de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

en: Territorial defence

fr: défense territoriale

de: Territoriale Verteidigung

en: B.03.01 ... Defence and security policy, general

fr: B.03.01 ... Politique de défense et de sécurité en général

de: B.03.01 ... Verteidigungs- und Sicherheitspolitik, allgemein

es: B.03.01 ... Política de defensa y de seguridad, en general

ru: B.03.01 ... Политика в области обороны и безопасности, общее

it: B.03.01 ... Politica di difesa e di sicurezza, generale

el: B.03.01 ... Πολιτική άμυνας και ασφάλειας, γενικά

pl: B.03.01 ... Polityka obrony i bezpieczeństwa, ogólnie

cs: B.03.01 ... Obranná a bezpečnostní politika, obecně

hr: B.03. 01 ... Obrambena i sigurnosna politika, općenito

en: Military defence

fr: défense militaire

de: Militärische Verteidigung

es: defensa militar

ru: военная оборона

it: difesa militare

el: Στρατιωτική άμυνα

pl: obrona wojskowa

cs: vojenská obrana

hr: vojna obrana

ru: военная оборона

el: Στρατιωτική άμυνα

en: Military and civilian defence

fr: défense globale (militaire et civile)

de: Gesamtverteidigung

es: defensa militar y civil

ru: военная и гражданская оборона

it: difesa globale

el: Στρατιωτική και πολιτική άμυνα

pl: obrona wojskowa i cywilna

cs: vojenská a civilní obrana

hr: cjelokupna obrana

en: Defence and security policy

fr: politique de défense et de sécurité

de: Verteidigungs- und Sicherheitspolitik

es: política de defensa y de seguridad

ru: оборонная политика и политика безопасности

it: politica di difesa e di sicurezza

el: Πολιτική Άμυνας και Ασφάλειας

cs: obranná a bezpečnostní politika

hr: obrambena i sigurnosna politika

en: Politics/policy

fr: politique

de: Politik

es: política

ru: политика

it: politica/politiche

pl: polityka

cs: politika

hr: politika/političke smjernice


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Condemnation by international actor

fr: condamnation par un acteur international

de: Verurteilung durch internationalen Akteur

es: condena por parte de un actor internacional

ru: осуждение международными актёрами

it: condanna da parte di un attore internazionale

el: Επίκριση από διεθνείς δρώντες

pl: potępienie przez podmiot międzynarodowy

cs: odsouzení mezinárodním aktérem

hr: osuda od strane međunarodnog činitelja

en: D.11.02 ... Measures against violation of international law

fr: D.11.02 ... Mesures contre la violation du droit international

de: D.11.02 ... Maßnahmen gegen Verletzung von Völkerrecht

es: D.11.02 ... Medidas contra la violación del derecho internacional

ru: D.11.02 ... Меры против нарушений международного права

it: D.11.02 ... Misure contro la violazione del diritto internazionale

el: D.11.02 ... Μέτρα κατά της παραβίασης του διεθνούς δικαίου

pl: D.11.02 ... Środki przeciwdziałające naruszeniu praw międzynarodowego

cs: D.11.02 ... Opatření proti porušování mezinárodního práva

hr: D.11.02 ... Mjere protiv povrjede međunarodnog prava

ru: осуждение международными актёрами

el: Επίκριση από διεθνείς δρώντες

en: Legal acts of international actors

fr: acte juridique d'un acteur international

de: Rechtsakte internationalen Akteurs

es: actos jurídicos de los actores internacionales

ru: юридические акты институтов многосторонней дипломатии

it: atti giuridici di attori internazionali

el: Έννομες Πράξεις Διεθνών Οργανισμών

pl: akty prawne podmiotów międzynarodowych

cs: právní akty mezinárodních aktérů

hr: pravni akti međunarodnog činitelja

TERMTYPES-DT

el: Έννομες Πράξεις Διεθνών Οργανισμών

en: International actors

fr: acteur international

de: Internationaler Akteur

es: actores internacionales

ru: международные актёры

it: attori internazionali

el: Διεθνείς Δρώντες

pl: podmioty międzynarodowe

cs: mezinárodní aktéři

hr: međunarodni činitelj

en: International systems

fr: système international

de: Internationales System

es: sistema internacional

ru: система международных отношений

it: sistemi internazionali

el: Διεθνή Συστήματα

pl: systemy międzynarodowe

cs: mezinárodní systémy

hr: međunarodni sustav

en: Systems

fr: système

de: System

es: sistemas

ru: системы

it: sistema

pl: system

cs: systém

hr: sustav


uri: stw:Internationales Wirtschaftsrecht

en: International economic cooperation agreements

fr: accord international de coopération économique

es: acuerdos internacionales de cooperación económica

ru: соглашения о международном экономическом сотрудничестве

it: accordi internazionali di cooperazione economica

el: Συμφωνίες διεθνούς οικονομικής συνεργασίας

pl: porozumienia międzynarodowe w sprawie współpracy gospodarczej

cs: mezinárodní dohody o ekonomické spolupráci

hr: međunarodni sporazum o gospodarskoj suradnji

en: C.04.02 ... International economic cooperation

fr: C.04.02 ... Coopération économique internationale

de: C.04.02 ... Internationale Wirtschaftskooperation

es: C.04.02 ... Cooperación económica internacional

ru: C.04.02 ... Международное экономическое сотрудничество

it: C.04.02 ... Cooperazione economica internazionale

el: C.04.02 ... Διεθνής οικονομική συνεργασία

pl: C.04.02 ... Międzynarodowa współpraca gospodarcza

cs: C.04.02 ... Mezinárodní ekonomická spolupráce

hr: C.04.02 ... Međunarodna gospodarska suradnja

en: A.06.07 ... International agreements and understandings

fr: A.06.07 ... Accords et conventions internationaux

de: A.06.07 ... Internationale Abkommen und Vereinbarungen

es: A.06.07 ... Acuerdos y arreglos internacionales

ru: A.06.07 ... Международные соглашения и договора

it: A.06.07 ... Accordi e intese internazionali

el: A.06.07 ... Διεθνείς Συμφωνίες

pl: A.06.07 ... Układy i porozumienia międzynarodowe

cs: A.06.07 ... Mezinárodní dohody a úmluvy

hr: A.06.07 ... Međunarodni sporazumi i nagodbe

uri: pais:Commercial treaties and agreements

uri: pais:International cooperation

it: accordi di cooperazione economica (internazionali)

en: International economic agreements

fr: accord économique international

de: Internationales Wirtschaftsabkommen

es: acuerdos económicos internacionales

ru: международные экономические соглашения

it: accordi economici internazionali

el: Διεθνείς οικονομικές συμφωνίες

pl: międzynarodowe układy gospodarcze

cs: mezinárodní ekonomické dohody

hr: međunarodni gospodarski sporazum

ru: международные экономические соглашения

el: Διεθνείς οικονομικές συμφωνίες

en: International agreements

fr: accord international

de: Internationales Abkommen

es: acuerdos internacionales

ru: международное соглашение

it: accordi internazionali

el: Διεθνείς Συμφωνίες

pl: układy międzynarodowe

cs: mezinárodní dohody

hr: međunarodni sporazum

en: International understandings

fr: arrangement international

de: Internationale Vereinbarung

es: arreglos internacionales

ru: международное взаимопонимание

it: intese internazionali

el: Διεθνείς Συνεννοήσεις

pl: porozumienie międzynarodowe

cs: mezinárodní ujednání

hr: međunarodna nagodba

en: Understandings

fr: accord

de: Vereinbarung

es: acuerdos

ru: соглашение

it: intesa

pl: porozumienie

cs: dohody

hr: dogovor


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

en: Optics

fr: optique

de: Optik

es: óptica

ru: оптика

it: ottica

el: Οπτική

pl: optyka

cs: optika

hr: optika

en: I.02.02 ... Physical sciences/Mathematics

fr: I.02.02 ... Physique/Mathématiques

de: I.02.02 ... Physik/Mathematik

es: I.02.02 ... Ciencias físicas/Matemáticas

ru: I.02.02 ... Физика/Математика

it: I.02.02 ... Fisica/Matematica

el: I.02.02 ... Φυσικές Επιστήμες/Μαθηματικ&#94 0;

pl: I.02.02 ... Fizyka/Matematyka

cs: I.02.02 ... Fyzika/Matematika

hr: I.02.02 ... Fizika/Matematika

en: Physics

fr: physique

de: Physik

es: física

ru: физика

it: fisica

el: Φυσική

pl: fizyka

cs: fyzika

hr: fizika

en: Natural sciences

fr: sciences naturelles

de: Naturwissenschaften

es: ciencias naturales

ru: естественные науки

it: scienze naturali

el: Φυσικές Επιστήμες

pl: nauki przyrodnicze

cs: přírodní vědy

hr: prirodne znanosti

en: Fields of science

fr: domaine scientifique

de: Wissenschaftsgebiete

es: campos científicos

ru: отрасли науки

it: campi scientifici

el: Επιστημονικά Πεδία

pl: dziedziny naukowe

cs: vědní obory

hr: područja znanosti

en: Sciences

fr: sciences

de: Wissenschaften

es: ciencias

ru: науки

it: scienze

el: Επιστήμες

pl: nauka

cs: vědy

hr: znanosti


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: stw:PC (Personal Computer)

en: Personal computers

fr: ordinateur individuel

de: Personal Computer

es: ordenadores personales

ru: персональный компьютер

it: personal computer

el: Προσωπικός Υπολογιστής

pl: komputery osobiste

cs: osobní počítače

hr: osobno računalo

en: E.06.03 ... Computer hardware

fr: E.06.03 ... Matériel (hardware)

de: E.06.03 ... Computer Hardware

es: E.06.03 ... Hardware

ru: E.06.03 ... Компьютерная техника

it: E.06.03 ... Hardware

el: E.06.03 ... Υλικό Υπολογιστή (Hardware)

pl: E.06.03 ... Oprzyrządowanie komputerowe

cs: E.06.03 ... Hardware

hr: E.06.03 ... Računalna strojevina

ru: персональный компьютер

el: Προσωπικός Υπολογιστής

en: P.08 ... Information and communication technology

fr: P.08 ... Technique d'information et de communication

es: P.08 ... Tecnología de la información y de la comunicación

ru: P.08 ... Информационные и коммуникационные технологии

it: P.08 ... Tecnica dell'informazione e della comunicazione

pl: P.08 ... Technika komunikowania

cs: P.08 ... Informační a komunikační technika

hr: P.08 ... Informacijska/Komunikacijska tehnologija/tehnika

ru: персональный компьютер

el: Προσωπικός Υπολογιστής

ru: персональная ЭВМ

de: 1995.07 (Economist) sind 202 Millionen PC weltweit installierrt, davon 80% mit Microsoft Betriebssystemen.

en: Computers

fr: ordinateur

de: Computer

es: ordenadores

ru: компьютер

it: elaboratore elettronico

el: Υπολογιστές

pl: komputery

cs: počítače

hr: računalo

en: Computer facilities

fr: installation informatique

de: EDV-Anlage

es: instalaciones informáticas

ru: компьютерное оборудование

it: attrezzatura informatica

el: Εγκαταστάσεις για χρήση υπολογιστών

pl: urządzenia komputerowe

cs: elektronická zařízení na zpracování dat

hr: uređaji za elektroničku obradu podataka

en: Electronic data processing

fr: traitement électronique des données

de: Elektronische Datenverarbeitung

es: tratamiento electrónico de datos

ru: электронная обработка данных

it: elaborazione elettronica dei dati

el: Επεξεργασία Ηλεκτρονικών Δεδομένων

pl: przetwarzanie danych elektronicznych

cs: elektronické zpracování dat

hr: elektronička obrada podataka

en: Technology

fr: technique

de: Technik

es: tecnología

ru: технология

it: tecnologia

el: Τεχνολογία

pl: technologia

cs: technika

hr: tehnologija/tehnika


en: Work experience

fr: stage

de: Praktikum

es: experiencia profesional

ru: практика

it: tirocinio

pl: doświadczenie zawodowe

cs: praktická cvičení

hr: pripravnička praksa

en: M.06.01 ... Instruction/Teaching and learning, general

fr: M.06.01 ... Instruction/Enseignement et apprentissage, en général

de: M.06.01 ... Unterricht/Lehren und Lernen, allgemein

es: M.06.01 ... Instrucción/Enseñanza y aprendizaje, en general

ru: M.06.01 ... Обучение/Преподавание и учёба, общее

it: M.06.01 ... Istruzione/Insegnamento e apprendimento, generale

pl: M.06.01 ... Kształcenie/Nauczanie i uczenie się, ogólnie

cs: M.06.01 ... Výuka/Vyučování a učení se, obecně

hr: M.06.01 ... Nastava/Podučavanje i učenje, općenito

en: M.08 ... Professional/Vocational education

fr: M.08 ... Formation professionnelle

de: M.08 ... Berufliche Bildung

es: M.08 ... Formación profesional

ru: M.08 ... Профессиональное образование

it: M.08 ... Istruzione professionale

pl: M.08 ... Szkolnictwo zawodowe

cs: M.08 ... Odborné vzdělání

hr: M.08 ... Stručno obrazovanje/izobrazba

ru: практические занятия

it:
esperienza di lavoro
stage
esercitazione pratica

pl: praktyki specjalizacja

en: Professional/vocational education

fr: formation professionnelle

de: Ausbildung/Berufliche Bildung

es: formación profesional

ru: профессиональное образование/обучение

it: istruzione professionale

pl: wykształcenie zawodowe

cs: odborné vzdělání

hr: stručno obrazovanje/izobrazba

ru: профессиональное образование/обучение

en: Education

fr: éducation

de: Bildung/Erziehung

es: educación

ru: образование/воспитание

it: educazione/istruzione

pl: edukacja

cs: vzdělání

hr: obrazovanje/odgoj

en: Basic needs

fr: besoins fondamentaux

de: Grundbedürfnisse

es: necesidades básicas

ru: основные личные потребности

it: bisogni primari

el: βασικές ανάγκες

pl: podstawowe potrzeby

cs: základní potřeby

hr: osnovne potrebe

en: Need

fr: besoins

de: Bedarf

es: necesidad

ru: потребность

it: fabbisogno

el: ανάγκη

pl: zapotrzebowanie

cs: potřeby

hr: potreba


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

en: Off prints

fr: tiré à part

de: Sonderdruck

es: separatas

ru: специальный выпуск

it: estratto

pl: nadbitki

cs: zvláštní tisky

hr: posebni otisak

en: Z.03.01 ... Types of documents/materials in general (content)

fr: Z.03.01 ... Type de document (contenu) en général

de: Z.03.01 ... Dokumentart (inhaltlich), allgemein

es: Z.03.01 ... Tipos de documentos/de materiales (contenido), en general

ru: Z.03.01 ... Типы документов (по содержанию), общее

it: Z.03.01 ... Tipologia di documento in generale (contenuto)

pl: Z.03.01 ... Typologia dokumentów (zawartość), ogólnie

cs: Z.03.01 ... Druhy dokumentů (dle obsahu), obecně

hr: Z.03.01 ... Sadržajna vrsta dokumenata, općenito

ru: специальный выпуск

ru: специальное издание

en: Print media

fr: médias imprimés

de: Printmedien

es: medios de comunicación impresos

ru: печатные средства информации

it: mezzi di stampa

pl: drukowane środki przekazu

cs: tištěná média

hr: tiskana javna glasila

ru: печатные средства информации

en: Mass media

fr: médias

de: Massenmedien

es: medios de comunicación de masas

ru: средства массовой информации

it: mezzi di comunicazione di massa

pl: środki masowego przekazu

cs: masmédia

hr: javna glasila

en: Information and communication

fr: information et communication

de: Information und Kommunikation

es: información y comunicación

ru: информация и коммуникация

it: informazione e comunicazione

pl: informacja i komunikacja

cs: informace a komunikace

hr: informacija i komunikacija

en: Information

fr: information

de: Information

es: información

ru: информация

it: informazione

pl: informacje

cs: informace

hr: informacija


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Nationalization

fr: nationalisation/étatisation

de: Verstaatlichung

es: nacionalización

ru: огосударствление

it: nazionalizzazione

el: κρατικοποίηση

pl: nacjonalizacja

cs: znárodnění

hr: podržavljivanje

en: O.01.02 ... Ownership structure/Income system

fr: O.01.02 ... Rapports de propriété/Système des revenus

es: O.01.02 ... Relaciones de propiedad/Sistema de rentas

ru: O.01.02 ... Структура собственности/Система доходов

it: O.01.02 ... Assetti proprietari/sistema dei redditi

pl: O.01.02 ... Stosunki własnościowe/Struktura dochodów

cs: O.01.02 ... Vlastnická struktura/Důchodový systém

hr: O.01.02 ... Imovinski odnosi/Dohodovni odnosi

ru: огосударствление

el: κρατικοποίηση

en: F.02.07 ... Property

fr: F.02.07 ... Propriété

de: F.02.07 ... Eigentum

es: F.02.07 ... Propiedad

ru: F.02.07 ... Собственность

it: F.02.07 ... Proprietà

el: F.02.07 ... ιδιοκτησία ακινήτων

pl: F.02.07 ... Własność

cs: F.02.07 ... Vlastnictví

hr: F.02.07 ... Vlasništvo

ru: огосударствление

el: κρατικοποίηση

ru: обобществление национализация

en: Expropriation

fr: expropriation

de: Enteignung

es: expropiación

ru: экспроприация

it: espropriazione

el: απαλλοτρίωση

pl: wywłaszczenie

cs: vyvlastnění

hr: izvlaštenje

ru: экспроприация

el: απαλλοτρίωση

en: Changes in ownership structures

fr: changement des rapports de propriété

de: Änderung der Eigentumsverhältnisse

es: cambios en las relaciones de propiedad

ru: изменения отношений собственности

it: cambiamenti degli assetti proprietari

pl: zmiany stosunków własnościowych

cs: změny vlastnických struktur

hr: promjena vlasništva

en: Property ownership policy

fr: politique de la propriété

de: Eigentumspolitik

es: política de la propiedad

ru: политика в отношении собственности

it: politica della proprietà privata

el: πολιτική εδαφικής ιδιοκτησίας

pl: polityka dotycząca własności nieruchomości

cs: politika v otázce vlastnictví

hr: politika vlasništva

en: Social policy

fr: politique sociale

de: Sozialpolitik

es: política de seguridad social

ru: политика в области социального обеспечения

it: politiche sociali

pl: polityka socjalna

cs: sociální politika

hr: socijalna politika


en: External capital

fr: capital d'emprunt

de: Fremdkapital

es: capital exterior

ru: заемный капитал

it: capitale esterno

el: εξωτερικό/ξένο κεφάλαιο

pl: kapitał zewnętrzny

cs: cizí kapitál

hr: strani kapital

en: F.02.03 ... Capital/Investment

fr: F.02.03 ... Capital/Investissement

de: F.02.03 ... Kapital/Investition

es: F.02.03 ... Capital/Inversión

ru: F.02.03 ... Капитал/Инвестиции

it: F.02.03 ... Capitale/Investimento

el: F.02.03 ... κεφάλαιο/επένδυση

pl: F.02.03 ... Kapitał/Inwestycje

cs: F.02.03 ... Kapitál/Investice

hr: F.02.03 ... Kapital/Investicija

ru: заемный капитал

el: εξωτερικό/ξένο κεφάλαιο

ru: привлекаемый капитал

pl:
kapitał obcy
kapitał zagraniczny

en: Capital (factor of production)

fr: capital (facteur de production)

de: Kapital (Produktionsfaktor)

es: capital (factor de producción)

ru: капитал (фактор производства)

it: capitale (fattore produttivo)

el: κεφάλαιο (συντελεστής παραγωγής)

pl: kapitał (czynnik produkcji)

cs: kapitál (výrobní faktor)

hr: kapital (čimbenik proizvodnje)

ru: капитал (фактор производства)

el: κεφάλαιο (συντελεστής παραγωγής)

en: Factors of production

fr: facteurs de production

de: Produktionsfaktoren

es: factores de producción

ru: факторы производства

it: fattori produttivi

el: παράγοντες παραγωγής

pl: czynniki produkcji

cs: výrobní faktory

hr: čimbenici proizvodnje

en: Resources

fr: ressources

de: Ressourcen

es: recursos

ru: ресурсы

it: risorse

el: πόροι

pl: zasoby

cs: zdroje

hr: resursi


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

uri: thesoz:territoriale Integrität

uri: pais:Territorial partition

en: Division/partition of territories

fr: division/partage de territoires

de: Teilung/Aufteilung von Gebieten

es: división/partición de territorios

ru: раздел территорий

it: divisione/spartizione di territori

el: Διαίρεση/διχοτόμηση περιοχών

pl: podział/rozbiór terytoriów

cs: dělení/rozdělení území

hr: podjela područja/komadanje područja

en: D.03.02 ... Formation/Transformation of subjects of international law

fr: D.03.02 ... Formation/Transformation de sujets du droit international

de: D.03.02 ... Neuentstehen/Umwandlung von Völkerrechtssubjekten

es: D.03.02 ... Formación/Transformación de sujetos de derecho internacional

ru: D.03.02 ... Образование/Изменение субъектов международного права

it: D.03.02 ... Nascita/Trasformazione dei soggetti di diritto internazionale

pl: D.03.02 ... Powstawanie/Przekształcenia podmiotów prawa międzynarodowego

cs: D.03.02 ... Vznik/Transformace subjektů mezinárodního práva

hr: D.03.02 ... Formiranje/Pretvorba međunarodnopravnih subjekata

ru: раздел территорий

el: Διαίρεση/διχοτόμηση περιοχών

en: H.01.06 ... National territory: status

fr: H.01.06 ... Territoire national: statut

de: H.01.06 ... Staatsgebiet: Status

es: H.01.06 ... Territorio nacional: estatus

ru: H.01.06 ... Территория государства: статус

it: H.01.06 ... Territorio statale: status

pl: H.01.06 ... Terytorium państwa: status

cs: H.01.06 ... Státní území: status

hr: H.01.06 ... Teritorij države: status

ru: раздел территорий

el: Διαίρεση/διχοτόμηση περιοχών

en: A.11.06 ... International conflict resolution

fr: A.11.06 ... Résolution des conflits internationaux

de: A.11.06 ... Internationale Konfliktlösung

es: A.11.06 ... Resolución de conflictos internacionales

ru: A.11.06 ... Разрешение международных конфликтов

it: A.11.06 ... Risoluzione dei conflitti internazionali

el: A.11.06 ... Επίλυση Διεθνών Συγκρούσεων

pl: A.11.06 ... Rozwiązywanie konfliktów międzynarodowych

cs: A.11.06 ... Urovnávání mezinárodních konfliktů

hr: A.11.06 ... Međunarodno rješavanje sukoba

ru: раздел территорий

el: Διαίρεση/διχοτόμηση περιοχών

en: D.04.05 ... Change of territorial status

fr: D.04.05 ... Changement de statut territorial

de: D.04.05 ... Änderung des territorialen Status

es: D.04.05 ... Cambio de estatus territorial

ru: D.04.05 ... Изменение статуса территории

it: D.04.05 ... Cambiamenti dello status territoriale

pl: D.04.05 ... Zmiana statusu terytorialnego

cs: D.04.05 ... Změna územního statusu

hr: D.04.05 ... Statusna promjena područja

ru: раздел территорий

el: Διαίρεση/διχοτόμηση περιοχών

en:
Division of territories
Partition of territories

de:
Teilung von Gebieten
Aufteilung von Gebieten

es:
partición de territorios
división de territorios

it:
partizione territoriale
divisione di territori
spartizione territoriale
spartizione di territori

pl:
rozbiór terytoriów
podział terytoriów

hr:
dijeljenje područja/komadanje područja
komadanje područja/podjela područja

en: Peacekeeping through international law

fr: préservation de la paix par le droit international

de: Völkerrechtliche Friedenssicherung

es: mantenimiento de la paz a través del derecho internacional

ru: международно-правовое поддержание мира

it: mantenimento della pace attraverso il diritto internazionale

el: Διατήρηση της Ειρήνης Μέσω του Διεθνούς Δικαίου

pl: utrzymywanie pokoju poprzez stosowanie prawa międzynarodowego

cs: mezinárodněprávní udržování míru

hr: međunarodnopravno osiguravanje mira

ru: международно-правовое поддержание мира

en: Peacekeeping

fr: préservation de la paix

de: Friedenssicherung

es: mantenimiento de la paz

ru: поддержание мира

it: mantenimento della pace

el: Διατήρηση της Ειρήνης

pl: utrzymanie pokoju

cs: udržování míru

hr: osiguravanje mira

en: Peace

fr: paix

de: Frieden

es: paz

ru: мир

it: pace

el: Ειρήνη

pl: pokój

cs: mír

hr: mir


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Terrorists/terrorist groups

fr: terroriste/groupe de terroristes

de: Terroristen/Terrorgruppe

es: terroristas/grupos terroristas

ru: террористы/террористиче&#1 089;кие группы

it: terroristi/gruppi terroristi

el: Τρομοκράτες/Τρομοκρα τικές ομάδες

pl: terroryści/grupy terrorystyczne

cs: teroristé/teroristické skupiny

en: B.07.05 ... Paramilitary forces

fr: B.07.05 ... Unités paramilitaires

de: B.07.05 ... Paramilitärische Verbände

es: B.07.05 ... Fuerzas paramilitares

ru: B. 07.05 ... Военизированные организации

it: B.07.05 ... Reparti paramilitari

el: B.07.05 ... Παραστρατιωτικές δυνάμεις

pl: B.07.05 ... Organizacje paramilitarne

cs: B.07.05 ... Polovojenské jednotky

hr: B.07.05 ... Paravojne postrojbe

el: Τρομοκράτες/Τρομοκρα τικές ομάδες

de: Terroristen Terrorgruppe

es:
grupos terroristas
terroristas

ru:
террористические организации
террористические группы

el:
Τρομοκράτες
Τρομοκρατικές ομάδες

pl:
terroryści
grupy terrorystyczne

cs:
teroristické skupiny
teroristé

en: New thesaurus descriptor. Has been a FIV free term ("Terrorists") until now. (Hkt, 29 August 2006)

en: Social groups

fr: groupe social

de: Soziale Gruppe

es: grupos sociales

ru: социальная группа

it: gruppi sociali

pl: grupy społeczne

cs: sociální skupiny

hr: društvena skupina

ru: социальная группа

en: Social structure

fr: structure sociale

de: Sozialstruktur

es: estructura social

ru: социальная структура

it: struttura sociale

pl: struktura społeczna

cs: sociální struktura

hr: struktura društva

en: Structure

fr: structure

de: Struktur

es: estructura

ru: структура

it: struttura

pl: struktura

cs: struktura

hr: struktura

en: Basic concepts

fr: notions fondamentales

de: Grundbegriffe

es: conceptos básicos

ru: базовые понятия

it: concetti fondamentali

pl: pojęcia podstawowe

cs: základní pojmy

hr: osnovni pojmovi

en: Dropouts (terrorism)

de: Aussteiger (Terrorismus)


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

en: Hunting

fr: chasse

de: Jagd

es: caza

ru: охота

it: caccia

el: Θήρα

pl: polowanie i strzelectwo

cs: lov a střelba

hr: lov

en: L.06 ... Leisure time, Sports, Tourism

fr: L.06 ... Loisirs; Sport; Tourisme

de: L.06 ... Freizeit, Sport, Tourismus

es: L.06 ... Ocio, Deportes, Turismo

ru: L.06 ... Свободное время, спорт, туризм

it: L.06 ... Tempo libero; Sport: Turismo

pl: L.06 ... Wolny czas/Sport/Turystyka

cs: L.06 ... Volný čas, sport, turistika

hr: L.06 ... Dokolica, šport, turizam

en: N.04 ... Forestry

fr: N.04 ... Sylviculture

de: N.04 ... Forstwirtschaft

es: N.04 ... Silvicultura

ru: N.04 ... Лесное хозяйство

it: N.04 ... Economia forestale

el: N.04 ... Δασοκομία

pl: N.04 ... Leśnictwo

cs: N.04 ... Lesnictví

hr: N.04 ... Šumsko gospodarstvo

en: Leisure activities

fr: activité de loisir

de: Freizeitgestaltung

es: actividades de ocio

ru: занятия в свободное время

it: attività ricreative

pl: spędzanie wolnego czasu

cs: využití volného času

hr: korištenje dokolice

ru: занятия в свободное время

en: Leisure

fr: loisirs

de: Freizeit

es: ocio

ru: свободное время

it: tempo libero

pl: wolny czas

cs: volný čas

hr: dokolica

en: Time

fr: temps

de: Zeit

es: tiempo

ru: время

it: tempo

pl: czas

cs: čas

hr: vrijeme


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Low ranked military personnel

fr: troupes

de: Mannschaften

es: tropas

ru: военнослужащие младшего командного состава

it: truppe

el: Χαμηλόβαθμο στρατιωτικό προσωπικό

pl: szeregowi żołnierze

cs: mužstvo

hr: obični vojnici

en: B.10.04 ... Military personnel/Military training

fr: B.10.04 ... Personnel militaire/Formation militaire

de: B.10.04 ... Militärisches Personal/Militärische Ausbildung

es: B.10.04 ... Personal militar/Formación militar

ru: B.10.04 ... Личный состав вооруженных сил/Военная подготовка

it: B.10.04 ... Gestione del personale militare/Formazione militare

el: B.10.04 ... Στρατιωτικό προσωπικό/Στρατιωτικ ή εκπαίδευση

pl: B.10.04 ... Personel wojskowy/Szkolenie wojskowe

cs: B.10.04 ... Vojenská personalistika/Vojenský výcvik

hr: B.10.04 ... Vojno osoblje/Vojna izobrazba

el: Χαμηλόβαθμο στρατιωτικό προσωπικό

ru: младший командный состав

en: Military personnel

fr: soldats

de: Soldaten

es: soldados

ru: солдаты

it: soldati

el: Στρατιωτικό προσωπικό

pl: żołnierze

cs: vojáci

hr: vojnici

el: Στρατιωτικό προσωπικό

en: Armed forces/military units

fr: forces armées/unités militaires

de: Streitkräfte/militärische Verbände

es: fuerzas armadas/unidades militares

ru: вооруженные силы/воинские части

it: forze armate/reparti militari

el: Ένοπλες δυνάμεις/στρατιωτικ&#94 1;ς μονάδες

pl: siły zbrojne/jednostki wojskowe

cs: ozbrojené síly/vojenské jednotky

hr: vojska/vojni sastavi

en: Military

fr: armée

de: Militär

es: ejército

ru: военные

it: Esercito

el: Στρατιωτικό

pl: wojsko

cs: armáda

hr: vojska


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: ODA quota

de: ODA-Quote

en: C.06.01 ... Foreign aid/Development aid, general

fr: C.06.01 ... Aide à l'étranger/Aide au développement en général

de: C.06.01 ... Auslandshilfe/Entwicklungshilfe, allgemein

es: C.06.01 ... Ayuda al exterior/Ayuda al desarrollo, en general

ru: C.06.01 ... Иностранная помощь/Помощь в развитии, общее

it: C.06.01 ... Aiuti all'estero/Aiuti allo sviluppo, generale

el: C.06.01 ... Εξωτερική Βοήθεια/ Αναπτυξιακή Βοήθεια , γενικά

pl: C.06.01 ... Pomoc zagraniczna/Pomoc rozwojowa, ogólnie

cs: C.06.01 ... Zahraniční pomoc/Rozvojová pomoc, obecně

hr: C.06.01 ... Pomoć inozemstvu/Razvojna pomoć, općenito

de: Prozentualer Anteil der öffentlichen Ausgaben eines Landes für die Entwicklungszusammenarbeit (ODA = Official Development Assistance) gemessen am Bruttonationaleinkommen (BNE). Die OECD veröffentlicht eine jährliche Statistik zur ODA-Quote der Mitgliedsländer des OECD-Entwicklungshilfeausschusses (DAC). Die EU-Mitgliedstaaten haben sich im Mai 2005 dazu verpflichtet, ihre ODA-Quote bis 2015 stufenweise auf bis zu 0,7% des BNE zu erhöhen (abhängig vom Zeitpunkt des Beitritts zur EU).

en: Foreign aid policies of individual countries

fr: politique d'aide au développement d'un Etat

de: Auslandshilfepolitik einzelner Staaten

es: política de ayuda al exterior de los países

ru: политика иностранной помощи (отдельных стран)

it: politica di aiuto all'estero

el: Πολιτικές εξωτερικής βοήθειας μεμονωμένων κρατών

pl: polityka pomocowa poszczególnych państw dla zagranicy

cs: politika zahraniční pomoci jednotlivých států

hr: politika pomoći inozemstvu pojedinačnih država

en: Development policy

fr: politique de développement

de: Entwicklungspolitik

es: política de desarrollo

ru: политика развития

it: politica di sviluppo

el: Πολιτική Ανάπτυξης

pl: polityka rozwojowa

cs: rozvojová politika

hr: razvojna politika (smjernice)

en: Politics/policy

fr: politique

de: Politik

es: política

ru: политика

it: politica/politiche

pl: polityka

cs: politika

hr: politika/političke smjernice


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

uri: pais:Social Influence

en: Social influence

fr: influence sociale

de: Sozialer Einfluss

es: influencia social

ru: социальное влияние

it: influsso sociale

pl: wpływ społeczny

cs: sociální vlivy

hr: društveni utjecaj

en: G.03.01 ... Social relationships/Social control

fr: G.03.01 ... Relations sociales/Contrôle social

de: G.03.01 ... Soziale Beziehungen/Soziale Kontrolle

es: G.03.01 ... Relaciones sociales/Control social

ru: G.03.01 ... Социальные отношения/Социальный контроль

it: G.03.01 ... Rapporti sociali/Controllo sociale

pl: G.03.01 ... Stosunki społeczne/Kontrola społeczna

cs: G.03.01 ... Sociální vztahy/Sociální kontrola

hr: G.03.01 ... Društveni odnosi/Društveni nadzor

uri: thesoz:soziale Faktoren

ru: социальное влияние

ru: общественное влияние

en: Social relationships

fr: relations sociales

de: Soziale Beziehungen

es: relaciones sociales

ru: социальные отношения

it: rapporti sociali

pl: stosunki społeczne

cs: sociální vztahy

hr: društveni odnosi

ru: социальные отношения

en: Relationship

fr: relations

de: Beziehungen

es: relaciones

ru: отношения

it: relazioni

pl: stosunki

cs: vztahy

hr: odnosi

en: Basic concepts

de: Grundbegriffe

ru: базовые понятия


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Tax increases

fr: augmentation des impôts

de: Steuererhöhung

es: aumento de impuestos

ru: повышение налогов

it: aumento delle tasse

el: αύξηση φόρου

pl: wzrost podatków

cs: zvýšení daní

hr: povećanje poreza

en: F.08.03 ... Public revenue

fr: F.08.03 ... Recettes publiques

de: F.08.03 ... Öffentliche Einnahmen

es: F.08.03 ... Ingresos públicos

ru: F.08.03 ... Государственные доходы

it: F.08.03 ... Entrate pubbliche

el: F.08.03 ... δημόσιο εισόδημα

pl: F.08.03 ... Dochody publiczne

cs: F.08.03 ... Veřejné příjmy

hr: F.08.03 ... Javni prihodi

ru: повышение налогов

el: αύξηση φόρου

ru: рост налогообложения

en: Tax policy

fr: politique fiscale

de: Steuerpolitik

es: política tributaria

ru: налоговая политика

it: politica delle imposte

el: φορολογική πολιτική

pl: polityka podatkowa

cs: daňová politika

hr: porezna politika

ru: налоговая политика

el: φορολογική πολιτική

en: Public financial policy

fr: politique financière publique

de: Öffentliche Finanzpolitik

es: política de hacienda pública

ru: государственная финансовая политика

it: politica finanziaria

el: δημόσια οικονομική πολιτική

pl: polityka finansów publicznych

cs: veřejná finanční politika

hr: javna financijska politika

en: Economic policy

fr: politique économique

de: Wirtschaftspolitik

es: política económica

ru: экономическая политика

it: politica economica

el: οικονομική πολιτική

pl: polityka gospodarcza

cs: ekonomická politika

hr: gospodarska politika (smjernice)


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Structural Funds (EU)

fr: Fonds structurels (UE)

de: Strukturfonds (EU)

es: Fondos Estructurales (UE)

ru: Структурные фонды (ЕС)

it: Fondi strutturali (UE)

pl: fundusze strukturalne (UE)

cs: strukturální fondy (EU)

hr: strukturalni fondovi (EU)

en: U.03.02 ... European Union institutions

fr: U.03.02 ... Institutions de l'Union européenne

de: U.03.02 ... Institutionen der Europäischen Union

es: U.03.02 ... Instituciones de la Unión Europea

ru: U.03.02 ... Институты Европейского Союза

it: U.03.02 ... Istituzioni dell'Unione europea

pl: U.03.02 ... Instytucje Unii Europejskiej

cs: U.03.02 ... Instituce Evropské unie

hr: U.03.02 ... Ustanove Europske unije

uri: pais:European regional development fund

uri: pais:European Union

ru: Структурные фонды (ЕС)

ru: Европейские структурные фонды (ЕС)

de: Europäische Strukturfonds ist die zusammenfassende Bezeichnung für den Europ. Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft, den Europ. Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds und den Kohäsionsfonds. Die der Verwaltung der Europäischen Kommission unterstehenden Strukturfonds finanzieren Strukturhilfen im Gemeinschaftsbereich. Die Mittel der Strukturfonds werden von der Kommission in den Fonds gebündelt und sachbezogen verteilt. Sie fließen überwiegend ärmeren Regionen zu. Damit soll der wirtschaftliche und soziale Zusammenhalt in der EU so gestärkt werden, daß die Anforderungen des gemeinsamen Binnenmarktes überall in der EU bewältigt werden können. Insgesamt ist der Etat der Strukturfonds in den vergangenen Jahren vervierfacht worden und beträgt im Zeitraum zwischen 1993 und 1999 mehr als 161 Mrd. ECU. Nicht zu den Strukturfonds, sondern zur Finanzierung der gemeinsamen Entwicklungspolitik dient der Europäische Entwicklungsfonds, der nach einem bestimmten Beitragsschlüssel aus den nationalen Etats der Mitgliedstaaten gespeist wird.

en: New descriptor added to thesaurus on 23 March 2006 (PISM proposal).

en: Regional policy

fr: politique régionale

de: Regionalpolitik

es: política regional

ru: региональная политика

it: politica regionale

el: Περιφερειακή πολιτική

pl: polityka regionalna

cs: regionální politika

hr: regionalna politika

ru: региональная политика

el: Περιφερειακή πολιτική

en: Domestic policy

fr: politique intérieure

de: Innenpolitik

es: política interior

ru: внутренняя политика

it: politica interna

pl: polityka wewnętrzna

cs: vnitřní politika

hr: unutarnja politika

en: European Social Fund (EU/EC)

fr: Fonds Social Européen (UE/CE)

de: Europäischer Sozialfonds (EU/EG)

es: Fondo Social Europeo (UE/CE)

it: Fondo sociale europeo (UE/CE)

pl: Europejski Fundusz Społeczny (UE/WE)

cs: Evropský sociální fond (EU/ES)

hr: Europski socijalni fond (EU/EZ)

en: European Regional Development Fund (EU/EC)

fr: Fonds Européen de Développement Régional (UE/CE)

de: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EU/EG)

es: Fondo Europeo de Desarrollo Regional (UE/CE)

it: Fondo europeo di sviluppo regionale (UE/CE)

pl: Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego (UE/WE)

cs: Evropský fond pro regionální rozvoj (EU/ES)

hr: Europski fond za regionalni razvoj (EU/EZ)

en: Cohesion Fund (EU)

fr: Fonds de Cohésion (UE)

de: Kohäsionsfonds (EU)

es: Fondos de Cohesión (UE)

it: Fondo di coesione (UE)

pl: Fundusz Spójności (EU)

cs: Fond soudržnosti (EU)

hr: Kohezijski fond (EU)


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

uri: stw:Alternde Industrieregion

en: Industrial regions

fr: région industrielle

de: Industrieregion

es: regiones industriales

ru: промышленный регион

it: regione industriale

el: εκβιομηχανισμένες περιοχές

pl: regiony przemysłowe

cs: průmyslové regiony

hr: industrijsko područje

en: G.01.04 ... Settlement/Settlement area

de: G.01.04 ... Siedlung/Siedlungsraum

es: G.01.04 ... Asentamiento/Zona de asentamientos

ru: G.01.04 ... Поселение/Место поселения

it: G.01.04 ... Insediamento/Habitat umano

pl: G.01.04 ... Osadnictwo/Tereny osadnicze

cs: G.01.04 ... Osídlení/Oblasti osídlení

hr: G.01.04 ... Naselje/Naseljeni prostor

ru: промышленный регион

el: εκβιομηχανισμένες περιοχές

en: F.05.03 ... Industry and handicraft

fr: F.05.03 ... Industrie et artisanat

de: F.05.03 ... Industrie und Handwerk

es: F.05.03 ... Industria y artesanía

ru: F.05.03 ... Промышленность и ремёсла

it: F.05.03 ... Industria/Artigianato

pl: F.05.03 ... Przemysł i rzemiosło

cs: F.05.03 ... Průmysl a řemesla

hr: F.05.03 ... Industrija i obrt

ru: промышленный регион

el: εκβιομηχανισμένες περιοχές

en:
Industrial landscape
Industrialized regions

it:
regione industrializzata
paesaggio industriale

en: Regional economic/development areas

fr: zone régionale de développement économique

es: regiones económicas/regiones de desarrollo

ru: региональные зоны экономического развиύ‚ия

it: regioni economiche/regioni di sviluppo

el: τοπική ζώνη οικονομικής ανάπτυξης

pl: obszary gospodarki regionalnej/rozwoju regionalnego

cs: regionální ekonomické/rozvojové oblasti

hr: regionalni gospodarski prostor/razvojni prostor

el: τοπική ζώνη οικονομικής ανάπτυξης

en: Regions

fr: région

de: Region

es: regiones

ru: регионы

it: regione

pl: regiony

cs: regiony

hr: područje (regija)

en: Territorial area

fr: territoire

de: Gebiet (Territorium)

es: área territorial

ru: территория

it: territorio

pl: obszar (terytorium)

cs: území (teritorium)

hr: područje (teritorij)


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: pais:plastics industry

uri: stw:Technischer Kunststoff

uri: stw:Faserverstärkter Kunststoff

en: Plastics

fr: matières plastiques

de: Kunststoffe

es: plásticos

ru: пластики

it: prodotti sintetici

el: Πλαστικά

pl: tworzywa sztuczne

cs: plastické/umělé hmoty

hr: umjetne tvari

en: E.18.04 ... Chemical products

fr: E.18.04 ... Produits chimiques

de: E.18.04 ... Chemische Produkte

es: E.18.04 ... Productos químicos

ru: E.18.04 ... Химическая продукция

it: E.18.04 ... Prodotti chimici

el: E.18.04 ... Χημικά Προϊόντα

pl: E.18.04 ... Produkty chemiczne

cs: E.18.04 ... Chemické výrobky

hr: E.18.04 ... Kemijski proizvodi

it:
plastica
materie plastiche

en: Chemical products

fr: produits chimiques

de: Chemische Produkte

es: productos químicos

ru: химическая продукция

it: prodotti chimici

el: χημικά προϊόντα

pl: produkty chemiczne

cs: chemické výrobky

hr: kemijski proizvodi

ru: химическая продукция

el: χημικά προϊόντα

en: Industrial products

fr: produits industriels

de: Industrieprodukte

es: productos industriales

ru: промышленная продукция

it: prodotti industriali

el: βιομηχανικά προϊόντα

pl: produkty przemysłowe

cs: průmyslové výrobky

hr: industrijski proizvodi

en: Products

fr: produits

de: Produkte

es: productos

ru: продукт

it: prodotti

el: προϊόντα

pl: produkty

cs: výrobky

hr: proizvodi

en: Polymers

fr: polymères

de: Polymere

es: polímeros

ru: полимеры

it: polimeri

el: Πολυμερή

pl: polimery

cs: polymery

hr: polimeri


de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Protection of sea routes

fr: protection des routes maritimes

de: Sicherung der Seewege

es: protección de rutas marítimas

ru: защита морских путей

it: sicurezza delle rotte marittime

el: Προστασία θαλάσσιων οδών

pl: zabezpieczenie szlaków morskich

cs: ochrana námořních cest

hr: zaštita morskih putova

en: B.09.03 ... Operations of branches of the armed forces

fr: B.09.03 ... Opérations des différentes armes

de: B.09.03 ... Operationen der Teilstreitkräfte

es: B.09.03 ... Operaciones de las secciones de las fuerzas armadas

ru: B.09.03 ... Военные операции родов войск

it: B.09.03 ... Operazioni delle singole forze armate

el: B.09.03 ... Επιχειρήσεις κλάδων των ενόπλων δυνάμεων

pl: B.09.03 ... Operacje rodzajów sił zbrojnych

cs: B.09.03 ... Operace jednotlivých druhů ozbrojených sil

hr: B.09.03 ... Operacije grana vojske

ru: защита морских путей

el: Προστασία θαλάσσιων οδών

en: Operations of the armed forces branches

fr: opérations des différentes armes

de: Operationen der Teilstreitkräfte

es: operaciones de las secciones de las fuerzas armadas

ru: военные операции родов войск

it: operazioni delle singole forze armate

pl: operacje rodzajów sił zbrojnych

cs: operace jednotlivých druhů ozbrojených sil

hr: djelovanje grana oružanih snaga

ru: военные операции родов войск

en: Military operations

fr: opération militaire

de: Militärische Operationen

es: operaciones militares

ru: военные операции

it: operazioni delle forze armate

el: Στρατιωτικές επιχειρήσεις

pl: operacje wojskowe

cs: vojenské operace

hr: vojne operacije

en: Warfare

fr: conduite de la guerre

de: Kriegführung

es: dirección de la guerra

ru: ведение войны

it: condotta della guerra

el: Πολεμική σύρραξη

pl: prowadzenie wojny

cs: vedení války

hr: ratovanje


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

en: Trade directories

fr: liste d'entreprises

de: Firmenverzeichnis

es: directorios de empresas

ru: каталог фирм

it: lista di aziende/imprese

pl: informator o przedsiębiorstwach

cs: adresáře firem

hr: imenik poduzeća

en: Z.03.11 ... Directories/Indexes

fr: Z.03.11 ... Liste/répertoire

de: Z.03.11 ... Verzeichnis

es: Z.03.11 ... Directorios/Índices

ru: Z.03.11 ...Каталоги/Ук&#107 2;затели

it: Z.03.11 ... Lista/indice/repertorio

hr: Z.03.11 ... Popis/Kazalo

ru: каталог фирм

pl:
wykaz firm
spis firm
panorama firm

hr:
popis firma
popis tvrtka

en: Directories of institutions

fr: liste d'institutions

de: Institutionenverzeichnis

es: directorios de instituciones

ru: список институтов

it: lista di istituzioni

pl: informatory o instytucjach

cs: adresáře institucí

hr: imenik ustanova

ru: список институтов

en: Directories/indexes

fr: index/répertoire

de: Verzeichnis/Register

es: directorios/índices

ru: каталоги/указатели

it: lista/repertorio

pl: wykazy/indeksy

cs: seznamy/rejstříky

hr: popis/kazalo

en: Information

fr: information

de: Information

es: información

ru: информация

it: informazione

pl: informacje

cs: informace

hr: informacija


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Sociology

fr: sociologie

de: Soziologie

es: sociología

ru: социология

it: sociologia

pl: socjologia

cs: sociologie

hr: sociologija

en: I.02.08 ... Sociology

fr: I.02.08 ... Sociologie

de: I.02.08 ... Soziologie

es: I.02.08 ... Sociología

ru: I.02.08 ... Социология

it: I.02.08 ... Sociologia

el: I.02.08 ... Κοινωνιολογία

pl: I.02.08 ... Socjologia

cs: I.02.08 ... Sociologie

hr: I.02.08 ... Sociologija

fr:
sociologie compréhensive
sociologie générale

de:
Allgemeine Soziologie
Verstehende Soziologie

ru:
социология старения
общая социология

pl:
socjologia ogólna
socjologia rozumienia

en: Social sciences

fr: sciences sociales

de: Sozialwissenschaften

es: ciencias sociales

ru: социальные науки

it: scienze sociali

el: Κοινωνικές Επιστήμες

pl: nauki społeczne

cs: sociální vědy

hr: društvene znanosti

ru: социальные науки

el: Κοινωνικές Επιστήμες

en: Fields of science

fr: domaine scientifique

de: Wissenschaftsgebiete

es: campos científicos

ru: отрасли науки

it: campi scientifici

el: Επιστημονικά Πεδία

pl: dziedziny naukowe

cs: vědní obory

hr: područja znanosti

en: Sciences

fr: sciences

de: Wissenschaften

es: ciencias

ru: науки

it: scienze

el: Επιστήμες

pl: nauka

cs: vědy

hr: znanosti

en: Special sociologies

fr: sociologies spéciales

de: Spezialsoziologien

es: sociologías especiales

ru: социологические дисциплины

it: sociologie speciali

pl: socjologia specjalna

cs: speciální sociologie

hr: posebne sociologije

en: Sociological action theory

de: Soziologische Handlungstheorie

en: Empirical social research

fr: recherche sociale empirique

de: Empirische Sozialforschung

es: investigación social empírica

ru: эмпирическое социальное исследование

it: ricerca sociale empirica

el: Εμπειρική Κοινωνική Έρευνα

pl: empiryczne badania społeczne

cs: empirický sociální výzkum


de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Syntax

fr: syntaxe

de: Syntax

es: sintaxis

ru: синтаксис

it: sintassi

pl: składnia

cs: syntax

hr: sintaksa

en: P.01.04 ... Languages

de: P.01.04 ... Sprachen

en: Grammars/language tuition materials

fr: grammaire

de: Grammatik/Sprachlehre

es: gramáticas/materiales para la enseñanza de lenguas

ru: грамматика/учебники (языковые)

it: grammatica/materiali didattici per l'insegnamento della lingua

pl: materiały do nauki gramatyki/języka

cs: gramatiky

hr: jezično/gramatičko nastavno gradivo

ru: грамматика/учебники (языковые)

en: Linguistics

fr: linguistique

de: Sprachwissenschaft

es: lingüística

ru: лингвистика

it: linguistica

el: Γλωσσολογία

pl: lingwistyka

cs: lingvistika

hr: jezikoslovlje

en: Philology

fr: philologie

de: Philologie

es: filología

ru: филология

it: filologia

el: Φιλολογία

pl: filologia

cs: filologie

hr: filologija


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

uri: twse:internationale Beziehungen

uri: pais:International Relations

uri: stw:internationale Beziehungen

uri: thesoz:internationale Beziehungen

en: Intraregional international relations

fr: relations internationales régionales

de: Regionale internationale Beziehungen

es: relaciones internacionales regionales

ru: межрегиональные внешнеполитические отношения

it: relazioni internazionali regionali

el: Ενδοπεριφερειακές Διεθνείς Σχέσεις

pl: regionalne stosunki międzynarodowe

cs: regionální mezinárodní vztahy

hr: regionalni međunarodni odnosi

en: A.06.01 ... International relations

fr: A.06.01 ... Relations internationales

de: A.06.01 ... Internationale Beziehungen

es: A.06.01 ... Relaciones internacionales

ru: A.06.01 ... Международные отношения

it: A.06.01 ... Relazioni internazionali

el: A.06.01 ... Διεθνείς Σχέσεις

pl: A.06.01 ... Stosunki międzynarodowe

cs: A.06.01 ... Mezinárodní vztahy

hr: A.06.01 ... Međunarodni odnosi

el: Ενδοπεριφερειακές Διεθνείς Σχέσεις

fr: relations internationales au niveau régional

ru: межрегиональные отношения

de: Beziehungen zwischen Ländern einer geographischen Region

en: International relations

fr: relations internationales

de: Internationale Beziehungen

es: relaciones internacionales

ru: международные отношения

it: relazioni internazionali

el: Διεθνείς Σχέσεις

pl: stosunki międzynarodowe

cs: mezinárodní vztahy

hr: međunarodni odnosi

ru: международные отношения

el: Διεθνείς Σχέσεις

en: International systems

fr: système international

de: Internationales System

es: sistema internacional

ru: система международных отношений

it: sistemi internazionali

el: Διεθνή Συστήματα

pl: systemy międzynarodowe

cs: mezinárodní systémy

hr: međunarodni sustav

en: Systems

fr: système

de: System

es: sistemas

ru: системы

it: sistema

pl: system

cs: systém

hr: sustav

en: inter-German relations

fr: relations interallemandes

de: Innerdeutsche Beziehungen

en: inter-Arab relations

fr: relations interarabes

de: Innerarabische Beziehungen

en: European relations

fr: relations européennes

de: Gesamteuropäische Beziehungen


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Southeast

fr: sud-est

de: Südosten

es: sudeste

ru: юго-восток

it: sud-est

pl: południowy- wschód

cs: jihovýchod

hr: jugoistok

en: K.05.05 ... Topography, regions, cardinal points

fr: K.05.05 ... Topographie, régions, points cardinaux

de: K.05.05 ... Topographie, Regionen, Himmelsrichtungen

es: K.05.05 ... Topografía, regiones, puntos cardinales

ru: K.05.05 ... Топография, регионы, страны света

it: K.05.05 ... Topografia, regioni, punti cardinali

pl: K.05.05 ... Topografia, regiony, kierunki świata

cs: K.05.05 ... Topografie, regiony, světové strany

hr: K.05.05 ... Topografija, područja, strane svijeta

en: Earth surface

fr: surface de la terre

de: Erdoberfläche

es: superficie de la tierra

ru: поверхность Земли

it: superficie terrestre

pl: powierzchnia ziemi

cs: zemský povrch

hr: površina Zemlje

ru: поверхность Земли

en: Earth

fr: terre

de: Erde

es: tierra

ru: Земля

it: terra

pl: ziemia

cs: země

hr: zemlja

en: Environment/ecology

fr: environnement/écologie

de: Umwelt/Ökologie

es: medio ambiente/ecología

ru: окружающая среда/экология

it: ambiente/ecologia

pl: środowisko naturalne/ekologia

cs: životní prostředí/ekologie

hr: okoliš/ekologija


de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Universal principles of international order

fr: principes universels de l'ordre international

de: Universale Prinzipien der internationalen Ordnung

es: principios universales del orden internacional

ru: общие принципы международного порядка

it: principi universali dell'ordine internazionale

el: Παγκόσμιες Αρχές της Διεθνούς Τάξης

pl: uniwersalne zasady ładu międzynarodowego

cs: obecné principy mezinárodního řádu

hr: sveopća načela međunarodnog poretka

en: A.09.02 ... Principles of international order

fr: A.09.02 ... Principes de l'ordre international

de: A.09.02 ... Prinzipien internationaler Ordnung

es: A.09.02 ... Principios del orden internacional

ru: A.09.02 ... Принципы международного порядка

it: A.09.02 ... Principi di ordine internazionale

el: A.09.02 ... Αρχές της Διεθνούς Τάξης

pl: A.09.02 ... Zasady ładu międzynarodowego

cs: A.09.02 ... Principy mezinárodního řádu

hr: A.09.02 ... Načela međunarodnog poretka

ru: общие принципы международного порядка

el: Παγκόσμιες Αρχές της Διεθνούς Τάξης

ru: универсальные принципы международного порядка

en: International order

fr: ordre international

de: Internationale Ordnung

es: orden internacional

ru: международный порядок

it: ordine internazionale

el: Διεθνής Τάξη

pl: ład międzynarodowy

cs: mezinárodní řád

hr: međunarodni poredak

ru: международный порядок

el: Διεθνής Τάξη

ru: система международных отношений

el: Διεθνή Συστήματα


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

uri: pais:arms limitation

en: Fixing of ceilings (arms control)

fr: fixation de niveaux plafonds (maîtrise des armements)

de: Festsetzung von Höchstgrenzen (Rüstungskontrolle)

es: fijación de límites (control de armamento)

ru: установление "потолка" (контроль над вооружениями)

it: fissazione dei tetti di armamenti (controllo degli armamenti)

el: Θέσπιση ορίων (Έλεγχος εξοπλισμών)

pl: ustalenie górnych pułapów (kontrola zbrojeń)

cs: stanovení horní hranice (kontrola zbrojení)

hr: određivanje najviših granica (kontrola naoružanja)

en: B.05.02 ... Arms control measures

fr: B.05.02 ... Mesures de maîtrise des armements

de: B.05.02 ... Rüstungskontrollmaßnahmen

es: B.05.02 ... Medidas de control de armamento

ru: B.05.02 ... Меры по осуществлению контроля над вооружениями

it: B.05.02 ... Misure di controllo degli armamenti

el: B.05.02 ... Μέτρα Ελέγχου των Εξοπλισμών

pl: B.05.02 ... Środki kontroli zbrojeń

cs: B.05.02 ... Opatření ke kontrole zbrojení

hr: B.05.02 ... Mjere nadzora nad naoružanjem

el: Θέσπιση ορίων (Έλεγχος εξοπλισμών)

ru: установление верхнего уровня (контроль над вооружениями)

hr: utvrđivanje najviših granica (kontrola naoružanja)

en: Arms control limitation measures

fr: mesures de limitation (maîtrise des armements)

de: Rüstungskontroll-Beschränkungsmaßnahmen

es: medidas de limitación en el control de armamento

ru: меры по контролю над ограничением вооружений

it: misure di limitazione nel controllo degli armamenti

el: Μέτρα περιορισμού (Έλεγχος εξοπλισμών)

pl: ograniczające środki kontroli zbrojeń

cs: opatření k omezení zbrojení

hr: mjere ograničenja nadzora nad naoružanjem

el: Μέτρα περιορισμού (Έλεγχος εξοπλισμών)

en: Arms control measures

fr: mesures de maîtrise des armements

de: Rüstungskontrollmaßnahmen

es: medidas de control de armamento

ru: меры по контролю над вооружениями

it: misure di controllo degli armamenti

el: Μέτρα ελέγχου εξοπλισμών

pl: środki kontroli zbrojeń

cs: opatření ke kontrole zbrojení

hr: mjere nadzora nad naoružanjem

en: Arms control

fr: maîtrise des armements

de: Rüstungskontrolle

es: control de armamento

ru: контроль над вооружениями

it: controllo degli armamenti

el: Έλεγχος εξοπλισμών

pl: kontrola zbrojeń

cs: kontrola zbrojení

hr: nadzor nad naoružanjem


en: Fish trade

fr: commerce du poisson

de: Fischhandel

es: comercio pesquero

ru: торговля рыбой

it: commercio del pesce

el: Εμπόριο Ψαριών

pl: handel rybami

cs: obchod s rybami

hr: trgovina ribom

en: N.05 ... Fishery

fr: N.05 ... Pêche

de: N.05 ... Fischerei

es: N.05 ... Pesca

ru: N.05 ... Рыболовство

it: N.05 ... Pesca

el: N.05 ... Αλιεία

pl: N.05 ... Rybołówstwo

cs: N.05 ... Rybářství

hr: N.05 ... Ribarstvo

ru: торговля рыбой

el: Εμπόριο Ψαριών

en: Domestic trade

fr: commerce intérieur

de: Binnenhandel

es: comercio interior

ru: внутренняя торговля

it: commercio interno

el: εγχώριο εμπόριο

pl: handel wewnętrzny

cs: vnitřní obchod

hr: unutarnja trgovina

ru: внутренняя торговля

el: εγχώριο εμπόριο

en: Domestic economy

fr: économie intérieure

de: Binnenwirtschaft

es: economía interna

ru: внутренняя экономика

it: economia interna

el: Εσωτερική Οικονομία

pl: gospodarka wewnętrzna

cs: vnitřní ekonomika

hr: domaće gospodarstvo

en: Economy

fr: économie

de: Wirtschaft

es: economía

ru: экономика <2>

it: economia

el: Οικονομία

pl: gospodarka

cs: ekonomika

hr: gospodarstvo


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: twse:Moderne Kultur

en: Modern culture

fr: culture moderne

de: Moderne Kultur

es: cultura moderna

ru: современная культура

it: cultura moderna

pl: kultura współczesna

cs: moderní kultura

hr: suvremena kultura

en: L.01.01 ... Culture, general

fr: L.01.01 ... Culture en général

de: L.01.01 ... Kultur, allgemein

es: L.01.01 ... Cultura, en general

ru: L.01.01 ... Культура, общее

it: L.01.01 ... Cultura, generale

pl: L.01.01 ... Kultura, ogólnie

cs: L.01.01 ... Kultura, obecně

hr: L.01.01 ... Kultura, općenito

ru: современная культура

fr:
culture occidentale moderne
modernité
civilisation moderne

de:
Moderne westliche Kultur
Modernität
Moderne

ru:
современная западная культура
западная культура (современная)

en: Socio-cultural level of development

fr: niveau de développement socio-culturel

de: Soziokultureller Entwicklungsstand

es: nivel de desarrollo sociocultural

ru: уровень социокультурного развития

it: livello di sviluppo socio-culturale

pl: socjokulturowy poziom rozwoju

cs: sociálně-kulturní stav vývoje

hr: društveno-kulturno razvojno stanje

ru: уровень социокультурного развития

en: Civilization

fr: civilisation

de: Zivilisation

es: civilización

ru: цивилизация

it: civiltà

pl: cywilizacja

cs: civilizace

hr: civilizacija

en: Culture

fr: culture

de: Kultur

es: cultura

ru: культура

it: cultura

pl: kultura

cs: kultura

hr: kultura


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Association agreements

fr: accord d'association

de: Assoziierungsabkommen

es: acuerdos de asociación

ru: партнерское соглашение

it: accordi di associazione

el: Συμφωνία σύνδεσης

pl: układy o stowarzyszeniu

cs: asociační dohody

hr: sporazum o pridruživanju

en: A.06.07 ... International agreements and understandings

fr: A.06.07 ... Accords et conventions internationaux

de: A.06.07 ... Internationale Abkommen und Vereinbarungen

es: A.06.07 ... Acuerdos y arreglos internacionales

ru: A.06.07 ... Международные соглашения и договора

it: A.06.07 ... Accordi e intese internazionali

el: A.06.07 ... Διεθνείς Συμφωνίες

pl: A.06.07 ... Układy i porozumienia międzynarodowe

cs: A.06.07 ... Mezinárodní dohody a úmluvy

hr: A.06.07 ... Međunarodni sporazumi i nagodbe

uri: thesoz:internationales Abkommen

ru: партнерское соглашение

el: Συμφωνία σύνδεσης

en: International agreements

fr: accord international

de: Internationales Abkommen

es: acuerdos internacionales

ru: международное соглашение

it: accordi internazionali

el: Διεθνείς Συμφωνίες

pl: układy międzynarodowe

cs: mezinárodní dohody

hr: međunarodni sporazum

ru: международное соглашение

el: Διεθνείς Συμφωνίες

en: International understandings

fr: arrangement international

de: Internationale Vereinbarung

es: arreglos internacionales

ru: международное взаимопонимание

it: intese internazionali

el: Διεθνείς Συνεννοήσεις

pl: porozumienie międzynarodowe

cs: mezinárodní ujednání

hr: međunarodna nagodba

en: Understandings

fr: accord

de: Vereinbarung

es: acuerdos

ru: соглашение

it: intesa

pl: porozumienie

cs: dohody

hr: dogovor


en: Stabilization policy

fr: politique de stabilité

de: Stabilitätspolitik

es: política de estabilización

ru: стабилизационная политика

it: politica di stabilizzazione

el: σταθεροποιητική πολιτική

pl: polityka stabilizacji

cs: stabilizační politika

hr: politika stabilnosti

en: F.04.03 ... Business cycle/Growth

fr: F.04.03 ... Conjonture économique/Croissance

de: F.04.03 ... Konjunktur/Wachstum

es: F.04.03 ... Coyuntura económica/Crecimiento económico

ru: F.04.03 ... Экономический цикл/Экономический рост

it: F.04.03 ... Congiuntura economica/Crescita economica

el: F.04.03 ... εργασιακός κύκλος/ανάπτυξη

pl: F.04.03 ... Cykl koniunkturalny/Wzrost

cs: F.04.03 ... Ekonomický cyklus/Růst

hr: F.04.03 ... Konjunktura/Gospodarski rast

ru: стабилизационная политика

el: σταθεροποιητική πολιτική

en: F.09.02 ... Economic policy in various sectors

fr: F.09.02 ... Politiques économiques diverses

de: F.09.02 ... Wirtschaftspolitik in Teilbereichen

es: F.09.02 ... Política económica en diversos sectores

ru: F.09.02 ... Экономическая политика в отдельных секторах

it: F.09.02 ... Politica economica in settori vari

el: F.09.02 ... οικονομική πολιτική σε διάφορους τομείς

pl: F.09.02 ... Polityka gospodarcza w poszczególnych sektorach

cs: F.09.02 ... Ekonomická politika v různých oblastech

hr: F.09.02 ... Gospodarska politika na djelomičnim područjima

uri: pais:Economic policy

uri: pais:Economic stabilization

ru: стабилизационная политика

el: σταθεροποιητική πολιτική

ru: политика стабилизации

hr:
politika stalnosti
politika postojanosti

en: Business cycle policy

fr: politique conjoncturelle

de: Konjunkturpolitik

es: política coyuntural

ru: конъюнктурная политика

it: politica congiunturale

el: πολιτική του οικονομικού κύκλου

pl: polityka cyklu koniunkturalnego

cs: politika ekonomického cyklu

hr: konjunkturna politika

ru: конъюнктурная политика

el: πολιτική του οικονομικού κύκλου

en: Economic process policy

fr: politique du processus économique

de: Wirtschaftliche Prozesspolitik

es: política del proceso económico

ru: политическое обеспечение экономического процесса

it: politica del processo economico

el: πολιτική της οικονομικής εξέλιξης

pl: polityka procesu gospodarczego

cs: politika ekonomického procesu

hr: politika gospodarskog procesa

en: Economic policy

fr: politique économique

de: Wirtschaftspolitik

es: política económica

ru: экономическая политика

it: politica economica

el: οικονομική πολιτική

pl: polityka gospodarcza

cs: ekonomická politika

hr: gospodarska politika (smjernice)


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: twse:politisches System

en: Two party systems

fr: bipartisme

de: Zweiparteiensystem

es: sistema bipartidista

ru: двухпартийная система

it: bipartitismo

pl: system dwupartyjny

cs: systém dvou politických stran

hr: dvostranački sustav

en: H.02.05 ... Party systems

fr: H.02.05 ... Systèmes de partis

de: H.02.05 ... Parteiensysteme

es: H.02.05 ... Sistemas de partidos

ru: H.02.05 ... Партийные системы

it: H.02.05 ... Sistemi di partiti

pl: H.02.05 ... Systemy partyjne

cs: H.02.05 ... Stranické systémy

hr: H.02.05 ... Stranački sustavi

ru: двухпартийная система

en: H.07.01 ... Political parties, general

fr: H.07.01 ... Partis politiques en général

de: H.07.01 ... Politische Parteien, allgemein

es: H.07.01 ... Partidos políticos, en general

ru: H.07.01 ... Политические партии, общее

it: H.07.01 ... Partiti politici, generale

pl: H.07.01 ... Partie polityczne, ogólnie

cs: H.07.01 ... Politické strany, obecně

hr: H.07.01 ... Političke stranke, općenito

ru: двухпартийная система

en: Party systems

fr: système des partis

de: Parteiensystem

es: sistemas de partidos

ru: партийные системы

it: sistema dei partiti

pl: systemy partyjne

cs: stranické systémy

hr: stranački sustav

ru: партийные системы

en: Political systems

fr: système politique

de: Politisches System

es: sistemas políticos

ru: политическая система

it: sistema politico

pl: systemy polityczne

cs: politické systémy

hr: politički sustav

en: Systems

fr: système

de: System

es: sistemas

ru: системы

it: sistema

pl: system

cs: systém

hr: sustav


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Energy statistics

fr: statistique de l'énergie

de: Energiestatistik

es: estadísticas energéticas

ru: статистика энергетики

it: statistica dell'energia

el: στατιστική σχετική με τους ενεργειακούς πόρους

pl: statystyka energetyczna

cs: energetická statistika

hr: energetska statistika

en: F.04.07 ... Economic and social statistics

fr: F.04.07 ... Statistiques économiques et sociales

de: F.04.07 ... Wirtschafts- und Sozialstatistik

es: F.04.07 ... Estadísticas económicas y sociales

ru: F.04.07 ... Экономическая и социальная статистика

it: F.04.07 ... Statistica economico-sociale

el: F.04.07 ... οικονομικές και κοινωνικές στατιστικές

pl: F.04.07 ... Statystyka gospodarcza i społeczna

cs: F.04.07 ... Ekonomická a sociální statistika

hr: F.04.07 ... Gospodarska i društvena statistika

ru: статистика энергетики

ru: статистика энергосбережения

ru: статистика топливно-энергетическог&#1 086; комплекса

ru: статистика энергоресурсов

en: Statistics (collections)

fr: statistiques

de: Statistik (Zahlenwerk)

es: estadísticas

ru: статистика (сборники)

it: statistiche

el: στατιστική

pl: statystyka

cs: statistiky

hr: statistika (brojčani podatci)

ru: статистика (сборники)

en: Numerical data/statistical data

fr: données chiffrées/données statistiques

de: Zahlenangaben/Statistische Daten

es: datos numéricos/datos estadísticos

ru: численные значения/статистические данные

it: dati numerici/statistici

el: αριθμητικά δεδομένα

pl: dane liczbowe/dane statystyczne

cs: číselné/statistické údaje

hr: brojčani/statistički podatci

en: Data

fr: données

de: Daten

es: datos

ru: данные

it: dati

el: Δεδομένα

pl: dane

cs: data

hr: podatci

en: Energy balance

fr: bilan énergétique

de: Energiebilanz

es: balance energético

ru: энергетический баланс

it: bilancio energetico

el: ενεργειακή ισορροπία

pl: bilans energii

cs: energetická bilance

hr: energetska bilanca


en: Rent capitalism

fr: capitalisme de rente

de: Rentenkapitalismus

es: capitalismo de renta

ru: капитализм рентного типа

it: capitalismo della rendita

el: Διασπαστικός Σοσιαλισμός

pl: kapitalizm rentierski

cs: rentiérský kapitalizmus

hr: rentni kapitalizam

en: F.01.02 ... Economic systems

fr: F.01.02 ... Système économique

de: F.01.02 ... Wirtschaftssystem

es: F.01.02 ... Sistemas económicos

ru: F.01.02 ... Экономические системы

it: F.01.02 ... Sistema economico

el: F.01.02 ... Οικονομικό Σύστημα

pl: F.01.02 ... Systemy gospodarcze

cs: F.01.02 ... Ekonomické systémy

hr: F.01.02 ... Gospodarski sustav

ru: капитализм рентного типа

el: Διασπαστικός Σοσιαλισμός

ru: капитализм ренты

en: Preindustrial economic systems

fr: système économique préindustriel

de: Vorindustrielle Wirtschaftssysteme

es: sistema económico preindustrial

ru: доиндустриальные экономические системы

it: economia preindustriale

el: Οικονομικά συστήματα, ισχύοντα προ της βιομηχανοποίησης

pl: preindustrialne systemy gospodarcze

cs: preindustriální ekonomický systém

hr: predindustrijski gospodarski sustavi

ru: доиндустриальные экономические системы

en: Economic systems

fr: système économique

de: Wirtschaftssystem

es: sistemas económicos

ru: экономическая система

it: sistema economico

el: Οικονομικό Σύστημα

pl: systemy gospodarcze

cs: ekonomické systémy

hr: gospodarski sustav


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Sexual violence

fr: viol/délit sexuel

de: Sexuelle Gewalt

es: violación/delitos sexuales

ru: изнасилование/половые преступления

it: violenza sessuale

el: Βιασμός/Σεξουαλικά Εγκλήματα

pl: przemoc seksualna

cs: sexuálně motivované násilí

hr: seksualni zločin

en: J.09 ... Crime/Criminal prosecution

fr: J.09 ... Criminalité/Poursuite pénale

de: J.09 ... Kriminalität/Strafverfolgung

es: J.09 ... Criminalidad/Persecución penal

ru: J.09 ... Преступность/уголовное преследование

it: J.09 ... Criminalità/Azione penale

el: J.09 ... Έγκλημα/Αξιόποινη Πράξη/Ποινική Δίωξη

pl: J.09 ... Przestępczość/Ściganie przestępstw

cs: J.09 ... Kriminalita/Trestní stíhání

hr: J.09 ... Kriminalitet/Kazneni progon

ru: изнасилование/половые преступления

el: Βιασμός/Σεξουαλικά Εγκλήματα

en:
Sexualized violence
Rape/sexual assault
Sexual crimes
Sexual offences

de:
Sexualverbrechen
Vergewaltigung
Sexualdelikt
Sexualisierte Gewalt

ru:
развратные действия
сутенёрство
сексуальные преступления
принуждение к проституции

it:
delitti sessuali
stupro/delitti sessuali
abuso sessuale

cs:
sexuální trestné činy
sexuální násilí
znásilnění/sexuální útoky

en: The World Health Organization defines sexual violence as "any sexual act, attempt to obtain a sexual act, unwanted sexual comments or advances, or acts to traffic, or otherwise directed, against a person’s sexuality using coercion, by any person regardless of their relationship to the victim, in any setting, including but not limited to home and work" (World report on violence and health, 2002, p. 149)

en: Merged with FIV free term "Sexual violence". Modification of denominatioin from "Rape/sexual offences" to "Sexual violence". New nondescriptors "Rape/sexual assault", "Sexual offences" (301); "Sexual crimes", "Sexualized violence" (321). (ETDG meeting November 2008)

en: Offences against the person

fr: atteinte à la personne

de: Verbrechen gegen Personen

es: delitos contra la persona

ru: преступления против личности

it: delitti contro la persona

el: Αδικήματα εναντίον του ατόμου

pl: wykroczenia przeciwko osobom

cs: trestné činy proti osobám

hr: zločini protiv osoba

ru: преступления против личности

el: Αδικήματα εναντίον του ατόμου

en: Crimes

fr: crime

de: Verbrechen

es: crímenes

ru: преступления

it: crimini

el: Εγκλήματα

pl: przestępstwa

cs: zločiny

hr: zločini

en: Criminal offences

fr: infraction pénale

de: Straftat

es: delitos criminales

ru: уголовно наказуемое деяние

it: reati

el: Παράβαση του Νόμου

pl: przestępstwa kryminalne

cs: trestné činy

hr: kazneno djelo


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

de: Dienstrecht

de: Dienstrecht ist das den Dienst betreffende Recht: im öffentlichen Recht das Recht der Beamten, der Angestellten und Arbeiter im öffentlichen Dienst, im Privatrecht das Dienstvertragsrecht und das Arbeitsrecht.

en: Civil service law

fr: droit de la fonction publique

de: Beamtenrecht

es: derecho de la función pública

ru: права государственных служащих

it: norme sul pubblico impiego

el: Υπαλληλικό Δίκαιο

pl: prawo dotyczące służby cywilnej

cs: služební právo státních úředníků

hr: pravo državnih službenika

ru: права государственных служащих

el: Υπαλληλικό Δίκαιο

en: Public law

fr: droit public

de: Öffentliches Recht

es: derecho público

ru: публичное право

it: diritto pubblico

el: Δημόσιο Δίκαιο

pl: prawo publiczne

cs: veřejné právo

hr: javno pravo

en: Law

fr: droit

de: Recht

es: derecho

ru: право

it: diritto

el: Δίκαιο

pl: prawo

cs: právo

hr: pravo


en: Family reunifications

fr: regroupement familial

de: Familienzusammenführung

es: reagrupación familiar

ru: воссоединение семей

it: ricongiungimento familiare

pl: łączenie rodzin

cs: spojování rodin

hr: spajanje obitelji

en: G.03.05 ... Migration/Regional mobility

fr: G.03.05 ... Migration/Mobilité régionale

de: G.03.05 ... Wanderung/Räumliche Mobilität

es: G.03.05 ... Migración/Movilidad regional

ru: G.03.05 ... Миграция/Региональная мобильность

it: G.03.05 ... Migrazione/Mobilità regionale

pl: G.03.05 ... Migracje/mobilność regionalna

cs: G.03.05 ... Migrace/Regionální mobilita

hr: G.03.05 ... Selidba/Prostorna pokretljivost

ru: воссоединение семей

en: International migration

fr: migration internationale

de: Internationale Migration

es: migración internacional

ru: международная миграция

it: migrazione internazionale

pl: migracja międzynarodowa

cs: mezinárodní migrace

hr: međunarodna selidba

ru: международная миграция

en: Regional mobility

fr: mobilité régionale

de: Regionale Mobilität

es: movilidad regional

ru: региональная мобильность

it: mobilità regionale

pl: mobilność regionalna

cs: regionální mobilita

hr: područna pokretljivost

en: Mobility

fr: mobilité

de: Mobilität

es: movilidad

ru: мобильность

it: mobilità

pl: mobilność

cs: mobilita

hr: pokretljivost


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Administrative documents

fr: texte administratif

de: Verwaltungstext

es: documentos administrativos

ru: административные документы

it: documento amministrativo

pl: dokumenty administracyjne

cs: správní dokumenty

hr: upravni tekst

en: Z.03.02 ... Types of textual documents (content)

fr: Z.03.02 ... Document (au sens restreint)

de: Z.03.02 ... Dokument (im engeren Sinne)

es: Z.03.02 ... Tipos de documentos textuales (contenido)

ru: Z.03.02 ... Типы печатных документов (по содержанию)

it: Z.03.02 ... Tipologia di documento testuale (contenuto)

pl: Z.03.02 ... Dokumenty (znaczenie węższe)

cs: Z.03.02 ... Dokumenty (v užším smyslu)

hr: Z.03.02 ... Dokument (u užem smislu)

ru: административные документы

en: H.10.01 ... Public administration, general

fr: H.10.01 ... Administration publique en général

de: H.10.01 ... Öffentliche Verwaltung, allgemein

es: H.10.01 ... Administración pública, en general

ru: H.10.01 ... Государственное управление, общее

it: H.10.01 ... Amministrazione pubblica, generale

pl: H.10.01 ... Administracja publiczna, ogólnie

cs: H.10.01 ... Veřejná správa, obecně

hr: H.10.01 ... Javna uprava, općenito

ru: административные документы

en: Official documents

fr: document officiel

de: Amtliches Dokument

es: documentos oficiales

ru: официальный документ

it: documento ufficiale

pl: dokumenty urzędowe

cs: úřední dokumenty

hr: službeni dokument

ru: официальный документ

en: Historical source materials

fr: sources/documents historiques

de: Historisches Quellenmaterial

es: fuentes históricas

ru: материалы из исторических источников

it: fonti storiche

pl: źródła historyczne

cs: pramenné materiály

hr: povijesni izvorni materijal

en: Information sources

fr: source d'information

de: Informationsquelle

es: fuentes de información

ru: источники информации

it: fonte d'informazione

pl: źródła informacji

cs: informační zdroje

hr: izvor informacije


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Dictatorship of the proletariat

fr: dictature du prolétariat

de: Diktatur des Proletariats

en: H.02.02 ... Rule systems

fr: H.02.02 ... Régime politique

de: H.02.02 ... Herrschaftsform

es: H.02.02 ... Régimen político

ru: H.02.02 ... Система власти

it: H.02.02 ... Forma di governo

pl: H.02.02 ... Forma rządów

cs: H.02.02 ... Systémy vlády

hr: H.02.02 ... Oblik vladanja

en: Dictatorship

fr: dictature

de: Diktatur

es: dictadura

ru: диктатура

it: dittatura

pl: dyktatura

cs: diktatura

hr: diktatura

en: Rule systems

fr: régime politique

de: Herrschaftsform

es: régimen político

ru: форма правления

it: tipo di regime

pl: system rządów

cs: systémy vlády

hr: oblik vladanja

en: Rule

fr: régime

de: Herrschaft

es: régimen

ru: господство

it: regime

pl: panowanie

cs: vládnutí

hr: vladanje


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

uri: pais:Evacuation of civilians

en: Evacuation

fr: évacuation

de: Evakuierung

es: evacuación

ru: эвакуация

it: evacuazione

el: Εκκένωση

pl: ewakuacja

cs: evakuace

hr: evakuiranje

de: G.03.05 ... Wanderung/Räumliche Mobilität

en: B.09.06 ... Preparation for military operations

fr: B.09.06 ... Préparation d'opérations militaires

de: B.09.06 ... Vorbereitung auf militärische Operationen

es: B.09.06 ... Preparación de acciones militares

ru: B.09.06 ... Подготовка военных операций

it: B.09.06 ... Preparazione di azioni militari

el: B.09.06 ... Προετοιμασία στρατιωτικών επιχειρήσεων

pl: B.09.06 ... Przygotowania do operacji wojskowych

cs: B.09.06 ... Příprava vojenských operací

hr: B.09.06 ... Priprema za vojne operacije

en: Resettlement

fr: transfert de population

de: Umsiedlung

es: reasentamiento

ru: переселение

it: reinsediamento di popolazioni

el: Επανεγκατάσταση

pl: przesiedlenie

cs: přesídlení

hr: preseljenje

el: Επανεγκατάσταση

en: Settlement policy

fr: politique de peuplement

de: Siedlungspolitik

es: política de asentamientos

ru: политика заселения

it: politica di colonizzazione

el: οικιστική πολιτική

pl: polityka osadnictwa

cs: osidlovací politika

hr: politika naseljavanja

en: Politics/policy

fr: politique

de: Politik

es: política

ru: политика

it: politica/politiche

pl: polityka

cs: politika

hr: politika/političke smjernice


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Subregional international systems

fr: système international subrégional

de: Subregionales internationales System

es: sistema internacional subregional

ru: субрегиональная политическая система

it: sistemi internazionali subregionali

el: Υποπεριφερειακό Διεθνές Σύστημα

pl: subregionalne systemy międzynarodowe

cs: subregionální mezinárodní systémy

hr: subregionalni međunarodni sustav

en: A.02.01 ... Structure of the international system

fr: A.02.01 ... Structure du système international

de: A.02.01 ... Struktur des internationalen Systems

es: A.02.01 ... Estructura del sistema internacional

ru: A.02.01 ... Структура системы международных отношений

it: A.02.01 ... Struttura del sistema internazionale

el: A.02.01 ... Δομή του Διεθνούς Συστήματος

pl: A.02.01 ... Struktura systemu międzynarodowego

cs: A.02.01 ... Struktura mezinárodního systému

hr: A.02.01 ... Struktura međunarodnog sustava

uri: thesoz:internationales System

ru: субрегиональная политическая система

el: Υποπεριφερειακό Διεθνές Σύστημα

en: Regional international systems

fr: système international régional

de: Regionales internationales System

es: sistema internacional regional

ru: региональная политическая система

it: sistemi internazionali regionali

el: Περιφερειακά Διεθνή Συστήματα

pl: regionalny system międzynarodowy

cs: regionální mezinárodní systémy

hr: regionalni međunarodni sustav

ru: региональная политическая система

el: Περιφερειακά Διεθνή Συστήματα

en: International systems

fr: système international

de: Internationales System

es: sistema internacional

ru: система международных отношений

it: sistemi internazionali

el: Διεθνή Συστήματα

pl: systemy międzynarodowe

cs: mezinárodní systémy

hr: međunarodni sustav

en: Systems

fr: système

de: System

es: sistemas

ru: системы

it: sistema

pl: system

cs: systém

hr: sustav


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: pais:Professional Associations

en: Professional associations

fr: organisations professionnelles

de: Berufsverband

es: asociaciones profesionales

ru: профессиональные ассоциации

it: associazioni professionali

el: Επαγγελματικά Σωματεία

pl: stowarzyszenia zawodowe

cs: profesní sdružení

hr: strukovna udruga

en: S.08.09 ... Economic institutions/Enterprises

fr: S.08.09 ... Institutions économiques/Entreprises

de: S.08.09 ... Wirtschaftliche Institutionen/Wirtschaftsunternehmen

es: S.08.09 ... Instituciones económicas/Empresas

ru: S.08.09 ... Экономические институты/предприятия

it: S.08.09 ... Istituzioni economiche/Imprese

pl: S.08.09 ... Instytucje gospodarcze/Przedsiębiorstwa

cs: S.08.09 ... Ekonomické instituce/Podniky

hr: S.08.09 ... Gospodarske ustanove/Gospodarska poduzeća

ru: профессиональные ассоциации

el: Επαγγελματικά Σωματεία

en: Q.11 ... Trade unions/Associations

fr: Q.11 ... Syndicats/Associations patronales

de: Q.11 ... Gewerkschaften/Verbände

es: Q.11 ... Sindicatos/Asociaciones

ru: Q.11 ... Профсоюзы/Конфедерации профсоюзов

it: Q.11 ... Sindacati/Confederazioni

el: Q.11 ... Συνδικάτα/ Σωματεία

pl: Q.11 ... Związki zawodowe/Stowarzyszenia

cs: Q.11 ... Odbory/Odborová sdružení/Svazy

hr: Q.11 ... Sindikati/Udruge

ru: профессиональные ассоциации

el: Επαγγελματικά Σωματεία

en: G.08 ... Associations/Confederations

fr: G.08 ... Associations/Confédérations

de: G.08 ... Gesellschaftliche Vereinigungen/Verbände

es: G.08 ... Asociaciones/Confederaciones

ru: G.08 ... Общественные объединения/Союзы

it: G.08 ... Associazioni/Federazioni sociali

pl: G.08 ... Stowarzyszenia/Konfederacje

cs: G.08 ... Společenská sdružení/Konfederace

hr: G.08 ... Društvene udruge/Društveni savezi

ru: профессиональные ассоциации

el: Επαγγελματικά Σωματεία

ru: профессиональные объединения

en: Confederations

fr: confédération

de: Verband

es: confederaciones

ru: союз

it: confederazione

pl: konfederacje

cs: konfederace

hr: savez

en: Societal associations

fr: association (groupement social)

de: Gesellschaftliche Vereinigung

es: asociaciones (agrupaciones sociales)

ru: общественные объединения

it: associazione

pl: stowarzyszenia społeczne

cs: společenská sdružení

hr: društvena udruga

en: Institutions

fr: institution

de: Institution

es: instituciones

ru: учреждения

it: istituzioni

pl: instytucje

cs: instituce

hr: ustanova


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

uri: stw:internationales Recht

en: Pacta sunt servanda

fr: pacta sunt servanda

de: Pacta sunt servanda

es: pacta sunt servanda

ru: Pacta sunt servanda

it: pacta sunt servanda

el: Pacta sunt servanda

pl: pacta sunt servanda

cs: pacta sunt servanda

hr: pacta sunt servanda

en: D.01.03 ... Principles of international law

fr: D.01.03 ... Principes du droit international

de: D.01.03 ... Prinzipien des internationalen Rechts

es: D.01.03 ... Principios del derecho internacional

ru: D.01.03 ... Принципы международного права

it: D.01.03 ... Principi di diritto internazionale

el: D.01.03 ... Αρχές διεθνούς δικαίου

pl: D.01.03 ... Zasady prawa międzynarodowego

cs: D.01.03 ... Principy mezinárodního práva

hr: D.01.03 ... Načela međunarodnog prava

en: D.08.01 ... Treaties in international law, general

fr: D.08.01 ... Traités dans le droit international

de: D.08.01 ... Verträge im internationalen Recht, allgemein

es: D.08.01 ... Tratados en el derecho internacional, en general

ru: D.08.01 ... Право международных договоров, общее

it: D.08.01 ... Trattati di diritto internazionale, generale

pl: D.08.01 ... Traktaty w prawie międzynarodowym, ogólnie

cs: D.08.01 ... Smlouvy v mezinárodním právu, obecně

hr: D.08.01 ... Ugovori u međunarodnom pravu, općenito

ru: принцип соблюдения договора

en: General principles of international law

fr: principes généraux du droit international

de: Allgemeine Grundsätze im Völkerrecht

es: principios generales del derecho internacional

ru: общие принципы международного права

it: principi generali in diritto internazionale

el: Γενικές αρχές διεθνούς δικαίου

pl: ogólne zasady prawa międzynarodowego

cs: obecné právní zásady (mezinárodní právo)

hr: opća načela u međunarodnom pravu

ru: общие принципы международного права

el: Γενικές αρχές διεθνούς δικαίου

en: General legal principles

fr: principes juridiques généraux

de: Allgemeine Rechtsgrundsätze

es: principios jurídicos generales

ru: общие принципы права

it: principi giuridici generali

el: Γενικές Νομικές Αρχές

pl: ogólne zasady prawne

cs: všeobecné právní zásady

hr: opća pravna načela

en: Law

fr: droit

de: Recht

es: derecho

it: diritto

pl: prawo

cs: právo

hr: pravo


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: pais:economic union

en: Economic communities

fr: communauté économique

de: Wirtschaftsgemeinschaft

es: comunidades económicas

ru: экономическое сообщество

it: comunità economica

el: Οικονομικές κοινότητες

pl: wspólnoty gospodarcze

cs: hospodářská společenství

hr: gospodarska zajednica

en: C.04.03 ... International economic integration

fr: C.04.03 ... Intégration économique internationale

de: C.04.03 ... Internationale Wirtschaftsintegration

es: C.04.03 ... Integración económica internacional

ru: C.04.03 ... Международная экономическая интеграция

it: C.04.03 ... Integrazione economica internazionale

el: C.04.03 ... Διεθνής οικονομική ολοκλήρωση

pl: C.04.03 ... Międzynarodowa integracja gospodarcza

cs: C.04.03 ... Mezinárodní ekonomická integrace

hr: C.04.03 ... Međunarodna gospodarska integracija

ru: экономическое сообщество

el: Οικονομικές κοινότητες

en: International economic integration

fr: intégration économique internationale

de: Internationale Wirtschaftsintegration

es: integración económica internacional

ru: международная экономическая интеграция

it: integrazione economica internazionale

el: Διεθνής οικονομική ολοκλήρωση

pl: międzynarodowa integracja gospodarcza

cs: mezinárodní ekonomická integrace

hr: međunarodna gospodarska integracija

ru: международная экономическая интеграция

el: Διεθνής οικονομική ολοκλήρωση

en: Integration

fr: intégration

de: Integration

es: integración

ru: интеграция

it: integrazione

pl: integracja

cs: integrace

hr: integracija

en: Basic concepts

fr: notions fondamentales

de: Grundbegriffe

es: conceptos básicos

ru: базовые понятия

it: concetti fondamentali

pl: pojęcia podstawowe

cs: základní pojmy

hr: osnovni pojmovi

en: Economic unions

fr: union économique

de: Wirtschaftsunion

es: uniones económicas

ru: экономические союзы

it: unione economica

el: Οικονομικές ενώσεις

pl: unia gospodarcza

cs: hospodářská unie

hr: gospodarska unija


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: pais:Eurodollar market

en: Eurodollars

fr: eurodollar

de: Eurodollar

es: eurodólares

ru: евродоллары

it: eurodollaro

el: Ευρωδολλάρια

pl: eurodolar

cs: eurodolary

hr: eurodolar

en: C.03.06 ... International payments

fr: C.03.06 ... Paiements internationaux

de: C.03.06 ... Internationaler Zahlungsverkehr

es: C.03.06 ... Pagos internacionales

ru: C.03.06 ... Международные платежи

it: C.03.06 ... Pagamenti internazionali

el: C.03.06 ... Διεθνείς πληρωμές

pl: C.03.06 ... Płatności międzynarodowe

cs: C.03.06 ... Mezinárodní platební styk

hr: C.03.06 ... Međunarodni platni promet

el: Ευρωδολλάρια

en: Foreign exchange

fr: devise

de: Devisen

es: divisas

ru: иностранная валюта

it: divisa/valuta

el: Ξένο συνάλλαγμα

pl: dewizy

cs: devizy

hr: devize

ru: иностранная валюта

el: Ξένο συνάλλαγμα

en: Money

fr: argent (monnaie)

de: Geld

es: moneda

ru: деньги

it: moneta

el: χρήματα

pl: pieniądze

cs: peníze

hr: novac

en: Means of payment

fr: moyen de paiement

de: Zahlungsmittel

es: medios de pago

ru: средство платежа

it: mezzi di pagamento

el: μέθοδοι πληρωμής

pl: środki płatności

cs: platební prostředky

hr: sredstva plaćanja


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

en: Verification (arms control)

fr: vérification (maîtrise des armements)

de: Verifikation (Rüstungskontrolle)

es: verificación (control de armamento)

ru: проверка (контроль над вооружениями)

it: verifica (controllo degli armamenti)

el: Επαλήθευση (Έλεγχος Εξοπλισμών)

pl: weryfikacja (kontrola zbrojeń)

cs: ověřování (kontrola zbrojení)

hr: provjera (kontrola naoružanja)

en: A.11.04 ... International conflict prevention and management measures

fr: A.11.04 ... Mesures de prévention et de gestion de conflits internationaux

de: A.11.04 ... Maßnahmen für internationale Konfliktprävention und -management

es: A.11.04 ... Medidas de prevención y gestión de los conflictos internacionales

ru: A.11.04 ... Меры по предотвращению и урегулированию международных конфликтов

it: A.11.04 ... Misure per la prevenzione e gestione internazionali dei conflitti

el: A.11.04 ... Μέτρα για την Πρόληψη και Διαχείρηση Διεθνών Κρίσεων

pl: A.11.04 ... Środki zapobiegania konfliktom międzynarodowym/Środki zarządzania konfliktami międzynarodowymi

cs: A.11.04 ... Opatření pro prevenci a řešení mezinárodních konfliktů

hr: A.11.04 ... Mjere za međunarodno sprječavanje sukoba i upravljanje sukobima

ru: проверка (контроль над вооружениями)

el: Επαλήθευση (Έλεγχος Εξοπλισμών)

en: B.05.03 ... Verification in arms control

fr: B.05.03 ... Vérification de la maîtrise des armements

de: B.05.03 ... Verifikation in der Rüstungskontrolle

es: B.05.03 ... Verificación en el control de armamento

ru: B.05.03 ... Проверки в рамках контроля над вооружениями

it: B.05.03 ... Verifica nel controllo degli armamenti

el: B.05.03 ... Εξακρίβωση για έλεγχο εξοπλισμών

pl: B.05.03 ... Weryfikacja w kontroli zbrojeń

cs: B.05.03 ... Ověřování v kontrole zbrojení

hr: B.05.03 ... Provjera uz nadzor nad naoružanjem

uri: pais:Arms limitation

ru: проверка (контроль над вооружениями)

el: Επαλήθευση (Έλεγχος Εξοπλισμών)

en: Verification as a means of arms control

fr: vérification comme mesure de maîtrise des armements

de: Kontrolle als Rüstungskontrollmaßnahme

es: verificación como medida de control de armamento

ru: проверка как средство контроля над вооружениями

it: verifica come misura di controllo degli armamenti

el: Εξακρίβωση ως μέτρο ελέγχου εξοπλισμών

pl: weryfikacja jako środek kontroli zbrojeń

cs: ověřování jako opatření ke kontrole zbrojení

hr: kontrola kao mjera kontrole naoružanja

el: Εξακρίβωση ως μέτρο ελέγχου εξοπλισμών

en: Arms control measures

fr: mesures de maîtrise des armements

de: Rüstungskontrollmaßnahmen

es: medidas de control de armamento

ru: меры по контролю над вооружениями

it: misure di controllo degli armamenti

el: Μέτρα ελέγχου εξοπλισμών

pl: środki kontroli zbrojeń

cs: opatření ke kontrole zbrojení

hr: mjere nadzora nad naoružanjem

en: Arms control

fr: maîtrise des armements

de: Rüstungskontrolle

es: control de armamento

ru: контроль над вооружениями

it: controllo degli armamenti

el: Έλεγχος εξοπλισμών

pl: kontrola zbrojeń

cs: kontrola zbrojení

hr: nadzor nad naoružanjem

en: Control of fissionable material circulation (verification)

fr: contrôle des flux de matériaux fissiles (vérification du contrôle des armements)

de: Spaltstoffflusskontrolle (Verifikation)

es: control de la circulación de material fisible (verificación)

ru: контроль за распространением ядерных материалов

it: controllo dei flussi di materiale fissile (verifica)

el: Έλεγχος διακίνησης σχάσιμων υλικών (επαλήθευση)

pl: kontrola przepływu materiałów rozszczepialnych (weryfikacja)

cs: kontrola cirkulace štěpného materiálu (ověřování)

hr: kontrola kruženja fisijskoga materijala (provjera)

en: Weapons registers

fr: registre des armes

de: Waffenregister

es: registro de armas

ru: регистры оружия

it: registro delle armi

el: Μητρώα όπλων

pl: rejestr broni

cs: registr zbraní

hr: registar oružja

en: Nuclear weapons control verification

fr: vérification du contrôle des armements nucléaires

de: Verifikation der Kontrolle von Nuklearwaffen

es: verificación del control de armas nucleares

ru: проверка контроля над ядерными вооружениями

it: verifica del controllo delle armi nucleari

el: Επαλήθευση ελέγχου πυρηνικών όπλων

pl: weryfikacja kontroli broni nuklearnej

cs: ověřování kontroly jaderných zbraní

hr: provjera kontrole nuklearnog oružja

en: Verification procedures (arms control)

fr: procédure de vérification (maîtrise des armements)

es: procedimientos de verificación (control de armamento)

ru: процедуры проверки (контроль над вооружениями)

it: procedimento di verifica (controllo degli armamenti)

el: Διαδικασίες επαλήθευσης (Έλεγχος εξοπλισμών)

pl: procedury weryfikacji (kontrola zbrojeń)

cs: postupy při ověřování (kontrola zbrojení)

hr: postupak provjere (kontrola naoružanja)


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: judicialization

fr: judiciarisation

de: Verrechtlichung

en: Legal regulations

fr: réglementation juridique

de: Rechtliche Regelung

es: normas jurídicas

ru: правовое регулирование

it: regolamento giuridico

el: Νομικός Κανονισμός

pl: przepisy prawne

cs: právní úprava

hr: pravna uredba

ru: правовое регулирование

el: Νομικός Κανονισμός

en: Guidelines/regulations

fr: directives/réglementation

de: Richtlinien/Regeln

es: directivas/reglamentos

ru: основное направление/регулирован&#1 080;е

it: direttive/regolamentazione

pl: dyrektywy/regulacje

cs: směrnice/pravidla

hr: upute/uređenje

en: Basic concepts

fr: notions fondamentales

de: Grundbegriffe

es: conceptos básicos

ru: базовые понятия

it: concetti fondamentali

pl: pojęcia podstawowe

cs: základní pojmy

hr: osnovni pojmovi


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: stw:politische Entscheidung

en: Decision-making processes within leading political groups

fr: processus de décision au sein des instances politiques dirigeantes

de: Entscheidungsprozess innerhalb politischer Führungsgruppen

es: procesos de decisión en los grupos políticos dirigentes

ru: процесс принятия решений лидирующими политическими группами

it: processo decisionale all'interno dei gruppi dirigenti politici

pl: proces decyzyjny głównych grup politycznych

cs: rozhodovací proces uvnitř vedoucích politických skupin

hr: proces odlučivanja unutar političkih vodećih skupina

en: H.06 ... Political decision-making processes

fr: H.06 ... Processus de décision politique

de: H.06 ... Politischer Entscheidungsprozess

es: H.06 ... Procesos de decisión política

ru: H.06 ... Процесс принятия политических решений

it: H.06 ... Processo decisionale politico

pl: H.06 ... Proces podejmowania decyzji politycznych

cs: H.06 ... Proces politického rozhodování

hr: H.06 ... Proces političkog odlučivanja

uri: thesoz:politische Führung

ru: принятие решений политическими группами

en: Political decision-making processes

fr: processus de décision politique

de: Politischer Entscheidungsprozess

es: procesos de decisión política

ru: процесс принятия политических решений

it: processo decisionale politico

pl: proces podejmowania decyzji politycznych

cs: proces politického rozhodování

hr: proces političkog odlučivanja

ru: процесс принятия политических решений

en: Decision-making processes

fr: processus de décision

de: Entscheidungsprozess

es: procesos de decisión

ru: процесс принятия решения

it: processo decisionale

pl: proces decyzyjny

cs: rozhodovací procesy

hr: odlučivanje

en: Process

fr: processus

de: Prozess

es: proceso

ru: процесс

it: processo

pl: proces

cs: procesy

hr: proces

en: Foreign policy decision-making

fr: processus de décision en matière de politique étrangère

de: Außenpolitische Entscheidungsfindung

es: toma de decisiones en política exterior

ru: принятие решений в сфере внешней политики

it: formazione delle decisioni in politica estera

el: Λήψη Αποφάσεων σε Θέματα Εξωτερικής Πολιτικής

pl: podejmowanie decyzji w polityce zagranicznej

cs: rozhodování v zahraniční politice

hr: vanjskopolitičko odlučivanje


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

uri: pais:Organized Crime

uri: thesoz:organisierte Kriminalität

uri: stw:organisierte Kriminalität

en: Organized crime

fr: crime organisé

de: Organisierte Kriminalität

es: crimen organizado

ru: организованная преступность

it: criminalità organizzata

el: Οργανωμένο Έγκλημα

pl: przestępczość zorganizowana

cs: organizovaný zločin

hr: organizirani zločin

en: J.09 ... Crime/Criminal prosecution

fr: J.09 ... Criminalité/Poursuite pénale

de: J.09 ... Kriminalität/Strafverfolgung

es: J.09 ... Criminalidad/Persecución penal

ru: J.09 ... Преступность/уголовное преследование

it: J.09 ... Criminalità/Azione penale

pl: J.09 ... Przestępczość/Ściganie przestępstw

cs: J.09 ... Kriminalita/Trestní stíhání

hr: J.09 ... Kriminalitet/Kazneni progon

ru: организованная преступность

el: Οργανωμένο Έγκλημα

en:
International criminality
Transnational crimes

fr:
mafia
criminalité internationale

de:
Internationale Kriminalität
Organisiertes Verbrechen
Kriminelle Vereinigung
Grenzüberschreitendes Verbrechen
Mafia

es:
crímenes transnacionales
criminalidad internacional

ru:
трансграничная преступность
мафия
преступные группы
международная преступность

it:
organizzazioni criminali
cosca
triadi
yakuza
crimine organizzato
mafia
camorra
ndrangheta
sacra corona unita
delinquenza organizzata
cosa nostra
antimafia
criminalità internazionale

pl:
zorganizowane grupy przestępcze
mafia
grupy przestępcze
przestępstwa ponadnarodowe
przestępczość międzynarodowa

en: German denomination modified from "Organisiertes Verbrechen" to "Organisierte Kriminalität". "Organisiertes Verbrechen" has become a German nondescriptor (303). (ETDG meeting May 2009)

en: Criminality/delinquency

fr: criminalité/délinquance

de: Kriminalität

es: criminalidad/delincuencia

ru: преступность

it: criminalità

el: Εγκληματικότητα

pl: przestępczość

cs: kriminalita

hr: kriminalitet

ru: преступность

el: Εγκληματικότητα

en: Abnormal behaviour

fr: comportement déviant

de: Abweichendes Verhalten

es: comportamiento anormal

ru: отклоняющееся поведение

it: comportamento deviante

pl: nietypowe zachowanie

cs: odlišné chování

hr: devijantno ponašanje

en: Social behaviour

fr: comportement social

de: Soziales Verhalten

es: comportamiento social

ru: социальное поведение

it: comportamento sociale

pl: zachowanie społeczne

cs: sociální chování

hr: društveno ponašanje


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: pais:Economic Planning

uri: stw:Gesamtwirtschaftliche Planung

en: Sectoral economic planning by government

fr: planification économique sectorielle de l'Etat

de: Sektorale staatliche Wirtschaftsplanung

es: planificación económica sectorial del Estado

ru: государственное планирование экономики секторов

it: pianificazione economica settoriale statale

el: οικονομικός σχεδιασμός ανά τομέα από την κυβέρνηση

pl: rządowe planowanie gospodarcze w sektorach

cs: státní sektorové ekonomické plánování

hr: sektorsko državno gospodarsko planiranje

en: F.05.18 ... Sectoral economic policies

fr: F.05.18 ... Politiques économiques sectorielles

de: F.05.18 ... Sektorale und Branchenpolitiken

es: F.05.18 ... Políticas económicas sectoriales

ru: F.05.18 ... Экономическая политика развития секторов и отраслей

it: F.05.18 ... Politiche economiche settoriali

el: F.05.18 ... οικονομικές πολιτικές ανα τομέα

pl: F.05.18 ... Polityka wobec sektorów gospodarczych

cs: F.05.18 ... Sektorová a odvětvová politika

hr: F.05.18 ... Sektorske i strukovne politike

ru: планирование экономики секторов

it: pianificazione economica settoriale da parte dello Stato

it: programmazione economica settoriale statale

pl: planowanie ekonomiczne sektorów przez rząd

en: Economic planning

fr: planification économique

de: Wirtschaftsplanung

es: planificación económica

ru: планирование экономики

it: pianificazione economica

el: οικονομικός σχεδιασμός

pl: planowanie gospodarcze

cs: ekonomické plánování

hr: gospodarsko planiranje

ru: планирование экономики

el: οικονομικός σχεδιασμός

en: Planning

fr: planification

de: Planung

es: planificación

ru: планирование

it: pianificazione

pl: planowanie

cs: plánování

hr: planiranje

ru: базовые понятия


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: thesoz:häusliche Gewalt

en: Violence against children

fr: violence contre les enfants

de: Gewalt gegen Kinder

es: violencia contra los niños

ru: насилие в отношении детей

it: violenza contro i minori

el: Βία κατά των Παιδιών

pl: przemoc wobec dzieci

cs: násilí na dětech

hr: nasilje nad djecom

uri: pais:Crimes against

ru: насилие в отношении детей

el: Βία κατά των Παιδιών

ru:
преступления против несовершеннолетних
похищение детей

en: Violence

fr: violence

de: Gewalttätigkeit

es: violencia

ru: насилие

it: violenza

el: Βία

pl: przemoc

cs: násilí

hr: nasilje

en: Social coercion

fr: contrainte sociale

de: Sozialer Zwang

es: coerción social

ru: социальное принуждение

it: obbligo sociale

pl: przymus społeczny

cs: sociální nátlak

hr: društvena prisila

en: Social control

fr: contrôle social

de: Soziale Kontrolle

es: control social

ru: социальный контроль

it: controllo sociale

pl: kontrola społeczna

cs: sociální kontrola

hr: društveni nadzor