de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: pais:Forces in foreign countries

en: Stationing of troops abroad

fr: stationnement de troupes à l'étranger

de: Truppenstationierung im Ausland

es: estacionamiento de tropas en el extranjero

ru: размещение войск за рубежом

it: stazionamento di truppe all'estero

el: Παραμονή στρατιωτών στο εξωτερικό

pl: stacjonowanie oddziałów za granicą

cs: rozmístění vojenských jednotek v zahraničí

hr: stacioniranje vojske u inozemstvu

en: B.07.01 ... Armed forces/Military units, general

fr: B.07.01 ... Forces armées/Corps de troupes en général

de: B.07.01 ... Streitkräfte/Militärische Verbände, allgemein

es: B.07.01 ... Fuerzas armadas/Unidades militares, en general

ru: B.07.01 ... Вооруженные силы/Воинские части, общее

it: B.07.01 ... Forze armate/Reparti militari,generale

el: B.07.01 ... Ένοπλες δυνάμεις/Στρατιωτικ&#94 1;ς μονάδες, γενικά

pl: B.07.01 ... Siły zbrojne/Jednostki wojskowe, ogólnie

cs: B.07.01 ... Ozbrojené síly/Vojenské jednotky, obecně

hr: B.07.01 ... Vojska/Vojni sastavi, općenito

ru: размещение войск за рубежом

el: Παραμονή στρατιωτών στο εξωτερικό

en: B.04.03 ... Military bases abroad

fr: B.04.03 ... Bases militaires à l'étranger

de: B.04.03 ... Militärische Stützpunkte im Ausland

es: B.04.03 ... Bases militares en el extranjero

ru: B.04.03 ... Военные базы за рубежом

it: B.04.03 ... Basi militari all'estero

el: B.04.03 ... Στρατιωτικές βάσεις στο εξωτερικό

pl: B.04.03 ... Bazy wojskowe za granicą

cs: B.04.03 ... Vojenské základny v zahraničí

hr: B.04.03 ... Vojna uporišta u inozemstvu

ru: размещение войск за рубежом

el: Παραμονή στρατιωτών στο εξωτερικό

en:
Troop rotation abroad
Foreign armed forces

fr: renouvellement du contingent stationné à l'étranger

de:
Auslandseinsatz von Streitkräften
Präsenz von Landstreitkräften
Truppenentsendung ins Ausland
Ausländische Streitkräfte
Truppen-Rotation (Ausland)

es:
fuerzas armadas extranjeras
rotación de tropas en el extranjero

ru:
базирование воинских частей за рубежом
военное присутствие (за рубежом)

pl: rotacja oddziałów stacjonujących za granicą

cs: dislokace vojenských jednotek v zahraničí

cs: střídání vojenských jednotek v zahraničí


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: pais:Crime Prevention

en: Fight against crime

fr: combat contre la criminalité

de: Verbrechensbekämpfung

es: lucha contra el crimen

ru: борьба с преступностью

it: lotta contro la criminalitá

pl: walka z przestępczością

cs: boj se zločinem

en: J.09 ... Crime/Criminal prosecution

fr: J.09 ... Criminalité/Poursuite pénale

de: J.09 ... Kriminalität/Strafverfolgung

es: J.09 ... Criminalidad/Persecución penal

ru: J.09 ... Преступность/уголовное преследование

it: J.09 ... Criminalità/Azione penale

el: J.09 ... Έγκλημα/Αξιόποινη Πράξη/Ποινική Δίωξη

pl: J.09 ... Przestępczość/Ściganie przestępstw

cs: J.09 ... Kriminalita/Trestní stíhání

hr: J.09 ... Kriminalitet/Kazneni progon

ru: борьба с преступностью

it:
prevenzione del crimine
lotta alla criminalità
prevenzione della criminalità

en: German denomination "Verbrechensbekämpfung" was nondescriptor to  "Criminal prosecution" until 28 March 2006.

en: Antiterrorism

fr: lutte antiterroriste

de: Terrorismusbekämpfung

es: lucha antiterrorista

ru: антитерроризм

it: antiterrorismo

pl: antyterroryzm

cs: boj proti terorizmu

hr: protuterorizam


uri: pais:Election monitoring

en: Election monitoring

fr: observation de scrutins

de: Wahlbeobachtung

es: observación electoral

ru: наблюдение за ходом выборов

it: monitoraggio delle elezioni

el: Παρακολούθηση Εκλογών

pl: obserwacja wyborów

cs: monitorování voleb

hr: promatranje izbora

en: A.11.04 ... International conflict prevention and management measures

fr: A.11.04 ... Mesures de prévention et de gestion de conflits internationaux

de: A.11.04 ... Maßnahmen für internationale Konfliktprävention und -management

es: A.11.04 ... Medidas de prevención y gestión de los conflictos internacionales

ru: A.11.04 ... Меры по предотвращению и урегулированию международных конфликтов

it: A.11.04 ... Misure per la prevenzione e gestione internazionali dei conflitti

el: A.11.04 ... Μέτρα για την Πρόληψη και Διαχείρηση Διεθνών Κρίσεων

pl: A.11.04 ... Środki zapobiegania konfliktom międzynarodowym/Środki zarządzania konfliktami międzynarodowymi

cs: A.11.04 ... Opatření pro prevenci a řešení mezinárodních konfliktů

hr: A.11.04 ... Mjere za međunarodno sprječavanje sukoba i upravljanje sukobima

ru: наблюдение за ходом выборов

el: Παρακολούθηση Εκλογών

en: H.08.02 ... Elections/Voting

fr: H.08.02 ... Election/Vote

de: H.08.02 ... Wahl/Abstimmung

es: H.08.02 ... Elecciones/Votaciones

ru: H.08.02 ... Выборы/Голосование

it: H.08.02 ... Elezioni/Votazioni

pl: H.08.02 ... Wybory/Głosowanie

cs: H.08.02 ... Volby/Hlasování

hr: H.08.02 ... Izbori/Glasovanje

ru: наблюдение за ходом выборов

el: Παρακολούθηση Εκλογών

en:
Pollwatchers
International election observers
Election watchers
Election observers

ru:
мониторинг выборов
международные наблюдатели на выборах

it:
scrutatori
osservatori internazionali (elezioni)
rappresentanti di lista
scrutinatori


uri: thesoz:wissenschaftlicher Mitarbeiter

uri: pais:Women scientists

uri: pais:Political Scientists

uri: pais:Social Scientists

uri: pais:Black political scientists

en: Academics/researchers

fr: chercheurs/savants

de: Wissenschaftler/Forscher

es: académicos/investigadores

ru: ученые/исследователи

it: studiosi/ricercatori

el: Ακαδημαϊκοί /Ερευνητές

pl: naukowcy/badacze

cs: akademičtí/výzkumní pracovníci

hr: znanstvenici/proučavatelji

en: I.05.02 ... Scientific community

fr: I.05.02 ... Acteurs de la recherche

de: I.05.02 ... Träger der Forschung

es: I.05.02 ... Comunidad científica

ru: I.05.02 ... Научное сообщество

it: I.05.02 ... Responsabili della ricerca

el: I.05.02 ... Επιστημονική Κοινότητα

pl: I.05.02 ... Środowisko naukowe

cs: I.05.02 ... Vědeckovýzkumná společenství

hr: I.05.02 ... Nositelj proučavanja/istraživanja

ru: ученые/исследователи

el: Ακαδημαϊκοί /Ερευνητές

en: Q.03 ... Professions/Vocations

fr: Q.03 ... Professions

de: Q.03 ... Berufe

es: Q.03 ... Profesiones/Vocación

ru: Q.03 ... Профессии

it: Q.03 ... Professioni

el: Q.03 ... Επαγγέλματα

pl: Q.03 ... Zawody/Profesje

cs: Q.03 ... Povolání

hr: Q.03 ... Zanimanja

ru: ученые/исследователи

el: Ακαδημαϊκοί /Ερευνητές

en: Scientists Academics Researchers

fr: universitaires savants

de: Wissenschaftler Forscher

es: académicos investigadores

ru: учёные исследователи

it: scienziati ricercatori

pl: badacze uczeni

cs:
akademici
vědečtí pracovníci
výzkumní pracovníci

en: Historians

fr: historien

de: Historiker

es: historiadores

ru: историки

it: storici

el: Ιστορικοί

pl: historycy

cs: historikové

hr: povjesničari


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: twse:Arabische Liga

fr: Conseil de la Ligue des Etats Arabes

de: Council of the League of Arab States

hr: Vijeće Lige arapskih zemalja

en: U.06 ... Near and Middle East/North African international governmental organizations

fr: U.06 ... Organisations internationales gouvernementales du Proche Orient et de l'Afrique du Nord

de: U.06 ... Internationale Regierungsorganisationen des Nahen Ostens und Nordafrikas

es: U.06 ... Organizaciones internacionales gubernamentales del Oriente Próximo y del Norte de África

ru: U.06 ... Международные правительственные организации Ближнего и Среднего Востока/Северной Африки

it: U.06 ... Organizzazioni governative del Vicino e Medio Oriente e dell'Africa settentrionale

pl: U.06 ... Międzynarodowe organizacje rządowe Bliskiego i Środkowego Wschodu/Afryki Północnej

cs: U.06 ... Mezinárodní vládní organizace Blízkého/Středního východu a Severní Afriky

hr: U.06 ... Međunarodne vladine organizacije Bliskog istoka i sjeverne Afrike

de:
Rat der Liga der Arabischen Staaten
Rat der Arabischen Liga

ru: Совет Лиги арабских стран


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: twse:Lateinamerikanische Organisationen

uri: pais:Organization of Eastern Caribbean States

fr: Organisation des Etats des Caraïbes Orientales

es: Organización de los Estados del Caribe Oriental

en: U.08 ... American international governmental organizations

fr: U.08 ... Organisations internationales gouvernementales américaines

de: U.08 ... Amerikanische internationale Regierungsorganisationen

es: U.08 ... Organizaciones internacionales gubernamentales americanas

ru: U.08 ... Американские международные правительственные организации

it: U.08 ... Organizzazioni internazionali governative delle Americhe

pl: U.08 ... Międzynarodowe organizacje rządowe Ameryki

cs: U.08 ... Americké mezinárodní vládní organizace

hr: U.08 ... Američke međunarodne vladine organizacije

uri: stw:Politische Integration

uri: stw:Karibische Staaten

uri: stw:Internationale Organisation


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Turkey

fr: Turquie

de: Türkei

es: Turquía

ru: Турция

it: Turchia

pl: Turcja

cs: Turecko

hr: Turska

en: V.05.02 ... West Asia

fr: V.05.02 ... Asie occidentale

de: V.05.02 ... Westasien

es: V.05.02 ... Asia Occidental

ru: V.05.02 ... Западная Азия

it: V.05.02 ... Asia occidentale

pl: V.05.02 ... Azja Zachodnia

cs: V.05.02 ... Západní Asie

hr: V.05.02 ... Zapadna Azija

en: V.02.07 ... South East Europe

fr: V.02.07 ... Europe du Sud-Est

de: V.02.07 ... Südosteuropa

es: V.02.07 ... Europa Sudoriental

ru: V.02.07 ... Юго-Восточная Европа

it: V.02.07 ... Europa sudorientale

pl: V.02.07 ... Europa Południowo-Wschodnia

cs: V.02.07 ... Jihovýchodní Evropa

hr: V.02.07 ... Jugoistočna Europa

en: V.04.06 ... West Asia

fr: V.04.06 ... Asie occidentale

de: V.04.06 ... Westasien

es: V.04.06 ... Asia Occidental

ru: V.04.06 ... Западная Азия

it: V.04.06 ... Asia occidentale

pl: V.04.06 ... Azja Zachodnia

cs: V.04.06 ... Západní Asie

hr: V.04.06 ... Zapadna Azija

en: Turkey (South East)

de: Türkei (Südosten)


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

uri: pais:Antarctic region

en: Antarctic

fr: Antarctique

de: Antarktis

es: Antártica

ru: Антарктика

it: Antartico

pl: Antarktyka

cs: Antarktida

hr: Antarktik

en: V.08 ... Antarctic

fr: V.08 ... Antarctique

de: V.08 ... Antarktis

es: V.08 ... Antártico

ru: V.08 ... Антарктика

it: V.08 ... Antartico

pl: V.08 ... Antarktyka

cs: V.08 ... Antarktida

hr: V.08 ... Antarktik

en: South pole

fr: Pôle Sud

de: Südpol

es: Polo Sur

ru: Южный полюс

it: Polo Sud

pl: biegun południowy

cs: jižní pól

hr: Južni pol


en: India

fr: Inde

de: Indien

es: India

ru: Индия

it: India

pl: Indie

cs: Indie

hr: Indija

en: V.05.03 ... South Asia

fr: V.05.03 ... Asie du Sud

de: V.05.03 ... Südasien

es: V.05.03 ... Asia Meridional

ru: V.05.03 ... Южная Азия

it: V.05.03 ... Asia meridionale

pl: V.05.03 ... Azja Południowa

cs: V.05.03 ... Jižní Asie

hr: V.05.03 ... Južna Azija


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Economic constitutions

fr: fondement légal du système économique

de: Wirtschaftsverfassung

es: constitución económica

ru: конституционные основы экономики

it: quadro giuridico per il sistema economico

el: Οικονομικό Σύνταγμα

pl: regulacje prawne dotyczące gospodarki

cs: ústavní rámec ekonomického systému

hr: ustavne odredbe o gospodarstvu

en: J.07 ... Constitutional law

fr: J.07 ... Droit public/Droit constitutionnel

de: J.07 ... Staatsrecht/Verfassungsrecht

es: J.07 ... Derecho constitucional

ru: J.07 ... Конституционное право

it: J.07 ... Diritto costituzionale

el: J.07 ... Συνταγματικό Δίκαιο

pl: J.07 ... Prawo konstytucyjne

cs: J.07 ... Ústavní právo

hr: J.07 ... Državno pravo/Ustavno pravo

ru: конституционные основы экономики

el: Οικονομικό Σύνταγμα

en: H.03.02 ... Constitutional and other basic legal provisions

fr: H.03.02 ... Dispositions constitutionnelles et autre bases légales

de: H.03.02 ... Teilverfassungen

es: H.03.02 ... Disposiciones constitucionales y otras disposiciones legales básicas

ru: H.03.02 ... Конституционные и другие базисные постановления

it: H.03.02 ... Costituzioni parziali

pl: H.03.02 ... Konstytucyjne i inne podstawowe prawne regulacje

cs: H.03.02 ... Ústavní a jiná zákonná opatření

hr: H.03.02 ... Sastavnice ustava

ru: конституционные основы экономики

el: Οικονομικό Σύνταγμα

en: F.01.01 ... Economic order/General economic conditions

fr: F.01.01 ... Régime économique/Conditions générales économiques

de: F.01.01 ... Wirtschaftsordnung/Wirtschaftliche Rahmenbedingungen

es: F.01.01 ... Orden económico/Condiciones económicas generales

ru: F.01.01 ... Экономический строй/Общие условия функционирования экономики

it: F.01.01 ... Ordinamento economico/Condizioni economiche generali

el: F.01.01 ... Οικονομική Καθεστώς/Γενικές Οικονομικές Προϋποθέσεις

pl: F.01.01 ... Ład gospodarczy/Ogólne uwarunkowania gospodarcze

cs: F.01.01 ... Ekonomický řád/Rámcové ekonomické podmínky

hr: F.01.01 ... Gospodarski poredak/Gospodarski okvirni uvjeti

ru: конституционные основы экономики

el: Οικονομικό Σύνταγμα

fr: cadre constitutionnel du système économique

ru: хозяйственное законодательство

de: Gesamtheit der aus der Verfassung resultierenden Rechtsnormen zur Regelung der wirtschaftlichen Ordnung

en: Legal framework for agrarian structure

fr: constitution agraire

de: Agrarverfassung

es: marco jurídico de la estructura agraria

ru: сельскохозяйственное право

it: quadro giuridico per il settore agricolo

el: Βασικές Νομικές Προϋποθέσεις σχετικά με την Αγροτική Δομή

pl: podstawowe warunki prawne dotyczące struktury rolnejkonstytucja agrarna

cs: právní rámec pro strukturu zemědělství

hr: ustavne odredbe o poljoprivredi


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: pais:Commercial law

en: Business law

fr: droit industriel et commercial

de: Gewerberecht

es: derecho comercial

ru: промысловое право

it: diritto aziendale

el: Επιχειρηματικό Δίκαιο

pl: kodeks handlowy

cs: živnostenské právo

hr: poslovno pravo

en: J.11 ... Private law

fr: J.11 ... Droit privé

de: J.11 ... Privatrecht

es: J.11 ... Derecho privado

ru: J.11 ... Частное право

it: J.11 ... Diritto privato

el: J.11 ... Ιδιωτικό Δίκαιο

pl: J.11 ... Prawo prywatne

cs: J.11 ... Soukromé právo

hr: J.11 ... Privatno pravo

ru: промысловое право

el: Επιχειρηματικό Δίκαιο

en: F.05.03 ... Industry and handicraft

fr: F.05.03 ... Industrie et artisanat

de: F.05.03 ... Industrie und Handwerk

es: F.05.03 ... Industria y artesanía

ru: F.05.03 ... Промышленность и ремёсла

it: F.05.03 ... Industria/Artigianato

pl: F.05.03 ... Przemysł i rzemiosło

cs: F.05.03 ... Průmysl a řemesla

hr: F.05.03 ... Industrija i obrt

ru: промысловое право

el: Επιχειρηματικό Δίκαιο

en: F.01.06 ... Economic law

fr: F.01.06 ... Droit économique

de: F.01.06 ... Wirtschaftsrecht

es: F.01.06 ... Derecho económico

ru: F.01.06 ... Хозяйственное право

it: F.01.06 ... Diritto dell'economia

el: F.01.06 ... οικονομικό δίκαιο

pl: F.01.06 ... Prawo gospodarcze

cs: F.01.06 ... Hospodářské právo

hr: F.01.06 ... Gospodarsko pravo

ru: промысловое право

el: Επιχειρηματικό Δίκαιο

de:
Gewerbeordnung
Muster
Gewerblicher Rechtsschutz


uri: stw:Künstlerische Berufe

uri: pais:Women artists

en: Artists

fr: artistes

de: Künstler

es: artistas

ru: деятели искусства

it: artisti

el: Καλλιτέχνες

pl: artyści

cs: umělci

hr: umjetnici

de: L.05 ... Kunst

ru: L.05 ... Искусство

pl: L.05 ... Sztuka

cs: L.05 ... Umění

hr: L.05 ... Umjetnost

ru: деятели искусства

en: Q.03 ... Professions/Vocations

fr: Q.03 ... Professions

de: Q.03 ... Berufe

es: Q.03 ... Profesiones/Vocación

ru: Q.03 ... Профессии

it: Q.03 ... Professioni

el: Q.03 ... Επαγγέλματα

pl: Q.03 ... Zawody/Profesje

cs: Q.03 ... Povolání

hr: Q.03 ... Zanimanja

ru: деятели искусства

ru: певцы режиссеры актеры музыканты скульпторы артисты танцоры художники

en: Authors/writers

fr: auteurs/écrivains

de: Autoren/Schriftsteller

es: autores/escritores

ru: авторы/писатели

it: autori/scrittori

el: Συγγραφείς

pl: autorzy/pisarze

cs: autoři/spisovatelé

hr: autori/književnici


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

uri: pais:Central banks

en: Central banks

fr: banque centrale

de: Zentralbank

es: bancos centrales

ru: центральный банк

it: banca centrale

el: κεντρική τράπεζα

pl: banki centralne

cs: centrální banky

hr: središnja banka

en: F.05.16 ... Banks/Insurance

fr: F.05.16 ... Banques/Assurances

de: F.05.16 ... Banken/Versicherungen

es: F.05.16 ... Bancos/Seguros

ru: F.05.16 ... Банки/Страхование

it: F.05.16 ... Banche/Assicurazioni

el: F.05.16 ... τράπεζες/ασφαλίσεις

pl: F.05.16 ... Banki/Towarzystwa ubezpieczeniowe

cs: F.05.16 ... Banky/Pojišťovny

hr: F.05.16 ... Bankarstvo/Gospodarstvo osiguranja

ru: центральный банк

el: κεντρική τράπεζα

en: S.08.09 ... Economic institutions/Enterprises

fr: S.08.09 ... Institutions économiques/Entreprises

de: S.08.09 ... Wirtschaftliche Institutionen/Wirtschaftsunternehmen

es: S.08.09 ... Instituciones económicas/Empresas

ru: S.08.09 ... Экономические институты/предприятия

it: S.08.09 ... Istituzioni economiche/Imprese

pl: S.08.09 ... Instytucje gospodarcze/Przedsiębiorstwa

cs: S.08.09 ... Ekonomické instituce/Podniky

hr: S.08.09 ... Gospodarske ustanove/Gospodarska poduzeća

ru: центральный банк

el: κεντρική τράπεζα

en: F.03.08 ... Financial institutions

fr: F.03.08 ... Institutions financières

de: F.03.08 ... Finanzinstitutionen

es: F.03.08 ... Instituciones financieras

ru: F.03.08 ... Финансовые учреждения

it: F.03.08 ... Istituti finanziari

el: F.03.08 ... οικονομικά ιδρύματα/χρηματιστικ ές αρχές

pl: F.03.08 ... Instytucje finansowe

cs: F.03.08 ... Finanční instituce

hr: F.03.08 ... Financijske ustanove

ru: центральный банк

el: κεντρική τράπεζα

de: Nationalbank Notenbank

ru: национальный банк

it:
banca nazionale
banca d'emissione

pl:
banki emisyjne
banki narodowe


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Libyans

fr: Libyens

de: Libyer

es: libios

ru: ливийцы

it: libici

pl: Libijczycy

cs: Libyjci

hr: Libijci

en: T.04 ... Human beings in and from the Near East

fr: T.04 ... Hommes vivant au Proche Orient/originaires du Proche Orient

de: T.04 ... Menschen im und aus dem Vorderen Orient

es: T.04 ... Seres humanos en y del Oriente Próximo

ru: T.04 ... Люди на Ближнем Востоке и из Ближнего Востока

it: T.04 ... Uomini in e del Vicino Oriente

pl: T.04 ... Ludność Bliskiego Wschodu

cs: T.04 ... Lidé Blízkého východu

hr: T.04 ... Ljudi u Bliskom istoku/iz Bliskog istoka

en: T.03 ... Human beings in and from Africa

fr: T.03 ... Hommes vivant en Afrique/originaires d'Afrique

de: T.03 ... Menschen in und aus Afrika

es: T.03 ... Seres humanos en y de África

ru: T.03 ... Люди в Африке и из Африки

it: T.03 ... Uomini in e dell'Africa

pl: T.03 ... Ludność Afryki

cs: T.03 ... Lidé Afriky

hr: T.03 ... Ljudi u Africi/iz Afrike


de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: twse:Medizinisches Personal

uri: thesoz:medizinisch-technisches Personal

uri: pais:Medical workers

en: Medical personnel

fr: personnel médical

de: Medizinisches Personal

es: personal médico

ru: медицинский персонал

it: personale medico

el: Ιατρικό Προσωπικό

pl: personel medyczny

cs: zdravotnický personál

hr: medicinsko osoblje

en: O.02.02 ... Medical care

fr: O.02.02 ... Soins médicaux

de: O.02.02 ... Medizinische Versorgung

es: O.02.02 ... Asistencia médica

ru: O.02.02 ... Медицинское обслуживание

it: O.02.02 ... Assistenza medica

pl: O.02.02 ... Opieka medyczna

cs: O.02.02 ... Lékařská péče

hr: O.02.02 ... Medicinska opskrba

ru: медицинский персонал

el: Ιατρικό Προσωπικό

ru: Q.03 ... Профессии

el: Q.03 ... Επαγγέλματα

ru: медицинский персонал

el: Ιατρικό Προσωπικό

de:
Barfußärzte
Ärztliches Hilfspersonal

ru: вспомогательный медицинский персонал

it:
personale infermieristico
infermieri
personale paramedico


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Tactical nuclear forces

fr: forces nucléaires tactiques

de: Taktische nukleare Streitkräfte

es: fuerzas nucleares tácticas

ru: тактические ядерные силы

it: forze nucleari tattiche

el: Τακτικές πυρηνικές δυνάμεις

pl: taktyczne siły jądrowe

cs: taktické jaderné síly

hr: taktička nuklearno oružana vojska

en: B.07.04 ... Nuclear forces

fr: B.07.04 ... Forces nucléaires

de: B.07.04 ... Nukleare Streitkräfte

es: B.07.04 ... Fuerzas nucleares

ru: B.07.04 ... Ядерные силы

it: B.07.04 ... Forze militari nucleari

el: B.07.04 ... Πυρηνικές δυνάμεις

pl: B.07.04 ... Siły jądrowe

cs: B.07.04 ... Jaderné síly

hr: B.07.04 ... Nuklearna vojska

uri: pais:Armed forces

uri: pais:Atomic weapons

ru: тактические ядерные силы

el: Τακτικές πυρηνικές δυνάμεις


uri: pais:Southern African Development Community

de: Declaration and Treaty of Southern African Development Community (1992-08-17)

en: W.11.03 ... African cooperation/integration agreements

fr: W.11.03 ... Accords africains de coopération/d'intégration

de: W.11.03 ... Afrikanische Kooperations-/Integrationsabkommen

es: W.11.03 ... Acuerdos africanos de cooperación/integración

ru: W.11.03 ... Соглашения об африканском сотрудничестве/интеграц&#1 080;и

it: W.11.03 ... Accordi per la cooperazione e l'integrazione dell'Africa

pl: W.11.03 ... Umowy dotyczące współpracy/integracji afrykańskiej

cs: W.11.03 ... Dohody o africké spolupráci/integraci

hr: W.11.03 ... Afrički sporazumi o suradnji/integraciji

de: Erklärung und Vertrag der Südafrikanischen Entwicklungsgemeinschaft (1992-08-17)


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: pais:Disability pensions

en: Care of the disabled

fr: aide aux invalides

de: Invalidenhilfe

es: asistencia a los minusválidos

ru: помощь инвалидам

it: assistenza ai disabili

pl: opieka nad osobami niepełnosprawnymi

cs: péče o invalidy

hr: pomoć invalidima

en: O.01.03 ... Social care/Social welfare

fr: O.01.03 ... Assistance sociale/Aide sociale

de: O.01.03 ... Soziale Fürsorge/Soziale Betreuung

es: O.01.03 ... Asistencia social/Bienestar social

ru: O.01.03 ... Социальное обслуживание/Социальное обеспечение

it: O.01.03 ... Assistenza sociale/Protezione sociale

pl: O.01.03 ... Opieka społeczna/Zabezpieczenie społeczne

cs: O.01.03 ... Sociální péče/Sociální pomoc

hr: O.01.03 ... Društvena briga/skrb

uri: stw:Soziale Sicherung

ru: помощь инвалидам

ru: дом инвалидов

it:
assistenza ai portatori di handicap
assistenza agli handicappati
assistenza agli invalidi


en: Supply of scientists/researchers

fr: potentiel en chercheurs

de: Wissenschaftlerpotential

es: potencial de científicos/de investigadores

ru: потенциал ученых

it: potenziale di scienziati

el: Παροχή Επιστημόνων

pl: potencjał myśli naukowej

cs: vědecký potenciál

hr: potencijal znanstvenika/proučavatelja

en: I.05.03 ... Organization of research

fr: I.05.03 ... Organisation de la recherche

de: I.05.03 ... Organisation von Forschung

es: I.05.03 ... Organización de la investigación

ru: I.05.03 ... Организация исследований

it: I.05.03 ... Organizzazione della ricerca

el: I.05.03 ... Οργάνωση της Έρευνας

pl: I.05.03 ... Organizowanie badań naukowych

cs: I.05.03 ... Organizace výzkumu

hr: I.05.03 ... Organizacija proučavanja/istraživanja

ru: потенциал ученых

el: Παροχή Επιστημόνων

en:
Supply of researchers
Supply of scientists

es:
potencial de investigadores
potencial de científicos

ru:
вклад ученых
потенциал исследователей

en: New generations of scientists

fr: relève scientifique

de: Wissenschaftlicher Nachwuchs

es: nuevas generaciones de científicos

ru: новая генерация учёных

it: nuove leve scientifiche

el: Νέα Γενιά Επιστημόνων

pl: nowe pokolenie naukowców

cs: nová generace vědců

hr: znanstveni podmladak


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Gunboat diplomacy

fr: diplomatie de la canonnière

de: Kanonenboot-Diplomatie

es: diplomacia de cañonera

ru: дипломатия канонерок

it: diplomazia della cannoniera

el: διπλωματία των κανονιοφόρων

pl: dyplomacja kanonierek

cs: politika výhrůžek

hr: diplomacija topovnjača

en: A.08.07 ... Political-diplomatic procedures

fr: A.08.07 ... Procédures d'ordre politico-diplomatique

de: A.08.07 ... Politisch-diplomatische Verfahren

es: A.08.07 ... Procedimientos político-diplomáticos

ru: A.08.07 ... Политико-дипломатически&#1 077; процедуры

it: A.08.07 ... Procedure politico-diplomatiche

el: A.08.07 ... Πολιτικές-Διπλωματικ ές Διαδικασίες

pl: A.08.07 ... Procedury polityczno-dyplomatyczne

cs: A.08.07 ... Politicko-diplomatické postupy

hr: A.08.07 ... Političko-diplomatski postupci

ru: дипломатия канонерок

el: διπλωματία των κανονιοφόρων


de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Liechtenstein

fr: Liechtenstein

de: Liechtenstein

es: Liechtenstein

ru: Лихтенштейн

it: Liechtenstein

pl: Liechtenstein

cs: Lichtenštejnsko

hr: Lihtenštajn

en: V.02.04 ... Central Europe

fr: V.02.04 ... Europe centrale

de: V.02.04 ... Mitteleuropa

es: V.02.04 ... Europa Central

ru: V.02.04 ... Центральная Европа

it: V.02.04 ... Europa centrale

pl: V.02.04 ... Europa Środkowa

cs: V.02.04 ... Střední Evropa

hr: V.02.04 ... Srednja Europa


uri: twse:Südpazifische Inseln

uri: pais:Wallis and Futuna

en: Wallis and Futuna

fr: Wallis et Futuna

de: Wallis und Futuna

es: Wallis y Futuna

ru: Уоллис и Футуна

it: Wallis e Futuna

pl: Wallis i Futuna

cs: Wallis a Futuna

hr: Valis i Futuna

en: V.06.06 ... Polynesia

fr: V.06.06 ... Polynésie

de: V.06.06 ... Polynesien

es: V.06.06 ... Polinesia

ru: V.06.06 ... Полинезия

it: V.06.06 ... Polinesia

pl: V.06.06 ... Polinezja

cs: V.06.06 ... Polynésie

hr: V.06.06 ... Polinezija

ru: Уоллис и Футуна

ru: острова Уоллис и Футуна


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: stw:Arabische Ölstaaten

uri: pais:Organization of Petroleum Exporting Countries

en: OPEC countries

fr: pays membres de l'OPEP

de: OPEC-Länder

es: países de la OPEP

ru: страны-члены Организации стран-экспортеров нефти

it: paesi membri dell'OPEC

el: Κράτη μέλη του Οργανισμού Πετρελαιοεξαγωγικών Κρατών (ΟΠΕΚ)

pl: kraje OPEC

cs: země OPEC

hr: zemlje članice OPEC

en: A.03.05 ... Groups of countries: members of international organizations

fr: A.03.05 ... Groupes de pays: membres d'organisations internationales

de: A.03.05 ... Ländergruppen: Mitglieder internationaler Organisationen

es: A.03.05 ... Grupos de países: miembros de organizaciones internacionales

ru: A.03.05 ... Группы стран: члены международных организаций

it: A.03.05 ... Gruppi di paese: membri di organizzazioni internazionali

el: A.03.05 ... Ομάδες Χωρών: Μέλη Διεθνών Οργανισμών

pl: A.03.05 ... Grupy krajów: członkowie organizacji międzynarodowych

cs: A.03.05 ... Skupiny zemí: členové mezinárodních organizací

hr: A.03.05 ... Skupine zemalja: članice međunarodnih organizacija

en: C.01.05 ... Groups of countries by economic criteria

fr: C.01.05 ... Grupos económicos de países

de: C.01.05 ... Wirtschaftliche Ländergruppen

es: C.01.05 ... Grupos de países: económicos

ru: C.01.05 ... Классификация стран по экономическим критериям

it: C.01.05 ... Gruppo economico di paesi

el: C.01.05 ... Ομάδες κρατών με οικονομικά κριτήρια

pl: C.01.05 ... Grupy krajów według kryteriów ekonomicznych

cs: C.01.05 ... Skupiny zemí podle ekonomických hledisek

hr: C.01.05 ... Gospodarske skupine zemalja

ru: ОПЕК - члены

hr:
zemlje članice OPEC-a
OPEC-zemlje
zemlje OPEC

de: Nur zu verwenden für die Gruppe der Länder, nicht für Gesichtspunkte in Zusammenhang mit der OECD.


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Pearls

fr: perles

de: Perlen

es: perlas

ru: жемчуг

it: perle

el: Μαργαριτάρια

pl: perły

cs: perly

hr: biseri

en: N.05 ... Fishery

fr: N.05 ... Pêche

de: N.05 ... Fischerei

es: N.05 ... Pesca

ru: N.05 ... Рыболовство

it: N.05 ... Pesca

el: N.05 ... Αλιεία

pl: N.05 ... Rybołówstwo

cs: N.05 ... Rybářství

hr: N.05 ... Ribarstvo

el: Μαργαριτάρια


en: Pre-military training

fr: préparation militaire

de: Vormilitärische Ausbildung

es: instrucción premilitar

ru: предварительная военная подготовка

it: formazione premilitare

el: Προστρατιωτική εκπαίδευση

pl: kształcenie poprzedzające służbę wojskową

cs: předvojenská příprava

hr: predvojnička izobrazba

en: B.10.04 ... Military personnel/Military training

fr: B.10.04 ... Personnel militaire/Formation militaire

de: B.10.04 ... Militärisches Personal/Militärische Ausbildung

es: B.10.04 ... Personal militar/Formación militar

ru: B.10.04 ... Личный состав вооруженных сил/Военная подготовка

it: B.10.04 ... Gestione del personale militare/Formazione militare

el: B.10.04 ... Στρατιωτικό προσωπικό/Στρατιωτικ ή εκπαίδευση

pl: B.10.04 ... Personel wojskowy/Szkolenie wojskowe

cs: B.10.04 ... Vojenská personalistika/Vojenský výcvik

hr: B.10.04 ... Vojno osoblje/Vojna izobrazba

ru: предварительная военная подготовка

el: Προστρατιωτική εκπαίδευση

hr:
predvojnička obuka
predvojnička poduka


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: pais:European social charter

en: European Social Charter (Revised)

fr: Charte sociale européenne, révisée (1996-05-03)

de: European Social Charter, Revised (1996-05-03)

hr: Izmijenjena Europska socijalna povelja (1996-05-03)

cs: Evropská sociální charta, revidovaná (1996-05-03)

en: W.11.01 ... European cooperation/integration agreements

fr: W.11.01 ... Accords européens de coopération/d'intégration

de: W.11.01 ... Europäische Kooperations-/Integrationsabkommen

es: W.11.01 ... Acuerdos europeos de cooperación/integración

ru: W.11.01 ... Соглашения по европейскому сотрудничеству/интеграц&#1 080;и

it: W.11.01 ... Accordi per la cooperazione e l'integrazione europea

pl: W.11.01 ... Umowy dotyczące współpracy/integracji europejskiej

cs: W.11.01 ... Dohody o evropské spolupráci/integraci

hr: W.11.01 ... Europski sporazumi o suradnji/integraciji

uri: thesoz:Europäisches Recht

uri: thesoz:internationales Abkommen

de: Europäische Sozialcharta, geändert (1996-05-03)

de: Europäische Sozialcharta (geänderte Fassung)

en: The new Charter is designated to enforce an international guarantee of fundamental social and economic rights. It takes account of the evolution which has occurred since the Charter was adopted in 1961. The revised Charter is an international treaty which embodies in one instrument all rights guaranteed by Charter (ETS No. 35) of 1961, its additional Protocol (ETS No. 128) of 1988 and adds the following new rights : New rights : right to protection against poverty and social exclusion; right to housing; right to protection in cases of termination of employment; right to protection against sexual harassment in the workplace and other forms of harassment; rights of workers with family responsibilities to equal opportunities and equal treatment; rights of workers' representatives in undertakings. Amendments : reinforcement of principle of non-discrimination; improvement of gender equality in all fields covered by the treaty; better protection of maternity and social protection of mothers; better social, legal and economic protection of employed children; better protection of handicapped people. Enforcement of the new Charter is submitted to the same system of control as the Charter of 1961 as developed by the Protocol (ETS No. 142) of 1991 and by the Protocol (ETS No. 158) of 1995, providing a system of collective complaints.


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: pais:Social Sciences

en: Modernization theory

fr: théorie de la modernisation

de: Modernisierungstheorie

es: teoría de la modernización

ru: теория модернизации

it: teoria della modernizzazione

el: Θεωρία του Εκσυγχρονισμού

pl: teoria modernizacji

cs: teorie modernizace

hr: teorija modernizacije

en: I.04.06 ... Social science theories

fr: I.04.06 ... Théories en sciences sociales

de: I.04.06 ... Sozialwissenschaftliche Theorien

es: I.04.06 ... Teorías de las ciencias sociales

ru: I.04.06 ... Теории социальных наук

it: I.04.06 ... Teorie delle scienze sociali

el: I.04.06 ... Θεωρίες των Κοινωνικών Επιστημών

pl: I.04.06 ... Teorie w naukach społecznych

cs: I.04.06 ... Teorie společenských věd

hr: I.04.06 ... Teorije društvenih znanosti

uri: stw:Sozialer Wandel

ru: теория модернизации

el: Θεωρία του Εκσυγχρονισμού

ru: модернизация (теория)


uri: thesoz:duale Wirtschaft

en: Socio-economic dualism

fr: dualisme socio-économique

de: Sozioökonomischer Dualismus

es: dualismo socioeconómico

ru: социоэкономический дуализм

it: dualismo socio-economico

el: κοινωνικο-οικονομική δυαρχία

pl: dualizm społeczno-gospodarczy

cs: sociálněekonomický dualizmus

hr: društveno-gospodarski dualizam

en: F.04.04 ... Economic structure

fr: F.04.04 ... Structure économique

de: F.04.04 ... Wirtschaftsstruktur

es: F.04.04 ... Estructura económica

ru: F.04.04 ... Структура экономики/народного хозяйства

it: F.04.04 ... Struttura economica

el: F.04.04 ... οικονομική δομή

pl: F.04.04 ... Struktura gospodarcza

cs: F.04.04 ... Ekonomická struktura

hr: F.04.04 ... Gospodarska struktura

ru: социоэкономический дуализм

el: κοινωνικο-οικονομική δυαρχία

en: F.04.05 ... Development policy

fr: F.04.05 ... Politique de développement

de: F.04.05 ... Entwicklungspolitik

es: F.04.05 ... Política de desarrollo

ru: F.04.05 ... Политика развития

it: F.04.05 ... Politica di sviluppo

el: F.04.05 ... αναπτυξιακή πολιτική

pl: F.04.05 ... Polityka rozwojowa

cs: F.04.05 ... Rozvojová politika

hr: F.04.05 ... Razvojna politika

ru: социоэкономический дуализм

el: κοινωνικο-οικονομική δυαρχία

ru: двойственная экономика

it:
economia duale
dualismo economico

pl:
gospodarka dwutorowa
ekonomia dualna

hr:
socioekonomski dualizam
društveno-gospodarsko dvojstvo
socioekonomsko dvojstvo

de: Externer Dualismus: Nebeneinander extrem unterschiedlicher Einkommens- und technologischer Standards zwischen Industrie- und Entwicklungsländern. NACHTRAG 08/2001: Seit 1998/99 wird in der angelsächsichen Fachliteratur (Gaddy, Ickes) der Begriff "dual economy" oder "virtual economy" (dt: "zweigeteilte Wirtschaft", so Falk in OSTEUROPA 3/2000, S. 298, bzw. "virtuelle Wirtschaft", so Götz und Pleines, ebenda, S.276f und 308f) verwendet, um modelltheoretisch den gegewärtigen Zustand der russischen Wirtschaft abzubilden, wobei "dual economy" der Oberbegriff ist, der "virtual economy" miteinschließt. Die "virtuelle Wirtschaft" stellt demnach einen nahezu geschlossenen Wirtschaftskreislauf dar, in dem eine Art Naturalwirtschaft herrscht und wo Entgeltforderungen mit Waren beglichen werden. Die Bedeutung des Begriffs, im Gegensatz zur bloßen Tauschwirtschaft, liegt in seinem paradigmatischen Charakter. Er integriert Phänomene wie "negative Wertschöpfung" (value subtraction), "Tausch" (barter) und "Zahlung Interner Dualismus: Nebeneinander des großen stagnierenden Sektors Landwirtschaft und des kleinen, kapitalintensiven und stark expandierenden Sektors Industrie. Mit dem Struktur-Dualismus verbunden ist meist auch ein großer Unterschied in der Einkommensverteilung zwischen Landwirtschaft und Industrie. Interner Dualismus: Nebeneinander des großen stagnierenden Sektors Landwirtschaft und des kleinen, kapitalintensiven und stark expandierenden Sektors Industrie. Mit dem Struktur-Dualismus verbunden ist meist auch ein großer Unterschied in der Einkommensverteilung zwischen Landwirtschaft und Industrie. Externer Dualismus: Nebeneinander extrem unterschiedlicher Einkommens- und technologischer Standards zwischen Industrie- und Entwicklungsländern.

en: Virtual economy

fr: économie virtuelle

de: Virtuelle Wirtschaft


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Acquisition of funds

fr: acquisition de fonds

de: Beschaffung von Finanzierungsmitteln

es: adquisición de fondos

ru: приобретение фондов

it: acquisizione di fondi

el: πρόσκτηση κονδυλίων

pl: pozyskiwanie funduszy

cs: získání finančních prostředků

hr: nabava financijskih sredstava

en: F.03.02 ... Financing

fr: F.03.02 ... Financement

de: F.03.02 ... Finanzierung

es: F.03.02 ... Financiación

ru: F.03.02 ... Финансирование

it: F.03.02 ... Finanziamento

el: F.03.02 ... χρηματοδότηση

pl: F.03.02 ... Finansowanie

cs: F.03.02 ... Financování

hr: F.03.02 ... Financiranje

ru: приобретение фондов

el: πρόσκτηση κονδυλίων

ru: получение финансовых средств

it:
ricerca di finanziamenti
acquisizione di finanziamenti
ricerca di fondi
raccolta di fondi
raccolta di finanziamenti

cs:
získávání finančních prostředků
akvizice finančních prostředků


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: European Union Solidarity Fund

fr: Fonds de solidarité de l’Union Européenne

de: Solidaritätsfonds der Europäischen Union

es: Fondo de Solidaridad de la Unión Europea

it: Fondo di solidarietà dell'Unione europea

pl: Fundusz Solidarności Unii Europejskiej

cs: Fond solidarity Evropské unie

hr: Fond solidarnosti Europske unije

en: U.03.02 ... European Union institutions

fr: U.03.02 ... Institutions de l'Union européenne

de: U.03.02 ... Institutionen der Europäischen Union

es: U.03.02 ... Instituciones de la Unión Europea

ru: U.03.02 ... Институты Европейского Союза

it: U.03.02 ... Istituzioni dell'Unione europea

pl: U.03.02 ... Instytucje Unii Europejskiej

cs: U.03.02 ... Instituce Evropské unie

hr: U.03.02 ... Ustanove Europske unije

en:
EU Solidarity Fund
Solidarity Fund (EU)

it:
FSUE
Fondo di solidarietà UE

hr:
Europski fond solidarnosti
Fond solidarnosti (EU)

de: Der Solidaritätsfonds der EU wird vor allem bei einer Naturkatastrophe größeren Ausmaßes eingesetzt, die gravierende Folgen für die Lebensbedingungen, die Umwelt oder die Wirtschaft einer oder mehrerer Regionen eines Mitgliedstaats bzw. Beitrittslandes hat. Der Fonds wurde auf Basis der Verordnung (EG) Nr. 2012/2002 des Rates vom 11. November 2002 eingerichtet.

en: ETDG decided in April 2008 to add this descriptor to the thesaurus.


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Stationing of military units

fr: stationnement d'unités militaires

de: Stationierung militärischer Verbände

es: estacionamiento de unidades militares

ru: размещение воинских подразделений

it: stazionamento di reparti militari

el: Παραμονή στρατιωτικών μονάδων

pl: stacjonowanie jednostek wojskowych

cs: umístění vojenských jednotek

hr: stacioniranje vojnih postrojbi

en: B.07.01 ... Armed forces/Military units, general

fr: B.07.01 ... Forces armées/Corps de troupes en général

de: B.07.01 ... Streitkräfte/Militärische Verbände, allgemein

es: B.07.01 ... Fuerzas armadas/Unidades militares, en general

ru: B.07.01 ... Вооруженные силы/Воинские части, общее

it: B.07.01 ... Forze armate/Reparti militari,generale

el: B.07.01 ... Ένοπλες δυνάμεις/Στρατιωτικ&#94 1;ς μονάδες, γενικά

pl: B.07.01 ... Siły zbrojne/Jednostki wojskowe, ogólnie

cs: B.07.01 ... Ozbrojené síly/Vojenské jednotky, obecně

hr: B.07.01 ... Vojska/Vojni sastavi, općenito

ru: размещение воинских подразделений

el: Παραμονή στρατιωτικών μονάδων

ru: базирование воинских частей


de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Merchant navy

fr: flotte marchande

de: Handelsflotte

es: marina mercante

ru: торговый флот

it: flotta mercantile

el: εμπορικό ναυτικό

pl: marynarka handlowa

cs: obchodní loďstvo

hr: trgovačka mornarica

en: F.05.13 ... Means of transport/Routes

fr: F.05.13 ... Moyens de transport/Voies de communication

de: F.05.13 ... Transport- und Verkehrsmittel/Verkehrswege

es: F.05.13 ... Medios de transporte/Vias de comunicación

ru: F.05.13 ... Транспортные средства/Маршруты

it: F.05.13 ... Mezzi di trasporto/Vie di comunicazione

el: F.05.13 ... μέσα μεταφοράς/ δρομολόγια

pl: F.05.13 ... Środki transportu/Szlaki komunikacyjne

cs: F.05.13 ... Dopravní prostředky/Dopravní cesty

hr: F.05.13 ... Prijevozna sredstva i prometala/Prometnice

ru: торговый флот

el: εμπορικό ναυτικό

pl:
flota handlowa
żegluga handlowa


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

fr: coopération scientifique et technologique internationale

ru: международное научно-техническое сотрудничество

it: cooperazione scientifica-tecnologica a livello internazionale

el: Διεθνής επιστημονική-τεχνολο γική συνεργασία

pl: międzynarodowa współpraca w dziedzinie nauki i technologii

cs: mezinárodní vědeckotechnická spolupráce

en: A.06.08 ... International cooperation

fr: A.06.08 ... Coopération internationale

de: A.06.08 ... Internationale Zusammenarbeit

es: A.06.08 ... Cooperación internacional

ru: A.06.08 ... Международное сотрудничество

it: A.06.08 ... Cooperazione internazionale

el: A.06.08 ... Διεθνής Συνεργασία

pl: A.06.08 ... Współpraca międzynarodowa

cs: A.06.08 ... Mezinárodní spolupráce

hr: A.06.08 ... Međunarodna suradnja

en: I.06.01 ... Research policy/Research planning

fr: I.06.01 ... Politique/Planification de la recherche

es: I.06.01 ... Política de investigación/Planificación de la investigación

ru: I.06.01 ... Исследовательская политика/Планирование исследований

it: I.06.01 ... Politica della ricerca/Pianificazione della ricerca

el: I.06.01 ... Ερευνητική Πολιτική/Ερευνητικό *4 Σχεδιασμός

pl: I.06.01 ... Polityka dotycząca badań naukowych/Planowanie badań

cs: I.06.01 ... Výzkumná politika/Plánování výzkumu

hr: I.06.01 ... Istraživačka politika/Planiranje proučavanja/istraživanja

en: E.01.01 ... Technology, general

fr: E.01.01 ... Technologie en général

de: E.01.01 ... Technologie, allgemein

es: E.01.01 ... Tecnología, en general

ru: E.01.01 ... Технология, общее

it: E.01.01 ... Tecnologia, generale

el: E.01.01 ... Τεχνολογία, γενικά

pl: E.01.01 ... Technologia, ogólnie

cs: E.01.01 ... Technologie, obecně

hr: E.01.01 ... Tehnologija, općenito

uri: thesoz:internationale Zusammenarbeit

uri: pais:International cooperation

uri: pais:Scientific research

en: International cooperation in the field of research and development

it: cooperazione internazionale in materia di scienza e tecnologia

it: cooperazione internazionale in ambito scientifico-tecnologico

pl: międzynarodowa współpraca w dziedzinie badań i rozwoju

cs:
mezinárodní technologická spolupráce
mezinárodní technická spolupráce

de: Der Deskriptor sollte nur dann verwendet werden, wenn es eindeutig um internationale wissenschaftlich-technologische Kooperation geht. Bei nationalen bzw. innenpolitischen Fragen, z.B. der Zusammenarbeit zwischen staatlichen Forschungseinrichtungen und der Privatwirtschaft, sollte einheitlich der Deskriptor Wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit verwendet werden.


en: political rule

fr: regne politique

de: Politische Herrschaft

it: regno politico

en: H.02 ... Political systems/Systems of government

fr: H.02 ... Système politique/Système gouvernemental

de: H.02 ... Politisches System/Regierungssystem

es: H.02 ... Sistemas políticos/Sistemas de gobierno

ru: H.02 ... Политическая система/Система государственной власти и управления

it: H.02 ... Sistema politico/Sistema di governo

pl: H.02 ... System polityczny/ustrój

cs: H.02 ... Politické systémy/Systémy vlády

hr: H.02 ... Politički sustav/Sustav vladavine


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: W.05 ... Collective security agreements

fr: W.05 ... Accords sur la sécurité collective

de: W.05 ... Abkommen zur kollektiven Sicherheit

es: W.05 ... Acuerdos sobre seguridad colectiva

ru: W.05 ... Соглашения о коллективной безопасности

it: W.05 ... Patti di sicurezza collettiva

pl: W.05 ... Umowy dotyczące bezpieczeństwa zbiorowego

cs: W.05 ... Dohody o kolektivní bezpečnosti

hr: W.05 ... Sporazumi o zajedničkoj sigurnosti


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: pais:Organization of Arab Petroleum Exporting Countries

en: OAPEC countries

fr: pays membres de l'OPAEP

de: OAPEC-Länder

es: países de la OPAEP

ru: страны-члены Организации арабских стран-экспортеров нефти

it: paesi membri dell'OAPEC

el: Κράτη-μέλη του Οργανισµού Αραβικών Πετρελαιοεξαγωγικών Χωρών (ΟΑΠΕΧ)

pl: kraje OAPEC

cs: země OAPEC

hr: zemlje članice OAPEC

en: C.01.05 ... Groups of countries by economic criteria

fr: C.01.05 ... Grupos económicos de países

de: C.01.05 ... Wirtschaftliche Ländergruppen

es: C.01.05 ... Grupos de países: económicos

it: C.01.05 ... Gruppo economico di paesi

pl: C.01.05 ... Grupy krajów według kryteriów ekonomicznych

cs: C.01.05 ... Skupiny zemí podle ekonomických hledisek

hr: C.01.05 ... Gospodarske skupine zemalja

en: A.03.05 ... Groups of countries: members of international organizations

fr: A.03.05 ... Groupes de pays: membres d'organisations internationales

de: A.03.05 ... Ländergruppen: Mitglieder internationaler Organisationen

es: A.03.05 ... Grupos de países: miembros de organizaciones internacionales

it: A.03.05 ... Gruppi di paese: membri di organizzazioni internazionali

pl: A.03.05 ... Grupy krajów: członkowie organizacji międzynarodowych

cs: A.03.05 ... Skupiny zemí: členové mezinárodních organizací

hr: A.03.05 ... Skupine zemalja: članice međunarodnih organizacija

ru: Организация арабских стран-экспортеров нефти - члены

hr:
OAPEC-zemlje
zemlje članice OAPEC-a
zemlje OAPEC

de: Nur zu verwenden für die Gruppe der Länder, nicht für Gesichtspunkte in Zusammenhang mit der OAPEC.


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: pais:Campaign funds

en: Election campaign funding

fr: financement des campagnes électorales

de: Wahlkampffinanzierung

es: financiación de campañas electorales

ru: финансирование избирательной кампании

it: finanziamento delle campagne elettorali

pl: finansowanie kampanii wyborczej

cs: financování volební kampaně

hr: financiranje izborne borbe

en: H.08.02 ... Elections/Voting

fr: H.08.02 ... Election/Vote

de: H.08.02 ... Wahl/Abstimmung

es: H.08.02 ... Elecciones/Votaciones

ru: H.08.02 ... Выборы/Голосование

it: H.08.02 ... Elezioni/Votazioni

pl: H.08.02 ... Wybory/Głosowanie

cs: H.08.02 ... Volby/Hlasování

hr: H.08.02 ... Izbori/Glasovanje

ru: финансирование избирательной кампании


de: Stiftung Wissenschaft und Politik

de: International Cocoa Agreement (1972-10-21)


en: Land conflict

de: Landkonflikt

en: N.01.03 ... Agrarian structure/Rural areas

fr: N.01.03 ... Structure agraire/Espace rural

de: N.01.03 ... Agrarstruktur/Ländlicher Raum

es: N.01.03 ... Estructura agraria/Zonas rurales

ru: N.01.03 ... Аграрная структура/Сельские районы

it: N.01.03 ... Struttura agraria/Aree rurali

el: N.01.03 ... Αγροτική Δομή/Αγροτική Περιοχή

pl: N.01.03 ... Struktura agrarna/Obszar rolny

cs: N.01.03 ... Struktura zemědělství/Venkovské oblasti

hr: N.01.03 ... Poljoprivredna struktura/Seoski prostor

en: S.01.05 ... Conflict

de: S.01.05 ... Konflikt

es: S.01.05 ... Conflicto

ru: S.01.05 ... Конфликт

it: S.01.05 ... Conflitto

pl: S.01.05 ... Konflikt

cs: S.01.05 ... Konflikty


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

uri: pais:United Nations

en: United Nations Organization

fr: Nations Unies

de: United Nations

es: Naciones Unidas

ru: Объединенные Нации

it: Organizzazione delle Nazioni Unite

en: U.01.01 ... United Nations Main Bodies

fr: U.01.01 ... Organes principaux des Nations Unies

de: U.01.01 ... Hauptorgane der Vereinten Nationen

es: U.01.01 ... Órganos principales de las Naciones Unidas

ru: U.01.01 ... Главные органы ООН

it: U.01.01 ... Organi principali delle Nazioni Unite

pl: U.01.01 ... Główne organy Narodów Zjednoczonych

cs: U.01.01 ... Hlavní orgány Organizace spojených národů

hr: U.01.01 ... Glavna tijela Ujedinjenih naroda

uri: stw:Internationale Organisation

ru: Объединенные Нации

en:
UN
United Nations Organization
UNO

fr:
NU
Organisation des Nations Unies

de:
Organisation der Vereinten Nationen
VN
UN
Vereinte Nationen
UNO

es:
Organización de las Naciones Unidas
ONU

ru:
ООН
Организация Объединенных Наций

it:
Organizzazione delle Nazioni Unite
ONU

pl:
Organizacja Narodów Zjednoczonych
ONZ

cs:
OSN
Spojené národy

en: United Nations Specialized Agencies

fr: Institutions Spécialisées des Nations Unies

de: United Nations Specialized Agencies

es: Agencias especializadas de las Naciones Unidas

ru: специализированные учреждения ООН

it: Agenzie specializzate delle Nazioni Unite

el: Εξειδικευμένες Υπηρεσίες Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών

pl: wyspecjalizowane agencje Narodów Zjednoczonych

cs: specializované agentury Organizace spojených národů

hr: posebne organizacije Ujedinjenih naroda


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Data/information collections

fr: collection d'informations/de données

de: Datensammlung/Informationssammlung

es: recogida de datos/de información

ru: сбор данных/информации

it: raccolta di dati/informazioni

pl: bazy danych/informacji

cs: soubory dat/informací

hr: zbirka podataka/informacija

en: P.07.04 ... Information gathering and collections

fr: P.07.04 ... Collecte de l'information

de: P.07.04 ... Informationssammlung

es: P.07.04 ... Recopilación de información

ru: P.07.04 ... Сбор и хранение информации

it: P.07.04 ... Raccolta di informazioni

pl: P.07.04 ... Gromadzenie informacji

cs: P.07.04 ... Shromažďování informací

hr: P.07.04 ... Zbirka informacija

ru: сбор данных/информации

en: Z.03.13 ... Data/Facts

de: Z.03.13 ... Daten/Fakten

ru: Z.03.13 ... Данные/Факты

pl: Z.03.13 ... Dane/Fakty

cs: Z.03.13 ... Data/Fakta

hr: Z.03.13 ... Podatci/Činjenice

ru: сбор данных/информации

en: P.07.01 ... Specialized communication and information/Knowledge, general

fr: P.07.01 ... Communication et information spécialisées/Connaissance en général

de: P.07.01 ... Fachkommunikation, Fachinformation und Wissen, allgemein

es: P.07.01 ... Comunicación e información especializada/Conocimiento, en general

ru: P.07.01 ... Специальная связь и информация/Сведения, общее

it: P.07.01 ... Comunicazione e informazione specializzate/Sapere, generale

pl: P.07.01 ... Komunikacja i informacja specjalistyczna/Wiedza, ogólnie

cs: P.07.01 ... Odborné informace a komunikace/Znalosti, obecně

hr: P.07.01 ... Stručna komunikacija, stručna informacija i znanje, općenito

ru: сбор данных/информации

en:
Information collections
Data collections

de: Datensammlung Informationssammlung

es:
recogida de información
recogida de datos

en: Statute books

fr: recueil de lois

de: Gesetzessammlung

es: recopilación de leyes

ru: свод законов

it: raccolta di leggi

el: Συλλογή Νόμων

pl: zbiór praw

cs: sbírky zákonů

hr: zbirka zakona

en: Bibliographies

fr: bibliographie

de: Bibliographie

es: bibliografías

ru: библиография

it: bibliografia

pl: bibliografie

cs: bibliografie

hr: bibliografija

en: Private collections

fr: collection privée

de: Privatsammlung

es: colecciones privadas

ru: частные коллекции

it: collezione privata

pl: zbiory prywatne

cs: soukromé sbírky

hr: privatna zbirka

en: Databanks

fr: banque de données

de: Datenbank

es: bancos de datos

ru: банк данных

it: banca dati

el: Τράπεζες Δεδομένων

pl: bank danych

cs: databanky

hr: banka podataka

en: Data files

fr: fichier informatique

de: Datei

es: ficheros de datos

ru: информационные файлы

it: file

el: Αρχεία Δεδομένων

pl: pliki

cs: soubory dat

hr: datoteka


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: twse:Internationale Institution

uri: pais:international organization

en: International welfare organizations

fr: organisations de bienfaisance internationales

de: Internationale Wohlfahrtsorganisation

ru: международные благотворительные организации

it: organizzazione internazionale per i servizi sociali

el: Διεθνείς οργανισμοί κοινωνικής πρόνοιας

pl: międzynarodowe organizacje do spraw bezpieczeństwa socjalnego

cs: mezinárodní organizace sociálního zabezpečení

hr: međunarodna dobrotvorna organizacija

en: A.05.02 ... International organizations

fr: A.05.02 ... Organisation internationales

de: A.05.02 ... Internationale Organisationen

es: A.05.02 ... Organizaciones internacionales

ru: A.05.02 ... Международные организации

it: A.05.02 ... Organizzazioni internazionali

el: A.05.02 ... Διεθνείς Οργανισμοί

pl: A.05.02 ... Organizacje międzynarodowe

cs: A.05.02 ... Mezinárodní organizace

hr: A.05.02 ... Međunarodne organizacije

uri: thesoz:internationale Organisation

el: Διεθνείς οργανισμοί κοινωνικής πρόνοιας

it: organizzazioni internazionali per i servizi sociali

cs: mezinárodní organizace pro sociální péči

hr: međunarodna organizacija društvene skrbi


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

fr: institution d'enseignement/de formation militaire

de: Militärische Bildungs- und Ausbildungseinrichtung

es: instituciones de enseñanza/de formación militar

ru: военное образование/учебное заведение

it: enti di istruzione e formazione militare

el: Ιδρύματα στρατιωτικής εκπαίδευσης

pl: instytucje szkolnictwa wojskowego

cs: vojenské vzdělávání/výcviková zařízení

hr: vojna obrazovna/obučna ustanova

en: S.08.11 ... Educational institutions

fr: S.08.11 ... Institutions d'enseignement

de: S.08.11 ... Bildungsinstitutionen

es: S.08.11 ... Instituciones educativas

ru: S.08.11 ... Образовательные учреждения

it: S.08.11 ... Istituzioni scolastiche

pl: S.08.11 ... Instytucje oświatowe

cs: S.08.11 ... Vzdělávací instituce

hr: S.08.11 ... Ustanove obrazovanja

ru: военное образование/учебное заведение

el: Ιδρύματα στρατιωτικής εκπαίδευσης

en: B.10.04 ... Military personnel/Military training

fr: B.10.04 ... Personnel militaire/Formation militaire

de: B.10.04 ... Militärisches Personal/Militärische Ausbildung

es: B.10.04 ... Personal militar/Formación militar

ru: B.10.04 ... Личный состав вооруженных сил/Военная подготовка

it: B.10.04 ... Gestione del personale militare/Formazione militare

pl: B.10.04 ... Personel wojskowy/Szkolenie wojskowe

cs: B.10.04 ... Vojenská personalistika/Vojenský výcvik

hr: B.10.04 ... Vojno osoblje/Vojna izobrazba

ru: военное образование/учебное заведение

el: Ιδρύματα στρατιωτικής εκπαίδευσης

en:
Military training establishments
Military schools
Military education establishments

de:
Militärische Ausbildungseinrichtung
Truppenschule
Militärische Bildungseinrichtung
Militärische Schule

es:
instituciones de enseñanza militar
instituciones de formación militar

ru: военное учебное заведение

it: istituti di istruzione e formazione militare

el: Στρατιωτικές σχολές

pl:
uczelnie wojskowe
szkoły wojskowe

cs:
vojenské školy
vojenská výcviková zařízení

hr:
vojna ustanova obrazovanja/obuke
vojna obrazovna/izobrazna ustanova

en: Officers schools (armed services)

fr: école d'officiers

de: Offiziersschule

es: escuelas de oficiales

ru: офицерская школа

it: scuola per ufficiali

el: Σχολές αξιωματικών (στρατιωτικές υπηρεσίες)

pl: szkoły oficerskie (siły zbrojne)

cs: důstojnické školy

hr: časnička škola

en: Defence colleges

fr: école supérieure de guerre

de: Militärische Führungsakademie

es: escuelas superiores de guerra

ru: военный колледж

it: accademia militare

el: Σχολές στρατιωτικής εκπαίδευσης

pl: akademie wojskowe

cs: vojenské akademie

hr: vojna akademija


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: pais:Export-import trade

en: Export goods

fr: biens d'exportation

de: Exportgüter

es: bienes de exportación

ru: экспортные товары

it: beni da esportazione

el: Εξαγόμενα αγαθά

pl: eksport towarów

cs: vývozní zboží

hr: izvozna roba

en: C.02.03 ... Foreign trade

fr: C.02.03 ... Commerce extérieur

de: C.02.03 ... Außenhandel

es: C.02.03 ... Comercio exterior

ru: C.02.03 ... Внешняя торговля

it: C.02.03 ... Commercio estero

el: C.02.03 ... Εξωτερικό εμπόριο

pl: C.02.03 ... Handel zagraniczny

cs: C.02.03 ... Zahraniční obchod

hr: C.02.03 ... Vanjska trgovina

ru: экспортные товары

el: Εξαγόμενα αγαθά

ru: C.02.03 ... Внешняя торговля

el: C.02.03 ... Εξωτερικό εμπόριο

ru: экспортные товары

el: Εξαγόμενα αγαθά

el: Προϊόντα εξαγωγών


en: Endowments/foundations

fr: donation

de: Stiftung (Schenkung)

es: fundaciones

ru: фонды/пожертвования

it: donazione

pl: fundacja

cs: nadace

hr: dar

en: L.01.01 ... Culture, general

fr: L.01.01 ... Culture en général

de: L.01.01 ... Kultur, allgemein

es: L.01.01 ... Cultura, en general

ru: L.01.01 ... Культура, общее

it: L.01.01 ... Cultura, generale

pl: L.01.01 ... Kultura, ogólnie

cs: L.01.01 ... Kultura, obecně

hr: L.01.01 ... Kultura, općenito

ru: фонды/пожертвования

ru: дары пожертвования

hr: darovanje donacija


en: International legal problems between the FRG and GDR

de: Völkerrechtliche Probleme BRD - DDR

es: problemas jurídicos internacionales entre la RFA y la RDA

cs: mezinárodněprávní problémy mezi SRN a NDR

en: D.04.02 ... Territories with reduced sovereignty

fr: D.04.02 ... Territoires à souveraineté limitée

de: D.04.02 ... Gebiet mit beschränkter Souveränität

es: D.04.02 ... Territorios con soberanía limitada

ru: D.04.02 ... Территории с ограниченным суверенитетом

it: D.04.02 ... Territori a sovranità limitata

pl: D.04.02 ... Terytoria z ograniczoną suwerennością

cs: D.04.02 ... Území s omezenou suverenitou

hr: D.04.02 ... Područje ograničene državne suverenosti


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: pais:Identity theft

uri: twse:kulturelle Identität

uri: pais:Cultural Identity

en: Identity

fr: identité

de: Identität

es: identidad

ru: идентичность

it: identità

pl: tożsamość

cs: identita

hr: istovjetnost

en: S.01.04 ... Autonomy

fr: S.01.04 ... Autonomie

de: S.01.04 ... Autonomie

es: S.01.04 ... Autonomía

ru: S.01.04 ... Автономия

it: S.01.04 ... Autonomia

pl: S.01.04 ... Autonomia

cs: S.01.04 ... Autonomie

hr: S.01.04 ... Samouprava

ru: идентичность

ru: установление идентичности

hr:
identičnost
jednakost (identičnost)
identitet

en: Cultural identity

fr: identité culturelle

de: Kulturelle Identität

es: identidad cultural

ru: культурная идентичность

it: identità culturale

pl: tożsamość kulturowa

cs: kulturní identita

hr: kulturna istovjetnost

en: Geographical origin

fr: origine géographique

de: Geographische Herkunft

es: origen geográfico

ru: страна происхождения

it: origine geografica

pl: pochodzenie geograficzne

cs: místo původu

hr: zemljopisno podrijetlo

en: Collective identity

fr: identité collective

de: Kollektive Identität

es: identidad colectiva

ru: коллективная идентичность

it: identità collettiva

pl: tożsamość zbiorowa

cs: kolektivní identita

hr: zajednički identitet

en: National character

fr: caractère national

de: Nationalcharakter

es: carácter nacional

ru: национальный характер

it: carattere nazionale

pl: charakter narodowy

cs: národní charakter

hr: narodni/nacionalni karakter

en: National identity

fr: identité nationale

de: Nationale Identität

es: identidad nacional

ru: национальная идентичность

it: identità nazionale

pl: tożsamość narodowa

cs: národní identita

hr: narodni/nacionalni identitet

en: Identity construction

fr: construction de l'identité

de: Identitätskonstruktion


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: twse:Internationales Privatrecht

uri: stw:Internationales Privatrecht

uri: pais:International law, Private

en: Private international law

fr: droit international privé

de: Internationales Privatrecht

es: derecho internacional privado

ru: международное частное право

it: diritto internazionale privato

el: Ιδιωτικό διεθνές δίκαιο

pl: międzynarodowe prawo prywatne

cs: mezinárodní právo soukromé

hr: međunarodno privatno pravo

en: D.02 ... Fields of international law

fr: D.02 ... Domaines particuliers du droit international

de: D.02 ... Einzelbereiche des Völkerrechts

es: D.02 ... Ámbitos del derecho internacional

ru: D.02 ... Отрасли международного права

it: D.02 ... Singoli settori di diritto internazionale

el: D.02 ... Πεδία του διεθνούς δικαίου

pl: D.02 ... Dziedziny prawa międzynarodowego

cs: D.02 ... Odvětví mezinárodního práva

hr: D.02 ... Pojedinačna područja međunarodnog prava

ru: международное частное право

el: Ιδιωτικό διεθνές δίκαιο

en: D.12 ... Private international law

fr: D.12 ... Droit international privé

de: D.12 ... Internationales Privatrecht

es: D.12 ... Derecho internacional privado

ru: D.12 ... Международное частное право

it: D.12 ... Diritto privato internazionale

el: D.12 ... Ιδιωτικό διεθνές δίκαιο

pl: D.12 ... Międzynarodowe prawo prywatne

cs: D.12 ... Mezinárodní právo soukromé

hr: D.12 ... Međunarodno privatno pravo

ru: международное частное право

el: Ιδιωτικό διεθνές δίκαιο

en: J.11 ... Private law

fr: J.11 ... Droit privé

de: J.11 ... Privatrecht

es: J.11 ... Derecho privado

ru: J.11 ... Частное право

it: J.11 ... Diritto privato

el: J.11 ... Ιδιωτικό Δίκαιο

pl: J.11 ... Prawo prywatne

cs: J.11 ... Soukromé právo

hr: J.11 ... Privatno pravo

uri: thesoz:internationales Recht

ru: международное частное право

el: Ιδιωτικό διεθνές δίκαιο

de: "Internationales Privatrecht (abgekürzt: IPR) sagt, welches staatliche Privatrecht auf ein Rechtsverhältnis zwischen Privaten anzuwenden ist. Es ist international dem Gegenstand nach, seine Regeln ergeben sich hauptsächlich aus dem nationalen Recht, im deutschen Recht aus dem Einführungsgesetz zum BGB. Völkerrecht spielt bei ihm nur insoweit eine Rolle, als Staaten zur Vereinheitlichung ihres IPR Staatsverträge abgeschlossen haben. Im Englischen spricht man sehr anschaulich von "Conflict of Laws", im Französischen heißt es: "Droit International Prive"." (J.F. Mössner: Einführung in das Völkerrecht. - München: Beck, 1977)

en: Maritime law

fr: droit maritime

de: Seeverkehrsrecht

es: derecho marítimo

ru: морское право

it: diritto marittimo

el: Ναυτικό δίκαιο

pl: prawo morskie

cs: námořní právo

hr: pomorsko pravo


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: pais:Protestant churches

en: Political protestantism

fr: protestantisme politique

de: Politischer Protestantismus

es: protestantismo político

ru: политический протестантизм

it: protestantesimo politico

pl: protestantyzm polityczny

cs: politický protestantizmus

hr: politički protestantizam

en: G.05.07 ... Religious ideologies

fr: G.05.07 ... Idéologies basées sur la religion

de: G.05.07 ... Religionsbezogene Ideologien

es: G.05.07 ... Ideologías religiosas

ru: G.05.07 ... Идеологии, связанные с религией

it: G.05.07 ... Ideologie fondate su una religione

pl: G.05.07 ... Ideologie dotyczące religii

cs: G.05.07 ... Náboženské ideologie

hr: G.05.07 ... Ideologije povezane s religijom

uri: stw:Soziale Bewegung

uri: thesoz:politische Philosophie

ru: политический протестантизм


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: International business organizations

de: Internationaler Unternehmensverband

ru: международные предпринимательские организации

it: associazione internazionale di imprese

el: Διεθνείς επιχειρηματικοί οργανισμοί

cs: mezinárodní podnikatelské organizace

hr: međunarodna poslovna udruga

en: A.05.02 ... International organizations

fr: A.05.02 ... Organisation internationales

de: A.05.02 ... Internationale Organisationen

es: A.05.02 ... Organizaciones internacionales

ru: A.05.02 ... Международные организации

it: A.05.02 ... Organizzazioni internazionali

el: A.05.02 ... Διεθνείς Οργανισμοί

pl: A.05.02 ... Organizacje międzynarodowe

cs: A.05.02 ... Mezinárodní organizace

hr: A.05.02 ... Međunarodne organizacije

el: Διεθνείς επιχειρηματικοί οργανισμοί

fr: organisations internationales non gouvernementales

es: organizaciones internacionales no gubernamentales

ru: международные неправительственные организации

el: Διεθνείς Μη κυβερνητικοί Οργανισμοί

pl: międzynarodowe organizacje pozarządowe

cs: mezinárodní nevládní organizace

hr: međunarodna nedržavna organizacija

TERMTYPES-DT

el: Διεθνείς Μη κυβερνητικοί Οργανισμοί


de: Partnership for Peace Agreement with Georgia (1994-03-23)

en: Partnership for Peace

fr: Partenariat pour la Paix (OTAN)

de: Partnership for Peace (NATO)

TERMTYPES-OI


uri: pais:Human Rights

en: Right to selfdetermination of groups

fr: droit des groupes à l'autodétermination

de: Selbstbestimmungsrecht von Gruppen

es: derecho de los grupos a la autodeterminación

ru: право социальных групп на самоопределение

it: diritto all'autodeterminazione dei gruppi

el: ικαίωμα Aυτοδιάθεσης των (εθνοτικών) Oμάδων

pl: samostanowienie grupowe

cs: právo skupin na sebeurčení

hr: pravo skupina na samoodređenje

en: J.06 ... Civil rights/Human rights

fr: J.06 ... Droits civils/Droits de l'homme

de: J.06 ... Bürgerrechte/Menschenrechte

es: J.06 ... Derechos civiles/Derechos humanos

ru: J.06 ... Гражданские права/Права человека

it: J.06 ... Diritti civili/Diritti umani

el: J.06 ... Αστικά Δικαιώματα/Ανθρώπιν *a Δικαιώματα

pl: J.06 ... Prawa obywatelskie/Prawa człowieka

cs: J.06 ... Občanská práva/Lidská práva

hr: J.06 ... Građanska prava/Ljudska prava

en: A.11.04 ... International conflict prevention and management measures

fr: A.11.04 ... Mesures de prévention et de gestion de conflits internationaux

de: A.11.04 ... Maßnahmen für internationale Konfliktprävention und -management

es: A.11.04 ... Medidas de prevención y gestión de los conflictos internacionales

ru: A.11.04 ... Меры по предотвращению и урегулированию международных конфликтов

it: A.11.04 ... Misure per la prevenzione e gestione internazionali dei conflitti

el: A.11.04 ... Μέτρα για την Πρόληψη και Διαχείρηση Διεθνών Κρίσεων

pl: A.11.04 ... Środki zapobiegania konfliktom międzynarodowym/Środki zarządzania konfliktami międzynarodowymi

cs: A.11.04 ... Opatření pro prevenci a řešení mezinárodních konfliktů

hr: A.11.04 ... Mjere za međunarodno sprječavanje sukoba i upravljanje sukobima

en: D.05.02 ... Fundamental freedoms and rights

fr: D.05.02 ... Libertés et droits fondamentaux

de: D.05.02 ... Unveräußerliche Freiheiten und Grundrechte

es: D.05.02 ... Libertades y derechos fundamentales

ru: D.05.02 ... Основные права и свободы

it: D.05.02 ... Libertà e diritti basilari

pl: D.05.02 ... Podstawowe prawa i wolności

cs: D.05.02 ... Základní práva a svobody

hr: D.05.02 ... Neotuđive sloboštine i osnovna prava

en: Right to selfdetermination

fr: droit à l'autodétermination

de: Selbstbestimmungsrecht

es: derecho a la autodeterminación

ru: право на самоопределение

it: diritto all'autodeterminazione

el: Δικαίωμα του Αυτοπροσδιορισμού

pl: prawo do samookreślenia

cs: právo na sebeurčení

hr: pravo na samoodređenje

ru: право на самоопределение

el: Δικαίωμα του Αυτοπροσδιορισμού


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: pais:Social Movements

uri: stw:soziale Bewegung

en: Mass movements

fr: mouvement de masse

de: Massenbewegung

es: movimientos de masas

ru: массовое движение

it: movimento di massa

pl: ruchy masowe

cs: masová hnutí

hr: masovni pokret

en: G.07 ... Social/Political movements

fr: G.07 ... Mouvements politiques/sociaux

de: G.07 ... Gesellschaftliche/Politische Bewegungen

es: G.07 ... Movimientos sociales/políticos

ru: G.07 ... Социальные/политические движения

it: G.07 ... Movimenti sociali/politici

pl: G.07 ... Ruchy społeczne/polityczne

cs: G.07 ... Společenská/Politická hnutí

hr: G.07 ... Društveni/Politički pokreti

ru: массовое движение

en: Social/political movements

fr: mouvement social/mouvement politique

de: Gesellschaftliche/Politische Bewegung

es: movimientos sociales/políticos

ru: общественное/политическ&#1 086;е движение

it: movimento sociale/politico

pl: ruchy społeczne/polityczne

cs: společenská/politická hnutí

hr: društveni/politički pokret


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

uri: stw:Anpassungsprogramm des IWF

en: Programs

fr: programme

de: Programm

es: programas

ru: программы

it: programma

pl: programy

cs: programy

hr: program

en: S.02.03 ... Future/Development perspectives

fr: S.02.03 ... Avenir/Perspectives d'évolution

es: S.02.03 ... Futuro/Perspectivas de desarrollo

ru: S.02.03 ... Будущее/Перспективы развития

it: S.02.03 ... Futuro/Prospettiva di sviluppo

pl: S.02.03 ... Przyszłość/Perspektywy rozwoju

cs: S.02.03 ... Budoucnost/Vývojové perspektivy

hr: S.02.03 ... Budućnost/Razvojni izgledi

en: Basic concepts

fr: notions fondamentales

de: Grundbegriffe

es: conceptos básicos

ru: базовые понятия

it: concetti fondamentali

pl: pojęcia podstawowe

cs: základní pojmy

hr: osnovni pojmovi

ru: базовые понятия

en: Political programmes

fr: programme politique

de: Politisches Programm

es: programas políticos

ru: политические программы

it: programmi politici

pl: programy polityczne

cs: politické programy

hr: politički program

en: Research programmes

fr: programme de recherche

de: Forschungsprogramm

es: programas de investigación

ru: программа исследования

it: programma di ricerca

pl: programy badawcze

cs: výzkumné programy

hr: program proučavanja/istraživanja

en: Party programmes

fr: programme d'un parti

de: Parteiprogramm

es: programas de partidos

ru: партийные программы

it: programma di partito

pl: programy partii

cs: programy politických stran

hr: program stranke

en: Work programmes

fr: programme de travail

de: Arbeitsprogramm

es: programas de trabajo

ru: программа работы

it: programma di lavoro

pl: programy pracy

cs: pracovní program

hr: program rada

en: annual programme

de: Jahresprogramm


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: stw:Sozialistisches Unternehmen

en: Socialist enterprises

fr: entreprise socialiste

de: Sozialistisches Unternehmen

es: empresas socialistas

ru: социалистическое предприятие

it: impresa socialista

el: σοσιαλιστικές επιχειρήσεις

pl: przedsiębiorstwa socjalistyczne

cs: socialistické podniky

hr: socijalističko poduzeće

en: F.10.01 ... Socialist economy, general

fr: F.10.01 ... Economie socialiste en général

de: F.10.01 ... Sozialistische Ökonomie, allgemein

es: F.10.01 ... Economía socialista, en general

ru: F.10.01 ... Социалистическая экономика, общее

it: F.10.01 ... Economia socialista, generale

el: F.10.01 ... σοσιαλιστική οικονομία, γενικά

pl: F.10.01 ... Gospodarka socjalistyczna, ogólnie

cs: F.10.01 ... Socialistická ekonomie, obecně

hr: F.10.01 ... Socijalističko gospodarstvo, općenito

ru: социалистическое предприятие

el: σοσιαλιστικές επιχειρήσεις

en: Enterprises

fr: entreprise

de: Wirtschaftsunternehmen

es: empresas

ru: предприятие

it: imprese

el: Επιχειρήσεις

pl: przedsiębiorstwa

cs: podniky

hr: gospodarsko poduzeće

el: Επιχειρήσεις


uri: pais:Plural Societies

en: Pluralistic societies

fr: société pluraliste

de: Pluralistische Gesellschaft

es: sociedad pluralista

ru: плюралистическое общество

it: società pluralista

pl: społeczeństwa pluralistyczne

cs: pluralistická společnost

hr: pluralističko društvo

en: G.04 ... Societal system

fr: G.04 ... Système social

de: G.04 ... Gesellschaftssystem

es: G.04 ... Sistema societal

ru: G.04 ... Общественный строй

it: G.04 ... Sistema sociale

pl: G.04 ... System społeczny

cs: G.04 ... Společenský systém

hr: G.04 ... Društveni sustav

ru: плюралистическое общество

en: Society

fr: société

de: Gesellschaft

es: sociedad

ru: общество

it: società

pl: społeczeństwo

cs: společnost

hr: društvo


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Production circulation funds

fr: fonds de production circulant

de: Produktionsumlauffonds

es: fondos de producción rotatorios

ru: оборот производственных фондов

it: fondi di produzione circolante

el: χρηματικοί πόροι για την διακίνηση της παραγωγής

pl: zmienne fundusze produkcji

cs: fondy oběžných prostředků

hr: kružni proizvodni fondovi

el: F.10.04 ... χρηματικοί πόροι

pl: F.10.04 ... Fundusze

ru: оборот производственных фондов

hr:
optjecajni proizvodni fondovi
cirkularni proizvodni fondovi

en: Production funds

fr: fonds de production

de: Produktionsfonds

es: fondos de producción

ru: производственные фонды

it: fondi produttivi

el: παραγωγή χρηματικών πόρων

pl: fundusze produkcyjne

cs: výrobní fondy

hr: proizvodni fond

ru: производственные фонды

el: παραγωγή χρηματικών πόρων


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

en: Civilian employees of armed forces

fr: employés civils des forces armées

de: Zivilbedienstete in Streitkräften

es: empleados civiles de las fuerzas armadas

ru: гражданские служащие в вооруженных силах

it: impiegati civili (forze armate)

el: Πολιτικοί υπάλληλοι ενόπλων δυνάμεων

pl: personel cywilny sił zbrojnych

cs: civilní zaměstnanci v ozbrojených silách

hr: civilni službenici u vojsci

en: B.10.05 ... Administration in the military field

fr: B.10.05 ... Administration militaire

de: B.10.05 ... Verwaltung im militärischen Bereich

es: B.10.05 ... Administración militar

ru: B.10.05 ... Военная администрация

it: B.10.05 ... Amministrazione militare

el: B.10.05 ... Στρατιωτική διοίκηση

pl: B.10.05 ... Administracja wojskowa

cs: B.10.05 ... Vojenská správa

hr: B.10.05 ... Vojna uprava

uri: stw:Öffentlicher Dienst

el: Πολιτικοί υπάλληλοι ενόπλων δυνάμεων

ru: вольнонаемные

en: Public employees

fr: employés de la fonction publique

de: Öffentlich Bedienstete

es: trabajadores de la función pública

ru: государственные служащие

it: dipendenti pubblici

pl: urzędnicy państwowi

cs: veřejní zaměstnanci

hr: javni službenici

ru: государственные служащие


uri: pais:Research institutes

en: Research institutes

fr: institut de recherche

de: Forschungsinstitut

es: institutos de investigación

ru: исследовательские институты

it: istituto di ricerca

el: Ερευνητικά Ινστιτούτα

pl: instytuty badawcze

cs: výzkumné ústavy

hr: zavod za istraživanje/proučavanje

en: S.08.06 ... Scientific institutions

fr: S.08.06 ... Institutions scientifiques

de: S.08.06 ... Wissenschaftliche Institutionen

es: S.08.06 ... Instituciones científicas

ru: S.08.06 ... Научные учреждения

it: S.08.06 ... Istituzioni scientifiche

pl: S.08.06 ... Instytucje naukowe

cs: S.08.06 ... Vědecké instituce

hr: S.08.06 ... Znanstvene ustanove

ru: исследовательские институты

el: Ερευνητικά Ινστιτούτα

en: I.05.02 ... Scientific community

fr: I.05.02 ... Acteurs de la recherche

de: I.05.02 ... Träger der Forschung

es: I.05.02 ... Comunidad científica

ru: I.05.02 ... Научное сообщество

it: I.05.02 ... Responsabili della ricerca

el: I.05.02 ... Επιστημονική Κοινότητα

pl: I.05.02 ... Środowisko naukowe

cs: I.05.02 ... Vědeckovýzkumná společenství

hr: I.05.02 ... Nositelj proučavanja/istraživanja

ru: исследовательские институты

el: Ερευνητικά Ινστιτούτα

hr:
zavod za proučavanje/istraživanje
istraživački zavod
institut za istraživanje/proučavanje

en: Academic and research units

fr: unité scientifique/de recherche

de: Wissenschaftliche Einrichtung

es: unidades académicas/de investigación

ru: научные учреждения

it: istituzione scientifica

el: Ακαδημαϊκές και Ερευνητικές Μονάδες

pl: jednostki akademickie/badawcze

cs: vědeckovýzkumná zařízení

hr: znanstvena ustanova

ru: научные учреждения

el: Ακαδημαϊκές και Ερευνητικές Μονάδες

en: Contract research institutes

fr: institut de recherche commanditée

de: Auftragsforschungsinstitut

es: institutos de investigación por contrato

ru: институт исследований по контрактам

it: istituti di ricerca su commissione

el: Ινστιτούτα Εξουσιοδοτημένης Έρευνας

pl: instytuty badań komercyjnych

cs: pracoviště pro zakázkový výzkum

hr: zavod za proučavanje/istraživanje po narudžbi


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Microhistory

de: Mikrogeschichte

en: I.02.18 ... History (academic discipline)

fr: I.02.18 ... Science historique

de: I.02.18 ... Geschichtswissenschaft

es: I.02.18 ... Ciencias históricas

ru: I.02.18 ... История (наука)

it: I.02.18 ... Scienze storiche

el: I.02.18 ... Ιστορία (Ακαδημαϊκός Κλάδος)

pl: I.02.18 ... Historia (dyscyplina naukowa)

cs: I.02.18 ... Historické vědy

hr: I.02.18 ... Povijesna znanost

de: Zentrales methodisches Verfahren der Mikrogeschichte ist die "Reduktion des Beobachtungsmaßstabs". Diese analytische Vorgehensweise kann unabhängig von den Dimensionen des untersuchten Gegenstands überall angewandt werden. Ein Anwendungsgebiet der Mikrogeschichte ist das Sichtbarmachen diskriminierter Personen und Gruppen und ihrer Lebensweisen.

en: History

fr: histoire

de: Geschichte

es: historia

ru: история

it: storia

el: Ιστορία

pl: historia

cs: dějiny

hr: povijest


de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Parliamentary majority

fr: majorité parlementaire

de: Parlamentsmehrheit

es: mayoría parlamentaria

ru: парламентское большинство

it: maggioranza parlamentare

pl: większość parlamentarna

cs: parlamentní většina

hr: parlamentarna većina

en: H.04.02 ... Parliamentary institutions

fr: H.04.02 ... Institutions parlementaires

de: H.04.02 ... Parlamentarische Institutionen

es: H.04.02 ... Instituciones parlamentarias

ru: H.04.02 ... Парламентские институты

it: H.04.02 ... Istituzioni parlamentari

pl: H.04.02 ... Instytucje parlamentarne

cs: H.04.02 ... Parlamentní instituce

hr: H.04.02 ... Parlamentarne ustanove

ru: парламентское большинство

en: Majority groups

fr: groupe majoritaire

de: Mehrheit

es: grupos mayoritarios

ru: большинство

it: gruppo di maggioranza

pl: grupy większości

cs: majoritní skupiny

hr: većina


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Sulphur dioxide

fr: dioxyde de soufre

de: Schwefeldioxyd

es: dióxido de azufre

ru: двуокись серы

it: anidride solforosa

pl: dwutlenek siarki

cs: oxid siřičitý

hr: sumporni dioksid

en: K.01.02 ... Chemical elements and compounds

fr: K.01.02 ... Eléments et composés chimiques

de: K.01.02 ... Chemische Elemente und Verbindungen

es: K.01.02 ... Elementos y compuestos químicos

ru: K.01.02 ... Химические элементы и соединения

it: K.01.02 ... Elementi e composti chimici

pl: K.01.02 ... Pierwiastki chemiczne/Związki chemiczne

cs: K.01.02 ... Chemické prvky a sloučeniny

hr: K.01.02 ... Kemijski elementi i kemijske veze

ru: двуокись серы

ru: сернистый газ

it:
biossido di zolfo
diossido di zolfo

en: Chemical compounds

fr: composé chimique

de: Chemische Verbindung

es: compuestos químicos

ru: химические соединения

it: composti chimici

pl: związki chemiczne

cs: chemické sloučeniny

hr: kemijska veza

ru: химические соединения


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

en: Security agencies

fr: organes chargés de la sécurité

de: Sicherheitsorgane

es: organismos de seguridad

ru: органы безопасности

it: servizi di sicurezza

pl: służby bezpieczeństwa

cs: bezpečnostní orgány

hr: tijela sigurnosti

en: H.11.01 ... Security/Security agencies and measures

fr: H.11.01 ... Sécurité/Organes et mesures de sécurité

de: H.11.01 ... Sicherheit/Sicherheitsorgane und -maßnahmen

es: H.11.01 ... Seguridad/Organismos y medidas de seguridad

ru: H.11.01 ... Безопасноть/Органы безопасности и меры безопасности

it: H.11.01 ... Sicurezza/Organi e misure di sicurezza

pl: H.11.01 ... Bezpieczeństwo/Służby i środki bezpieczeństwa

cs: H.11.01 ... Bezpečnost/Bezpečnostní orgány a opatření

hr: H.11.01 ... Sigurnost/Tijela sigurnosti i sigurnosne mjere

ru: органы безопасности

it: organi preposti alla sicurezza dello Stato

en: Domestic security

fr: sécurité intérieure

de: Innere Sicherheit

es: seguridad interior

ru: внутренняя безопасность

it: sicurezza interna

pl: bezpieczeństwo wewnętrzne

cs: vnitřní bezpečnost států

hr: unutarnja sigurnost

ru: внутренняя безопасность

en: Secret police

fr: police secrète

de: Geheimpolizei

es: policía secreta

ru: тайная полиция

it: polizia segreta

el: Μυστική Αστυνομία

pl: tajna policja (kontrwywiad)

cs: tajná policie

hr: tajna policija

en: Passport controls

fr: contrôle des passeports

de: Passkontrollwesen

es: control de pasaportes

ru: паспортный контроль

it: controllo passaporti

pl: kontrola paszportowa

cs: pasová kontrola

hr: kontrola putovnica

en: Fire services

fr: sapeurs-pompiers

de: Feuerwehr

es: bomberos

ru: пожарная служба

it: vigili del fuoco/pompieri

pl: straż pożarna

cs: hasiči

hr: vatrogastvo

en: Police

fr: police

de: Polizei

es: policía

ru: полиция

it: polizia

el: Αστυνομία

pl: policja

cs: policie

hr: policija

en: Police troops

fr: gendarmerie

de: Kasernierte Polizeitruppe

es: efectivos de la policía

ru: полицейские войска

it: gendarmeria

el: Στρατονόμοι

pl: oddziały policji

cs: policejní jednotky

hr: policijski sastav koji je stacioniran u vojarni


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: stw:soziales Verhalten

en: Behavioural patterns

fr: modèle de comportement

de: Verhaltensmuster

es: modelos de comportamiento

ru: модели поведения

it: modello di comportamento

pl: wzorce zachowań

cs: vzory chování

hr: obrazac ponašanja

en: G.03.06 ... Social behaviour

fr: G.03.06 ... Comportement social

de: G.03.06 ... Soziales Verhalten

es: G.03.06 ... Comportamiento social

ru: G.03.06 ... Социальное поведение

it: G.03.06 ... Comportamento sociale

pl: G.03.06 ... Zachowania społeczne

cs: G.03.06 ... Sociální chování

hr: G.03.06 ... Društveno ponašanje

ru: модели поведения

en: Social behaviour

fr: comportement social

de: Soziales Verhalten

es: comportamiento social

ru: социальное поведение

it: comportamento sociale

pl: zachowanie społeczne

cs: sociální chování

hr: društveno ponašanje

ru: социальное поведение


de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Japanese yen

fr: yen japonais

de: Japanischer Yen

es: yen japonés

ru: японская йена

it: yen giapponese

el: Ιαπωνικό γιεν

pl: jen japoński

cs: japonský jen

hr: japanski jen

en: C.03.04 ... Currencies/Currency areas

fr: C.03.04 ... Monnaie/Zone monétaire

de: C.03.04 ... Währung/Währungsraum

es: C.03.04 ... Moneda/Zonas monetarias

ru: C.03.04 ... Валюта/Валютная зона

it: C.03.04 ... Moneta/Area monetaria

el: C.03.04 ... Συναλλάγματα/Νομισμα τικές περιοχές

pl: C.03.04 ... Waluty/Strefy walutowe

cs: C.03.04 ... Měny/Měnové oblasti

hr: C.03.04 ... Valuta/Valutno područje

ru: японская йена

el: Ιαπωνικό γιεν

el: Ιαπωνικό γεν

en: Currencies

fr: monnaie (devise)

de: Währung

es: moneda (divisa)

ru: валюта

it: moneta (divisa)

el: Συνάλλαγματα

pl: waluty

cs: měny

hr: novac (valuta)

el: Συνάλλαγματα


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Underdevelopment theory

fr: théorie du sous-développement

de: Theorie der Unterentwicklung

es: teoría del subdesarrollo

ru: теория низкого уровня экономического развития

it: teoria del sottosviluppo

el: θεωρία της υποανάπτυξης

pl: teoria zacofania gospodarczego

cs: teorie nedostatečného rozvoje

hr: teorija nedovoljne gospodarske razvijenosti

en: F.01.07 ... Economic sciences

fr: F.01.07 ... Sciences économiques

de: F.01.07 ... Wirtschaftswissenschaften

es: F.01.07 ... Ciencias económicas

ru: F.01.07 ... Экономические науки

it: F.01.07 ... Scienze economiche

el: F.01.07 ... οικονομικές επιστήμες

pl: F.01.07 ... Nauki ekonomiczne

cs: F.01.07 ... Ekonomie

hr: F.01.07 ... Ekonomske znanosti

el: θεωρία της υποανάπτυξης

en: I.04.07 ... Economic theories

fr: I.04.07 ... Théories en sciences économiques

de: I.04.07 ... Wirtschaftswissenschaftliche Theorien

es: I.04.07 ... Teorías económicas

ru: I.04.07 ... Экономические теории

it: I.04.07 ... Teorie delle scienze economiche

el: I.04.07 ... Θεωρίες της Οικονομικής Επιστήμης

pl: I.04.07 ... Teorie w naukach ekonomicznych

cs: I.04.07 ... Ekonomické teorie

hr: I.04.07 ... Teorije gospodarskih znanosti

uri: pais:Economic development

el: θεωρία της υποανάπτυξης

ru:
теория развивающихся экономик
низкий уровень развития

en: Development theory

fr: théorie du développement

de: Entwicklungstheorie

es: teoría del desarrollo

ru: теория развития

it: teoria dello sviluppo

el: αναπτυξιακή θεωρία

pl: teoria rozwoju

cs: teorie rozvoje

hr: teorija razvoja

ru: теория развития

el: αναπτυξιακή θεωρία


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

uri: twse:soziale Bewegung

uri: thesoz:transnationale Beziehungen

en: Transnational movements

fr: mouvement transnational

de: Transnationale Bewegung

es: movimientos transnacionales

ru: международные движения

it: movimenti transnazionali

el: Διεθνικά Κινήματα

pl: ruchy ponadnarodowe

cs: nadnárodní hnutí

hr: transnacionalni pokret

en: A.04 ... Transnational social movements/ideologies

fr: A.04 ... Mouvements transnationaux/Idéologies transnationales

de: A.04 ... Transnationale gesellschaftliche Bewegungen/Ismen

es: A.04 ... Movimientos/Ideologías transnacionales

ru: A.04 ... Транснациональные общественные движения/идеологии

it: A.04 ... Movimenti/Ideologie sociali transnazionali

el: A.04 ... Διεθνικά Κοινωνικά Κινήματα/Ιδεολογίες

pl: A.04 ... Ponadnarodowe ruchy społeczne/ideologie społeczne

cs: A.04 ... Nadnárodní společenská hnutí/ideologie

hr: A.04 ... Transnacionalni društveni pokreti/izmi

ru: международные движения

el: Διεθνικά Κινήματα

en: Social/political movements

fr: mouvement social/mouvement politique

de: Gesellschaftliche/Politische Bewegung

es: movimientos sociales/políticos

it: movimento sociale/politico

pl: ruchy społeczne/polityczne

cs: společenská/politická hnutí

hr: društveni/politički pokret

en: International communist movement

fr: mouvement communiste international

de: Internationale kommunistische Bewegung

es: movimiento comunista internacional

ru: международное коммунистическое движение

it: movimento comunista internazionale

el: Διεθνές Κομμουνιστικό Κίνημα

pl: międzynarodowy ruch komunistyczny

cs: mezinárodní komunistické hnutí

hr: međunarodni komunistički pokret


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Change of faith

fr: conversion (religion)

de: Glaubenswechsel

en: L.02.01 ... Religion (creed)

fr: L.02.01 ... Religion (croyance)

de: L.02.01 ... Religion (Glaube)

es: L.02.01 ... Religión (fe)

ru: L.02.01 ... Религия (вероисповедание)

it: L.02.01 ... Religione (fede)

pl: L.02.01 ... Religia (wyznanie)

cs: L.02.01 ... Náboženství (víra)

hr: L.02.01 ... Religija (vjerovanje)

en: Religion

fr: religion

de: Religion

es: religión

ru: религия

it: religione

pl: religia

cs: náboženství

hr: religija


de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: stw:Chemisches Labor

en: Laboratories

fr: laboratoire

de: Labor

es: laboratorios

ru: лаборатории

it: laboratori

el: Εργαστήρια

pl: laboratoria

cs: laboratoře

hr: laboratorij

en: E.07.02 ... Technical installations

fr: E.07.02 ... Installation technique en général

de: E.07.02 ... Technische Einrichtungen

es: E.07.02 ... Instalaciones técnicas

ru: E.07.02 ... Технические устройства

it: E.07.02 ... Impianti tecnici

el: E.07.02 ... Τεχνικές Εγκαταστάσεις

pl: E.07.02 ... Instalacje techniczne

cs: E.07.02 ... Technické instalace

hr: E.07.02 ... Tehnički uređaji

fr: installation technique

es: instalaciones técnicas

ru: технические предприятия/установки

it: impianti tecnici/installazioni tecniche

el: Τεχνικές Εγκαταστάσεις/Μηχαν&#94 1;ς/Εργοστάσια

pl: urządzenia/instalacje techniczne

cs: technické instalace

hr: tehnička postrojenja/tehnički uređaji

ru: технические предприятия/установки


uri: stw:soziale Kontrolle

en: Prohibitions

fr: interdiction

de: Verbot

es: prohibiciones

ru: запреты

it: divieti

pl: zakazy

cs: zákazy

hr: zabrana

en: G.03.01 ... Social relationships/Social control

fr: G.03.01 ... Relations sociales/Contrôle social

de: G.03.01 ... Soziale Beziehungen/Soziale Kontrolle

es: G.03.01 ... Relaciones sociales/Control social

ru: G.03.01 ... Социальные отношения/Социальный контроль

it: G.03.01 ... Rapporti sociali/Controllo sociale

pl: G.03.01 ... Stosunki społeczne/Kontrola społeczna

cs: G.03.01 ... Sociální vztahy/Sociální kontrola

hr: G.03.01 ... Društveni odnosi/Društveni nadzor

en: Social control

fr: contrôle social

de: Soziale Kontrolle

es: control social

ru: социальный контроль

it: controllo sociale

pl: kontrola społeczna

cs: sociální kontrola

hr: društveni nadzor

ru: социальный контроль

en: suppression of a party

fr: interdiction d'un parti

de: Parteiverbot


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: pais:Legislative procedure

uri: pais:Social legislation

en: Legislation

fr: législation

de: Gesetzgebung

es: legislación

ru: законодательство

it: legislazione

el: Νομοθεσία

pl: legislacja

cs: zákonodárství

hr: zakonodavstvo

en: J.03 ... Laws and legal regulations

fr: J.03 ... Normes juridiques

de: J.03 ... Rechtsnormen

es: J.03 ... Leyes y normas jurídicas

ru: J.03 ... Правовые нормы

it: J.03 ... Norme giuridiche

el: J.03 ... Κανόνες Δικαίου

pl: J.03 ... Normy i przepisy prawne

cs: J.03 ... Právní normy

hr: J.03 ... Pravne norme

ru: законодательство

en: H.04.03 ... Parliamentary work

fr: H.04.03 ... Travail parlementaire

de: H.04.03 ... Parlamentarische Arbeit

es: H.04.03 ... Trabajo parlamentario

ru: H.04.03 ... Деятельность парламента

it: H.04.03 ... Lavoro parlamentare

pl: H.04.03 ... Praca parlamentarna

cs: H.04.03 ... Práce parlamentu

hr: H.04.03 ... Rad parlamenta

ru: законодательство

ru: законодательный процесс

en: Parliamentary functions

fr: fonctions du parlement

de: Parlamentarische Funktionen

es: funciones parlamentarias

ru: функции парламента

it: funzioni del parlamento

pl: funkcje parlamentarne

cs: funkce parlamentu

hr: dužnosti parlamenta

ru: функции парламента

en: Extraterritorial legislation

fr: législation extra-territoriale

de: Landesüberschreitende Gesetzgebung

es: legislación extraterritorial

ru: экстерриториальное законодательство

it: legislazione extraterritoriale

el: Εξωεδαφική Νομοθεσία

pl: prawodawstwo ponadnarodowe

cs: exteritoriální legislativa

hr: nadnacionalno zakonodavstvo


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: stw:politischer Konflikt

uri: twse:internationaler Konflikt

en: International ideological divergences of interest

fr: divergences d'intérêts idéologiques au niveau international

es: divergencias de intereses ideológicas internacionales

ru: международные идеологические противоречия

it: divergenze di interessi ideologici internazionali

el: Ιδεολογικές Διεθνείς Αποκλίσεις Συμφερόντων

pl: międzynarodowa ideologiczna sprzeczność interesów

cs: mezinárodní ideologická rozdílnost zájmů

hr: međunarodna ideološka interesna razilaženja

en: A.10.03 ... Causes of international conflicts

fr: A.10.03 ... Causes des conflits internationaux

de: A.10.03 ... Ursachen internationaler Konflikte

es: A.10.03 ... Causas de los conflictos internacionales

ru: A.10.03 ... Причины международных конфликтов

it: A.10.03 ... Cause dei conflitti internazionali

el: A.10.03 ... Αιτίες Διεθνών Συγκρούσεων

pl: A.10.03 ... Przyczyny konfliktów międzynarodowych

cs: A.10.03 ... Příčiny mezinárodních konfliktů

hr: A.10.03 ... Uzroci međunarodnih sukoba

uri: thesoz:internationale Beziehungen

pl: międzynarodowa ideologiczna rozbieżność interesów

hr: međunarodna razilaženja u ideološkim interesima

en: Divergences of interest in international relations

fr: divergences d'intérêts dans les relations internationales

de: Interessendivergenzen in den internationalen Beziehungen

es: divergencias de intereses en las relaciones internacionales

ru: столкновение интересов в международных отношениях

it: divergenze di interessi nelle relazioni internazionali

el: Αποκλίσεις Συμφερόντων στις Διεθνείς Σχέσεις

pl: sprzeczność interesów w stosunkach międzynarodowych

cs: rozdílnost zájmů v mezinárodních vztazích

hr: interesna razilaženja u međunarodnim odnosima


en: Italian lire

fr: lire italienne

de: Italienische Lira

es: lira italiana

ru: итальянская лира

it: lira italiana

el: Ιταλική λίρα

pl: lir włoski

cs: italská lira

hr: talijanska lira

en: C.03.04 ... Currencies/Currency areas

fr: C.03.04 ... Monnaie/Zone monétaire

de: C.03.04 ... Währung/Währungsraum

es: C.03.04 ... Moneda/Zonas monetarias

ru: C.03.04 ... Валюта/Валютная зона

it: C.03.04 ... Moneta/Area monetaria

pl: C.03.04 ... Waluty/Strefy walutowe

cs: C.03.04 ... Měny/Měnové oblasti

hr: C.03.04 ... Valuta/Valutno područje

ru: итальянская лира

el: Ιταλική λίρα

en: Currencies

fr: monnaie (devise)

de: Währung

es: moneda (divisa)

it: moneta (divisa)

el: Συνάλλαγματα

pl: waluty

cs: měny

hr: novac (valuta)

el: Συνάλλαγματα


de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: pais:Space medicine

en: Medicine/medical sciences

fr: médecine (sciences médicales)

de: Medizin

es: medicina/ciencias médicas

ru: медицина

it: medicina/scienze mediche

el: Ιατρική (Επιστήμη)

pl: medycyna/nauki medyczne

cs: lékařství/lékařské vědy

hr: medicina

en: O.02.03 ... Fields of medicine

fr: O.02.03 ... Domaines de la médecine

de: O.02.03 ... Gebiete der Medizin

es: O.02.03 ... Campos de la medicina

ru: O.02.03 ... Области медицины

it: O.02.03 ... Campi della medicina

pl: O.02.03 ... Dziedziny medycyny

cs: O.02.03 ... Lékařské obory

hr: O.02.03 ... Područja medicine

el: Ιατρική (Επιστήμη)

en: I.02.04 ... Life sciences

fr: I.02.04 ... Sciences de la vie

de: I.02.04 ... Biowissenschaften

es: I.02.04 ... Ciencias de la vida

ru: I.02.04 ... Биология

it: I.02.04 ... Scienze biologiche

el: I.02.04 ... Επιστήμες της Ζωής

pl: I.02.04 ... Nauki biologiczne

cs: I.02.04 ... Vědy o životě

hr: I.02.04 ... Bioznanosti

el: Ιατρική (Επιστήμη)

en:
Medical sciences
Serology
Pathology
Immunology
Anatomy
Medicine
Parasitology
Virology

fr:
pathologie
virologie
parasitologie
immunologie
sciences médicales
sérologie
anatomie

de: Parasitologie Immunologie Anatomie Serologie Pathologie Humanmedizin Virologie

es:
parasitología
medicina
serología
anatomía
ciencias médicas
virología
inmunología
patología

ru:
анатомия
общая медицина
иммунология
патология
серология
терапия
паразитология
рентгенология
вирусология

it:
parassitologia
immunologia
scienze mediche
sierologia
anatomia
patologia
virologia

pl:
parazytologia
nauki medyczne
wirusologia
medycyna
immunologia
serologia
anatomia

cs:
lékařské vědy
medicína

en: Life sciences

fr: sciences de la vie

de: Biowissenschaften

es: ciencias de la vida

ru: биологические науки

it: scienze biologiche

el: Επιστήμες της Ζωής

pl: nauki biologiczne

cs: vědy o životě

hr: bioznanosti

ru: биологические науки

el: Επιστήμες της Ζωής

en: Nuclear medicine/radiology

fr: médecine nucléaire

de: Nuklearmedizin/Radiologie

es: medicina nuclear/radiología

ru: радиологическая медицина

it: medicina nucleare/radiologia

pl: medycyna nuklearna

cs: nukleární medicína/radiologie

hr: nuklearna medicina/radiologija

en: Forensic medicine

fr: médecine légale

de: Gerichtsmedizin

es: medicina legal

ru: судебная медицина

it: medicina legale

el: Δικαστική Ιατρική

pl: medycyna sądowa

cs: soudní lékařství

hr: sudska medicina

en: Veterinary medicine

fr: médecine vétérinaire

de: Veterinärmedizin

es: medicina veterinaria

ru: ветеринария

it: medicina veterinaria

el: Κτηνιατρική

pl: weterynaria

cs: veterinární lékařství

hr: veterinarska medicina

en: Internal medicine

fr: médecine interne

de: Innere Medizin

es: medicina interna

ru: лечение внутренних органов

it: medicina interna

pl: interna

cs: vnitřní lékařství

hr: interna medicina

en: Paediatrics

ru: гинекология/акушерство

ru: стоматология

ru: тропическая гигиена и медицина

ru: медицина труда

el: Ιατρική της Εργασίας


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

en: Parliamentary research services

fr: services scientifiques du parlement

es: servicios de investigación parlamentarios

ru: парламентские исследовательские службы

it: servizio di ricerca del parlamento

pl: parlamentarne biuro do spraw badań naukowych

cs: parlamentní informační služba

hr: parlamentarna znanstvena služba

en: H.04.02 ... Parliamentary institutions

fr: H.04.02 ... Institutions parlementaires

de: H.04.02 ... Parlamentarische Institutionen

es: H.04.02 ... Instituciones parlamentarias

ru: H.04.02 ... Парламентские институты

it: H.04.02 ... Istituzioni parlamentari

pl: H.04.02 ... Instytucje parlamentarne

cs: H.04.02 ... Parlamentní instituce

hr: H.04.02 ... Parlamentarne ustanove

uri: thesoz:wissenschaftliche Beratung

ru: парламентские исследовательские службы

ru: научные исследования (парламент)

en: Parliamentary administrations

fr: administration du parlement

de: Parlamentsverwaltung

es: administración parlamentaria

ru: управление делами парламента

it: amministrazione del parlamento

pl: administracja parlamentu

cs: správa parlamentu

hr: uprava parlamenta

ru: управление делами парламента