí podle ekonomických hledisek

hr: gospodarska skupina zemalja

en: Groups of countries

fr: groupes de pays

de: Ländergruppen

es: grupos de países

ru: группы стран

it: gruppi di paesi

el: Ομάδες Χωρών

pl: grupy krajów

cs: skupiny zemí

hr: skupine zemalja

en: Countries and territories

fr: pays et territoires

de: Länder und Gebiete

es: países y territorios

ru: страны и территории

it: paesi e territori

el: Χώρες και Εδάφη

pl: kraje i terytoria

cs: země a území

hr: zemlje i područja

en: International system structure

fr: structure du système international

de: Struktur des internationalen Systems

es: estructura del sistema internacional

it: struttura del sistema internazionale

el: Δομή του Διεθνούς Συστήματος

pl: struktura systemu międzynarodowego

cs: struktura mezinárodních systémů

hr: struktura međunarodnog sustava


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: peaches

fr: pêches

de: Pfirsiche

en: Fruits

fr: fruits

de: Früchte

es: frutas

ru: плоды

it: frutta

pl: owoce

cs: ovoce

hr: plodovi

en: Plant products

fr: produits végétaux

de: Pflanzliche Produkte

es: productos vegetales

ru: продукция растениеводства

it: prodotti vegetali

el: Φυτικά Προϊόντα

pl: produkty roślinne

cs: rostlinné produkty

hr: biljni proizvodi

en: Agricultural products

fr: produits agricoles

de: Agrarprodukte

es: productos agrícolas

ru: сельскохозяйственный продукт

it: prodotti agricoli

el: Αγροτικά Προϊόντα

pl: produkty rolne

cs: zemědělské produkty

hr: poljoprivredni proizvodi

en: Products

fr: produits

de: Produkte

es: productos

ru: продукт

it: prodotti

pl: produkty

cs: výrobky

hr: proizvodi


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Task-related evolution of international actors

fr: évolution des fonctions d'un acteur international

de: Entwicklung der Aufgaben internationalen Akteurs

es: evolución de las funciones de los actores internacionales

ru: эволюция функций института многосторонней дипломатии

it: evoluzione dei compiti di un attore internazionale

el: Εξέλιξη των λειτουργιών ενός Διεθνούς Οργανισμού

pl: rozwój podmiotów międzynarodowych ukierunkowany na realizację zadań

cs: vývoj úlohy mezinárodních aktérů

hr: razvoj zadataka međunarodnog činitelja

en: A.05.08 ... Evolution of international actors

fr: A.05.08 ... Evolution des acteurs internationaux

de: A.05.08 ... Entwicklung internationaler Akteure

es: A.05.08 ... Evolución de los actores internacionales

ru: A.05.08 ... Развитие институтов многосторонней дипломатии

it: A.05.08 ... Sviluppo degli attori internazionali

el: A.05.08 ... Εξέλιξη Διεθνών Δρώντων

pl: A.05.08 ... Rozwój podmiotów międzynarodowych

cs: A.05.08 ... Vývoj mezinárodních aktérů

hr: A.05.08 ... Razvoj međunarodnih činitelja

uri: thesoz:internationale Organisation

ru: изменение задач института многосторонней дипломатии

en: Evolution of international actors

fr: évolution d'un acteur international

de: Entwicklung internationalen Akteurs

es: evolución de los actores internacionales

ru: развитие институтов многосторонней дипломатии

it: sviluppo degli attori internazionali

el: Εξέλιξη των Διεθνών Δρώντων

pl: ewolucja podmiotów międzynarodowych

cs: vývoj mezinárodních aktérů

hr: razvoj međunarodnog činitelja

el: Εξέλιξη των Διεθνών Δρώντων

en: International actors

fr: acteur international

de: Internationaler Akteur

es: actores internacionales

ru: международные актёры

it: attori internazionali

el: Διεθνείς Δρώντες

pl: podmioty międzynarodowe

cs: mezinárodní aktéři

hr: međunarodni činitelj

en: International systems

fr: système international

de: Internationales System

es: sistema internacional

ru: система международных отношений

it: sistemi internazionali

el: Διεθνή Συστήματα

pl: systemy międzynarodowe

cs: mezinárodní systémy

hr: međunarodni sustav

en: Systems

fr: système

de: System

es: sistemas

ru: системы

it: sistema

pl: system

cs: systém

hr: sustav


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: twse:bilaterale Beziehungen

uri: thesoz:diplomatischer Schutz

en: Consular protection

fr: protection consulaire

de: Konsularischer Schutz

es: protección consular

ru: консульская защита

it: protezione consolare

pl: ochrona konsularna

cs: konzulární ochrana

hr: konzularna zaštita

en: D.05.02 ... Fundamental freedoms and rights

fr: D.05.02 ... Libertés et droits fondamentaux

de: D.05.02 ... Unveräußerliche Freiheiten und Grundrechte

es: D.05.02 ... Libertades y derechos fundamentales

ru: D.05.02 ... Основные права и свободы

it: D.05.02 ... Libertà e diritti basilari

pl: D.05.02 ... Podstawowe prawa i wolności

cs: D.05.02 ... Základní práva a svobody

hr: D.05.02 ... Neotuđive sloboštine i osnovna prava

ru: консульская защита

en: D.06 ... States' representation under international law

fr: D.06 ... Représentation de l'Etat dans le droit international

de: D.06 ... Staatenrepräsentation im internationalen Recht

es: D.06 ... Representación del Estado en el derecho internacional

ru: D.06 ... Представительство государств по международному праву

it: D.06 ... Rappresentanza degli Stati in diritto internazionale

pl: D.06 ... Przedstawicielstwo państwa w prawie międzynarodowym

cs: D.06 ... Představitelé státu v mezinárodním právu

hr: D.06 ... Zastupljenost država u međunarodnom pravu

ru: консульская защита

en: Consular law

fr: droit consulaire

de: Konsularrecht

es: derecho consular

ru: консульское право

it: diritto consolare

el: Προξενικό δίκαιο

pl: prawo konsularne

cs: konzulární právo

hr: konzularno pravo

ru: консульское право

el: Προξενικό δίκαιο

en: Public international law

fr: droit international public

de: Völkerrecht

es: derecho internacional público

ru: международное публичное право

it: diritto internazionale pubblico

el: Δημόσιο διεθνές δίκαιο

pl: międzynarodowe prawo publiczne

cs: mezinárodní právo veřejné

hr: međunarodno javno pravo

en: International law

fr: droit international

de: Internationales Recht

es: derecho internacional

ru: международное право

it: diritto internazionale

el: Διεθνές δίκαιο

pl: prawo międzynarodowe

cs: mezinárodní právo

hr: međunarodno pravo

en: Law

fr: droit

de: Recht

es: derecho

ru: право

it: diritto

pl: prawo

cs: právo

hr: pravo


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Weapons registers

fr: registre des armes

de: Waffenregister

es: registro de armas

ru: регистры оружия

it: registro delle armi

el: Μητρώα όπλων

pl: rejestr broni

cs: registr zbraní

hr: registar oružja

en: B.05.03 ... Verification in arms control

fr: B.05.03 ... Vérification de la maîtrise des armements

de: B.05.03 ... Verifikation in der Rüstungskontrolle

es: B.05.03 ... Verificación en el control de armamento

ru: B.05.03 ... Проверки в рамках контроля над вооружениями

it: B.05.03 ... Verifica nel controllo degli armamenti

el: B.05.03 ... Εξακρίβωση για έλεγχο εξοπλισμών

pl: B.05.03 ... Weryfikacja w kontroli zbrojeń

cs: B.05.03 ... Ověřování v kontrole zbrojení

hr: B.05.03 ... Provjera uz nadzor nad naoružanjem

ru: регистры оружия

el: Μητρώα όπλων

en: Verification (arms control)

fr: vérification (maîtrise des armements)

de: Verifikation (Rüstungskontrolle)

es: verificación (control de armamento)

ru: проверка (контроль над вооружениями)

it: verifica (controllo degli armamenti)

el: Επαλήθευση (Έλεγχος Εξοπλισμών)

pl: weryfikacja (kontrola zbrojeń)

cs: ověřování (kontrola zbrojení)

hr: provjera (kontrola naoružanja)

ru: проверка (контроль над вооружениями)

el: Επαλήθευση (Έλεγχος Εξοπλισμών)

en: Verification as a means of arms control

fr: vérification comme mesure de maîtrise des armements

de: Kontrolle als Rüstungskontrollmaßnahme

es: verificación como medida de control de armamento

ru: проверка как средство контроля над вооружениями

it: verifica come misura di controllo degli armamenti

el: Εξακρίβωση ως μέτρο ελέγχου εξοπλισμών

pl: weryfikacja jako środek kontroli zbrojeń

cs: ověřování jako opatření ke kontrole zbrojení

hr: kontrola kao mjera kontrole naoružanja

en: Arms control measures

fr: mesures de maîtrise des armements

de: Rüstungskontrollmaßnahmen

es: medidas de control de armamento

ru: меры по контролю над вооружениями

it: misure di controllo degli armamenti

el: Μέτρα ελέγχου εξοπλισμών

pl: środki kontroli zbrojeń

cs: opatření ke kontrole zbrojení

hr: mjere nadzora nad naoružanjem

en: Arms control

fr: maîtrise des armements

de: Rüstungskontrolle

es: control de armamento

ru: контроль над вооружениями

it: controllo degli armamenti

el: Έλεγχος εξοπλισμών

pl: kontrola zbrojeń

cs: kontrola zbrojení

hr: nadzor nad naoružanjem


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Bulgarian

fr: bulgare

de: Bulgarisch

es: búlgaro

ru: болгарский

it: bulgaro

pl: bułgarski

cs: bulharština

hr: bugarski jezik

en: Z.04 ... Language of document

fr: Z.04 ... Langue du document

de: Z.04 ... Dokumentsprache

es: Z.04 ... Lengua del documento

ru: Z.04 ... Язык документа

it: Z.04 ... Lingua del documento

pl: Z.04 ... Język dokumentu

cs: Z.04 ... Jazyk dokumentu

hr: Z.04 ... Jezik dokumenta

en: Slavonic languages

fr: langues slaves

de: Slawische Sprachen

es: lenguas eslavas

ru: славянские языки

it: lingue slave

pl: języki słowiańskie

cs: slovanské jazyky

hr: slavenski jezici

ru: славянские языки

en: Indo-European languages

fr: langues indo-européennes

de: Indogermanische Sprachen

es: lenguas indoeuropeas

ru: индоевропейские языки

it: lingue indo-europee

pl: języki indoeuropejskie

cs: indoevropské jazyky

hr: indoeuropski jezici

en: Families of languages

fr: famille de langues

de: Sprachfamilie

es: familias de lenguas

ru: языковые семьи

it: famiglia di lingue

pl: rodzina języków

cs: rodiny jazyků

hr: porodica jezika

en: Language

fr: langue

de: Sprache

es: lengua

ru: язык

it: lingua

pl: język

cs: jazyk/řeč

hr: jezik


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: stw:Magnetischer Speicher

en: Computer peripherals

fr: périphériques de l'ordinateur

de: Rechnerperipherie

es: periféricos de ordenador

ru: периферийные компьютерные устройства

it: unità periferica (elaboratore elettronico)

el: Περιφερειακά Υπολογιστή

pl: peryferia komputerowe

cs: počítačové periferie

hr: računalna periferija

en: E.06.03 ... Computer hardware

fr: E.06.03 ... Matériel (hardware)

de: E.06.03 ... Computer Hardware

es: E.06.03 ... Hardware

ru: E.06.03 ... Компьютерная техника

it: E.06.03 ... Hardware

el: E.06.03 ... Υλικό Υπολογιστή (Hardware)

pl: E.06.03 ... Oprzyrządowanie komputerowe

cs: E.06.03 ... Hardware

hr: E.06.03 ... Računalna strojevina

ru: периферийные компьютерные устройства

el: Περιφερειακά Υπολογιστή

en:
Magnetic tape units
Magnetic disk drives
Optical character readers

fr:
lecteur de disque magnétique
lecteur magnétique/optique
lecteur optique

en: Computer hardware

fr: matériel (hardware)

de: Computerhardware

es: hardware

ru: компьютерная техника

it: hardware

el: Υλικό Υπολογιστή (Hardware)

pl: oprzyrządowanie komputerowe

cs: hardware

hr: računalna strojevina

ru: компьютерная техника

el: Υλικό Υπολογιστή (Hardware)

en: Electronic components

fr: composant électronique

de: Elektronisches Bauelement

es: componentes electrónicos

ru: компоненты электронного оборудования

it: componenti elettronici

el: Ηλεκτρονικά Στοιχεία

pl: komponenty elektroniczne

cs: elektronické součástky

hr: elektronička sastavnica

en: Electronics

fr: électronique

de: Elektronik

es: electrónica

ru: электроника

it: elettronica

el: Ηλεκτρονική

pl: elektronika

cs: elektronika

hr: elektronika

en: Electrical engineering

fr: électrotechnique

de: Elektrotechnik

es: ingeniería eléctrica

ru: электротехника

it: ingegneria elettrica

el: Ηλεκτρική Μηχανική

pl: elektrotechnika

cs: elektrotechnika

hr: elektrotehnika

en: Printers (machines)

fr: imprimante

de: Drucker (Maschine)

es: impresoras (ordenadores)

ru: принтеры (оргтехника)

it: stampante (elaboratore elettronico)

el: Εκτυπωτές

pl: drukarki (elektroniczne przetwarzanie danych)

cs: tiskárny

hr: pisač (uredski stroj za EOP)

en: Visual display monitors

fr: écran de visualisation

de: Bildschirm

es: pantallas de visualización

ru: монитор

it: schermo (elaboratore elettronico)

el: Mόνιτορ Οπτικής Απεικόνισης

pl: ekrany projekcyjne

cs: monitory

hr: zaslon


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Terrorist attack

fr: attentat terroriste

de: Terroranschlag

pl: atak terrorystyczny

cs: teroristické útoky

en: A.09.03 ... Global challenges

fr: A.09.03 ... Défis planétaires

de: A.09.03 ... Globale Gefährdungen

es: A.09.03 ... Desafíos globales

ru: A.09.03 ... Глобальные угрозы

it: A.09.03 ... Minacce globali

el: A.09.03 ... Παγκόσμιες Προκλήσεις

pl: A.09.03 ... Wyzwania globalne

cs: A.09.03 ... Globální výzvy

hr: A.09.03 ... Globalne prijetnje

en: J.09 ... Crime/Criminal prosecution

fr: J.09 ... Criminalité/Poursuite pénale

de: J.09 ... Kriminalität/Strafverfolgung

es: J.09 ... Criminalidad/Persecución penal

ru: J.09 ... Преступность/уголовное преследование

it: J.09 ... Criminalità/Azione penale

el: J.09 ... Έγκλημα/Αξιόποινη Πράξη/Ποινική Δίωξη

pl: J.09 ... Przestępczość/Ściganie przestępstw

cs: J.09 ... Kriminalita/Trestní stíhání

hr: J.09 ... Kriminalitet/Kazneni progon

en: H.11.02 ... Threats to state security, general

fr: H.11.02 ... Atteinte à la sûreté de l'Etat en général

de: H.11.02 ... Staatsgefährdung, allgemein

es: H.11.02 ... Amenazas a la seguridad del Estado, en general

ru: H.11.02 ... Угрозы безопасности государства, общее

it: H.11.02 ... Minaccia allo Stato, generale

pl: H.11.02 ... Zagrożenia bezpieczeństwa państwa, ogólnie

cs: H.11.02 ... Ohrožení státní bezpečnosti, obecně

hr: H.11.02 ... Ugrožavanje države, općenito

en: Nondescriptor "Attempted terrorist attack" added. (ETDG meeting October 2019)

en: Terrorism

fr: terrorisme

de: Terrorismus

es: terrorismo

ru: терроризм

it: terrorismo

el: Τρομοκρατία

pl: terroryzm

cs: terorizmus

hr: terorizam

en: Violent crimes

fr: crime de violence

de: Gewaltverbrechen

es: crímenes violentos

ru: насильственные преступления

it: crimini violenti

pl: przestępstwa z użyciem przemocy

cs: násilné trestné činy

hr: nasilni zločin

en: Crimes

fr: crime

de: Verbrechen

es: crímenes

ru: преступления

it: crimini

el: Εγκλήματα

pl: przestępstwa

cs: zločiny

hr: zločini

en: Criminal offences

fr: infraction pénale

de: Straftat

es: delitos criminales

ru: уголовно наказуемое деяние

it: reati

el: Παράβαση του Νόμου

pl: przestępstwa kryminalne

cs: trestné činy

hr: kazneno djelo


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

fr: concession agrément

de: Konzessionsvertrag

en: Concessions

fr: concession

de: Konzession

es: concesiones

ru: концессия

it: concessione

el: Παραχωρήσεις

pl: koncesje

cs: koncese

hr: koncesija (upravno pravo)

el: Παραχωρήσεις

en: Administrative law

fr: droit administratif

de: Verwaltungsrecht

es: derecho administrativo

ru: административное право

it: diritto amministrativo

el: Διοικητικό Δίκαιο

pl: prawo administracyjne

cs: správní právo

hr: upravno pravo

en: Public law

fr: droit public

de: Öffentliches Recht

es: derecho público

ru: публичное право

it: diritto pubblico

el: Δημόσιο Δίκαιο

pl: prawo publiczne

cs: veřejné právo

hr: javno pravo

en: Law

fr: droit

de: Recht

es: derecho

it: diritto

pl: prawo

cs: právo

hr: pravo


en: progressivism

de: Progressismus

en: Conduct in international relations

fr: comportement dans les relations internationales

de: Verhalten in den internationalen Beziehungen

es: comportamiento en las relaciones internacionales

ru: поведение в международных отношениях

it: comportamento nelle relazioni internazionali

el: Συμπεριφορά στις Διεθνείς Σχέσεις

pl: postępowanie w stosunkach międzynarodowych

cs: chování v mezinárodních vztazích

hr: ponašanje u međunarodnim odnosima

ru: поведение в международных отношениях

el: Συμπεριφορά στις Διεθνείς Σχέσεις

en: International relations

fr: relations internationales

de: Internationale Beziehungen

es: relaciones internacionales

ru: международные отношения

it: relazioni internazionali

el: Διεθνείς Σχέσεις

pl: stosunki międzynarodowe

cs: mezinárodní vztahy

hr: međunarodni odnosi

en: International systems

fr: système international

de: Internationales System

es: sistema internacional

ru: система международных отношений

it: sistemi internazionali

el: Διεθνή Συστήματα

pl: systemy międzynarodowe

cs: mezinárodní systémy

hr: međunarodni sustav

en: Systems

fr: système

de: System

es: sistemas

it: sistema

pl: system

cs: systém

hr: sustav


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Citizen/citizenship of the Union (EU)

fr: citoyen/citoyenneté de l'Union (UE)

de: Unionsbürger/Unionsbürgerschaft (EU)

es: ciudadanía de la unión (Union európea)

ru: гражданин/гражданство (ЕС)

it: cittadino/cittadinanza dell'Unione (UE)

pl: obywatel/obywatelstwo Unii (UE)

cs: občané/občanství EU

hr: građanin/građanstvo Europske unije

en: A.07.02 ... European political and economic integration

fr: A.07.02 ... Intégration européenne, politique et économique

de: A.07.02 ... Europäische politische und wirtschaftliche Integration

es: A.07.02 ... Integración europea, política y económica

ru: A.07.02 ... Европейская политическая и экономическая интеграция

it: A.07.02 ... Integrazione europea, politica ed economica

el: A.07.02 ... Ευρωπαϊκή Πολιτική και Οικονομική Ολοκλήρωση

pl: A.07.02 ... Europejska integracja polityczna i gospodarcza

cs: A.07.02 ... Evropská politická a ekonomická integrace

hr: A.07.02 ... Europska politička i gospodarska integracija

ru: гражданин/гражданство (ЕС)

en: H.01.03 ... Citizens

fr: H.01.03 ... Citoyens

de: H.01.03 ... Staatsbürger

es: H.01.03 ... Ciudadanos

ru: H.01.03 ... Граждане

it: H.01.03 ... Cittadini

pl: H.01.03 ... Obywatele

hr: H.01.03 ... Državljani

ru: гражданин/гражданство (ЕС)

en:
Union citiizenship (EU)
Citizenship of the Union (EU)
Citizen of the Union (EU)
EU citizen
EU citizenship

de:
Unionsbürger (EU)
EU-Bürger
Unionsbürgerschaft (EU)

ru:
гражданин Европейского союза
гражданство Европейского союза
гражданство (ЕС)

it:
cittadino dell'Unione (UE)
cittadino UE
cittadinanza dell'Unione (UE)
cittadino europeo
cittadinanza europea
cittadinanza UE

pl:
obywatelstwo Unii (UE)
obywatel Unii (UE)

de: Jeder Bürger eines Mitgliedstaates der Europäischen Union ist zugleich Unionsbürger (Art. 17 EGV)

en: ETDG decided in November 2007 to include "Citizen/citizenship of the Union (EU)" in the European Thesaurus. Before that former free terms "Citizen of the union (European Union)" and "Citizenship of the union (European Union)" were merged. German and English denominations okay, other languages to be modfied.

en: Citizens

fr: citoyens

de: Staatsbürger

es: ciudadanos

ru: граждане

it: cittadini

pl: obywatele

cs: občané

hr: državljani

en: Nationality/citizienship

fr: nationalité/citoyenneté

de: Nationalität/Staatsangehörigkeit

es: nacionalidad

ru: гражданство

it: nazionalità

pl: obywatelstwo

cs: státní občanství

hr: državljanstvo

ru: публичное право

el: Δημόσιο Δίκαιο


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: stw:Duale Berufsausbildung

uri: twse:Duale Berufsbildung

en: Sandwich courses

fr: système de formation en alternance

de: Duales Ausbildungssystem

es: formación en alternancia

ru: курсы обучения двум специальностям

it: alternanza scuola lavoro

pl: podwójny system szkolenia zawodowego

cs: duální systém odborného vzdělávání

hr: dvojni sustav izobrazbe

en: M.08 ... Professional/Vocational education

fr: M.08 ... Formation professionnelle

de: M.08 ... Berufliche Bildung

es: M.08 ... Formación profesional

ru: M.08 ... Профессиональное образование

it: M.08 ... Istruzione professionale

pl: M.08 ... Szkolnictwo zawodowe

cs: M.08 ... Odborné vzdělání

hr: M.08 ... Stručno obrazovanje/izobrazba

ru: курсы обучения двум специальностям

en:
Dual education system
Alternating training

ru:
обучение двум профессиям
обучение двум специальностям

it: formazione professionale con corsi sandwich

it: formazione professionale con alternanza scuola lavoro

en: Professional/vocational education

fr: formation professionnelle

de: Ausbildung/Berufliche Bildung

es: formación profesional

ru: профессиональное образование/обучение

it: istruzione professionale

pl: wykształcenie zawodowe

cs: odborné vzdělání

hr: stručno obrazovanje/izobrazba

ru: профессиональное образование/обучение

en: Education

fr: éducation

de: Bildung/Erziehung

es: educación

ru: образование/воспитание

it: educazione/istruzione

pl: edukacja

cs: vzdělání

hr: obrazovanje/odgoj

en: Basic needs

fr: besoins fondamentaux

de: Grundbedürfnisse

es: necesidades básicas

ru: основные личные потребности

it: bisogni primari

el: βασικές ανάγκες

pl: podstawowe potrzeby

cs: základní potřeby

hr: osnovne potrebe

en: Need

fr: besoins

de: Bedarf

es: necesidad

ru: потребность

it: fabbisogno

el: ανάγκη

pl: zapotrzebowanie

cs: potřeby

hr: potreba


en: Royal families

fr: famille régnante

de: Herrscherhaus/Dynastie

es: familias reales

ru: королевские фамилии

it: casa regnante/famiglia reale

pl: rodzina królewska

cs: královská rodina

hr: vladajući dom/dinastija

en: H.05.01 ... Government, general

fr: H.05.01 ... Gouvernement en général

de: H.05.01 ... Regierung, allgemein

es: H.05.01 ... Gobierno, en general

ru: H.05.01 ... Правительство, общее

it: H.05.01 ... Governo, generale

pl: H.05.01 ... Rząd, ogólnie

cs: H.05.01 ... Vláda, obecně

hr: H.05.01 ... Vlada, općenito

ru: королевские фамилии

fr:
famille royale
dynastie régnante

de:
Königliche Familie
Herrscherhaus
Dynastie

ru: королевские династии

it:
dinastia
famiglia reale

pl:
dynastia
dom panujący

en: Monarchies

fr: monarchie

de: Monarchie

es: monarquía

ru: монархия

it: monarchia

pl: monarchie

cs: monarchie

hr: monarhija

en: Forms of state

fr: type d'Etat

de: Staatsform

es: formas de Estado

ru: формы государства

it: forma dello stato

pl: forma państwa

cs: státní zřízení

hr: oblik države

en: Political systems

fr: système politique

de: Politisches System

es: sistemas políticos

ru: политическая система

it: sistema politico

pl: systemy polityczne

cs: politické systémy

hr: politički sustav

en: Systems

de: System

ru: системы


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Passports/identity cards

fr: passeport/carte d'identité

de: Reisepass/Personalausweis

es: pasaportes/carnets de identidad

ru: паспорт

it: passaporto/carta d'identità

pl: paszporty/dowody osobiste

cs: cestovní pasy/občanské průkazy

hr: putovnica/iskaznica

en: H.11.01 ... Security/Security agencies and measures

fr: H.11.01 ... Sécurité/Organes et mesures de sécurité

de: H.11.01 ... Sicherheit/Sicherheitsorgane und -maßnahmen

es: H.11.01 ... Seguridad/Organismos y medidas de seguridad

ru: H.11.01 ... Безопасноть/Органы безопасности и меры безопасности

it: H.11.01 ... Sicurezza/Organi e misure di sicurezza

pl: H.11.01 ... Bezpieczeństwo/Służby i środki bezpieczeństwa

cs: H.11.01 ... Bezpečnost/Bezpečnostní orgány a opatření

hr: H.11.01 ... Sigurnost/Tijela sigurnosti i sigurnosne mjere

en:
Passport withdrawal
Identity cards
Passports

fr:
retrait du passeport
carte d'identité

de:
Personalausweis
Reisepass
Entzug des Reisepasses

es:
carnets de identidad
retirada de pasaportes

pl:
dowód osobisty
zatrzymanie paszportu

cs:
odebrání cestovních pasů
občanské průkazy

en: Registration of persons

fr: immatriculation des personnes

de: Personenmeldewesen

es: registro de personas

ru: регистрация лица

it: sistema di registrazione dei dati anagrafici

pl: ewidencja ludności

cs: registrace osob

hr: prijavljivanje osoba

ru: регистрация лица

en: Public administration

fr: administration publique

de: Öffentliche Verwaltung

es: administración pública

ru: государственное управление

it: amministrazione pubblica

pl: administracja publiczna

cs: veřejná správa

hr: javna uprava

en: Administration

fr: administration

de: Verwaltung

es: administración

ru: управление

it: amministrazione

pl: administracja

cs: správa

hr: uprava

en: Basic concepts

fr: notions fondamentales

de: Grundbegriffe

es: conceptos básicos

ru: базовые понятия

it: concetti fondamentali

pl: pojęcia podstawowe

cs: základní pojmy

hr: osnovni pojmovi


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Commercial use of space vehicles

fr: utilisation commerciale d'engins spatiaux

de: Kommerzielle Nutzung von Raumfahrzeugen

es: uso comercial de vehículos espaciales

ru: коммерческое использование космических аппаратов

it: impiego commerciale di veicoli spaziali

el: Εμπορική Χρήση των Διαστημικών Οχημάτων

pl: komercyjne wykorzystanie pojazdów kosmicznych

cs: komerční využití kosmických dopravních prostředků

hr: komercijalno korištenje svemirskih letjelica

en: E.10 ... Space technology

fr: E.10 ... Technologie spatiale

de: E.10 ... Raumfahrttechnik

es: E.10 ... Tecnología espacial

ru: E.10 ... Космические технологии

it: E.10 ... Tecnologia spaziale

el: E.10 ... Διαστημική Τεχνολογία

pl: E.10 ... Technologia kosmiczna

cs: E.10 ... Kosmická technika

hr: E.10 ... Tehnologija/tehnika leta u svemir

el: Εμπορική Χρήση των Διαστημικών Οχημάτων

de: Der starke Anstieg der Satellitenkommunikation führt zu einem ebensolchen Anstieg kommerzieller Raketenstarts. Dafür gibt es im Thesaurus keinen passenden Begriff. Die zunehmende Bedeutung solcher Starts und der zivilien Nutzung der Raumfahrttechnologie wie des Weltraums nach dem Ende der nuklearen Konfrontation machen einen solchen Begriff unerläßlich.

en: Operation of space vehicles/missiles

fr: fonctionnement d'engins spatiaux/d'engins volants

de: Betrieb von Raumfahrzeugen/Flugkörpern

es: funcionamiento de vehículos espaciales/de misiles

ru: эксплуатация космических аппаратов/ракет

it: funzionamento dei veicoli spaziali

el: Λειτουργία Διαστημικών Οχημάτων/Πυραύλων

cs: provoz kosmických dopravních prostředků/řízených střel

hr: promet svemirskih letjelica/projektila

en: Space technology

fr: technologie spatiale

de: Raumfahrttechnik

es: tecnología espacial

ru: космические технологии

it: tecnologia spaziale

el: Διαστημική Τεχνολογία

pl: technologia kosmiczna

cs: kosmická technika

hr: tehnologija leta u svemir

en: Technological science

fr: sciences technologiques

de: Technologie

es: ciencias tecnológicas

ru: технологические науки

it: scienze tecnologiche

el: Επιστήμη της τεχνολογίας

pl: nauka o technice

cs: technologie

hr: tehnologija

en: Technology

fr: technique

de: Technik

es: tecnología

ru: технология

it: tecnologia

el: Τεχνολογία

pl: technologia

cs: technika

hr: tehnologija/tehnika


de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: stw:Internationaler Tourismus

en: Tourist traffic

fr: trafic touristique

de: Reiseverkehr

es: tráfico turístico

ru: пассажирские перевозки

it: traffico turistico

el: τουριστική κίνηση

pl: ruch turystyczny

cs: cestovní ruch

hr: turistički promet

en: F.05.12 ... Transport/Traffic

fr: F.05.12 ... Transport/Circulation

de: F.05.12 ... Transport/Verkehr

es: F.05.12 ... Transporte/Tráfico

ru: F.05.12 ... Транспорт/Перевозки

it: F.05.12 ... Trasporti/Traffico

el: F.05.12 ... μεταφορά/ κίνηση

pl: F.05.12 ... Transport/Komunikacja

hr: F.05.12 ... Prijevoz/Promet

ru: пассажирские перевозки

el: τουριστική κίνηση

en: Passenger transport

fr: trafic voyageurs

de: Personenverkehr

es: transporte de pasajeros

ru: пассажирский транспорт

it: trasporto passeggeri

el: μεταφορά επιβατών

pl: transport pasażerski

cs: osobní doprava

hr: putnički promet

ru: пассажирский транспорт

el: μεταφορά επιβατών

en: Transport

fr: transports

de: Verkehr

es: transporte

ru: транспортное сообщение

it: trasporti

el: μεταφορά

pl: transport

cs: doprava

hr: promet

en: Service/tertiary sector

fr: secteur des services/secteur tertiaire

de: Dienstleistungssektor/Tertiärer Sektor

es: sector servicios/sector terciario

ru: услуги/третичный сектор

it: settore dei servizi/settore terziario

el: τομέας των υπηρεσιών/τριτογενή *4 τομέας

pl: sektor usług/trzeci sektor

cs: služby/terciární sektor

hr: tercijalni sektor

en: Branches of the economy

fr: branche économique

de: Wirtschaftszweige

es: ramas de la economía

ru: отрасли экономики

it: branche economiche

el: κλάδοι της οικονομίας

pl: gałęzie gospodarki

cs: hospodářská odvětví

hr: grane gospodarstva


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

en: City traffic

fr: circulation urbaine

de: Stadtverkehr

es: tráfico urbano

ru: городской транспорт

it: traffico urbano

el: κίνηση στην πόλη

pl: ruch miejski

cs: městská doprava

hr: gradski promet

ru: F.05.12 ... Транспорт/Перевозки

el: F.05.12 ... μεταφορά/ κίνηση

ru: городской транспорт

el: κίνηση στην πόλη

ru: городское сообщение

en: Land transport

fr: transport terrestre

de: Landverkehr

es: transporte terrestre

ru: наземный транспорт

it: trasporto terrestre

el: υπέργεια μεταφορά

pl: transport lądowy

cs: pozemní doprava

hr: kopneni promet

ru: наземный транспорт

el: υπέργεια μεταφορά

ru: транспортное сообщение

ru: услуги/третичный сектор

ru: отрасли экономики

el: κλάδοι της οικονομίας


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Aerodynamics

fr: aérodynamique

de: Aerodynamik

es: aerodinámica

ru: аэродинамика

it: aerodinamica

el: Αεροδυναμική

pl: aerodynamika

cs: aerodynamika

hr: aerodinamika

en: I.02.02 ... Physical sciences/Mathematics

fr: I.02.02 ... Physique/Mathématiques

de: I.02.02 ... Physik/Mathematik

es: I.02.02 ... Ciencias físicas/Matemáticas

ru: I.02.02 ... Физика/Математика

it: I.02.02 ... Fisica/Matematica

el: I.02.02 ... Φυσικές Επιστήμες/Μαθηματικ&#94 0;

pl: I.02.02 ... Fizyka/Matematyka

cs: I.02.02 ... Fyzika/Matematika

hr: I.02.02 ... Fizika/Matematika

ru: аэродинамика

el: Αεροδυναμική

en: Physics

fr: physique

de: Physik

es: física

ru: физика

it: fisica

el: Φυσική

pl: fizyka

cs: fyzika

hr: fizika

en: Natural sciences

fr: sciences naturelles

de: Naturwissenschaften

es: ciencias naturales

ru: естественные науки

it: scienze naturali

el: Φυσικές Επιστήμες

pl: nauki przyrodnicze

cs: přírodní vědy

hr: prirodne znanosti

en: Fields of science

fr: domaine scientifique

de: Wissenschaftsgebiete

es: campos científicos

ru: отрасли науки

it: campi scientifici

el: Επιστημονικά Πεδία

pl: dziedziny naukowe

cs: vědní obory

hr: područja znanosti

en: Sciences

fr: sciences

de: Wissenschaften

es: ciencias

ru: науки

it: scienze

el: Επιστήμες

pl: nauka

cs: vědy

hr: znanosti


de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Isthmus

fr: isthme

de: Landenge

es: istmo

en: K.05.02 ... Surface formations of the earth

fr: K.05.02 ... Reliefs de la terre

de: K.05.02 ... Oberflächenformen der Erde

es: K.05.02 ... Formas de la superficie de la tierra

ru: K.05.02 ... Строение земной поверхности

it: K.05.02 ... Forme della superficie terrestre

pl: K.05.02 ... Ukształtowanie powierzchni ziemi

cs: K.05.02 ... Povrchové útvary země

hr: K.05.02 ... Oblici površine Zemlje

de: relativ schmaler Streifen Land, der zu beiden Seiten von Wasser begrenzt ist und zwei größere Landmassen miteinander verbindet (vgl. Wikipedia)

en: Geographical reliefs

fr: reliefs de la terre

de: Oberflächenformen der Erde

es: relieve terrestre

ru: рельеф земной поверхности

it: rilievi geomorfologici

pl: rzeźba terenu

cs: geografické útvary

hr: oblici površine Zemlje

ru: рельеф земной поверхности

en: Earth surface

fr: surface de la terre

de: Erdoberfläche

es: superficie de la tierra

ru: поверхность Земли

it: superficie terrestre

pl: powierzchnia ziemi

cs: zemský povrch

hr: površina Zemlje

en: Earth

fr: terre

de: Erde

es: tierra

ru: Земля

it: terra

pl: ziemia

cs: země

hr: zemlja

en: Environment/ecology

fr: environnement/écologie

de: Umwelt/Ökologie

es: medio ambiente/ecología

ru: окружающая среда/экология

it: ambiente/ecologia

pl: środowisko naturalne/ekologia

cs: životní prostředí/ekologie

hr: okoliš/ekologija


uri: pais:Cellulose industry

en: Cellulose

fr: cellulose

de: Zellstoff

es: celulosa

ru: целлюлоза

it: cellulosa

el: Κυτταρίνη

pl: celuloza

cs: celulóza

hr: celuloza

en: E.18.04 ... Chemical products

fr: E.18.04 ... Produits chimiques

de: E.18.04 ... Chemische Produkte

es: E.18.04 ... Productos químicos

ru: E.18.04 ... Химическая продукция

it: E.18.04 ... Prodotti chimici

el: E.18.04 ... Χημικά Προϊόντα

pl: E.18.04 ... Produkty chemiczne

cs: E.18.04 ... Chemické výrobky

hr: E.18.04 ... Kemijski proizvodi

de: Zellulose Zellwolle

pl:
masa celulozowa
błonnik
włókno celulozowe

en: Synthetic fibres

fr: fibre synthétique

de: Chemiefasern

es: fibras sintéticas

ru: синтетические волокна

it: fibre sintetiche

el: Συνθετικές Ίνες

pl: włókna syntetyczne

cs: chemická vlákna

hr: kemijska vlakna

ru: синтетические волокна

el: Συνθετικές Ίνες

en: Chemical products

fr: produits chimiques

de: Chemische Produkte

es: productos químicos

ru: химическая продукция

it: prodotti chimici

el: χημικά προϊόντα

pl: produkty chemiczne

cs: chemické výrobky

hr: kemijski proizvodi

en: Industrial products

fr: produits industriels

de: Industrieprodukte

es: productos industriales

ru: промышленная продукция

it: prodotti industriali

el: βιομηχανικά προϊόντα

pl: produkty przemysłowe

cs: průmyslové výrobky

hr: industrijski proizvodi

en: Products

fr: produits

de: Produkte

es: productos

ru: продукт

it: prodotti

el: προϊόντα

pl: produkty

cs: výrobky

hr: proizvodi


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: twse:Soziale Akteure

en: International nongovernmental groups of actors

fr: groupe d'acteurs international non gouvernemental

es: grupo de actores internacionales no estatales

ru: международные неправительственные группы институтов многосторонней дипломатии

it: gruppi non governativi internazionali di attori

el: Διεθνείς Μη-κυβερνητικές Ομάδες Δρώντων

pl: międzynarodowa pozarządowa grupa podmiotów

cs: mezinárodní nevládní skupiny aktérů

hr: međunarodna skupina nedržavnih činitelja

en: A.05.01 ... International actors

fr: A.05.01 ... Acteurs internationaux

de: A.05.01 ... Internationale Akteure

es: A.05.01 ... Actores internacionales

ru: A.05.01 ... Институты многосторонней дипломатии

it: A.05.01 ... Attori internazionali

el: A.05.01 ... Διεθνείς Δρώντες

pl: A.05.01 ... Podmioty międzynarodowe

cs: A.05.01 ... Mezinárodní aktéři

hr: A.05.01 ... Međunarodni činitelji

el: Διεθνείς Μη-κυβερνητικές Ομάδες Δρώντων

en: Nongovernmental international groups of actors

en: International nongovernmental group of actors

en: International nongovernmental actors

fr: acteur international non gouvernemental

de: Internationaler nichtstaatlicher Akteur

es: actores internacionales no gubernamentales

ru: неправительственные институты многосторонней дипломатии

it: attori non-governativi internazionali

el: Διεθνείς Μη-κυβερνητικοί Δρώντες

pl: międzynarodowe podmioty pozarządowe

cs: mezinárodní nevládní aktéři

hr: međunarodni nedržavni činitelj

el: Διεθνείς Μη-κυβερνητικοί Δρώντες

en: International actors

fr: acteur international

de: Internationaler Akteur

es: actores internacionales

ru: международные актёры

it: attori internazionali

el: Διεθνείς Δρώντες

pl: podmioty międzynarodowe

cs: mezinárodní aktéři

hr: međunarodni činitelj

en: International systems

fr: système international

de: Internationales System

es: sistema internacional

ru: система международных отношений

it: sistemi internazionali

el: Διεθνή Συστήματα

pl: systemy międzynarodowe

cs: mezinárodní systémy

hr: međunarodni sustav

en: Systems

fr: système

de: System

es: sistemas

it: sistema

pl: system

cs: systém

hr: sustav


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Water demand

fr: besoins en eau

de: Wasserbedarf

es: demanda de agua

ru: спрос на воду

it: fabbisogno idrico

pl: zapotrzebowanie na wodę

cs: potřeba vody

hr: potreba za vodom

en: K.05.04 ... Inland waters/Seas

de: K.05.04 ... Binnengewässer/Meer

es: K.05.04 ... Aguas continentales/Mares

ru: K.05.04 ... Внутренние воды/Моря

it: K.05.04 ... Acque interne/Mari

pl: K.05.04 ... Wody śródlądowe/morza

cs: K.05.04 ... Vnitrozemské vody/Moře

hr: K.05.04 ... Unutarnje vode/More

uri: pais:Drinking water

uri: pais:Supply and demand

ru: спрос на воду

en: Water management

fr: économie de l'eau

de: Wassermanagement

es: gestión del agua

ru: управление водным хозяйством

it: gestione delle acque

el: Διαχείριση των Υδάτων

pl: gospodarka wodna

cs: vodní hospodářství

hr: upravljanje vodom

ru: управление водным хозяйством

el: Διαχείριση των Υδάτων

en: Natural resources management

fr: gestion des ressources naturelles

de: Ressourcenmanagement

es: gestión de recursos naturales

ru: управление природными ресурсами

it: gestione delle risorse naturali

pl: zarządzanie zasobami naturalnymi

cs: řízení přírodních zdrojů

hr: upravljanje prirodnim resursima

TERMTYPES-DT

en: Management (functional)

fr: gestion

de: Management (funktional)

es: gestión (funcional)

ru: функциональное руководство

it: gestione

el: λειτουργική διοίκηση

pl: zarządzanie (funkcjonalne)

cs: řízení (funkční)

hr: upravljanje

en: Leadership

fr: leadership

de: Führung

es: liderazgo

ru: руководство

it: leadership

pl: przywództwo

cs: vedení

hr: vodstvo


uri: stw:Öffentliche Bibliothek

uri: pais:Libraries, Public

en: Public libraries

fr: bibliothèque publique

de: Öffentliche Bibliothek

es: bibliotecas públicas

ru: публичные библиотеки

it: biblioteca pubblica

pl: biblioteki publiczne

cs: veřejné knihovny

hr: javna knjižnica

en: P.07.05 ... Libraries/Archives

fr: P.07.05 ... Bibliothèques/Archives

de: P.07.05 ... Bibliotheken/Archive

es: P.07.05 ... Bibliotecas/Archivos

ru: P.07.05 ... Библиотеки/Архивы

it: P.07.05 ... Biblioteche/Archivi

pl: P.07.05 ... Biblioteki/Archiwa

cs: P.07.05 ... Knihovny/Archivy

hr: P.07.05 ... Knjižnice/Arhivi

ru: публичные библиотеки

de: Volksbücherei Stadtbibliothek

en: Libraries

fr: bibliothèque

de: Bibliothek

es: bibliotecas

ru: библиотека

it: biblioteca

pl: biblioteki

cs: knihovny

hr: knjižnica

en: Library systems

fr: système des bibliothèques

de: Bibliothekswesen

es: sistemas bibliotecarios

ru: библиотечное дело

it: biblioteche

pl: system biblioteczny

cs: knihovnické systémy

hr: knjižničarstvo

en: Information and communication

fr: information et communication

de: Information und Kommunikation

es: información y comunicación

ru: информация и коммуникация

it: informazione e comunicazione

pl: informacja i komunikacja

cs: informace a komunikace

hr: informacija i komunikacija

en: Information

fr: information

de: Information

es: información

ru: информация

it: informazione

pl: informacje

cs: informace

hr: informacija


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: stw:Internationales Luftrecht

en: Open skies

fr: ciel ouvert (droit international)

de: Internationaler offener Himmel

es: cielos abiertos

ru: открытое небо

it: cieli aperti (diritto internazionale)

el: Ανοιχτοί ουρανοί (διεθνές δίκαιο)

pl: otwarte niebo

cs: otevřené nebe (mezinárodní právo)

hr: međunarodno otvoreno nebo

en: B.05.03 ... Verification in arms control

fr: B.05.03 ... Vérification de la maîtrise des armements

de: B.05.03 ... Verifikation in der Rüstungskontrolle

es: B.05.03 ... Verificación en el control de armamento

ru: B.05.03 ... Проверки в рамках контроля над вооружениями

it: B.05.03 ... Verifica nel controllo degli armamenti

el: B.05.03 ... Εξακρίβωση για έλεγχο εξοπλισμών

pl: B.05.03 ... Weryfikacja w kontroli zbrojeń

cs: B.05.03 ... Ověřování v kontrole zbrojení

hr: B.05.03 ... Provjera uz nadzor nad naoružanjem

ru: открытое небо

el: Ανοιχτοί ουρανοί (διεθνές δίκαιο)

en: H.01.07 ... Sovereignty, national territory and recognition under international law

fr: H.01.07 ... Souveraineté, territoire souverain et reconnaissance en droit international

de: H.01.07 ... Staatshoheit, Hoheitsgebiete und völkerrechtliche Anerkennung

es: H.01.07 ... Soberanía, territorio nacional y reconocimiento en derecho internacional

ru: H.01.07 ... Суверенитет, территория государства, международно-правовое признание

it: H.01.07 ... Sovranità dello Stato, territorio nazionale e riconoscimento secondo il diritto internazionale

pl: H.01.07 ... Suwerenność, terytorium państwa i uznanie zgodnie z prawem międzynarodowym

cs: H.01.07 ... Suverenita, státní území a uznání v mezinárodním právu

hr: H.01.07 ... Državna suverenost, područja suverenosti, međunarodnopravno priznanje

ru: открытое небо

el: Ανοιχτοί ουρανοί (διεθνές δίκαιο)

en: D.01.03 ... Principles of international law

fr: D.01.03 ... Principes du droit international

de: D.01.03 ... Prinzipien des internationalen Rechts

es: D.01.03 ... Principios del derecho internacional

ru: D.01.03 ... Принципы международного права

it: D.01.03 ... Principi di diritto internazionale

el: D.01.03 ... Αρχές διεθνούς δικαίου

pl: D.01.03 ... Zasady prawa międzynarodowego

cs: D.01.03 ... Principy mezinárodního práva

hr: D.01.03 ... Načela međunarodnog prava

ru: открытое небо

el: Ανοιχτοί ουρανοί (διεθνές δίκαιο)

en: International space

fr: espace international

de: Internationaler Raum

es: espacio internacional

ru: космическое пространство (международный режим)

it: spazio internazionale

pl: przestrzeń międzynarodowa

cs: mezinárodní prostory

hr: međunarodni prostor

en: Territory under international law

fr: territoire dans le droit international

de: Status von Gebieten im Völkerrecht

es: territorio en el derecho internacional

ru: статус территорий по международному праву

it: territori nel diritto internazionale

pl: prawnomiędzynarodowy status terytorium

cs: mezinárodněprávní status území

hr: status područja po međunarodnom pravu

en: Status and role

fr: statut et rôle

de: Status und Rolle

es: estatus y rol

ru: статус и роль

it: status e ruolo

pl: status i rola

cs: status a role

hr: položaj i uloga

en: Importance/role

fr: importance/rôle

de: Bedeutung/Rolle

es: importancia/rol

ru: значение/роль

it: importanza/ruolo

pl: znaczenie/rola

cs: význam/role

hr: značaj/uloga


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: twse:Landwirtschaftliche Beratung

en: Agricultural training

fr: formation agricole

de: Landwirtschaftliche Ausbildung

es: formación agraria

ru: сельскохозяйственная подготовка

it: formazione agricola

el: Γεωργική Εκπαίδευση

pl: kształcenie rolnicze

cs: zemědělské vzdělávání

hr: poljoprivredna izobrazba

en: M.08 ... Professional/Vocational education

fr: M.08 ... Formation professionnelle

de: M.08 ... Berufliche Bildung

es: M.08 ... Formación profesional

ru: M.08 ... Профессиональное образование

it: M.08 ... Istruzione professionale

pl: M.08 ... Szkolnictwo zawodowe

cs: M.08 ... Odborné vzdělání

hr: M.08 ... Stručno obrazovanje/izobrazba

ru: сельскохозяйственная подготовка

el: Γεωργική Εκπαίδευση

en: N.01.01 ... Agriculture, general

fr: N.01.01 ... Agriculture en général

de: N.01.01 ... Landwirtschaft, allgemein

es: N.01.01 ... Agricultura, en general

ru: N.01.01 ... Сельское хозяйство, общее

it: N.01.01 ... Agricoltura, generale

el: N.01.01 ... Γεωργία, γενικά

pl: N.01.01 ... Rolnictwo, ogólnie

cs: N.01.01 ... Zemědělství, obecně

hr: N.01.01 ... Poljoprivreda, općenito

ru: сельскохозяйственная подготовка

el: Γεωργική Εκπαίδευση

de:
Landwirtschaftliche Berufsfachschule
Landwirtschaftliche Berufsschule

ru: обучение сельскому хозяйству

it:
istituto professionale agrario
formazione professionale agraria
formazione in agricoltura
istruzione agraria

cs:
zemědělská učiliště
zemědělské školy

en: Professional/vocational education

fr: formation professionnelle

de: Ausbildung/Berufliche Bildung

es: formación profesional

ru: профессиональное образование/обучение

it: istruzione professionale

pl: wykształcenie zawodowe

cs: odborné vzdělání

hr: stručno obrazovanje/izobrazba

ru: профессиональное образование/обучение

en: Education

fr: éducation

de: Bildung/Erziehung

es: educación

ru: образование/воспитание

it: educazione/istruzione

pl: edukacja

cs: vzdělání

hr: obrazovanje/odgoj

en: Basic needs

fr: besoins fondamentaux

de: Grundbedürfnisse

es: necesidades básicas

ru: основные личные потребности

it: bisogni primari

el: βασικές ανάγκες

pl: podstawowe potrzeby

cs: základní potřeby

hr: osnovne potrebe

en: Need

fr: besoins

de: Bedarf

es: necesidad

ru: потребность

it: fabbisogno

pl: zapotrzebowanie

cs: potřeby

hr: potreba


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Production sharing agreements

de: Production Sharing Agreement

ru: соглашение о разделе продукции

en: C.04.04 ... International economic agreements

fr: C.04.04 ... Accords économiques internationaux

de: C.04.04 ... Internationale Wirtschaftsvereinbarungen

es: C.04.04 ... Acuerdos económicos internacionales

ru: C.04.04 ... Международные экономические соглашения

it: C.04.04 ... Accordi economici internazionali

el: C.04.04 ... Διεθνείς Οικονομικές Συμφωνίες

pl: C.04.04 ... Międzynarodowe porozumienia gospodarcze

cs: C.04.04 ... Mezinárodní ekonomické dohody

hr: C.04.04 ... Međunarodni gospodarski sporazumi

ru: соглашение о разделе продукции

de: Production Sharing Agreement (PSA) ist eine Vertragsform vorrangig bei Erdöl- und Erdgaskonzessionen, bei der sich eine oder mehrere Erdölfirmen und das Gastland die Erdöl- bzw Erdgasproduktion nach einem festgelegten Schlüssel teilen. (nach Wikipedia, Stand: 29.1.2008)

en: International economic agreements

fr: accord économique international

de: Internationales Wirtschaftsabkommen

es: acuerdos económicos internacionales

ru: международные экономические соглашения

it: accordi economici internazionali

el: Διεθνείς οικονομικές συμφωνίες

pl: międzynarodowe układy gospodarcze

cs: mezinárodní ekonomické dohody

hr: međunarodni gospodarski sporazum

ru: международные экономические соглашения

el: Διεθνείς οικονομικές συμφωνίες

en: International agreements

fr: accord international

de: Internationales Abkommen

es: acuerdos internacionales

ru: международное соглашение

it: accordi internazionali

el: Διεθνείς Συμφωνίες

pl: układy międzynarodowe

cs: mezinárodní dohody

hr: međunarodni sporazum

en: International understandings

fr: arrangement international

de: Internationale Vereinbarung

es: arreglos internacionales

ru: международное взаимопонимание

it: intese internazionali

el: Διεθνείς Συνεννοήσεις

pl: porozumienie międzynarodowe

cs: mezinárodní ujednání

hr: međunarodna nagodba

en: Understandings

fr: accord

de: Vereinbarung

es: acuerdos

ru: соглашение

it: intesa

pl: porozumienie

cs: dohody

hr: dogovor


de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Conditions of confinement

fr: conditions de détention

de: Haftbedingungen

es: condiciones de detención

ru: условия содержания в заключении

it: condizioni di detenzione

el: Συνθήκες Περιορισμού

pl: warunki odosobnienia

cs: podmínky vazby

hr: uvjeti zatvora

en: J.10 ... Penal system

fr: J.10 ... Système pénitentiaire

de: J.10 ... Strafvollzug

es: J.10 ... Sistema penal

ru: J.10 ... Пенитенциарная система

it: J.10 ... Sistema penale

el: J.10 ... Ποινικό Σύστημα

pl: J.10 ... Prawo karne

cs: J.10 ... Soustava trestů

hr: J.10 ... Izvršenje kazne

ru: условия содержания в заключении

el: Συνθήκες Περιορισμού

en: Custody

fr: détention

de: Haft

es: detención

ru: арест

it: detenzione

el: Φυλάκιση/Περιορισμό *4

pl: areszt

cs: vazba (uvěznění)

hr: zatvor

el: Φυλάκιση/Περιορισμό *4

en: Prison sentences

fr: peine de réclusion

de: Freiheitsstrafe

es: penas de prisión

ru: лишение свободы

it: pena detentiva

el: Ποινή Φυλάκισης

pl: kara więzienia

cs: trest odnětí svobody

hr: kazna zatvorom

en: Punishment

fr: peine (condamnation)

de: Strafe

es: penas (condenas)

ru: наказание

it: pena/condanna

el: Ποινή

pl: kara

cs: trest

hr: kazna

en: death in custody

fr: décès en captivité

de: Todesfälle in Haft


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: twse:traditionelle Kultur

uri: thesoz:traditionelle Kultur

uri: twse:Traditionelle Erziehung

uri: pais:Rites and ceremonies

en: Traditional culture

fr: culture traditionnelle

de: Traditionelle Kultur

es: cultura tradicional

ru: традиционная культура

it: cultura tradizionale

pl: kultura tradycyjna

cs: tradiční kultura

hr: tradicionalna kultura

en: L.01.01 ... Culture, general

fr: L.01.01 ... Culture en général

de: L.01.01 ... Kultur, allgemein

es: L.01.01 ... Cultura, en general

ru: L.01.01 ... Культура, общее

it: L.01.01 ... Cultura, generale

pl: L.01.01 ... Kultura, ogólnie

cs: L.01.01 ... Kultura, obecně

hr: L.01.01 ... Kultura, općenito

ru: традиционная культура

en: Socio-cultural level of development

fr: niveau de développement socio-culturel

de: Soziokultureller Entwicklungsstand

es: nivel de desarrollo sociocultural

ru: уровень социокультурного развития

it: livello di sviluppo socio-culturale

pl: socjokulturowy poziom rozwoju

cs: sociálně-kulturní stav vývoje

hr: društveno-kulturno razvojno stanje

ru: уровень социокультурного развития

en: Civilization

fr: civilisation

de: Zivilisation

es: civilización

ru: цивилизация

it: civiltà

pl: cywilizacja

cs: civilizace

hr: civilizacija

en: Culture

fr: culture

de: Kultur

es: cultura

ru: культура

it: cultura

pl: kultura

cs: kultura

hr: kultura

en: Traditional technologies

fr: techniques traditionnelles

de: Traditionelle Techniken

es: técnicas tradicionales

ru: традиционные техники

it: tecniche tradizionali

pl: technologie tradycyjne

cs: tradiční techniky

hr: tradicionalne tehnologije

en: Traditional knowledge

fr: savoir traditionnel

de: Traditionelles Wissen


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Historical international conflicts

fr: conflits internationaux historiques

de: Historische internationale Konflikte

es: conflictos internacionales históricos

ru: международные конфликты: история

it: conflitti storici internazionali

el: Ιστορικές Διεθνείς Συγκρούσεις

pl: historyczne konflikty międzynarodowe

cs: historické mezinárodní konflikty

hr: povijesni međunarodni sukobi

ru: международные конфликты: история

el: Ιστορικές Διεθνείς Συγκρούσεις

en: International conflicts

fr: conflit international

de: Internationaler Konflikt

es: conflictos internacionales

ru: международный конфликт

it: conflitto internazionale

el: Διεθνείς Συγκρούσεις

pl: konflikty międzynarodowe

cs: mezinárodní konflikty

hr: međunarodni sukob

en: Conflict

fr: conflit

de: Konflikt

es: conflicto

ru: конфликт

it: conflitto

pl: konflikt

cs: konflikty

hr: sukob


de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: pais:Banking Money market accounts

uri: pais:Banking Brokered accounts

uri: pais:Banking Joint accounts

uri: pais:Banking Negotiable order of withdrawal accounts

en: Bank accounts

fr: compte bancaire

de: Bankkonten

es: cuentas bancarias

ru: банковский счет

it: conto bancario

el: τραπεζικοί λογαριασμοί

pl: rachunki bankowe

cs: bankovní účty

hr: bankovni računi

en: F.03.07 ... Financial services

fr: F.03.07 ... Services financiers

de: F.03.07 ... Finanzdienstleistungen

es: F.03.07 ... Servicios financieros

ru: F.03.07 ... Финансовые услуги

it: F.03.07 ... Servizi finanziari

el: F.03.07 ... οικονομικές χρηματιστικές υπηρεσίες

pl: F.03.07 ... Usługi finansowe

cs: F.03.07 ... Finanční služby

hr: F.03.07 ... Financijske usluge

uri: pais:Numbered accounts

uri: pais:Government accounting

uri: pais:Checking accounts

uri: pais:Investment trust accounts

uri: pais:Certificates of deposit

ru: банковский счет

el: τραπεζικοί λογαριασμοί

ru: текущий счет

en: Bank services

fr: services bancaires

de: Bankdienstleistungen

es: servicios bancarios

ru: банковские услуги

it: servizi bancari

el: τραπεζικές υπηρεσίες

pl: usługi bankowe

cs: bankovní služby

hr: bankovne usluge

ru: банковские услуги

el: τραπεζικές υπηρεσίες

en: Financial services

fr: services financiers

de: Finanzdienstleistungen

es: servicios financieros

ru: финансовые услуги

it: servizio finanziario

el: οικονομικές χρηματιστικές υπηρεσίες

pl: usługi finansowe

cs: finanční služby

hr: financijske usluge

en: Services

fr: services

de: Dienstleistungen

es: servicios

ru: сфера услуг

it: servizi

el: υπηρεσίες

pl: usługi

cs: služby

hr: usluge


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Missile silos

fr: silo de missile

de: Raketensilo

es: silos de misiles

ru: пусковые ракетные шахты

it: silos per missili

el: Βάσεις εκτόξευσης πυραύλων

pl: silos rakietowy

cs: raketová sila

hr: spremnik za rakete

en: B.08.04 ... Military infrastructure

fr: B.08.04 ... Infrastructure militaire

de: B.08.04 ... Militärische Infrastruktur

es: B.08.04 ... Infraestructura militar

ru: B.08.04 ... Военная инфраструктура

it: B.08.04 ... Infrastrutture militari

el: B.08.04 ... Στρατιωτική υποδομή

pl: B.08.04 ... Infrastruktura wojskowa

cs: B.08.04 ... Vojenská infrastruktura

hr: B.08.04 ... Vojna infrastruktura

ru: пусковые ракетные шахты

el: Βάσεις εκτόξευσης πυραύλων

ru:
ракетная шахта
шахта для запуска ракет

hr:
silos za rakete
raketni spremnik

en: Military buildings/facilities

fr: bâtiments et installations militaires

de: Militärische Bauten/Anlagen

es: edificios/instalaciones militares

ru: военные сооружения/объекты

it: costruzioni/fabbricati militari

el: Στρατιωτικά κτήρια/εγκαταστάσει *4

pl: obiekty/urządzenia wojskowe

cs: vojenské stavby/zařízení

hr: vojne građevine/postrojenja

ru: военные сооружения/объекты

el: Στρατιωτικά κτήρια/εγκαταστάσει *4

en: Military infrastructure

fr: infrastructure militaire

de: Militärische Infrastruktur

es: infraestructura militar

ru: военная инфраструктура

it: infrastrutture militari

el: Στρατιωτική υποδομή

pl: infrastruktura wojskowa

cs: vojenská infrastruktura

hr: vojna infrastruktura

en: Defence capabilities

fr: potentiel de défense

de: Verteidigungspotential

es: potencial de defensa

ru: обороноспособность

it: potenziale di difesa

el: Αμυντικές δυνατότητες

pl: zdolności obronne

cs: obranný potenciál

hr: obrambeni potencijal


en: Public administration (academic discipline)

fr: sciences administratives

de: Verwaltungswissenschaft

es: ciencias administrativas

ru: государственное управление (академическая дисциплина)

it: scienze amministrative

el: Δημόσια Διοίκηση (Ακαδημαϊκός Κλάδος)

pl: administracja publiczna (dyscyplina naukowa)

cs: správní věda

hr: upravna znanost

en: I.02.11 ... Political science

fr: I.02.11 ... Science politique

de: I.02.11 ... Politische Wissenschaft

es: I.02.11 ... Ciencia política

ru: I.02.11 ... Политическая наука

it: I.02.11 ... Scienze politiche

pl: I.02.11 ... Nauki polityczne

cs: I.02.11 ... Politologie

hr: I.02.11 ... Politička znanost

uri: pais:Public administration

el: Δημόσια Διοίκηση (Ακαδημαϊκός Κλάδος)

ru: наука управления

en: Social sciences

fr: sciences sociales

de: Sozialwissenschaften

es: ciencias sociales

ru: социальные науки

it: scienze sociali

el: Κοινωνικές Επιστήμες

pl: nauki społeczne

cs: sociální vědy

hr: društvene znanosti

ru: социальные науки

el: Κοινωνικές Επιστήμες

en: Fields of science

fr: domaine scientifique

de: Wissenschaftsgebiete

es: campos científicos

ru: отрасли науки

it: campi scientifici

el: Επιστημονικά Πεδία

pl: dziedziny naukowe

cs: vědní obory

hr: područja znanosti

en: Sciences

fr: sciences

de: Wissenschaften

es: ciencias

ru: науки

it: scienze

pl: nauka

cs: vědy

hr: znanosti

en: Bureaucracy research

fr: recherche sur la bureaucratie

de: Bürokratieforschung


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: stw:verarbeitendes Gewerbe

uri: thesoz:verarbeitendes Gewerbe

uri: stw:Medizintechnische Industrie

en: Manufacturing industry

de: Verarbeitende Industrie

es: industria manufacturera

ru: перерабатывающая промышленность

it: industria di trasformazione

el: κατασκευαστική βιομηχανία

pl: przemysł wytwórczy

cs: zpracovatelský průmysl

hr: preradbena industrija

en: F.05.03 ... Industry and handicraft

fr: F.05.03 ... Industrie et artisanat

de: F.05.03 ... Industrie und Handwerk

es: F.05.03 ... Industria y artesanía

ru: F.05.03 ... Промышленность и ремёсла

it: F.05.03 ... Industria/Artigianato

pl: F.05.03 ... Przemysł i rzemiosło

cs: F.05.03 ... Průmysl a řemesla

hr: F.05.03 ... Industrija i obrt

ru: перерабатывающая промышленность

el: κατασκευαστική βιομηχανία

en: Industry

fr: industrie

de: Industrie

es: industria

ru: промышленность

it: industria

el: βιομηχανία

pl: przemysł

cs: průmysl

hr: industrija

ru: промышленность

en: Secondary sector

fr: secteur secondaire

de: Sekundärer Sektor

es: sector secundario

ru: вторичный сектор

it: settore secondario

el: δευτερεύων τομέας

pl: sektor wtórny

cs: sekundární sektor

hr: sekundarni sektor

en: Branches of the economy

fr: branche économique

de: Wirtschaftszweige

es: ramas de la economía

ru: отрасли экономики

it: branche economiche

el: κλάδοι της οικονομίας

pl: gałęzie gospodarki

cs: hospodářská odvětví

hr: grane gospodarstva

en: Consumer goods industry

fr: industrie des biens de consommation

de: Konsumgüterindustrie

es: industria de bienes de consumo

ru: производство предметов потребления

it: industria dei beni di consumo

el: βιομηχανία καταναλωτικών αγαθών

pl: przemysł dóbr konsumpcyjnych

cs: spotřební průmysl

hr: industrija dobara za potrošnju

en: Glass and ceramics industry

fr: industrie du verre et de la céramique

de: Glas- und Keramikindustrie

es: industria del vidrio y de la cerámica

ru: стекольная и керамическая промышленность

it: industria del vetro

el: βιομηχανία γυαλιού και κεραμικών

pl: przemysł szklany i ceramiczny

cs: sklářský a keramický průmysl

hr: industrija stakla i keramike

en: Packaging industry

fr: industrie de l'emballage

de: Verpackungsindustrie

es: industria del embalaje

ru: упаковочная промышленность

it: industria dell'imballaggio

el: βιομηχανία συσκευασίας

pl: przemysł opakowań

cs: průmysl obalů

hr: ambalažna industrija

en: Investment goods industry

fr: industrie des biens d'équipement

de: Investitionsgüterindustrie

es: industria de bienes de inversión

ru: промышленность, производящая средства производства

it: industria di beni strumentali

el: βιομηχανία επενδυτικών αγαθών

pl: przemysł dóbr inwestycyjnych

cs: průmysl investičních zařízení

hr: industrija investicijskih dobara

en: Capital goods industry/raw materials industry

fr: industrie des biens de production/industrie des produits de base

es: industria de bienes de equipo/industria de materias primas

ru: производство средств производства/промышленн&#1 086;сть основных материалов

it: industria dei beni strumentali/industria delle materie prime

el: βιομηχανία ειδών πρώτης ανάγκης/βιομηχανία πρώτων υλών

pl: przemysł dóbr podstawowych/surowcowy

cs: průmysl základních výrobků/surovin

hr: industrija sirovina/industrija proizvodnih dobara

en: Chemical industry

fr: industrie chimique

ru: химическая промышленность

el: χημική βιομηχανία

ru: машиностроительная промышленность

el: βιομηχανία της μηχανολογίας

ru: транспортное машиностроение

el: Αυτοκινητοβιομηχανί D*a

ru: электропромышленность

el: Βιομηχανία Παραγωγής Ηλεκτρικής Ενέργειας

ru: бумажная промышленность

el: βιομηχανία χάρτου

ru: текстильная/швейная промышленность

el: βιομηχανία υφασμάτων και ενδυμάτων

ru: пищевая промышленность

el: Βιομηχανία Διατροφικών Προϊόντων

hr: industrija živežnih namirnica/sredstava za uživanje

ru: высокотехнологичные отрасли промышленности

it: industria ad alta intensità di tecnologia

el: Βιομηχανία υψηλής τεχνολογίας

pl: przemysł technologicznie zaawansowany (gałąź)

hr: industrija s intenzivnom primjenom tehnologije

en: Precision engineering and optical industry

fr: industrie de la mécanique de précision et optique

es: industria de la mecánica de precisión y óptica

ru: промышленность точной механики/оптическая промышленность

it: meccanica di precisione/industria ottica

el: βιομηχανία μηχανικής ακριβείας και οπτικής

pl: inżynieria precyzyjna i przemysł optyczny

hr: industrija precizne mehanike i optička industrija

ru: металлургическая промышленность

el: μεταλλευτική βιομηχανία

ru: кожевенная промышленность

el: βιομηχανία δερμάτινων ειδών


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: stw:Spezielle Verbrauchsteuer

en: Consumption tax

fr: impôt sur la consommation

de: Verbrauchsteuer

es: impuesto sobre el consumo

ru: налог на потребление

it: imposta di consumo

el: φόρος κατανάλωσης

pl: podatek konsumpcyjny

cs: spotřební daň

hr: porez na potrošnju

en: F.08.03 ... Public revenue

fr: F.08.03 ... Recettes publiques

de: F.08.03 ... Öffentliche Einnahmen

es: F.08.03 ... Ingresos públicos

ru: F.08.03 ... Государственные доходы

it: F.08.03 ... Entrate pubbliche

el: F.08.03 ... δημόσιο εισόδημα

pl: F.08.03 ... Dochody publiczne

cs: F.08.03 ... Veřejné příjmy

hr: F.08.03 ... Javni prihodi

ru: налог на потребление

el: φόρος κατανάλωσης

it:
imposta sul consumo
imposta sui consumi

en: Indirect taxes

fr: impôt indirect

de: Indirekte Steuern

es: impuestos indirectos

ru: косвенные налоги

it: imposte indirette

el: έμμεσοι φόροι

pl: podatki pośrednie

cs: nepřímé daně

hr: neizravni porezi

ru: косвенные налоги

el: έμμεσοι φόροι

en: Taxes

fr: impôts

de: Steuern

es: impuestos

ru: налоги

it: imposte

el: φόροι

pl: podatki

cs: daně (obecně)

hr: porezi

en: Charges and dues (public)

fr: contributions publiques

de: Öffentliche Abgaben

es: contribución pública

ru: государственные сборы

it: imposte e tributi

el: δημόσια τέλη και φόροι

pl: wydatki i należności (publiczne)

cs: veřejné poplatky a dávky

hr: javne daće


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

en: Constitutional jurisdiction

fr: juridiction constitutionnelle

de: Verfassungsgerichtsbarkeit

es: jurisdicción constitucional

ru: юрисдикция конституционного суда

it: giurisdizione costituzionale

pl: konstytucyjny wymiar sprawiedliwości

cs: ústavní jurisdikce

hr: ustavno pravosuđe

en: H.03.04 ... Constitutional courts/Constitutional jurisdiction

fr: H.03.04 ... Cour constitutionnelle/Juridiction constitutionnelle

es: H.03.04 ... Tribunales constitucionales/Jurisdicción constitucional

ru: H.03.04 ... Конституционный суд/Юрисдикция конституционного суда

it: H.03.04 ... Corte costituzionale/Giurisdizione costituzionale

pl: H.03.04 ... Trybunał Konstytucyjny/Sądownictwo konstytucyjne

cs: H.03.04 ... Ústavní soud/Ústavní jurisdikce

hr: H.03.04 ... Ustavni sud/Ustavno pravosuđe

ru: юрисдикция конституционного суда

ru:
конституционный надзор
конституционный контроль

en: Court judgments

fr: jurisprudence (décision de justice)

de: Rechtsprechung

es: sentencias

ru: судопроизводство

it: giurisprudenza (sentenze)

el: Δικαστικές Αποφάσεις

pl: orzeczenia sądu

cs: soudní rozsudky

hr: jurisdikcija

ru: судопроизводство

el: Δικαστικές Αποφάσεις

en: Judicature

fr: administration de la justice

de: Rechtspflege

es: judicatura

ru: осуществление правосудия

it: amministrazione della giustizia

el: Απονομή Δικαιοσύνης/Δικαστικ ό Σύστημα

pl: wymiar sprawiedliwości

cs: soudnictví

hr: sudstvo

en: Law

fr: droit

de: Recht

es: derecho

ru: право

it: diritto

el: Δίκαιο

pl: prawo

cs: právo

hr: pravo


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Companies own capital

fr: capital propre

de: Eigenkapital

es: capital propio

ru: собственный капитал

it: capitale proprio

el: κεφάλαιο εταιρείας

pl: kapitał własny spółki

cs: vlastní kapitál

hr: vlastiti kapital

en: F.02.03 ... Capital/Investment

fr: F.02.03 ... Capital/Investissement

de: F.02.03 ... Kapital/Investition

es: F.02.03 ... Capital/Inversión

ru: F.02.03 ... Капитал/Инвестиции

it: F.02.03 ... Capitale/Investimento

el: F.02.03 ... κεφάλαιο/επένδυση

pl: F.02.03 ... Kapitał/Inwestycje

cs: F.02.03 ... Kapitál/Investice

hr: F.02.03 ... Kapital/Investicija

ru: собственный капитал

el: κεφάλαιο εταιρείας

ru: собственные средства

en: Capital (factor of production)

fr: capital (facteur de production)

de: Kapital (Produktionsfaktor)

es: capital (factor de producción)

ru: капитал (фактор производства)

it: capitale (fattore produttivo)

el: κεφάλαιο (συντελεστής παραγωγής)

pl: kapitał (czynnik produkcji)

cs: kapitál (výrobní faktor)

hr: kapital (čimbenik proizvodnje)

ru: капитал (фактор производства)

el: κεφάλαιο (συντελεστής παραγωγής)

en: Factors of production

fr: facteurs de production

de: Produktionsfaktoren

es: factores de producción

ru: факторы производства

it: fattori produttivi

el: παράγοντες παραγωγής

pl: czynniki produkcji

cs: výrobní faktory

hr: čimbenici proizvodnje

en: Resources

fr: ressources

de: Ressourcen

es: recursos

ru: ресурсы

it: risorse

el: πόροι

pl: zasoby

cs: zdroje

hr: resursi


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: pais:Turkish language

en: Turkish

fr: turc

de: Türkisch

es: turco

ru: турецкий

it: turco

pl: turecki

cs: turečtina

hr: turski jezik

en: Z.04 ... Language of document

fr: Z.04 ... Langue du document

de: Z.04 ... Dokumentsprache

es: Z.04 ... Lengua del documento

ru: Z.04 ... Язык документа

it: Z.04 ... Lingua del documento

pl: Z.04 ... Język dokumentu

cs: Z.04 ... Jazyk dokumentu

hr: Z.04 ... Jezik dokumenta

en: L.03.04 ... Selected languages

fr: L.03.04 ... Langues diverses

de: L.03.04 ... Ausgewählte Sprachen

es: L.03.04 ... Lenguas (selección)

ru: L.03.04 ... Отдельные языки

it: L.03.04 ... Lingue (selezione)

pl: L.03.04 ... Wybrane języki

cs: L.03.04 ... Vybrané jazyky

hr: L.03.04 ... Odabrani posebni jezici

en: Turkic languages

fr: langues turques

de: Turksprachen

es: lenguas turcas

ru: тюркские языки

it: lingue turche

pl: języki tureckie

cs: turecké jazyky

hr: turkijski jezici

ru: тюркские языки

en: Families of languages

fr: famille de langues

de: Sprachfamilie

es: familias de lenguas

ru: языковые семьи

it: famiglia di lingue

pl: rodzina języków

cs: rodiny jazyků

hr: porodica jezika

en: Language

fr: langue

de: Sprache

es: lengua

ru: язык

it: lingua

pl: język

cs: jazyk/řeč

hr: jezik