en: Military reservists training

fr: formation des réservistes

de: Reservistenausbildung

es: formación de reservistas

ru: подготовка резервистов

it: formazione dei riservisti

el: Εκπαίδευση εφέδρων

pl: szkolenie rezerwistów

cs: výcvik záložníků

hr: vojne vježbe pričuvnika

en: B.10.04 ... Military personnel/Military training

fr: B.10.04 ... Personnel militaire/Formation militaire

de: B.10.04 ... Militärisches Personal/Militärische Ausbildung

es: B.10.04 ... Personal militar/Formación militar

ru: B.10.04 ... Личный состав вооруженных сил/Военная подготовка

it: B.10.04 ... Gestione del personale militare/Formazione militare

el: B.10.04 ... Στρατιωτικό προσωπικό/Στρατιωτικ ή εκπαίδευση

pl: B.10.04 ... Personel wojskowy/Szkolenie wojskowe

cs: B.10.04 ... Vojenská personalistika/Vojenský výcvik

hr: B.10.04 ... Vojno osoblje/Vojna izobrazba

ru: подготовка резервистов

el: Εκπαίδευση εφέδρων

en:
Reserve duty exercises
Training of military reservists

es: ejercicios obligatorios para reservistas

ru:
военная подготовка резервистов
военные сборы

en: Military training

fr: entraînement/formation militaire

de: Militärische Ausbildung

es: formación militar

ru: военная подготовка

it: formazione militare

el: Στρατιωτική εκπαίδευση

pl: szkolenie wojskowe

cs: vojenský výcvik

hr: vojna izobrazba

ru: военная подготовка

el: Στρατιωτική εκπαίδευση


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: pais:Dependency theory (international relations)

en: Dependency theory

fr: théorie de la dépendance

de: Dependenztheorie

es: teoría de la dependencia

ru: теория зависимости

it: teoria della dipendenza

el: Θεωρία της Εξάρτησης

pl: teoria zależności

cs: teorie závislosti

hr: teorija ovisnosti

en: I.04.06 ... Social science theories

fr: I.04.06 ... Théories en sciences sociales

de: I.04.06 ... Sozialwissenschaftliche Theorien

es: I.04.06 ... Teorías de las ciencias sociales

ru: I.04.06 ... Теории социальных наук

it: I.04.06 ... Teorie delle scienze sociali

el: I.04.06 ... Θεωρίες των Κοινωνικών Επιστημών

pl: I.04.06 ... Teorie w naukach społecznych

cs: I.04.06 ... Teorie společenských věd

hr: I.04.06 ... Teorije društvenih znanosti

ru: теория зависимости

el: Θεωρία της Εξάρτησης

hr:
teorija zavisnosti
teorija uvjetovanosti

de: Zentrum und Peripherie, Dualismus von politischer und ökonomischer Macht, Direktinvestitionen Multinationaler Unternehmen führen zu Devisenabflüssen und zur Implantation "falscher" Technologien, Übertragung entwicklungshemmender Konsummmuster der Industrieländer, Brain Drain von den Entwicklungsländern in die Industrieländer, sich verschlechternde Terms of Trade (Prebisch-These). Macht, Direktinvestitionen Multinationaler Unternehmen führen zu Devisenabflüssen und zur Implantation "falscher" Technologien, Übertragung entwicklungshemmender Konsummmuster der Industrieländer, Brain Drain von den Entwicklungsländern in die Industrieländer, sich verschlechternde Terms of Trade (Prebisch-These). Weitere Stichworte: Die Dependenztheorie postuliert ein Abhängigkeitsverhältnis der Entwicklungsländer von den Industrieländern auf ökonomisch-technologischer, politischer, militärischer, kommunikativer und kultureller Ebene. Unter dieser Abhängigkeit kann eine Entwicklung in den Entwicklungsländern nicht mehr autonom vollzogen werden, sondern sich nur als Reflex auf Aktionen der Industrieländer hin ergeben. Vertreter: Osvaldo Sunkel, Samir Amin, Johan Galtung, Theotonio Dos Santos u.a. Theorie der Unterentwicklung, welche die Rückständigkeit eines Teiles der Welt auf die erfolgreiche (kapitalistische) Entwicklung des anderen Teils zurückführt und umgekehrt.

en: Development theory

fr: théorie du développement

de: Entwicklungstheorie

es: teoría del desarrollo

ru: теория развития

it: teoria dello sviluppo

el: αναπτυξιακή θεωρία

pl: teoria rozwoju

cs: teorie rozvoje

hr: teorija razvoja

TERMTYPES-DT

ru: теория развития

el: αναπτυξιακή θεωρία


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Research documents

fr: texte émanant du domaine de la recherche

de: Text aus der Forschung

es: documentos de investigación

ru: исследовательские документы

it: documento di ricerca

pl: teksty dotyczące dziedziny badań

cs: texty z oblasti výzkumu

hr: istraživački tekst

en: Z.03.06 ... Research documents

fr: Z.03.06 ... Texte émanant de la recherche

de: Z.03.06 ... Text aus der Forschung

es: Z.03.06 ... Documentos de investigación

ru: Z.03.06 ...Исследоват&#1077 ;льские документы

it: Z.03.06 ... Documento di ricerca

pl: Z.03.06 ... Teksty dotyczące dziedziny badań

cs: Z.03.06 ... Texty z oblasti výzkumu

hr: Z.03.06 ... Istraživački tekst

ru: исследовательские документы

pl:
dokumenty z badań
teksty z badań

cs:
výzkumné dokumenty
publikace výzkumných institucí

en: Information

fr: information

de: Information

es: información

ru: информация

it: informazione

pl: informacje

cs: informace

hr: informacija

en: Theses and dissertations

fr: écrits académiques

de: Hochschulschrift

es: tesis y tesinas

ru: квалификационные работы (вуз)

it: tesi e dissertazioni

pl: prace naukowe i rozprawy

cs: doktorské a dizertační práce

hr: visokoškolski spis

en: Research proposals

fr: proposition de recherche

de: Forschungsantrag

es: propuestas de investigación

ru: предложения о проведении исследования

it: proposta di ricerca

pl: propozycja badań

cs: výzkumné návrhy

hr: prijedlog proučavanja/istraživanja


en: Course of negotiations

fr: déroulement de négociations

de: Verhandlungsverlauf

es: curso de las negociaciones

ru: ход переговоров

it: svolgimento di negoziati

el: Πορεία Διαπραγματεύσεων

pl: przebieg rokowań

cs: průběh jednání

hr: tijek pregovaranja

en: A.06.06 ... International negotiations

fr: A.06.06 ... Négociations internationales

de: A.06.06 ... Internationale Verhandlungen

es: A.06.06 ... Negociaciones internacionales

ru: A.06.06 ... Международные переговоры

it: A.06.06 ... Negoziati internazionali

el: A.06.06 ... Διεθνείς Διαπραγματεύσεις

pl: A.06.06 ... Rokowania międzynarodowe

cs: A.06.06 ... Mezinárodní jednání

hr: A.06.06 ... Međunarodni pregovori

ru: ход переговоров

el: Πορεία Διαπραγματεύσεων

en: S.04.04 ... Negotiations

fr: S.04.04 ... Négociations

de: S.04.04 ... Verhandlungen

es: S.04.04 ... Negociaciones

ru: S.04.04 ... Переговоры

it: S.04.04 ... Negoziati

pl: S.04.04 ... Rokowania

cs: S.04.04 ... Jednání/Vyjednávání

hr: S.04.04 ... Pregovori

ru: ход переговоров

el: Πορεία Διαπραγματεύσεων

en: Negotiations

fr: négociations

de: Verhandlungen

es: negociaciones

ru: переговоры

it: negoziati/trattative

pl: negocjacje

cs: jednání/vyjednávání

hr: pregovori


en: War by mistake

fr: guerre par erreur

de: Krieg aus Versehen

es: guerra por error

ru: война в результате ошибки

it: guerra accidentale

el: Πόλεμοι από λάθος

pl: wojna rozpoczęta przez pomyłkę

cs: válka nedopatřením

hr: rat iz zablude

en: B.09.01 ... Types of war

fr: B.09.01 ... Types de guerre

de: B.09.01 ... Kriegsarten

es: B.09.01 ... Tipos de guerras

ru: B.09.01 ... Виды войн

it: B.09.01 ... Tipi di guerra

el: B.09.01 ... Μορφές πολέμων

pl: B.09.01 ... Rodzaje wojen

cs: B.09.01 ... Druhy válek

hr: B.09.01 ... Vrste rata

ru: война в результате ошибки

el: Πόλεμοι από λάθος

en: B.09.06 ... Preparation for military operations

fr: B.09.06 ... Préparation d'opérations militaires

de: B.09.06 ... Vorbereitung auf militärische Operationen

es: B.09.06 ... Preparación de acciones militares

ru: B.09.06 ... Подготовка военных операций

it: B.09.06 ... Preparazione di azioni militari

el: B.09.06 ... Προετοιμασία στρατιωτικών επιχειρήσεων

pl: B.09.06 ... Przygotowania do operacji wojskowych

cs: B.09.06 ... Příprava vojenských operací

hr: B.09.06 ... Priprema za vojne operacije

ru: война в результате ошибки

el: Πόλεμοι από λάθος

de: Unbeabsichtigter Kriegsausbruch und dessen Folgen, der insbesondere in Krisenzeiten durch Fehlinterpretationen gegnerischer militärischer Handlungen, durch Fehler und Überforderungen im Bereich von Führungsinformationssystemen sowie durch Überreaktionen der politischen und militärischen Führung entsteht. USA und UdSSR haben sich während des Kalten Krieges durch verschiedene Abkommen und technische Maßnahmen gegen einen Krieg aus Versehen abzusichern versucht.

en: War

fr: guerre

de: Krieg

es: guerra

ru: война

it: guerra

el: Πόλεμος

pl: wojna

cs: válka

hr: rat


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

de: Partnership for Peace Agreement with Belarus (1995-01-11)

en: Partnership for Peace

fr: Partenariat pour la Paix (OTAN)

de: Partnership for Peace (NATO)

TERMTYPES-OI


en: Access to services

de: Zugang zu Dienstleistungen

en: F.05.15 ... Services

fr: F.05.15 ... Services

de: F.05.15 ... Dienstleistungen

es: F.05.15 ... Servicios

ru: F.05.15 ... Сфера услуг

el: F.05.15 ... υπηρεσίες

en: Services

fr: services

de: Dienstleistungen

es: servicios

ru: сфера услуг

it: servizi

el: υπηρεσίες

pl: usługi

cs: služby

hr: usluge


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: pais:Diplomatic history

en: International relations history

fr: histoire des relations internationales

de: Geschichte der internationalen Beziehungen

es: historia de las relaciones internacionales

ru: история международных отношений

it: storia delle relazioni internazionali

el: Ιστορία των Διεθνών Σχέσεων

pl: historia stosunków międzynarodowych

cs: dějiny mezinárodních vztahů

hr: povijest međunarodnih odnosa

en: I.02.18 ... History (academic discipline)

fr: I.02.18 ... Science historique

de: I.02.18 ... Geschichtswissenschaft

es: I.02.18 ... Ciencias históricas

ru: I.02.18 ... История (наука)

it: I.02.18 ... Scienze storiche

el: I.02.18 ... Ιστορία (Ακαδημαϊκός Κλάδος)

pl: I.02.18 ... Historia (dyscyplina naukowa)

cs: I.02.18 ... Historické vědy

hr: I.02.18 ... Povijesna znanost

uri: stw:Internationale Beziehungen

uri: pais:International relations

uri: thesoz:internationale Beziehungen

uri: thesoz:historische Entwicklung

ru: история международных отношений

el: Ιστορία των Διεθνών Σχέσεων

en: Nondescriptors "History of diplomacy" (301) and "Diplomatiegeschichte" (303) added. (ETDG meeting May 2009)

en: History

fr: histoire

de: Geschichte

es: historia

ru: история

it: storia

el: Ιστορία

pl: historia

cs: dějiny

hr: povijest


en: Comparative approaches to education

fr: éducation comparée

de: Vergleichende Erziehungswissenschaft

es: educación comparada

ru: образование (сравнительные исследования)

it: pedagogia comparata

el: Συγκριτική Παιδαγωγική

pl: podejście porównawcze w pedagogice

cs: srovnávací pedagogika

hr: poredbena pedagogija

en: I.02.13 ... Educational sciences

fr: I.02.13 ... Science de l'éducation

de: I.02.13 ... Erziehungswissenschaft

es: I.02.13 ... Ciencias de la educación

ru: I.02.13 ... Образование/воспитание (теория)

it: I.02.13 ... Scienza dell'educazione

el: I.02.13 ... Επιστήμη της Εκπαίδευσης

pl: I.02.13 ... Pedagogika

cs: I.02.13 ... Vědy o vzdělávání a výchově

hr: I.02.13 ... Pedagogija

el: Συγκριτική Παιδαγωγική

ru: воспитание (сравнительные исследования)

it:
educazione comparata
istruzione comparata

en: Education sciences

fr: pédagogie

de: Erziehungswissenschaft

es: ciencias de la educación

ru: наука о воспитании

it: scienze dell'educazione

el: Παιδαγωγικές επιστήμες

pl: pedagogika

cs: pedagogika

hr: pedagogija

ru: наука о воспитании

el: Παιδαγωγικές επιστήμες


en: Scientific technical communication

fr: communication scientifique et technologique

es: comunicación científico-técnica

ru: научно-технические связи

it: comunicazione scientifico-tecnologica

pl: komunikacja w dziedzinie nauki i techniki

cs: vědeckotechnická komunikace

hr: znanstveno-tehnološka komunikacija

en: P.07.02 ... Specialist communication

fr: P.07.02 ... Communication spécialisée

de: P.07.02 ... Fachkommunikation

es: P.07.02 ... Comunicación especializada

ru: P.07.02 ... Профессиональные связи

it: P.07.02 ... Comunicazione specializzata

pl: P.07.02 ... Komunikacja między specjalistami

cs: P.07.02 ... Odborná komunikace

hr: P.07.02 ... Stručna komunikacija

ru: научно-технические связи

en:
Research communications
Technological communication

pl: komunikacja w dziedzinie nauki i technologii

en: Academic and research communication

fr: communication scientifique

de: Wissenschaftliche Kommunikation

es: comunicación académica/de la investigación

ru: научные коммуникации

it: comunicazione nel campo della ricerca e della scienza

el: Ακαδημαϊκή και Ερευνητική Επικοινωνία

pl: komunikacja w dziedzinie nauki i badań

cs: vědeckovýzkumná komunikace

hr: znanstvena/istraživačka komunikacija

ru: научные коммуникации

el: Ακαδημαϊκή και Ερευνητική Επικοινωνία


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

en: Health care sector

de: Gesundheitswirtschaft

en: O.02.01 ... Public health system

fr: O.02.01 ... Santé publique

de: O.02.01 ... Gesundheitswesen

es: O.02.01 ... Salud pública

ru: O.02.01 ... Государственное здравоохранение

it: O.02.01 ... Sistema sanitario

pl: O.02.01 ... Publiczna służba zdrowia

cs: O.02.01 ... Zdravotnictví

hr: O.02.01 ... Zdravstvo

ru: F.05.15 ... Сфера услуг

de: Gesundheitswirtschaft umfasst die Erstellung und Vermarktung von Gütern und Dienstleistungen, welche der Erhaltung und Wiederherstellung von Gesundheit dienen. Neben Krankenhäusern und Reha-Einrichtungen gehören auch die Pharmazeutische Industrie, Medizintechnik, Gesundheitstourismus, Wellness sowie die Fitnessbranche zur Gesundheitswirtschaft. (siehe Wikipedia)

en: Branches of the economy

fr: branche économique

de: Wirtschaftszweige

es: ramas de la economía

ru: отрасли экономики

it: branche economiche

el: κλάδοι της οικονομίας

pl: gałęzie gospodarki

cs: hospodářská odvětví

hr: grane gospodarstva

ru: отрасли экономики

el: κλάδοι της οικονομίας


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: International environmental conferences

fr: conférence internationale sur l'environnement

de: Internationale Umweltkonferenz

es: conferencias internacionales sobre medio ambiente

ru: международные конференции по охране окружающей среды

it: conferenza internazionale per l'ambiente

el: Διεθνή συνέδρια για το περιβάλλον

pl: międzynarodowe konferencje ekologiczne

cs: mezinárodní konference o životním prostředí

hr: međunarodna konferencija o zaštiti okoliša

en: A.06.03 ... International conferences/meetings

fr: A.06.03 ... Conférences/Rencontres internationales

de: A.06.03 ... Internationale Konferenzen/Begegnungen

es: A.06.03 ... Conferencias/Reuniones internacionales

ru: A.06.03 ... Международные конференции/встречи

it: A.06.03 ... Conferenze/Incontri internazionali

el: A.06.03 ... Διεθνή Συνέδρια/διασκέψεις

pl: A.06.03 ... Konferencje/Spotkania międzynarodowe

cs: A.06.03 ... Mezinárodní konference/zasedání

hr: A.06.03 ... Međunarodne konferencije/Međunarodni sastanci

el: Διεθνή συνέδρια για το περιβάλλον

en: S.10 ... Events (organised)

fr: S.10 ... Manifestations/Réunions

de: S.10 ... Veranstaltungen

es: S.10 ... Acontecimientos (organizados)

ru: S.10 ... События (организованные)

it: S.10 ... Manifestazioni

pl: S.10 ... Wydarzenia (zorganizowane)

cs: S.10 ... Akce (organizované)

hr: S.10 ... Priredbe

uri: pais:International conferences

el: Διεθνή συνέδρια για το περιβάλλον

ru: международные конференции по экологии

hr: međunarodna konferencija za zaštitu okoliša

hr: međunarodna konferencija o zaštiti okoline

en: International conferences/meetings

fr: conférence internationale

de: Internationale Konferenz

es: conferencias/reuniones internacionales

ru: международные конференции/встречи

it: conferenze/incontri internazionali

el: Διεθνείς Διασκέψεις και Συναντήσεις

pl: międzynarodowe konferencje/spotkania

cs: mezinárodní konference/zasedání

hr: međunarodna konferencija

ru: международные конференции/встречи

el: Διεθνείς Διασκέψεις και Συναντήσεις


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Religious doctrine

fr: doctrine religieuse

de: Religiöse Lehre

es: doctrina religiosa

ru: религиозная доктрина

it: dottrina religiosa

pl: doktryna religijna

cs: náboženská nauka

hr: religijski nauk

en: L.02.03 ... Religious practice

fr: L.02.03 ... Pratique religieuse

de: L.02.03 ... Religiöse Praxis

es: L.02.03 ... Práctica religiosa

ru: L.02.03 ... Религиозная практика

it: L.02.03 ... Pratica religiosa

pl: L.02.03 ... Praktyki religijne

cs: L.02.03 ... Náboženská praxe

hr: L.02.03 ... Praksa vjere

ru: религиозная доктрина

ru:
религиозное учение
эсхатология

en: Religion

fr: religion

de: Religion

es: religión

ru: религия

it: religione

pl: religia

cs: náboženství

hr: religija

en: Talmud

fr: talmud

de: Talmud

es: Talmud

ru: Талмуд

it: talmud

pl: Talmud

cs: talmud

hr: Talmud

en: Sufism

fr: soufisme

de: Sufismus

es: sufismo

ru: суфизм

it: Sufismo

pl: sufizm

cs: súfizmus

hr: sufizam

en: Salafism

fr: Salafisme

de: Salafismus

en: Wahhabism

fr: Wahhabisme

de: Wahhabismus

ru: vachchabizm

en: Chiliasm

de: Chiliasmus


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

en: Affiliation with an enterprise

fr: appartenance à l'entreprise/ancienneté

de: Betriebszugehörigkeit

es: pertenencia a la empresa

ru: принадлежность к предприятию

it: appartenenza all'impresa

pl: przynależność do przedsiębiorstwa

cs: příslušnost k podniku

hr: pripadnost poduzeću

en: Q.05.01 ... Labour relations

fr: Q.05.01 ... Relations du travail

de: Q.05.01 ... Arbeitsbeziehungen

es: Q.05.01 ... Relaciones laborales

ru: Q.05.01 ... Трудовые отношения

it: Q.05.01 ... Rapporti di lavoro

el: Q.05.01 ... Εργασιακές Σχέσεις

pl: Q.05.01 ... Stosunki pracy

cs: Q.05.01 ... Pracovní vztahy

hr: Q.05.01 ... Radni odnosi

ru: принадлежность к предприятию

en: Work/employment

fr: travail/emploi

de: Arbeit/Beschäftigung

es: trabajo/empleo

ru: труд/занятость

it: lavoro/occupazione

el: Εργασία

pl: praca/zatrudnienie

cs: práce/zaměstnanost

hr: rad/zaposlenost

ru: труд/занятость


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Ideology

fr: idéologie

de: Ideologie

es: ideología

ru: идеология

it: ideologia

pl: ideologia

cs: ideologie

hr: ideologija

en: G.05.01 ... Ideologies/Political philosophies, general

fr: G.05.01 ... Idéologies/Philosophies politiques en général

de: G.05.01 ... Ideologien/Politische Philosophien, allgemein

es: G.05.01 ... Ideologías/Filosofías políticas, en general

ru: G.05.01 ... Идеология/Политическая философия, общее

it: G.05.01 ... Ideologie/Filosofie politiche, generale

pl: G.05.01 ... Ideologie/Filozofie polityczne, ogólnie

cs: G.05.01 ... Ideologie/Politické filozofie, obecně

hr: G.05.01 ... Ideologije/Političke filozofije, općenito

en: Basic concepts

fr: notions fondamentales

de: Grundbegriffe

es: conceptos básicos

ru: базовые понятия

it: concetti fondamentali

pl: pojęcia podstawowe

cs: základní pojmy

hr: osnovni pojmovi

ru: базовые понятия

en: Pan ideas

fr: pan-nationalisme

de: Pan-Ideen

es: ideas pan

ru: пан-идеи

it: pan nazionalismo

pl: pan-idee

cs: pan-ideje

hr: pan-ideje

en: Anticolonialism

fr: anticolonialisme

de: Antikolonialismus

es: anticolonialismo

ru: антиколониализм

it: anticolonialismo

el: Αντιαποικιοποίηση

pl: antykolonializm

cs: antikolonializmus

hr: antikolonijalizam

en: Nationalism

fr: nationalisme

de: Nationalismus

es: nacionalismo

ru: национализм

it: nazionalismo

pl: nacjonalizm

cs: nacionalizmus

hr: nacionalizam

en: Anarchism

fr: anarchisme

de: Anarchismus

es: anarquismo

ru: анархизм

it: anarchismo

pl: anarchizm

cs: anarchizmus

hr: anarhizam

en: Collectivism

fr: collectivisme

de: Kollektivismus

es: colectivismo

ru: коллективизм

it: collettivismo

pl: kolektywizm

cs: kolektivizmus

hr: kolektivizam

en: Antimilitarism

fr: antimilitarisme

de: Antimilitarismus

es: antimilitarismo

ru: антимилитаризм

it: antimilitarismo

pl: antymilitaryzm

cs: antimilitarizmus

hr: antimilitarizam

en: Individualism

fr: individualisme

de: Individualismus

es: individualismo

ru: индивидуализм

it: individualismo

pl: indywidualizm

cs: individualizmus

hr: individualizam

en: Bourgeois ideology

fr: idéologie bourgeoise

de: Bürgerliche Ideologie

es: ideología burguesa

ru: буржуазная идеология

ru: антисемитизм

ru: христианско-демократиче&#1 089;кая идеология

ru: антикоммунизм

ru: консерватизм

ru: интернационализм

ru: идеологии, связанные с религией

ru: антиимпериализм

el: Αντι-ιμπεριαλισμός


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Organization principles of institutions/organizations

es: principios organizativos de instituciones/de organizaciones

ru: организационные принципы институтов/организаций

it: principi organizzativi di istituzioni/organizzazioni

en: G.08 ... Associations/Confederations

fr: G.08 ... Associations/Confédérations

de: G.08 ... Gesellschaftliche Vereinigungen/Verbände

es: G.08 ... Asociaciones/Confederaciones

ru: G.08 ... Общественные объединения/Союзы

it: G.08 ... Associazioni/Federazioni sociali

pl: G.08 ... Stowarzyszenia/Konfederacje

cs: G.08 ... Společenská sdružení/Konfederace

hr: G.08 ... Društvene udruge/Društveni savezi

en: S.08.01 ... Institutions, general

fr: S.08.01 ... Institutions en général

de: S.08.01 ... Institutionen, allgemein

es: S.08.01 ... Instituciones, en general

ru: S.08.01 ... Институты, общее

it: S.08.01 ... Istituzioni, generale

pl: S.08.01 ... Instytucje, ogólnie

cs: S.08.01 ... Instituce, obecně

hr: S.08.01 ... Ustanove, općenito

en: Organization principles of political parties

en: Organizational principles of organizations

fr: principes d'organisation d'associations politiques

es: principios organizativos de organizaciones

es: principios organizativos de partidos políticos

es: principios organizativos de asociaciones

ru: организационные принципы объединений

ru: организационные принципы политических партий

ru: организационные принципы ассоциаций

it: principi organizzativi di partiti/d'associazioni

pl: zasady organizacyjne partii politycznych/stowarzyszeń

en: Institutions

fr: institution

de: Institution

es: instituciones

ru: учреждения

it: istituzioni

pl: instytucje

cs: instituce

hr: ustanova


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

en: International political dialogue

fr: dialogue politique international

de: Internationaler Politikdialog

es: diálogo político internacional

ru: международный политический диалог

it: dialogo politico internazionale

el: Διεθνής Πολιτικός Διάλογος

pl: międzynarodowy dialog polityczny

cs: mezinárodní politický dialog

hr: međunarodni politički dijalog

en: A.06.05 ... Communication in international relations

fr: A.06.05 ... Communication dans le domaine des relations internationales

de: A.06.05 ... Kommunikation in den internationalen Beziehungen

es: A.06.05 ... Comunicación en las relaciones internacionales

ru: A.06.05 ... Связи в международных отношениях

it: A.06.05 ... Comunicazione nelle relazioni internazionali

el: A.06.05 ... Επικοινωνία στις Διεθνείς Σχέσεις

pl: A.06.05 ... Komunikowanie w stosunkach międzynarodowych

cs: A.06.05 ... Komunikace v mezinárodních vztazích

hr: A.06.05 ... Komunikacija u međunarodnim odnosima

ru: международный политический диалог

el: Διεθνής Πολιτικός Διάλογος

fr: communication dans le domaine des relations internationales

es: comunicación en las relaciones internacionales

ru: связи в международных отношениях

it: comunicazione nelle relazioni internazionali

el: Επικοινωνία στις Διεθνείς Σχέσεις

pl: komunikowanie w stosunkach międzynarodowych

cs: komunikace v mezinárodních vztazích

hr: komunikacija u međunarodnim odnosima

ru: связи в международных отношениях

el: Επικοινωνία στις Διεθνείς Σχέσεις


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Multilateral foreign aid

fr: aide à l'étranger multilatérale

de: Multilaterale Auslandshilfe

es: ayuda al exterior multilateral

ru: многосторонняя иностранная помощь

it: aiuto all'estero multilaterale

el: Πολυμερής εξωτερική βοήθεια

pl: zagraniczna pomoc wielostronna

cs: multilaterální zahraniční pomoc

hr: višestrana pomoć inozemstvu

en: C.06.01 ... Foreign aid/Development aid, general

fr: C.06.01 ... Aide à l'étranger/Aide au développement en général

de: C.06.01 ... Auslandshilfe/Entwicklungshilfe, allgemein

es: C.06.01 ... Ayuda al exterior/Ayuda al desarrollo, en general

ru: C.06.01 ... Иностранная помощь/Помощь в развитии, общее

it: C.06.01 ... Aiuti all'estero/Aiuti allo sviluppo, generale

el: C.06.01 ... Εξωτερική Βοήθεια/ Αναπτυξιακή Βοήθεια , γενικά

pl: C.06.01 ... Pomoc zagraniczna/Pomoc rozwojowa, ogólnie

cs: C.06.01 ... Zahraniční pomoc/Rozvojová pomoc, obecně

hr: C.06.01 ... Pomoć inozemstvu/Razvojna pomoć, općenito

ru: многосторонняя иностранная помощь

el: Πολυμερής εξωτερική βοήθεια

en: Foreign and development aid

fr: aide à l'étranger/aide au développement

de: Auslands- und Entwicklungshilfe

es: ayuda al exterior/ayuda al desarrollo

ru: иностранная помощь/помощь в развитии

it: aiuto all'estero/aiuto allo sviluppo

el: Εξωτερική και αναπτυξιακή βοήθεια

pl: pomoc zagraniczna/na rzecz rozwoju

cs: zahraniční/rozvojová pomoc

hr: pomoć inozemstvu i razvojna pomoć

ru: иностранная помощь/помощь в развитии

el: Εξωτερική και αναπτυξιακή βοήθεια


en: Social philosophy

fr: philosophie sociale

de: Sozialphilosophie

es: filosofía social

ru: социальная философия

it: filosofia sociale

el: Κοινωνική Φιλοσοφία

pl: filozofia społeczna

cs: sociální filozofie

hr: filozofija društva

en: I.02.15 ... Philosophy

fr: I.02.15 ... Philosophie

de: I.02.15 ... Philosophie

es: I.02.15 ... Filosofía

ru: I.02.15 ... Философия

it: I.02.15 ... Filosofia

el: I.02.15 ... Φιλοσοφία

pl: I.02.15 ... Filozofia

cs: I.02.15 ... Filozofie

hr: I.02.15 ... Filozofija

ru: социальная философия

el: Κοινωνική Φιλοσοφία

hr:
društvena filozofija
socijalna filozofija

en: Philosophy

fr: philosophie

de: Philosophie

es: filosofía

ru: философия

it: filosofia

el: Φιλοσοφία

pl: filozofia

cs: filozofie

hr: filozofija


uri: stw:Monetärer Indikator

uri: stw:Sozialer Indikator

en: Indicators

fr: indicateurs

de: Indikator

es: indicadores

ru: индикаторы

it: indicatore

pl: wskaźniki

cs: ukazatele

hr: pokazatelj

en: S.04.01 ... Analysis/Evaluation

fr: S.04.01 ... Analyse/Evaluation

de: S.04.01 ... Analyse/Bewertung

es: S.04.01 ... Análisis/Evaluación

ru: S.04.01 ... Анализ/Изучение

it: S.04.01 ... Analisi/Valutazione

pl: S.04.01 ... Analiza/Ocena

cs: S.04.01 ... Analýza/Hodnocení

hr: S.04.01 ... Analiza/Vrjednovanje

en: Basic concepts

fr: notions fondamentales

de: Grundbegriffe

es: conceptos básicos

ru: базовые понятия

it: concetti fondamentali

pl: pojęcia podstawowe

cs: základní pojmy

hr: osnovni pojmovi

ru: базовые понятия

en: Bioindicator

de: Bioindikator

es: bioindicador


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Consent

fr: consensus

de: Konsens

es: consenso

ru: консенсус

it: consenso

pl: ugoda

cs: konsenzus

hr: slaganje

en: S.04.02 ... Decision making process

fr: S.04.02 ... Processus de décision

de: S.04.02 ... Entscheidungsprozess

es: S.04.02 ... Proceso de decisión

ru: S.04.02 ... Процесс принятия решений

it: S.04.02 ... Processo decisionale

pl: S.04.02 ... Proces decyzyjny

cs: S.04.02 ... Rozhodovací procesy

hr: S.04.02 ... Proces odlučivanja

hr: suglasje pristanak konzensus

en: Opinions/attitudes

fr: opinion/point de vue

de: Meinung/Einstellung

es: opiniones/actitudes

ru: мнение/позиция

it: opinioni/idee

pl: opinie/postawy

cs: názory/postoje

hr: mišljenje/stajalište

ru: мнение/позиция

en: Political consensus

fr: consensus politique

de: Politischer Konsens

es: consenso político

ru: политический консенсус

it: consenso politico

pl: konsensus polityczny

cs: politický konsenzus

hr: političko slaganje


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

uri: pais:Land warfare

en: Ground warfare

fr: guerre terrestre

de: Landkrieg

es: guerra terrestre

ru: война на суше

it: guerra terrestre

el: Χερσαίος πόλεμος

pl: wojna lądowa

cs: pozemní válka

hr: kopneni rat

en: B.09.01 ... Types of war

fr: B.09.01 ... Types de guerre

de: B.09.01 ... Kriegsarten

es: B.09.01 ... Tipos de guerras

ru: B.09.01 ... Виды войн

it: B.09.01 ... Tipi di guerra

el: B.09.01 ... Μορφές πολέμων

pl: B.09.01 ... Rodzaje wojen

cs: B.09.01 ... Druhy válek

hr: B.09.01 ... Vrste rata

ru: война на суше

el: Χερσαίος πόλεμος

ru:
боевые действия на суше
наземные боевые действия

en: War

fr: guerre

de: Krieg

es: guerra

ru: война

it: guerra

pl: wojna

cs: válka

hr: rat

en: House-to-house fighting

fr: combat urbain

de: Häuserkampf

en: warfare in winter

fr: guerre d'hiver

de: Winterkampf

en: Anti-tank defence

fr: défense antichar

de: Panzerabwehr

es: defensa antitanque

ru: противотанковая оборона

it: difesa anticarro

el: Αντιαρματική άμυνα

pl: obrona przeciwpancerna

cs: protitanková obrana

hr: protutenkovska obrana

en: Mountain warfare

de: Gebirgskampf

es: guerra de montaña


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: International communication law

fr: droit international de la communication

de: Internationales Kommunikationsrecht

es: derecho internacional de las comunicaciones

ru: международное информационное право

it: diritto internazionale delle comunicazioni

el: Διεθνές δίκαιο επικοινωνιών

pl: międzynarodowe prawo komunikacji

cs: mezinárodní komunikační právo

hr: međunarodno komunikacijsko pravo

en: D.02 ... Fields of international law

fr: D.02 ... Domaines particuliers du droit international

de: D.02 ... Einzelbereiche des Völkerrechts

es: D.02 ... Ámbitos del derecho internacional

ru: D.02 ... Отрасли международного права

it: D.02 ... Singoli settori di diritto internazionale

el: D.02 ... Πεδία του διεθνούς δικαίου

pl: D.02 ... Dziedziny prawa międzynarodowego

cs: D.02 ... Odvětví mezinárodního práva

hr: D.02 ... Pojedinačna područja međunarodnog prava

uri: thesoz:internationales Recht

ru: международное информационное право

el: Διεθνές δίκαιο επικοινωνιών

it: diritto delle comunicazioni (diritto internazionale)

en: International economic law

fr: droit économique international

de: Internationales Wirtschaftsrecht

es: derecho económico internacional

ru: международное экономическое право

it: diritto internazionale dell'economia

el: Διεθνές οικονομικό δίκαιο

pl: międzynarodowe prawo gospodarcze

cs: mezinárodní hospodářské právo

hr: međunarodno gospodarsko pravo

ru: международное экономическое право

el: Διεθνές οικονομικό δίκαιο


de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Satellite navigation

fr: navigation par satellite

de: Satellitennavigation

es: navegación por satélite

ru: спутниковая навигация

it: navigazione satellitare

el: Πλοήγηση μέσω Δορυφόρων

pl: nawigacja satelitarna

cs: satelitní navigace

hr: satelitska navigacija

en: E.12 ... Navigation/Detection technology

fr: E.12 ... Technique de navigation/détection

de: E.12 ... Navigations-/Ortungstechnik

es: E.12 ... Tecnología de navegación/de detección

ru: E.12 ... Технологии навигации/обнаружения

it: E.12 ... Tecnologia di navigazione e di localizzazione

el: E.12 ... Πλοήγηση/Τεχνολογία Ανίχνευσης

pl: E.12 ... Technika nawigacji/wykrywania

cs: E.12 ... Navigační/Detekční technika

hr: E.12 ... Tehnologija/tehnika navigacije/lokaliziranja

uri: pais:Navigation uses

ru: спутниковая навигация

el: Πλοήγηση μέσω Δορυφόρων

en: Navigation/detection

fr: navigation/détection

de: Navigation/Ortung

es: navegación/detección

ru: навигация/обнаружение

it: navigazione/localizzazione

el: Πλοήγηση/Ανίχνευση

pl: nawigacja/wykrywanie

cs: navigace/detekce

hr: navigacija/lokaliziranje

ru: навигация/обнаружение

el: Πλοήγηση/Ανίχνευση

en: Global Positioning System

fr: GPS

de: Global Positioning System

es: sistema de posicionamiento global

ru: глобальная навигационная система

it: Sistema di posizionamento globale

pl: Global Positioning System

cs: globální polohový systém

hr: globalni sustav pozicioniranja


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Western culture

fr: culture occidentale

de: Westliche Kultur

es: cultura occidental

ru: западная культура

it: cultura occidentale

pl: kultura zachodnia

cs: západní kultura

hr: zapadna kultura

en: L.01.01 ... Culture, general

fr: L.01.01 ... Culture en général

de: L.01.01 ... Kultur, allgemein

es: L.01.01 ... Cultura, en general

ru: L.01.01 ... Культура, общее

it: L.01.01 ... Cultura, generale

pl: L.01.01 ... Kultura, ogólnie

cs: L.01.01 ... Kultura, obecně

hr: L.01.01 ... Kultura, općenito

uri: stw:Westliche Staaten

ru: западная культура

de: Die auf römischer Überlieferung beruhende kulturelle Einheit der europäischen Völker. Der Begriff schließt die Würdigung der westeuropäischen Kulturgeschichte und der von ihr hervorgebrachten kulturellen Werte ein. Das Verständnis im Sinne "westlich" ist daher nicht adäquat.

en: Cultural area

fr: espace culturel

de: Kulturraum

es: espacio cultural

ru: сфера культуры

it: spazio culturale

pl: obszar kultury

cs: kulturní oblast

hr: kulturni prostor

ru: сфера культуры


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

en: Military interoperability/combinedness

fr: interopérabilité militaire

de: Militärische Interoperabilität

es: interoperabilidad militar

ru: военное взаимодействие/способно&#1 089;ть к совместным действиям

it: interoperabilità militare

el: Στρατιωτική διαλειτουργικότητα

pl: interoperacyjność sił zbrojnych

cs: vojenská interoperabilita

hr: međusobna operativnost (vojna)

en: B.09.03 ... Operations of branches of the armed forces

fr: B.09.03 ... Opérations des différentes armes

de: B.09.03 ... Operationen der Teilstreitkräfte

es: B.09.03 ... Operaciones de las secciones de las fuerzas armadas

ru: B.09.03 ... Военные операции родов войск

it: B.09.03 ... Operazioni delle singole forze armate

el: B.09.03 ... Επιχειρήσεις κλάδων των ενόπλων δυνάμεων

pl: B.09.03 ... Operacje rodzajów sił zbrojnych

cs: B.09.03 ... Operace jednotlivých druhů ozbrojených sil

hr: B.09.03 ... Operacije grana vojske

el: Στρατιωτική διαλειτουργικότητα

en: B.04.01 ... Defence and security policies cooperation, general

fr: B.04.01 ... Coopération en matière de politique de défense et de sécurité, en général

de: B.04.01 ... Verteidigungs- und sicherheitspolitische Zusammenarbeit, allgemein

es: B.04.01 ... Cooperación en política de defensa y de seguridad, en general

ru: B.04.01 ... Взаимодействие оборонной политики и политики безопасности, общее

it: B.04.01 ... Cooperazione in materia di politica di difesa, generale

el: B.04.01 ... Συνεργασία σε θέματα πολιτικής άμυνας και ασφάλειας, γενικά

pl: B.04.01 ... Współpraca w dziedzinie polityki obrony i bezpieczeństwa, ogólnie

cs: B.04.01 ... Spolupráce v oblasti obranné a bezpečnostní politiky, obecně

hr: B.04.01 ... Suradnja na području obrambene i sigurnosne politike, općenito

uri: thesoz:internationale Zusammenarbeit

el: Στρατιωτική διαλειτουργικότητα

en:
Military combinedness
Combinedness (military)
Interoperability (military)
International military interoperability

ru: способность к международным военным операциям

ru: способность к совместным военным операциям

en: International cooperation in armed forces planning

fr: coopération internationale dans la planification militaire

de: Internationale Zusammenarbeit in der Streitkräfteplanung

es: cooperación internacional en la planificación de las fuerzas armadas

ru: международное сотрудничество в планировании вооруженных сил

it: cooperazione internazionale nella pianificazione delle forze armate

pl: międzynarodowa współpraca w dziedzinie planowania wojskowego

cs: mezinárodní spolupráce v plánování ozbrojených sil

hr: međunarodna suradnja na području planiranja vojske


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: pais:Islam and politics

en: Political ecology

fr: écologie politique

de: Politische Ökologie

en: Environment/ecology

fr: environnement/écologie

de: Umwelt/Ökologie

es: medio ambiente/ecología

ru: окружающая среда/экология

it: ambiente/ecologia

pl: środowisko naturalne/ekologia

cs: životní prostředí/ekologie

hr: okoliš/ekologija

ru: окружающая среда/экология


de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: twse:Sozio-ökonomisches Ungleichgewicht

en: Imbalance

fr: déséquilibre

de: Ungleichgewicht

es: desequilibrio

ru: дисбаланс

it: squilibrio

pl: brak równowagi

cs: nerovnováha

hr: neravnoteža

en: S.01.02 ... Structure

fr: S.01.02 ... Structure

de: S.01.02 ... Struktur

es: S.01.02 ... Estructura

ru: S.01.02 ... Структура

it: S.01.02 ... Struttura

pl: S.01.02 ... Struktura

cs: S.01.02 ... Struktura

hr: S.01.02 ... Struktura

en: Basic concepts

fr: notions fondamentales

de: Grundbegriffe

es: conceptos básicos

ru: базовые понятия

it: concetti fondamentali

pl: pojęcia podstawowe

cs: základní pojmy

hr: osnovni pojmovi

ru: базовые понятия


en: Unemployed persons

fr: chômeurs

de: Arbeitslose

es: parados

ru: безработные

it: disoccupati

el: άνεργοι

pl: osoby bezrobotne

cs: nezaměstnaní

hr: nezaposlene osobe

en: Q.10 ... Labour market policy/Employment

fr: Q.10 ... Politique de l'emploi/Marché du travail

es: Q.10 ... Política del mercado de trabajo/Empleo

ru: Q.10 ... Политика на рынке труда/Занятость

it: Q.10 ... Politica del mercato del lavoro/Occupazione

el: Q.10 ... Εργατική Πολιτική

pl: Q.10 ... Polityka dotycząca rynku pracy/Zatrudnienie

cs: Q.10 ... Politika trhu práce/Zaměstnanost

hr: Q.10 ... Politika tržišta rada/Zaposlenost

en: Q.01 ... Labour and employment, general

fr: Q.01 ... Travail et emploi en général

de: Q.01 ... Arbeit und Beschäftigung, allgemein

es: Q.01 ... Trabajo y empleo, en general

ru: Q.01 ... Труд и занятость, общее

it: Q.01 ... Lavoro e occupazione, generale

el: Q.01 ... Εργασία και Απασχόληση, γενικά

pl: Q.01 ... Praca i zatrudnienie, ogólnie

cs: Q.01 ... Práce a zaměstnanost, obecně

hr: Q.01 ... Posao i zaposlenost, općenito

en: F.02.01 ... Labour/Employment

fr: F.02.01 ... Travail/Emploi

de: F.02.01 ... Arbeit/Beschäftigung

es: F.02.01 ... Trabajo/Empleo

ru: F.02.01 ... Труд/Занятость

it: F.02.01 ... Lavoro/Occupazione

el: F.02.01 ... εργασιακή απασχόληση

pl: F.02.01 ... Praca/Zatrudnienie

cs: F.02.01 ... Práce/Zaměstnanost

hr: F.02.01 ... Rad/Zaposlenost

it:
inoccupati
persone senza lavoro/occupazione
persone in cerca di lavoro/occupazione

en: Persons not seeking employment

fr: population non active

de: Nichterwerbspersonen

es: población no activa

ru: экономически неактивное население

it: popolazione non attiva

el: άτομα που δεν αναζητούν εργασία

pl: osoby nieposzukujące pracy

cs: nevýdělečné osoby

hr: radno neaktivno stanovništvo

ru: экономически неактивное население

el: άτομα που δεν αναζητούν εργασία


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: stw:Greater China

uri: pais:Chinese language

en: Chinese

fr: chinois

de: Chinesisch

es: chino

ru: китайский

it: cinese

pl: chiński

cs: čínština

hr: kineski jezik

en: L.03.04 ... Selected languages

fr: L.03.04 ... Langues diverses

de: L.03.04 ... Ausgewählte Sprachen

es: L.03.04 ... Lenguas (selección)

ru: L.03.04 ... Отдельные языки

it: L.03.04 ... Lingue (selezione)

pl: L.03.04 ... Wybrane języki

cs: L.03.04 ... Vybrané jazyky

hr: L.03.04 ... Odabrani posebni jezici

en: Z.04 ... Language of document

fr: Z.04 ... Langue du document

de: Z.04 ... Dokumentsprache

es: Z.04 ... Lengua del documento

ru: Z.04 ... Язык документа

it: Z.04 ... Lingua del documento

pl: Z.04 ... Język dokumentu

cs: Z.04 ... Jazyk dokumentu

hr: Z.04 ... Jezik dokumenta

en: Language

fr: langue

de: Sprache

es: lengua

ru: язык

it: lingua

pl: język

cs: jazyk/řeč

hr: jezik


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

en: Written languages

fr: langue écrite

de: Schriftsprache

en: L.03 ... Script and language

fr: L.03 ... Ecriture et langue

de: L.03 ... Schrift und Sprache

es: L.03 ... Escritura y lengua

ru: L.03 ... Письменность и языки

it: L.03 ... Scrittura e lingua

pl: L.03 ... Pismo i język

cs: L.03 ... Písmo a řeč

hr: L.03 ... Pismo i jezik


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

fr: géoéconomie

de: Geoeconomics

en: C.05.01 ... Foreign economic policy, general

fr: C.05.01 ... Politique économique extérieure en général

de: C.05.01 ... Außenwirtschaftspolitik, allgemein

es: C.05.01 ... Política económica exterior, en general

ru: C.05.01 ... Внешнеэкономическая политика, общее

it: C.05.01 ... Politica economica estera, generale

el: C.05.01 ... Εξωτερική οικονομική πολιτική, γενικά

pl: C.05.01 ... Zagraniczna polityka gospodarcza, ogólnie

cs: C.05.01 ... Zahraničněekonomická politika, obecně

hr: C.05.01 ... Politika vanjskog gospodarstva, općenito

de: Die Geoeconomics-These stützt sich auf die in den 1980er Jahren von US-Ökonomen entwickelte Theorie des strategischen Handels (strategic trade). Ihre Vertreter (z.B. Jeffrey E. Garten, Lester Thurow, Edward Luttwak, Michel Albert) stellen die Prämissen der klassischen liberalen Außenhandelstheorie in Frage und betonen die Rolle des Nationalstaates in der Handelspolitik.

en: Foreign economic policy

fr: politique économique extérieure

de: Außenwirtschaftspolitik

es: política económica exterior

ru: внешнеэкономическая политика

it: politica economica estera

el: Εξωτερική οικονομική πολιτική

pl: zagraniczna polityka gospodarcza

cs: zahraničněekonomická politika

hr: politika vanjskog gospodarstva (smjernice)

ru: внешнеэкономическая политика

el: Εξωτερική οικονομική πολιτική


de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: pais:Freedom of the Press

en: Freedom of the press

fr: liberté de la presse

de: Pressefreiheit

es: libertad de prensa

ru: свобода печати

it: libertà di stampa

pl: wolność prasy

cs: svoboda tisku

hr: sloboda tiska

en: P.03 ... Media policy

fr: P.03 ... Politique des médias

de: P.03 ... Medienpolitik

es: P.03 ... Política de medios de comunicación

ru: P.03 ... Политика в отношении СМИ

it: P.03 ... Politica dei mezzi di comunicazione

pl: P.03 ... Polityka medialna

cs: P.03 ... Mediální politika

hr: P.03 ... Medijska politika

ru: свобода печати

en: H.03.03 ... Civil rights/Human rights

fr: H.03.03 ... Droits civiques/Droits de l'homme

de: H.03.03 ... Bürgerrechte/Menschenrechte

es: H.03.03 ... Derechos civiles/Derechos humanos

ru: H.03.03 ... Гражданские права/Права человека

it: H.03.03 ... Diritti civili/Diritti dell'uomo

pl: H.03.03 ... Prawa obywatelskie/Prawa człowieka

cs: H.03.03 ... Občanská práva/Lidská práva

hr: H.03.03 ... Građanska prava/Ljudska prava

ru: свобода печати

ru: свобода слова

en: Freedom

fr: liberté

de: Freiheit

es: libertad

ru: свобода

it: libertà

pl: wolność

cs: svoboda

hr: sloboda


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: pais:Trade practices

uri: stw:Internationale Handelsregeln

en: Restrictive trade practices

fr: pratiques commerciales restrictives

de: Restriktive Geschäftspraktiken

es: prácticas comerciales restrictivas

ru: ограничительная торговая практика

it: pratiche commerciali restrittive

el: Περιοριστικές εμπορικές πρακτικές

pl: restrykcyjne praktyki handlowe

cs: restriktivní obchodní metody

hr: restriktivno poslovanje

en: F.06.08 ... Corporate policy/Management

fr: F.06.08 ... Politique de l'entreprise/Gestion de l'entreprise

es: F.06.08 ... Política empresarial/Gestión empresarial

ru: F.06.08 ... Политика корпорации/Управление

it: F.06.08 ... Politica aziendale/Gestione aziendale

el: F.06.08 ... επιχειρηματική πολιτική/διοίκηση

pl: F.06.08 ... Polityka przedsiębiorstwa/Zarządzanie

cs: F.06.08 ... Podniková politika/Řízení

hr: F.06.08 ... Poslovna politika poduzeća/Upravljanje

ru: ограничительная торговая практика

el: Περιοριστικές εμπορικές πρακτικές

en: C.02.03 ... Foreign trade

fr: C.02.03 ... Commerce extérieur

de: C.02.03 ... Außenhandel

es: C.02.03 ... Comercio exterior

ru: C.02.03 ... Внешняя торговля

it: C.02.03 ... Commercio estero

el: C.02.03 ... Εξωτερικό εμπόριο

pl: C.02.03 ... Handel zagraniczny

cs: C.02.03 ... Zahraniční obchod

hr: C.02.03 ... Vanjska trgovina

ru: ограничительная торговая практика

el: Περιοριστικές εμπορικές πρακτικές

ru: C.02.03 ... Внешняя торговля

el: C.02.03 ... Εξωτερικό εμπόριο

ru: ограничительная торговая практика

el: Περιοριστικές εμπορικές πρακτικές

ru: внешнеторговые ограничения

hr:
restriktivne trgovačke uzance
restriktivna poslovna praksa

en: Corporate policy

fr: politique de l'entreprise

de: Unternehmenspolitik

es: política empresarial

ru: политика предприятия

it: politica aziendale

el: εταιρική πολιτική

pl: polityka przedsiębiorstwa

cs: podniková politika

hr: poslovna politika poduzeća

ru: политика предприятия

el: εταιρική πολιτική


en: Development programme

fr: programme de développement

de: Entwicklungsprogramm

en: Development planning

fr: planification du développement

de: Entwicklungsplanung

es: planificación del desarrollo

ru: планирование развития

it: pianificazione dello sviluppo

el: αναπτυξιακός σχεδιασμός

pl: planowanie rozwoju

cs: plánování rozvoje

hr: planiranje razvoja

ru: планирование развития

el: αναπτυξιακός σχεδιασμός


en: Perceptions of foreigners

fr: perception de l'étranger (personnes)

de: Fremdbild

es: imagen de los extranjeros

ru: образ чужого

it: immagine degli stranieri

pl: postrzeganie cudzoziemców

cs: obraz cizince

hr: mišljenje o tuđincima

en: G.06.03 ... Opinion/Attitude

fr: G.06.03 ... Opinion/Point de vue

de: G.06.03 ... Meinung/Einstellung

es: G.06.03 ... Opinión/Actitud

ru: G.06.03 ... Мнение/Позиция

it: G.06.03 ... Opinioni/Idee

pl: G.06.03 ... Opinia/Postawa

cs: G.06.03 ... Názory/Postoje

hr: G.06.03 ... Mišljenje/Stajalište

ru: образ чужого

hr:
predodžba o tuđincima
zamisao o tuđincima

de: Das Bild, das eine (ethnische) Menschengruppe von einer anderen hat.

en: German nondescriptor "Heterostereotype" (303) and Polish nondescriptor "stereotypy" (312) deleted because of the new descriptor "Stereotypes". (ETDG meeting May 2009)

en: Opinions/attitudes

fr: opinion/point de vue

de: Meinung/Einstellung

es: opiniones/actitudes

ru: мнение/позиция

it: opinioni/idee

pl: opinie/postawy

cs: názory/postoje

hr: mišljenje/stajalište

ru: мнение/позиция


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: pais:Underground economy

en: Black economy

fr: économie souterraine

de: Schattenwirtschaft

es: economía sumergida

ru: теневая экономика

it: economia sommersa

el: παραοικονομία

pl: gospodarka nielegalna

cs: stínová ekonomika

hr: crna ekonomija

en: F.05.01 ... Economic sectors/Branches of the economy, general

fr: F.05.01 ... Secteurs économiques/Branches économiques en général

de: F.05.01 ... Wirtschaftssektoren/Wirtschaftszweige, allgemein

es: F.05.01 ... Sectores económicos/Ramas de la economía, en general

ru: F.05.01 ... Сектора экономики/Отрасли экономики, общее

it: F.05.01 ... Settori economici/Branche dell'economia, generale

el: F.05.01 ... οικονομικοί τομείς/ κλάδοι της οικονομίας, γενικά

pl: F.05.01 ... Sektory gospodarki/Gałęzie gospodarki, ogólnie

cs: F.05.01 ... Ekonomické sektory/Ekonomická odvětví, všeobecně

hr: F.05.01 ... Sektori/Grane gospodarstva, općenito

ru: теневая экономика

el: παραοικονομία

en:
Underground economy
Parallel economy
Shadow economy
Secondary economy

es:
economía subterránea
economía paralela
economía secundaria

ru: чёрная экономика

it:
economia parallela
economia clandestina
sommerso (economia)

pl:
szara strefa
gospodarka nieoficjalna

de: Entsteht - überwiegend in Industrieländern aber auch Staatshandelsländern- dadurch, daß gesetzliche Regelungen (v.a. steuerliche) unterlaufen werden. Sie ist i.d.R. illegal. Verdienst und Produktion gehen nicht in die volkswirtschaftliche Gesamtrechnung ein.

en: Informal sector

fr: secteur informel

de: Informeller Sektor

es: sector informal

ru: неформальный сектор

it: settore informale

el: μη-επίσημος τομέας

pl: sektor nieformalny

cs: neformální sektor

hr: neslužbeni sektor

ru: неформальный сектор

el: μη-επίσημος τομέας


de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: stw:Rationale Erwartung

uri: stw:Adaptive Erwartung

en: Expectations

fr: attente/anticipation

de: Erwartung

es: expectativas

ru: ожидания

it: aspettativa

pl: oczekiwania

cs: očekávání

hr: očekivanje

en: S.02.03 ... Future/Development perspectives

fr: S.02.03 ... Avenir/Perspectives d'évolution

es: S.02.03 ... Futuro/Perspectivas de desarrollo

ru: S.02.03 ... Будущее/Перспективы развития

it: S.02.03 ... Futuro/Prospettiva di sviluppo

pl: S.02.03 ... Przyszłość/Perspektywy rozwoju

cs: S.02.03 ... Budoucnost/Vývojové perspektivy

hr: S.02.03 ... Budućnost/Razvojni izgledi

fr: expectative anticipation

en: Basic concepts

fr: notions fondamentales

de: Grundbegriffe

es: conceptos básicos

ru: базовые понятия

it: concetti fondamentali

pl: pojęcia podstawowe

cs: základní pojmy

hr: osnovni pojmovi

ru: базовые понятия


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Countercultures

fr: contre-culture

de: Gegenkultur

es: contracultura

en: L.01.01 ... Culture, general

fr: L.01.01 ... Culture en général

de: L.01.01 ... Kultur, allgemein

es: L.01.01 ... Cultura, en general

ru: L.01.01 ... Культура, общее

it: L.01.01 ... Cultura, generale

pl: L.01.01 ... Kultura, ogólnie

cs: L.01.01 ... Kultura, obecně

hr: L.01.01 ... Kultura, općenito

de: Eine Gegenkultur ist eine bestimmte, längerfristig gesellschaftlich wirksame Untergruppe (Teilmenge) einer gegebenen menschlichen Kultur. Im Gegensatz zur Subkultur stellen – nach J. Milton Yinger – ihre Mitglieder die primären Werte und Normen dieser Kultur in Frage und entwickeln ihr eigenes System an sozialen Werten und Normen. (Wikipedia)

en: Culture

fr: culture

de: Kultur

es: cultura

ru: культура

it: cultura

pl: kultura

cs: kultura

hr: kultura


uri: pais:Motivation (psychology)

en: Motivation

fr: motivation

de: Motivation

es: motivación

ru: мотивация

it: motivazione

pl: motywacja

cs: motivace

hr: motivacija

en: S.06.05 ... Performance

fr: S.06.05 ... Performance

de: S.06.05 ... Leistung

es: S.06.05 ... Rendimiento

ru: S.06.05 ... Выполнение

it: S.06.05 ... Prestazione/Rendimento

pl: S.06.05 ... Wydajność

hr: S.06.05 ... Radne značajke/Performansa

en: G.03.06 ... Social behaviour

fr: G.03.06 ... Comportement social

de: G.03.06 ... Soziales Verhalten

es: G.03.06 ... Comportamiento social

ru: G.03.06 ... Социальное поведение

it: G.03.06 ... Comportamento sociale

pl: G.03.06 ... Zachowania społeczne

cs: G.03.06 ... Sociální chování

hr: G.03.06 ... Društveno ponašanje

en: Social behaviour

fr: comportement social

de: Soziales Verhalten

es: comportamiento social

ru: социальное поведение

it: comportamento sociale

pl: zachowanie społeczne

cs: sociální chování

hr: društveno ponašanje

ru: социальное поведение

en: Incentives

fr: incitations

de: Anreize

es: sistema de incentivos económicos

ru: экономическая поощрительная система

it: sistema di incentivi economici

el: υλικά συμφέροντα/σύστημα οικονομικών κινήτρων

pl: bodźce ekonomiczne

cs: materiální zájmy/systém ekonomické stimulace

hr: gospodarski sustav poticanja

en: Performance motivation

fr: motivation au travail

de: Leistungsmotivation (Arbeit)


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: pais:Cooperative ownership

en: Cooperative ownership

fr: propriété coopérative

de: Genossenschaftliches Eigentum

es: propiedad cooperativa

ru: кооперативная собственность

it: proprietà cooperativa

el: συνεταιριστική ιδιοκτησία

pl: własność spółdzielcza

cs: družstevní vlastnictví

hr: zadružno vlasništvo

en: O.01.02 ... Ownership structure/Income system

fr: O.01.02 ... Rapports de propriété/Système des revenus

es: O.01.02 ... Relaciones de propiedad/Sistema de rentas

ru: O.01.02 ... Структура собственности/Система доходов

it: O.01.02 ... Assetti proprietari/sistema dei redditi

pl: O.01.02 ... Stosunki własnościowe/Struktura dochodów

cs: O.01.02 ... Vlastnická struktura/Důchodový systém

hr: O.01.02 ... Imovinski odnosi/Dohodovni odnosi

ru: кооперативная собственность

el: συνεταιριστική ιδιοκτησία

en: F.02.07 ... Property

fr: F.02.07 ... Propriété

de: F.02.07 ... Eigentum

es: F.02.07 ... Propiedad

ru: F.02.07 ... Собственность

it: F.02.07 ... Proprietà

el: F.02.07 ... ιδιοκτησία ακινήτων

pl: F.02.07 ... Własność

cs: F.02.07 ... Vlastnictví

hr: F.02.07 ... Vlasništvo

ru: кооперативная собственность

el: συνεταιριστική ιδιοκτησία

ru:
собственность товарищества
имущество кооператива
собственность кооператива

en: Property ownership

fr: propriété

de: Eigentum/Besitz

es: propiedad

ru: владение собственностью

it: proprietà

el: εδαφική ιδιοκτησία

pl: własność nieruchomości

cs: vlastnictví majetku

hr: vlasništvo/posjedovanje

ru: владение собственностью

el: εδαφική ιδιοκτησία


de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Families of languages

fr: famille de langues

de: Sprachfamilie

es: familias de lenguas

ru: языковые семьи

it: famiglia di lingue

pl: rodzina języków

cs: rodiny jazyků

hr: porodica jezika

en: L.03.02 ... Languages

ru: языковые семьи

ru: генеалогическая классификация языков

en: Language

fr: langue

de: Sprache

es: lengua

it: lingua

pl: język

cs: jazyk/řeč

hr: jezik

en: Himalayan languages

fr: langues himalayennes

de: Himalaya-Sprachen

es: lenguas del Himalaya

ru: гималайские языки

it: lingue dell'Himalaya

pl: języki himalajskie

cs: himálajské jazyky

hr: himalajski jezici

en: Polynesian languages

fr: langues polynésiennes

de: Polynesische Sprachen

en: Turkic languages

fr: langues turques

de: Turksprachen

es: lenguas turcas

ru: тюркские языки

it: lingue turche

pl: języki tureckie

cs: turecké jazyky

hr: turkijski jezici

en: Austronesian languages

de: Austronesische Sprachen

en: Semitic languages

fr: langues sémitiques

de: Semitische Sprachen

es: lenguas semíticas

ru: семитские языки

it: lingue semitiche

pl: języki semickie

cs: semitské jazyky

hr: semitski jezici

en: Indo-European languages

fr: langues indo-européennes

de: Indogermanische Sprachen

es: lenguas indoeuropeas

ru: индоевропейские языки

it: lingue indo-europee

pl: języki indoeuropejskie

cs: indoevropské jazyky

hr: indoeuropski jezici

en: Indian languages

fr: langues indiennes

de: Indische Sprachen

es: lenguas indias

ru: индийские языки

it: lingue indiane

pl: języki indyjskie

cs: indické jazyky

hr: indijski jezici

en: American Indian languages

fr: langues amérindiennes

de: Indianersprachen

es: lenguas amerindias

ru: языки американских индейцев

it: lingue amerindie

pl: języki Indian amerykańskich

cs: jazyky amerických indiánů

hr: indijanski jezici

en: Hamitic languages

fr: langues chamitiques

de: Hamitische Sprachen

es: lenguas camíticas

ru: хамитские языки

it: lingue camitiche

pl: języki chamickie

cs: hamitské jazyky

hr: hamitski jezici


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

uri: stw:Kommunale Finanzpolitik

en: Public financial policy

fr: politique financière publique

de: Öffentliche Finanzpolitik

es: política de hacienda pública

ru: государственная финансовая политика

it: politica finanziaria

el: δημόσια οικονομική πολιτική

pl: polityka finansów publicznych

cs: veřejná finanční politika

hr: javna financijska politika

en: F.08.01 ... Public finance, general

fr: F.08.01 ... Finances publiques en général

de: F.08.01 ... Öffentliche Finanzwirtschaft, allgemein

es: F.08.01 ... Hacienda pública, en general

ru: F.08.01 ... Государственные финансы, общее

it: F.08.01 ... Finanze pubbliche, generale

el: F.08.01 ... δημόσια χρηματοοικονομία, γενικά

pl: F.08.01 ... Finanse publiczne, ogólnie

cs: F.08.01 ... Veřejné finance, obecně

hr: F.08.01 ... Javno financijsko gospodarstvo, općenito

uri: pais:Economic policy

uri: pais:Public finance

ru: государственная финансовая политика

el: δημόσια οικονομική πολιτική

ru: финансовая политика государства

en: Economic policy

fr: politique économique

de: Wirtschaftspolitik

es: política económica

ru: экономическая политика

it: politica economica

el: οικονομική πολιτική

pl: polityka gospodarcza

cs: ekonomická politika

hr: gospodarska politika (smjernice)

ru: экономическая политика

el: οικονομική πολιτική

en: Fiscal policy

fr: politique des finances publiques

de: Fiskalpolitik

es: política fiscal

ru: фискальная политика

it: politica fiscale

el: οικονομική/φορολογικ ή πολιτική

pl: polityka fiskalna

cs: fiskální politika

hr: fiskalna politika

en: Public revenue policy

fr: politique des recettes publiques

de: Öffentliche Einnahmenpolitik

es: política de ingresos públicos

ru: политика государственных доходов

it: politica delle entrate pubbliche

el: Πολιτική σχετική με το εθνικό εισόδημα

pl: polityka dochodów publicznych

cs: politika veřejných příjmů

hr: politika javnih prihoda

en: Public debt policy

fr: politique de la dette publique

de: Öffentliche Schuldenpolitik

es: política de deuda pública

ru: политика в отношении государственного долга

it: politica del debito pubblico

el: πολιτική σχετική με το δημόσιο χρέος

pl: polityka długu publicznego

cs: politika veřejného dluhu

hr: politika javnih dugova

en: Public expenditure policy

fr: politique des dépenses publiques

de: Öffentliche Ausgabenpolitik

es: política de gasto público

ru: политика государственных расходов

it: politica della spesa pubblica

el: πολιτική για τις δημόσιες δαπάνες

pl: polityka wydatków publicznych

cs: politika veřejných výdajů

hr: politika javnih troškova

en: Fiscal consolidation

de: Haushaltskonsolidierung

en: Tax policy

fr: politique fiscale

de: Steuerpolitik

es: política tributaria

ru: налоговая политика

it: politica delle imposte

el: φορολογική πολιτική

pl: polityka podatkowa

cs: daňová politika

hr: porezna politika

en: Budget policy

fr: politique budgétaire publique

de: Öffentliche Haushaltspolitik

es: política presupuestaria

ru: государственная бюджетная политика

it: politica di bilancio

el: πολιτική του προϋπολογισμού

pl: polityka budżetowa

cs: rozpočtová politika

hr: politika državnog proračuna


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Bank reserves

fr: réserves bancaires

de: Bankreserven

es: reservas bancarias

ru: банковские резервы

it: riserve bancarie

el: τραπεζικά αποθέματα

pl: rezerwy bankowe

cs: bankovní rezervy

hr: bankovne rezerve

en: F.03.04 ... Money markets

fr: F.03.04 ... Marché monétaire

de: F.03.04 ... Geldmarkt

es: F.03.04 ... Mercado monetario

ru: F.03.04 ... Денежный рынок

it: F.03.04 ... Mercato monetario

el: F.03.04 ... αγορά χρημάτων

pl: F.03.04 ... Rynki pieniężne

cs: F.03.04 ... Peněžní trhy

hr: F.03.04 ... Monetarno tržište

ru: банковские резервы

el: τραπεζικά αποθέματα

ru:
обязательные резервы банка
резервы банка
резервные требования

en: Liquidity

fr: liquidité

de: Liquidität

es: liquidez

ru: ликвидность

it: liquidità monetaria

el: ρευστότητα

pl: płynność

cs: likvidita

hr: likvidnost


en: Closed society

de: Geschlossene Gesellschaft

en: G.04 ... Societal system

fr: G.04 ... Système social

de: G.04 ... Gesellschaftssystem

es: G.04 ... Sistema societal

ru: G.04 ... Общественный строй

it: G.04 ... Sistema sociale

pl: G.04 ... System społeczny

cs: G.04 ... Společenský systém

hr: G.04 ... Društveni sustav

en: Society

fr: société

de: Gesellschaft

es: sociedad

ru: общество

it: società

pl: społeczeństwo

cs: společnost

hr: društvo


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

en: Spread of knowledge

fr: diffusion du savoir/des connaissances

de: Verbreitung von Wissen

es: difusión del conocimiento

ru: распространение знаний

it: diffusione del sapere/delle conoscenze

pl: rozpowszechnianie wiedzy

cs: šíření znalostí

hr: širenje znanja

en: P.07.03 ... State of the art/Specialist knowledge

fr: P.07.03 ... Etat des connaissances/Savoir spécialisé

de: P.07.03 ... Wissensstand/Fachkenntnisse

es: P.07.03 ... Estado de la cuestión/Conocimientos especializados

ru: P.07.03 ... Состояние науки/Специальные знания

it: P.07.03 ... Stato del sapere/Conoscenze specializzate

pl: P.07.03 ... Stan wiedzy/Wiedza specjalistyczna

cs: P.07.03 ... Stav vědomostí/Odborné znalosti

hr: P.07.03 ... Stanje struke/Stručna znanja

ru: распространение знаний

en: P.07.06 ... Special subject information

fr: P.07.06 ... Information spécialisée

de: P.07.06 ... Fachinformation

es: P.07.06 ... Información especializada

ru: P.07.06 ... Проблемно-ориентированн&#1 072;я информация

it: P.07.06 ... Informazione specializzata

pl: P.07.06 ... Informacja specjalistyczna

cs: P.07.06 ... Odborné informace

hr: P.07.06 ... Stručna informacija

ru: распространение знаний

fr:
vulgarisation des connaissances
diffusion des connaissances

de:
Popularisierung von Wissen
Wissensverbreitung

ru: популяризация знаний

cs:
popularizace vědy
rozšiřování znalostí

en: State of knowledge

fr: état des connaissances

de: Wissen/Wissensstand

es: estado del conocimiento

ru: уровень знаний

it: stato della conoscenza

pl: stan wiedzy

cs: stav vědomostí

hr: stanje znanja

ru: уровень знаний


en: Argot

fr: argot

de: Argot

en: L.03.02 ... Languages

de: Das Argot ist ursprünglich die Bezeichnung für den Soziolekt der Bettler und Gauner Frankreichs im Mittelalter, der dem Rotwelschen entspricht. Der Begriff wird teilweise heute auch für die einfache Umgangssprache Frankreichs benutzt. Der Begriff wird übertragen auch für jede Form von Gruppensprachen genutzt, die teils absichtlich von der Standardsprache abweicht, um eine Art Geheimsprache zu ermöglichen. Das führt zum Teil dazu, dass Begriffe häufiger neu geprägt werden, wenn Wörter in die Umgangssprache Einzug halten. (Wikipedia)

en: Language

fr: langue

de: Sprache

es: lengua

ru: язык

it: lingua

pl: język

cs: jazyk/řeč

hr: jezik


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Reforms

fr: réforme

de: Reform

es: reformas

ru: реформа

it: riforma

pl: reformy

cs: reformy

hr: reforma

en: S.02.01 ... Development, general

fr: S.02.01 ... Evolution en général

de: S.02.01 ... Entwicklung, allgemein

es: S.02.01 ... Desarrollo, en general

ru: S.02.01 ... Развитие, общее

it: S.02.01 ... Sviluppo, generale

pl: S.02.01 ... Rozwój, ogólnie

cs: S.02.01 ... Vývoj, obecně

hr: S.02.01 ... Razvoj, općenito

en: Basic concepts

fr: notions fondamentales

de: Grundbegriffe

es: conceptos básicos

ru: базовые понятия

it: concetti fondamentali

pl: pojęcia podstawowe

cs: základní pojmy

hr: osnovni pojmovi

ru: базовые понятия

en: Regional and local authority reforms

fr: réforme territoriale

de: Gebietsreform

es: reforma territorial

ru: реформа региональной и местной власти

it: riforma territoriale

pl: reformy władz regionalnych i samorządowych

cs: územní reformy

hr: reforma područne i lokalne samouprave

en: Judiciary reform

fr: réforme de la justice

de: Justizreform

es: reforma judicial

ru: судебная реформа

it: riforma giudiziaria

el: Δικαστική Μεταρρύθμιση

pl: reforma sądownictwa

cs: soudní reforma

hr: preustroj pravosuđa

en: Administrative reforms

fr: réforme administrative

de: Verwaltungsreform

es: reforma administrativa

ru: административные реформы

it: riforma amministrativa

pl: reformy administracji

cs: správní reformy

hr: preustroj uprave

en: Political reforms

fr: réformes politiques

de: Politische Reformen

es: reformas políticas

ru: политические реформы

it: riforme politiche

el: Πολιτικές Μεταρρυθμίσεις

pl: reformy polityczne

cs: politické reformy

hr: političke reforme

en: Security sector reform

fr: réforme du secteur de sécurité

de: Sicherheitssektorreform

es: reforma del sector de la seguridad

ru: реформа органов безопасности

it: riforma del settore della sicurezza

el: Μεταρρύθμιση του τομέα ασφαλείας

pl: reforma sektora bezpieczeństwa

cs: reformy bezpečnostního sektoru

hr: reforma sigurnosnog sektora

en: Social reforms

fr: réformes sociales

de: Sozialreform

es: reformas sociales

ru: реформы в социальной сфере

it: riforma sociale

pl: reforma społeczna

cs: sociální reformy

hr: društvena reforma

en: Societal reforms

fr: réformes sociétales

de: Gesellschaftsreformen

es: reformas societales

ru: социальные реформы

it: riforme sociali

pl: reformy społeczne

cs: společenské reformy

hr: društvene reforme


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: stw:Öffentliche Einnahmen

uri: stw:Kommunale Einnahmen

en: Public revenue

fr: recettes publiques

de: Öffentliche Einnahmen

es: ingresos públicos

ru: поступления в государственный бюджет

it: entrate pubbliche

el: δημόσιο εισόδημα

pl: dochody publiczne

cs: veřejné příjmy

hr: prihodi od javnih radova

en: F.08.03 ... Public revenue

fr: F.08.03 ... Recettes publiques

de: F.08.03 ... Öffentliche Einnahmen

es: F.08.03 ... Ingresos públicos

ru: F.08.03 ... Государственные доходы

it: F.08.03 ... Entrate pubbliche

el: F.08.03 ... δημόσιο εισόδημα

pl: F.08.03 ... Dochody publiczne

cs: F.08.03 ... Veřejné příjmy

hr: F.08.03 ... Javni prihodi

uri: thesoz:öffentlicher Haushalt

ru: поступления в государственный бюджет

el: δημόσιο εισόδημα

ru: государственные доходы

en: Public finances

fr: finances publiques

de: Öffentliche Finanzwirtschaft

es: hacienda pública

ru: государственные финансы

it: finanza pubblica

el: δημόσια χρηματοοικονομία/οικ ονομικά

pl: finanse publiczne

cs: veřejné finance

hr: javno financijsko gospodarstvo

ru: государственные финансы

el: δημόσια χρηματοοικονομία/οικ ονομικά

en: earmarking of public revenue

de: Zweckbindung öffentlicher Einnahmen

en: Tax revenues

fr: recettes fiscales

de: Steuereinnahmen

es: recaudación de impuestos

ru: налоговые поступления

it: entrate tributarie

el: εισοδήματα από την φορολογία

pl: przychody z podatków

cs: příjmy z daní

hr: porezni prihodi


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: twse:Internationale Institution

en: International trade organizations

fr: organisations internationales du commerce

de: Internationale Handelsorganisation

es: organizaciones internacionales de comercio

ru: международные организации по торговле

it: organizzazione internazionale per il commercio

el: Διεθνής οργανισμοί εμπορίου

pl: międzynarodowe organizacje handlu

cs: mezinárodní obchodní organizace

hr: međunarodna trgovinska organizacija

en: S.08.03 ... International institutions

fr: S.08.03 ... Institutions internationales

de: S.08.03 ... Internationale Institutionen

es: S.08.03 ... Instituciones internacionales

ru: S.08.03 ... Международные институты

it: S.08.03 ... Istituzioni internazionali

pl: S.08.03 ... Instytucje międzynarodowe

cs: S.08.03 ... Mezinárodní instituce

hr: S.08.03 ... Međunarodne ustanove

ru: международные организации по торговле

el: Διεθνής οργανισμοί εμπορίου

en: A.05.02 ... International organizations

fr: A.05.02 ... Organisation internationales

de: A.05.02 ... Internationale Organisationen

es: A.05.02 ... Organizaciones internacionales

ru: A.05.02 ... Международные организации

it: A.05.02 ... Organizzazioni internazionali

el: A.05.02 ... Διεθνείς Οργανισμοί

pl: A.05.02 ... Organizacje międzynarodowe

cs: A.05.02 ... Mezinárodní organizace

hr: A.05.02 ... Međunarodne organizacije

uri: pais:International organization

uri: thesoz:internationale Organisation

ru: международные организации по торговле

el: Διεθνής οργανισμοί εμπορίου

it: organizzazioni internazionali per il commercio

de: Internationale staatliche Organisation

ru: международные правительственные организации

el: Διεθνείς Κυβερνητικοί Οργανισμοί

pl: międzynarodowe organizacje rządowe

cs: mezinárodní vládní organizace

hr: međunarodna državna organizacija

el: Διεθνείς Κυβερνητικοί Οργανισμοί


en: Price dumping

fr: dumping sur les prix

de: Preisdiskriminierung

es: dumping de precios

ru: демпинговая цена

it: prezzo di dumping

el: πτώση τιμών

pl: dumping cenowy

cs: cenový dumping

hr: diskriminacija cijena

ru: демпинговая цена

de:
Dumping (Binnenmarkt)
Preisdumping

ru:
продажа по заниженным ценам
демпинг

it:
prezzi sottocosto
discriminazione di prezzo

en: Price policy

fr: politique des prix

de: Preispolitik

es: política de precios

ru: ценовая политика

it: politica dei prezzi

el: πολιτική των τιμών

pl: polityka cenowa

cs: cenová politika

hr: politika cijena

ru: ценовая политика

el: πολιτική των τιμών


en: Improvised explosive devices

fr: engin explosif improvisé

de: Unkonventionelle Spreng- und Brandvorrichtung

en: E.11.04 ... Munition technology

fr: E.11.04 ... Technologie des munitions

de: E.11.04 ... Munitionstechnik

es: E.11.04 ... Tecnología de las municiones

ru: E.11.04 ... Технологии производства боеприпасов

it: E.11.04 ... Tecnologia delle munizioni

el: E.11.04 ... Τεχνολογία Πολεμοφοδίων

pl: E.11.04 ... Technologia wytwarzania broni

cs: E.11.04 ... Muniční technika

hr: E.11.04 ... Tehnologija/tehnika municije

en: Explosives

fr: explosifs

de: Sprengstoffe

es: explosivos

ru: взрывчатые вещества

it: esplosivi

el: Εκρηκτικά

pl: materiały wybuchowe

cs: výbušniny

hr: eksplozivi

ru: взрывчатые вещества


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: United Nations Economic Commission for Europe

fr: Commission Economique pour l'Europe

de: Economic Commission for Europe

es: Comisión Económica para Europa

ru: Европейская экономическая комиссия

en: U.04.04 ... Other European international governmental organizations

fr: U.04.04 ... Autres organisations gouvernementales européennes

de: U.04.04 ... Andere europäische Regierungsorganisationen

es: U.04.04 ... Otras organizaciones gubernamentales europeas

ru: U.04.04 ... Другие Европейские международные правительственные организации

it: U.04.04 ... Altre organizzazioni governative europee

pl: U.04.04 ... Inne europejskie międzynarodowe organizacje rządowe

cs: U.04.04 ... Ostatní evropské mezinárodní vládní organizace

hr: U.04.04 ... Druge europske vladine organizacije

ru: Европейская экономическая комиссия

en: U.01.04 ... Economic and Social Council (United Nations)

fr: U.01.04 ... Conseil Economique et Social (Nations Unies)

de: U.01.04 ... Wirtschafts- und Sozialrat (Vereinte Nationen)

es: U.01.04 ... Consejo Económico y Social (Naciones Unidas)

ru: U.01.04 ... Экономический и социальный совет (ООН)

it: U.01.04 ... Consiglio economico e sociale (Nazioni Unite)

pl: U.01.04 ... Rada Gospodarczo-Społeczna (Narody Zjednoczone)

cs: U.01.04 ... Ekonomická a sociální rada Organizace spojených národů

hr: U.01.04 ... Gospodarsko i socijalno vijeće (Ujedinjeni narodi)

uri: pais:Economic commission for Europe

uri: pais:United Nations

ru: Европейская экономическая комиссия

en:
UNECE
ECE
UN Economic Commission for Europe

fr:
CEE (Nations Unies)
NU Commission Economique pour l'Europe

de:
VN Wirtschaftskommission für Europa
Wirtschaftskommission für Europa

es:
CEPE
ONU Comisión Económica para Europa

cs:
ECE
Evropská hospodářská komise
OSN Ekonomická komise pro Evropu

en: ETDG decided in November 2007 to add the nondescriptor "UNECE" (B441).

en: Regional Commissions (UN ECOSOC)

fr: Commissions Régionales (ONU Conseil Economique et Social)

de: Regionalkommissionen (VN Wirtschafts- und Sozialrat)

es: Comisiones Regionales (Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas)

ru: Региональные комиссии (ЭКОСОС ООН)

it: Commissioni regionali (Consiglio economico e sociale dell'ONU)

pl: regionalne komisje gospodarczo-społeczne Narodów Zjednoczonych

cs: regionální komise Ekonomické a sociální rady Organizace spojených národů

hr: Regionalne komisije (Gospodarsko i socijalno vijeće UN-a)

ru: Региональные комиссии (ЭКОСОС ООН)


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Institutional conflicts

fr: conflit institutionnel

de: Institutioneller Konflikt

es: conflictos institucionales

ru: институциональный конфликт

it: conflitto istituzionale

pl: konflikty instytucjonalne

cs: institucionální konflikty

hr: institucionalni sukob

en: S.08.01 ... Institutions, general

fr: S.08.01 ... Institutions en général

de: S.08.01 ... Institutionen, allgemein

es: S.08.01 ... Instituciones, en general

ru: S.08.01 ... Институты, общее

it: S.08.01 ... Istituzioni, generale

pl: S.08.01 ... Instytucje, ogólnie

cs: S.08.01 ... Instituce, obecně

hr: S.08.01 ... Ustanove, općenito

ru: институциональный конфликт

de:
Zwischeninstitutioneller Konflikt
Innerinstitutioneller Konflikt
Intrainstitutioneller Konflikt
Interinstitutioneller Konflikt

ru:
внутриинституционный конфликт
межинституционный конфликт

en: Conflict

fr: conflit

de: Konflikt

es: conflicto

ru: конфликт

it: conflitto

pl: konflikt

cs: konflikty

hr: sukob


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Nuclear plants safety against accidents

fr: sécurité des installations nucléaires contre les accidents

es: seguridad de las instalaciones nucleares ante accidentes

ru: меры безопасности на атомных предприятиях

it: sicurezza degli impianti nucleari contro gli incidenti

el: Ασφάλεια των Εργοστασίων Πυρηνικής Ενέργειας

pl: zabezpieczenie przed awariami instalacji jądrowych

cs: zabezpečení jaderných zařízení proti haváriím

hr: sigurnost nuklearnih postrojenja glede nesreća

en: E.03.06 ... Security in nuclear technology

fr: E.03.06 ... Maîtrise des risques de l'énergie nucléaire

de: E.03.06 ... Sicherheit in der Kerntechnik

es: E.03.06 ... Seguridad en la technología nuclear

ru: E.03.06 ... Безопасность ядерной технологии

it: E.03.06 ... Sicurezza nella tecnologia nucleare

el: E.03.06 ... Ασφάλεια στην Πυρηνική Τεχνολογία

pl: E.03.06 ... Bezpieczeństwo w technice jądrowej

cs: E.03.06 ... Bezpečnost v jaderné technice

hr: E.03.06 ... Nuklearna sigurnost (tehnologija/tehnika)

en: Safety measures against accidents in nuclear plants

es: medidas de seguridad contra accidentes en instalaciones nucleares

ru: меры безопасности на атомных станциях

hr: zaštita nuklearnih postrojenja od nesreća

hr: sigurnost nuklearnih postrojenja glede nezgoda

hr: sigurnost nuklearnih postrojenja obzirom na nesreća

en: Nuclear plants safety

fr: sécurité des installations nucléaires

de: Sicherheit kerntechnischer Anlagen

ru: безопасность атомных предприятий

it: sicurezza degli impianti nucleari

pl: bezpieczeństwo instalacji jądrowych

cs: bezpečnost jaderných zařízení

hr: sigurnost nuklearnih postrojenja

ru: безопасность атомных предприятий


en: Strategy for fulfilment of basic needs

fr: stratégie de satisfaction des besoins fondamentaux

de: Grundbedürfnisstrategie

es: estrategia para satisfacer las necesidades básicas

ru: стратегия удовлетворения основных потребностей

it: strategia di soddisfazione dei bisogni primari

el: στρατηγική για την εκπλήρωση των βασικών αναγκών

pl: strategia zaspokajania podstawowych potrzeb

cs: strategie plnění základních potřeb

hr: strategija osnovnih potreba

en: F.04.05 ... Development policy

fr: F.04.05 ... Politique de développement

de: F.04.05 ... Entwicklungspolitik

es: F.04.05 ... Política de desarrollo

ru: F.04.05 ... Политика развития

it: F.04.05 ... Politica di sviluppo

el: F.04.05 ... αναπτυξιακή πολιτική

pl: F.04.05 ... Polityka rozwojowa

cs: F.04.05 ... Rozvojová politika

hr: F.04.05 ... Razvojna politika

it: soddisfazione dei bisogni primari (strategia)

en: Development policy strategies

fr: stratégie de développement

de: Entwicklungspolitische Strategie

es: estrategias de desarrollo

ru: стратегия политики развития

it: strategia politica di sviluppo

el: στρατηγικές της αναπτυξιακής πολιτικής

pl: strategie polityki rozwojowej

cs: strategie rozvojové politiky

hr: strategija razvojne politike

ru: стратегия политики развития

el: στρατηγικές της αναπτυξιακής πολιτικής


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: pais:Export-import trade

en: Imports

fr: importation

de: Import

es: importación

ru: импорт

it: importazioni

el: Εισαγωγές

pl: import

cs: dovoz

hr: uvoz

en: C.02.03 ... Foreign trade

fr: C.02.03 ... Commerce extérieur

de: C.02.03 ... Außenhandel

es: C.02.03 ... Comercio exterior

ru: C.02.03 ... Внешняя торговля

it: C.02.03 ... Commercio estero

el: C.02.03 ... Εξωτερικό εμπόριο

pl: C.02.03 ... Handel zagraniczny

cs: C.02.03 ... Zahraniční obchod

hr: C.02.03 ... Vanjska trgovina

ru: C.02.03 ... Внешняя торговля

el: C.02.03 ... Εξωτερικό εμπόριο

en: Foreign trade

fr: commerce extérieur

de: Außenhandel

es: comercio exterior

ru: внешняя торговля

it: commercio estero

el: Eξωτερικό εμπόριο

pl: handel zagraniczny

cs: zahraniční obchod

hr: vanjska trgovina

ru: внешняя торговля

el: Eξωτερικό εμπόριο


de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Communist system/society

fr: système/société communiste

es: sistema/sociedad comunista

ru: коммунистическая система/общество

it: sistema/società comunista

en: H.02.03 ... Political systems

fr: H.02.03 ... Système politique

de: H.02.03 ... Politisches System

es: H.02.03 ... Sistemas políticos

ru: H.02.03 ... Политическая система

it: H.02.03 ... Sistema politico

pl: H.02.03 ... System polityczny

cs: H.02.03 ... Politické systémy

hr: H.02.03 ... Politički sustav

uri: stw:Politisches System

ru: коммунистическая система/общество

en:
Communist system
Communist society

de:
Kommunistisches System
Kommunistische Gesellschaft

es:
sociedad comunista
sistema comunista

ru: коммунистическое общество

en: Societal systems

fr: système social

de: Gesellschaftssystem

es: sistemas societales

ru: общественный строй

it: sistema sociale

pl: systemy społeczne

cs: společenský systém

hr: društveni sustav

ru: общественный строй


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: pais:Gross National Product

en: Gross national income

fr: produit national brut

de: Bruttonationaleinkommen

es: producto nacional bruto

ru: валовой национальный продукт

it: reddito nazionale lordo

el: εθνικό ακαθάριστο προϊόν

pl: produkt narodowy brutto

cs: hrubý národní produkt

hr: bruto nacionalni prihod

en: F.02.08 ... National product/Distribution

fr: F.02.08 ... Produit national/Répartition

de: F.02.08 ... Sozialprodukt/Verteilung

es: F.02.08 ... Producto nacional/Distribución

ru: F.02.08 ... Национальный продукт/Распределение

it: F.02.08 ... Prodotto nazionale/Distribuzione

el: F.02.08 ... εθνικό προϊόν/διανομή-κατα* nομή

pl: F.02.08 ... Produkt narodowy/Dystrybucja

cs: F.02.08 ... Národní produkt/Rozdělování

hr: F.02.08 ... Nacionalni proizvod/Raspodjela nacionalnog proizvoda

ru: валовой национальный продукт

el: εθνικό ακαθάριστο προϊόν

de: Bruttosozialprodukt Sozialprodukt

hr:
bruto socijalni proizvod
nacionalni bruto-proizvod
bruto nacionalni dohodak
bruto nacionalni proizvod
nacionalni brutoproizvod
bruto društveni proizvod

de: Das Bruttonationaleinkommen - offizielle Bezeichnung bis 1999: Bruttosozialprodukt - misst das Einkommen der Inländer einer Volkswirtschaft. Früher als Maßzahl für den Reichtum einer Volkswirtschaft und in seiner Veränderung der Wachstumsrate zugrundeliegend, wurde es vom Bruttoinlandsprodukt abgelöst. Dieses gibt die im Land erwirtschafte Leistung an, unabhängig vom Wohnsitz der Wirtschaftssubjekte. Das Bruttosozialprodukt missachtet auf diese Weise die ins Ausland geflossenen Einkommen und rechnet die aus der übrigen Welt empfangenen Einkommen hinzu. (Nach: FAZ Börsenlexikon, Stand Juni 2007)

en: ETDG decided in November 2007 to modify the denomination to "Gross national income". The former preferred term "Gross national product" was made a nondescriptor (301)

en: National accounts

fr: comptabilité nationale

de: Volkswirtschaftliche Gesamtrechnung

es: contabilidad nacional

ru: национальные счета

it: contabilità nazionale

el: εθνικό όφελος

pl: rachunki państwa

cs: národohospodářské účetnictví

hr: ukupni račun nacionalne ekonomije

ru: национальные счета

el: εθνικό όφελος

en: Production (macroeconomic)

fr: production (macroéconomique)

de: Produktion (gesamtwirtschaftlich)

es: producción (macroeconómica)

ru: производство (макроэкономика)

it: produzione (macroeconomia)

el: παραγωγή (μακροοικονομία)

pl: produkcja (makroekonomia)

cs: výroba (makroekonomická)

hr: ukupna proizvodnja (makroekonomija)


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Know-how

fr: savoir-faire

de: Know-how

es: know-how

ru: ноу-хау

it: know-how

el: Τεχνογνωσία

pl: know-how

cs: know-how

hr: tehničko znanje

en: E.01.01 ... Technology, general

fr: E.01.01 ... Technologie en général

de: E.01.01 ... Technologie, allgemein

es: E.01.01 ... Tecnología, en general

ru: E.01.01 ... Технология, общее

it: E.01.01 ... Tecnologia, generale

el: E.01.01 ... Τεχνολογία, γενικά

pl: E.01.01 ... Technologia, ogólnie

cs: E.01.01 ... Technologie, obecně

hr: E.01.01 ... Tehnologija, općenito

ru: непубликуемая технологическая информация

pl:
gwarantujące dokładność i efektywność
opanowanie technologii

hr:
tehničko umijeće
upućenost
tehnička vještina

en: State of knowledge

fr: état des connaissances

de: Wissen/Wissensstand

es: estado del conocimiento

ru: уровень знаний

it: stato della conoscenza

pl: stan wiedzy

cs: stav vědomostí

hr: stanje znanja

ru: уровень знаний


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Consequences/conclusions

fr: conséquence/conclusion

de: Konsequenz/Schlussfolgerung

es: consecuencias/conclusiones

ru: последствия/выводы

it: conseguenze/conclusioni

pl: rezultaty/wnioski

cs: důsledky/závěry

hr: posljedica/zaključak

en: S.04.01 ... Analysis/Evaluation

fr: S.04.01 ... Analyse/Evaluation

de: S.04.01 ... Analyse/Bewertung

es: S.04.01 ... Análisis/Evaluación

ru: S.04.01 ... Анализ/Изучение

it: S.04.01 ... Analisi/Valutazione

pl: S.04.01 ... Analiza/Ocena

cs: S.04.01 ... Analýza/Hodnocení

hr: S.04.01 ... Analiza/Vrjednovanje

ru: последствия/выводы

en: Consequences Conclusions

de: Konsequenz Schlussfolgerung

es: consecuencias/conclusiones conclusiones

ru: заключения выводы

en: Basic concepts

fr: notions fondamentales

de: Grundbegriffe

es: conceptos básicos

ru: базовые понятия

it: concetti fondamentali

pl: pojęcia podstawowe

cs: základní pojmy

hr: osnovni pojmovi

ru: базовые понятия


de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Evolution of language

fr: évolution de la langue

de: Sprachentwicklung

es: evolución de la lengua

ru: эволюция языка

it: evoluzione della lingua

pl: ewolucja języka

cs: vývoj jazyka

hr: razvoj posebnih jezika

en: L.03.02 ... Languages

ru: эволюция языка

ru: развитие языка

en: German denomination modified from "Sprachenentwicklung" to "Sprachentwicklung". (Hkt, 2010-09-27)

en: Language

fr: langue

de: Sprache

es: lengua

it: lingua

pl: język

cs: jazyk/řeč

hr: jezik


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Nitric oxides

fr: oxydes nitriques

de: Stickoxyde

es: óxidos nítricos

ru: окиси азота

it: ossidi di azoto

pl: tlenki azotu

cs: oxidy dusíku

hr: dušikov dioksid

en: K.01.02 ... Chemical elements and compounds

fr: K.01.02 ... Eléments et composés chimiques

de: K.01.02 ... Chemische Elemente und Verbindungen

es: K.01.02 ... Elementos y compuestos químicos

ru: K.01.02 ... Химические элементы и соединения

it: K.01.02 ... Elementi e composti chimici

pl: K.01.02 ... Pierwiastki chemiczne/Związki chemiczne

cs: K.01.02 ... Chemické prvky a sloučeniny

hr: K.01.02 ... Kemijski elementi i kemijske veze

en: Chemical compounds

fr: composé chimique

de: Chemische Verbindung

es: compuestos químicos

ru: химические соединения

it: composti chimici

pl: związki chemiczne

cs: chemické sloučeniny

hr: kemijska veza

ru: химические соединения


en: Criminal prosecution

fr: poursuite pénale

de: Strafverfolgung

es: persecución penal

ru: уголовное преследование

it: azione penale

el: Ποινική Δίωξη

pl: postępowanie karne

cs: trestní stíhání

hr: kazneni progon

en: J.09 ... Crime/Criminal prosecution

fr: J.09 ... Criminalité/Poursuite pénale

de: J.09 ... Kriminalität/Strafverfolgung

es: J.09 ... Criminalidad/Persecución penal

ru: J.09 ... Преступность/уголовное преследование

it: J.09 ... Criminalità/Azione penale

el: J.09 ... Έγκλημα/Αξιόποινη Πράξη/Ποινική Δίωξη

pl: J.09 ... Przestępczość/Ściganie przestępstw

cs: J.09 ... Kriminalita/Trestní stíhání

hr: J.09 ... Kriminalitet/Kazneni progon

ru: уголовное преследование

el: Ποινική Δίωξη

en: The German nondescriptor "Verbrechensbekämpfung" has been removed and made a descriptor of its own ("Fight against crime"). Hkt, 28.03.2006

en: Criminal court cases

fr: procès pénal

de: Strafprozess

es: proceso penal

ru: уголовный процесс

it: processo penale

el: Ποινικές Υποθέσεις

pl: postępowanie przed sądem karnym

cs: trestní řízení

hr: kazneni postupak

ru: уголовный процесс

el: Ποινικές Υποθέσεις

en: Accustical monitoring activities

de: Abhörmaßnahmen

en: Immunity (legal prosecution)

fr: immunité (poursuite pénale)

de: Immunität (Strafverfolgung)

es: inmunidad (persecución penal)

ru: иммунитет (уголовное преследование)

it: immunità (azione penale)

el: Ασυλία (Ποινική Δίωξη)

pl: immunitet (postępowanie karne)

cs: imunita (trestní stíhání)

hr: imunitet (kazneni progon)


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Child/youth protection

fr: protection de l'enfance/de la jeunesse

de: Kinder-/Jugendschutz

es: protección de la infancia/de la juventud

ru: защита детства и юношества

it: protezione dei bambini e dei giovani

pl: ochrona dzieci/młodzieży

cs: ochrana dětí/mládeže

hr: zaštita djece/mladeži

en: H.03.03 ... Civil rights/Human rights

fr: H.03.03 ... Droits civiques/Droits de l'homme

de: H.03.03 ... Bürgerrechte/Menschenrechte

es: H.03.03 ... Derechos civiles/Derechos humanos

ru: H.03.03 ... Гражданские права/Права человека

it: H.03.03 ... Diritti civili/Diritti dell'uomo

pl: H.03.03 ... Prawa obywatelskie/Prawa człowieka

cs: H.03.03 ... Občanská práva/Lidská práva

hr: H.03.03 ... Građanska prava/Ljudska prava

ru: защита детства и юношества

en:
Child protection
Youth protection

de: Kinderschutz Jugendschutz

ru:
защита молодежи
защита юношества

en: Protection of human rights

fr: protection des droits de l'homme

de: Menschenrechtsschutz

es: protección de los derechos humanos

ru: защита прав человека

it: difesa dei diritti umani

el: Προστασία Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων

pl: ochrona praw człowieka

cs: ochrana lidských práv

hr: zaštita ljudskih prava

ru: защита прав человека

el: Προστασία Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: twse:internationaler Konflikt

uri: thesoz:territoriale Integrität

en: Territory related divergences of interest

fr: divergences d'intérêts territoriaux

de: Territoriale Interessendivergenzen

es: divergencias de intereses territoriales

ru: столкновение территориальных интересов

it: divergenza di interessi territoriali

el: Εδαφικές Αποκλίσεις Συμφερόντων

pl: sprzeczność interesów w sprawach terytorialnych

cs: rozdílnost teritoriálních zájmů

hr: teritorijalna interesna razilaženja

en: H.01.06 ... National territory: status

fr: H.01.06 ... Territoire national: statut

de: H.01.06 ... Staatsgebiet: Status

es: H.01.06 ... Territorio nacional: estatus

ru: H.01.06 ... Территория государства: статус

it: H.01.06 ... Territorio statale: status

pl: H.01.06 ... Terytorium państwa: status

cs: H.01.06 ... Státní území: status

hr: H.01.06 ... Teritorij države: status

ru: столкновение территориальных интересов

el: Εδαφικές Αποκλίσεις Συμφερόντων

en: A.10.03 ... Causes of international conflicts

fr: A.10.03 ... Causes des conflits internationaux

de: A.10.03 ... Ursachen internationaler Konflikte

es: A.10.03 ... Causas de los conflictos internacionales

ru: A.10.03 ... Причины международных конфликтов

it: A.10.03 ... Cause dei conflitti internazionali

el: A.10.03 ... Αιτίες Διεθνών Συγκρούσεων

pl: A.10.03 ... Przyczyny konfliktów międzynarodowych

cs: A.10.03 ... Příčiny mezinárodních konfliktů

hr: A.10.03 ... Uzroci međunarodnih sukoba

ru: столкновение территориальных интересов

el: Εδαφικές Αποκλίσεις Συμφερόντων

hr: razilaženja glede teritorijalnih pitanja

en: Divergences of interest in international relations

fr: divergences d'intérêts dans les relations internationales

de: Interessendivergenzen in den internationalen Beziehungen

es: divergencias de intereses en las relaciones internacionales

ru: столкновение интересов в международных отношениях

it: divergenze di interessi nelle relazioni internazionali

el: Αποκλίσεις Συμφερόντων στις Διεθνείς Σχέσεις

pl: sprzeczność interesów w stosunkach międzynarodowych

cs: rozdílnost zájmů v mezinárodních vztazích

hr: interesna razilaženja u međunarodnim odnosima


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Transit trade

fr: commerce de transit

de: Transithandel

es: comercio de tránsito

ru: транзитная торговля

it: commercio di transito

el: Διαμετακομιστικό εμπόριο

pl: handel tranzytowy

cs: tranzitní obchod

hr: tranzitna trgovina

en: F.05.11 ... Wholesale/Retail trade

fr: F.05.11 ... Commerce de gros/de détail

de: F.05.11 ... Großhandel/Einzelhandel

es: F.05.11 ... Comercio al por mayor/Comercio al por menor

ru: F.05.11 ... Оптовая/Розничная торговля

it: F.05.11 ... Commercio all'ingrosso/Commercio al minuto

el: F.05.11 ... χονδρικό/λιανικό εμπόριο

pl: F.05.11 ... Handel hurtowy/detaliczny

cs: F.05.11 ... Velkoobchod/Maloobchod

hr: F.05.11 ... Trgovina na veliko/na malo

ru: транзитная торговля

el: Διαμετακομιστικό εμπόριο

en: C.02.03 ... Foreign trade

fr: C.02.03 ... Commerce extérieur

de: C.02.03 ... Außenhandel

es: C.02.03 ... Comercio exterior

ru: C.02.03 ... Внешняя торговля

it: C.02.03 ... Commercio estero

el: C.02.03 ... Εξωτερικό εμπόριο

pl: C.02.03 ... Handel zagraniczny

cs: C.02.03 ... Zahraniční obchod

hr: C.02.03 ... Vanjska trgovina

ru: транзитная торговля

el: Διαμετακομιστικό εμπόριο

de: Warenhandel, der durch ein Land hindurchgeht, ohne daß die Waren darin gelagert,verändert oder be- bzw. verarbeitet werden

en: Foreign trade

fr: commerce extérieur

de: Außenhandel

es: comercio exterior

ru: внешняя торговля

it: commercio estero

el: Eξωτερικό εμπόριο

pl: handel zagraniczny

cs: zahraniční obchod

hr: vanjska trgovina

ru: внешняя торговля

el: Eξωτερικό εμπόριο


uri: pais:Gas turbines

en: Gas turbines

fr: turbine à gaz

de: Gasturbine

es: turbinas de gas

ru: газовые турбины

it: turbine a gas

el: Τουρμπίνες Αερίων

pl: turbiny gazowe

cs: plynové turbíny

hr: plinska turbina

en: E.08 ... Propulsion engineering

fr: E.08 ... Technique de propulsion

de: E.08 ... Antriebstechnik

es: E.08 ... Ingeniería de propulsión

ru: E.08 ... Конструирование двигателей

it: E.08 ... Ingegneria della propulsione

el: E.08 ... Μηχανική Προώθησης

pl: E.08 ... Technika napędowa

cs: E.08 ... Pohonná technika

hr: E.08 ... Pogonska tehnika

ru: газовые турбины

el: Τουρμπίνες Αερίων

en: Thermal engines

fr: moteur thermique

de: Wärmekraftmaschine

es: motores térmicos

ru: тепловые двигатели

it: motori termici

el: Θερμικές Μηχανές

pl: maszyny cieplne

cs: tepelné stroje

hr: termodinamični stroj

ru: тепловые двигатели

el: Θερμικές Μηχανές

en: Jet engines

fr: moteur à réaction

de: Strahltriebwerk

es: motores de reacción

ru: реактивные двигатели

it: motori a reazione

el: Αεριοπροωθητική Μηχανή

pl: silniki odrzutowe

cs: proudové motory

hr: mlazni motor


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Sewage/purification plants

fr: station d'épuration

de: Kläranlage

es: plantas depuradoras

ru: очистные станции

it: impianti di depurazione

el: Αποχετεύσεις/Σταθμο&#94 3; Καθαρισμού

pl: ścieki/rośliny wykorzystywane w oczyszczalniach ścieków

cs: čistírny

hr: postrojenje za preradbu otpadnih voda

en: K.08.04 ... Environmental protection technology/protection measures

fr: K.08.04 ... Techniques/Mesures de protection de l'environnement

es: K.08.04 ... Tecnología/Medidas de protección del medio ambiente

ru: K.08.04 ... Технология охраны окружающей среды/Меры по охране окружающей среды

it: K.08.04 ... Tecnologia per la protezione ambientale/misure di protezione

pl: K.08.04 ... Technologia ochrony środowiska/środki ochrony

cs: K.08.04 ... Technologie ochrany životního prostředí/Opatření na ochranu životního prostředí

hr: K.08.04 ... Tehnologija zaštite okoliša/Mjere zaštite okoliša

ru: очистные станции

el: Αποχετεύσεις/Σταθμο&#94 3; Καθαρισμού

en: E.17 ... Environmental technology

fr: E.17 ... Technologie de l'environnement

de: E.17 ... Umwelttechnik

es: E.17 ... Tecnología ambiental

ru: E.17 ... Технология охраны окружающей среды

it: E.17 ... Tecnologia ambientale

el: E.17 ... Περιβαλλοντική Τεχνολογία

pl: E.17 ... Technologia ochrony środowiska

cs: E.17 ... Technika životního prostředí

hr: E.17 ... Ekološka tehnologija/tehnika

ru: очистные станции

el: Αποχετεύσεις/Σταθμο&#94 3; Καθαρισμού

ru:
очистные сооружения
станции очистки сточных вод

en: Waste water sewage

fr: épuration des eaux résiduaires

de: Abwasserreinigung

es: depuración de aguas residuales

ru: очистка сточных вод

it: depurazione delle acque di scarico

el: Καθαρισμός Απόβλητων Υδάτων

pl: wody ściekowe

cs: čištění odpadních vod

hr: čišćenje otpadnih voda

ru: очистка сточных вод

el: Καθαρισμός Απόβλητων Υδάτων


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Tourist industry

fr: industrie du tourisme

de: Tourismuswirtschaft

es: industria turística

ru: индустрия туризма

it: industria del turismo

el: τουριστική βιομηχανία

pl: przemysł turystyczny

cs: turistický průmysl

hr: turističko gospodarstvo

en: F.05.15 ... Services

fr: F.05.15 ... Services

de: F.05.15 ... Dienstleistungen

es: F.05.15 ... Servicios

ru: F.05.15 ... Сфера услуг

el: F.05.15 ... υπηρεσίες

ru: индустрия туризма

el: τουριστική βιομηχανία

en: L.06 ... Leisure time, Sports, Tourism

fr: L.06 ... Loisirs; Sport; Tourisme

de: L.06 ... Freizeit, Sport, Tourismus

es: L.06 ... Ocio, Deportes, Turismo

ru: L.06 ... Свободное время, спорт, туризм

it: L.06 ... Tempo libero; Sport: Turismo

pl: L.06 ... Wolny czas/Sport/Turystyka

cs: L.06 ... Volný čas, sport, turistika

hr: L.06 ... Dokolica, šport, turizam

ru: индустрия туризма

el: τουριστική βιομηχανία

ru:
туристические услуги
туристические фирмы

en: Leisure industry

fr: économie des loisirs

de: Freizeitwirtschaft

es: industria del ocio

ru: индустрия досуга

it: industria del tempo libero

el: βιομηχανία της ανάπαυλας/τουριστικ&#94 2; βιομηχανία

pl: przemysł rozrywkowy

cs: průmysl pro volný čas

hr: gospodarstvo korištenja dokolice

ru: индустрия досуга


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: stw:politischer Konflikt

uri: thesoz:internationaler Konflikt

en: International tensions

fr: tensions internationales

de: Internationale Spannungen

es: tensiones internacionales

ru: международная напряженность

it: tensioni internazionali

el: Διεθνείς Εντάσεις

pl: napięcia międzynarodowe

cs: mezinárodní napětí

hr: međunarodne napetosti

en: A.10.02 ... Types of international conflicts

fr: A.10.02 ... Types de conflits internationaux

de: A.10.02 ... Typen internationaler Konflikte

es: A.10.02 ... Tipos de conflictos internacionales

ru: A.10.02 ... Типы международных конфликтов

it: A.10.02 ... Tipi di conflitti internazionali

el: A.10.02 ... Μορφές Διεθνών Συγκρούσεων

pl: A.10.02 ... Rodzaje konfliktów międzynarodowych

cs: A.10.02 ... Typy mezinárodních konfliktů

hr: A.10.02 ... Tipovi međunarodnih sukoba

ru: международная напряженность

el: Διεθνείς Εντάσεις

en:
International discord
Periods of tension

fr:
désaccord international
période de tension

es:
períodos de tensión
desacuerdos internacionales

ru: период напряженности

pl:
okresy napięć
rozbieżność międzynarodowa

hr:
međunarodni nesklad
međunarodno neslaganje
razdoblja napetosti
razdoblje napetosti

en: Intensity of international conflicts

fr: intensité de conflits internationaux

de: Intensität internationaler Konflikte

es: intensidad de los conflictos internacionales

ru: интенсивность международных конфликтов

it: intensità di conflitti internazionali

el: Ένταση Διεθνών Συγκρούσεων

cs: intenzita mezinárodních konfliktů

hr: snaga međunarodnih sukoba

ru: интенсивность международных конфликтов

el: Ένταση Διεθνών Συγκρούσεων