de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

uri: pais:Maritime law

uri: pais:Salvage (maritime law)

en: Law of the sea

fr: droit de la mer

de: Seerecht

es: derecho del mar

ru: международное морское право

it: diritto del mare

el: Δίκαιο της θάλασσας

pl: prawo morza

cs: mořské právo

hr: pravo mora

en: J.08 ... Administrative law

fr: J.08 ... Droit administratif

de: J.08 ... Verwaltungsrecht

es: J.08 ... Derecho administrativo

ru: J.08 ... Административное право

it: J.08 ... Diritto amministrativo

el: J.08 ... Διοικητικό Δίκαιο

pl: J.08 ... Prawo administracyjne

cs: J.08 ... Správní právo

hr: J.08 ... Upravno pravo

ru: международное морское право

el: Δίκαιο της θάλασσας

en: D.02 ... Fields of international law

fr: D.02 ... Domaines particuliers du droit international

de: D.02 ... Einzelbereiche des Völkerrechts

es: D.02 ... Ámbitos del derecho internacional

ru: D.02 ... Отрасли международного права

it: D.02 ... Singoli settori di diritto internazionale

el: D.02 ... Πεδία του διεθνούς δικαίου

pl: D.02 ... Dziedziny prawa międzynarodowego

cs: D.02 ... Odvětví mezinárodního práva

hr: D.02 ... Pojedinačna područja međunarodnog prava

ru: международное морское право

el: Δίκαιο της θάλασσας

de:
Meeresvölkerrecht
Seevölkerrecht
Internationales Seerecht

de: "Das Seerecht ist die Gesamtheit des für die See und ihre Nutzung geltenden Rechts. Es ist geprägt von zahlreichen Besonderheiten, die meist in der isolierten Situation auf See und im Fehlen staatlicher Souveränität auf hoher See begründet sind. Unterscheiden lässt sich privates und öffentliches Seerecht. Von Bedeutung sind insbesondere das internationale öffentliche Seerecht, das das Seevölkerrecht bildet, im Privatrecht das Seehandelsrecht, im öffentlichen Recht das Seeverkehrsrecht, das Flaggenrecht und weitere. Daneben gibt es weitere Sonderbestimmungen, die es erlauben, von Seearbeitsrecht, Seestrafrecht und Seeprozessrecht zu sprechen." (Wikipedia, https://de.wikipedia.org/wiki/Seerecht)

en: Public international law

fr: droit international public

de: Völkerrecht

es: derecho internacional público

ru: международное публичное право

it: diritto internazionale pubblico

el: Δημόσιο διεθνές δίκαιο

pl: międzynarodowe prawo publiczne

cs: mezinárodní právo veřejné

hr: međunarodno javno pravo

ru: международное публичное право

el: Δημόσιο διεθνές δίκαιο

en: International law

fr: droit international

de: Internationales Recht

es: derecho internacional

ru: международное право

it: diritto internazionale

el: Διεθνές δίκαιο

pl: prawo międzynarodowe

cs: mezinárodní právo

hr: međunarodno pravo

en: Law

fr: droit

de: Recht

es: derecho

ru: право

it: diritto

pl: prawo

cs: právo

hr: pravo

en: Freedom of the high seas

fr: liberté des mers

de: Freiheit der Meere

es: libertad de los mares

ru: свобода открытого моря

it: libertà dei mari

el: Ελευθερία ανοιχτών θαλασσών

pl: swoboda żeglugi na otwartym morzu

cs: svoboda volného moře

hr: sloboda na otvorenom moru

en: Harbour usage rights

fr: droit d'utilisation des ports

de: Hafennutzungsrechte

es: derechos de uso de los puertos

ru: права пользования портом

it: diritto di utilizzazione dei porti

el: Δικαίωμα χρήσης λιμένος

pl: prawo do korzystania z portu

cs: právo užívání přístavu

hr: prava korištenja luka


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Communities of states as subjects in international law

fr: communautés d'Etats comme sujets du droit international

es: comunidades de estados como sujetos de derecho internacional

ru: объединения государств как субъектов международного права

it: comunità di Stati come soggetti di diritto internazionale

pl: wspólnota państw jako podmiot prawa międzynarodowego

cs: společenství států jako subjekt mezinárodního práva

hr: zajednice država kao međunarodnopravni subjekti

en: D.07.02 ... Supranational organizations in international law

fr: D.07.02 ... Organisations supranationales dans le droit international

de: D.07.02 ... Supranationale Organisationen im internationalen Recht

es: D.07.02 ... Organizaciones supranacionales en el derecho internacional

ru: D.07.02 ... Наднациональные организации в международном праве

it: D.07.02 ... Organizzazioni sovranazionali in diritto internazionale

pl: D.07.02 ... Organizacje ponadnarodowe w prawie międzynarodowym

cs: D.07.02 ... Nadnárodní organizace v mezinárodním právu

hr: D.07.02 ... Nadnacionalne organizacije u međunarodnom pravu

en: State communities as subjects in international law

en: Subjects of international law

fr: sujet du droit international

de: Völkerrechtssubjekt

es: sujetos de derecho internacional

ru: субъекты международного права

it: soggetti di diritto internazionale

pl: podmioty prawa międzynarodowego

cs: subjekty mezinárodního práva

hr: međunarodnopravni subjekt

TERMTYPES-DT

ru: субъекты международного права

en: Legal capacity

fr: capacité juridique

de: Rechtsfähigkeit

es: capacidad jurídica

ru: правоспособность

it: capacità giuridica

el: Νομική Ικανότητα

pl: zdolność prawna

cs: právní způsobilost

hr: pravna sposobnost

en: Legal status

fr: statut juridique

de: Rechtsstatus

es: estatuto jurídico

ru: правовой статус

it: personalità giuridica

el: Νομικό Καθεστώς

pl: status prawny

cs: právní status

hr: pravni položaj


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: pais:Railroads, Electric

en: Railway construction

fr: construction de voies ferrées

de: Eisenbahnbau

es: construcción de vías férreas

ru: железнодорожное строительство

it: costruzione di ferrovie

el: Κατασκευή Σιδηροδρόμων

pl: budowa kolei

cs: železniční stavitelství

hr: izgradnja željeznica

en: E.16 ... Construction engineering

fr: E.16 ... Techniques de la construction

de: E.16 ... Bautechnik

es: E.16 ... Ingeniería de la construcción

ru: E.16 ... Строительные технологии

it: E.16 ... Ingegneria edile

el: E.16 ... Μηχανική των Κατασκευών

pl: E.16 ... Inżynieria budowlana

cs: E.16 ... Stavebnictví

hr: E.16 ... Građevinska tehnika

ru: железнодорожное строительство

el: Κατασκευή Σιδηροδρόμων

en: E.09.01 ... Land vehicle technology

fr: E.09.01 ... Technique des véhicules terrestres

de: E.09.01 ... Landfahrzeugtechnik

es: E.09.01 ... Tecnología de vehículos terrestres

ru: E.09.01 ... Технологии наземного транспорта

it: E.09.01 ... Tecnologia dei veicoli terrestri

el: E.09.01 ... Τεχνολογία Οχημάτων Εδάφους

pl: E.09.01 ... Technika pojazdów lądowych

cs: E.09.01 ... Technika pozemních vozidel

hr: E.09.01 ... Tehnologija/tehnika kopnenih vozila

ru: железнодорожное строительство

el: Κατασκευή Σιδηροδρόμων

en: F.05.09 ... Construction industry

fr: F.05.09 ... Industrie de la construction

de: F.05.09 ... Bauindustrie

es: F.05.09 ... Industria de la construcción

ru: F.05.09 ... Строительная индустрия

it: F.05.09 ... Industria edile

el: F.05.09 ... κατασκευαστική βιομηχανία

pl: F.05.09 ... Przemysł budowlany

cs: F.05.09 ... Stavební průmysl

hr: F.05.09 ... Građevna industrija

ru: железнодорожное строительство

el: Κατασκευή Σιδηροδρόμων

en: Construction industry

fr: industrie de la construction

de: Bauindustrie

es: industria de la construcción

ru: строительная промышленность

it: industria edile

el: Κλάδος των Κατασκευών

pl: przemysł budowlany

cs: stavební průmysl

hr: građevna industrija

ru: строительная промышленность

el: Κλάδος των Κατασκευών

en: Secondary sector

fr: secteur secondaire

de: Sekundärer Sektor

es: sector secundario

ru: вторичный сектор

it: settore secondario

el: δευτερεύων τομέας

pl: sektor wtórny

cs: sekundární sektor

hr: sekundarni sektor

en: Branches of the economy

fr: branche économique

de: Wirtschaftszweige

es: ramas de la economía

ru: отрасли экономики

it: branche economiche

el: κλάδοι της οικονομίας

pl: gałęzie gospodarki

cs: hospodářská odvětví

hr: grane gospodarstva


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

en: Vandalism

fr: vandalisme

de: Vandalismus

en: G.03.06 ... Social behaviour

fr: G.03.06 ... Comportement social

de: G.03.06 ... Soziales Verhalten

es: G.03.06 ... Comportamiento social

ru: G.03.06 ... Социальное поведение

it: G.03.06 ... Comportamento sociale

pl: G.03.06 ... Zachowania społeczne

cs: G.03.06 ... Sociální chování

hr: G.03.06 ... Društveno ponašanje

en: Violence

fr: violence

de: Gewalttätigkeit

es: violencia

ru: насилие

it: violenza

el: Βία

pl: przemoc

cs: násilí

hr: nasilje

en: Social coercion

fr: contrainte sociale

de: Sozialer Zwang

es: coerción social

ru: социальное принуждение

it: obbligo sociale

pl: przymus społeczny

cs: sociální nátlak

hr: društvena prisila

en: Social control

fr: contrôle social

de: Soziale Kontrolle

es: control social

ru: социальный контроль

it: controllo sociale

pl: kontrola społeczna

cs: sociální kontrola

hr: društveni nadzor


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: twse:internationale Beziehungen

uri: pais:International Relations

uri: thesoz:internationale Beziehungen

uri: stw:internationale Beziehungen

en: Interregional international relations

ru: региональные отношения

it: relazioni interregionali internazionali

el: Διαπεριφερειακές Διεθνείς Σχέσεις

cs: regionální mezinárodní vztahy

hr: međuregionalni međunarodni odnosi

en: A.06.01 ... International relations

fr: A.06.01 ... Relations internationales

de: A.06.01 ... Internationale Beziehungen

es: A.06.01 ... Relaciones internacionales

ru: A.06.01 ... Международные отношения

it: A.06.01 ... Relazioni internazionali

el: A.06.01 ... Διεθνείς Σχέσεις

pl: A.06.01 ... Stosunki międzynarodowe

cs: A.06.01 ... Mezinárodní vztahy

hr: A.06.01 ... Međunarodni odnosi

ru: региональные отношения

el: Διαπεριφερειακές Διεθνείς Σχέσεις

cs:
mezinárodní vztahy mezi regiony
meziregionální mezinárodní vztahy

de: Gemeint sind zwischenregionale Beziehungen jeden Typs (z.B. Asien-Afrika, Bayern-Tirol).

en: International relations

fr: relations internationales

de: Internationale Beziehungen

es: relaciones internacionales

ru: международные отношения

it: relazioni internazionali

el: Διεθνείς Σχέσεις

pl: stosunki międzynarodowe

cs: mezinárodní vztahy

hr: međunarodni odnosi

ru: международные отношения

el: Διεθνείς Σχέσεις

en: International systems

fr: système international

de: Internationales System

es: sistema internacional

ru: система международных отношений

it: sistemi internazionali

el: Διεθνή Συστήματα

pl: systemy międzynarodowe

cs: mezinárodní systémy

hr: međunarodni sustav

en: Systems

fr: système

de: System

es: sistemas

ru: системы

it: sistema

pl: system

cs: systém

hr: sustav


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Small scale military units (below brigades)

fr: petites unités militaires (au-dessous de la brigade)

de: Kleiner militärischer Verband (unter Brigade)

es: unidades militares de pequeña escala (menor que brigadas)

ru: малые воинские соединения (ниже бригады)

it: piccoli reparti militari (al di sotto della brigata)

el: Στρατιωτικές μονάδες μικρής κλίμακας (υπό ταξιαρχίας)

pl: mała jednostka wojskowa (poniżej brygady)

cs: malé vojenské jednotky (menší než brigáda)

hr: mali vojni sastav (izpod brigade)

en: B.10.03 ... Military units/Military agencies

fr: B.10.03 ... Unités militaires/appareil militaire

de: B.10.03 ... Militärische Verbände/Militärische Behörden

es: B.10.03 ... Unidades militares/Instituciones militares

ru: B.10.03 ... Военные подразделения/Военные агентства

it: B.10.03 ... Reparti militari/autorità militari

el: B.10.03 ... Στρατιωτικές μονάδες/ Στρατιωτικές υπηρεσίες

pl: B.10.03 ... Jednostki wojskowe/Agencje wojskowe

cs: B.10.03 ... Vojenské jednotky/Vojenské úřady

hr: B.10.03 ... Vojni sastavi/Vojne vlasti

en:
Battaillions
Regiments
Companies (military units)

fr:
bataillon
compagnie (unité militaire)
régiment

de: Regiment Bataillon Kompanie

es:
compañías (unidades militares)
regimientos
batallones

ru: рота батальон взвод полк

it: battaglione plotone

pl: batalion kompania pułk

en: Military units

fr: unité militaire

de: Militärischer Verband

es: unidades militares

ru: воинское соединение

it: reparti militari

el: Στρατιωτική μονάδα

pl: jednostka wojskowa/związek taktyczny

cs: vojenské jednotky/svazky

hr: vojni sastav

ru: воинское соединение

el: Στρατιωτική μονάδα

en: Armed forces/military units

fr: forces armées/unités militaires

de: Streitkräfte/militärische Verbände

es: fuerzas armadas/unidades militares

ru: вооруженные силы/воинские части

it: forze armate/reparti militari

el: Ένοπλες δυνάμεις/στρατιωτικ&#94 1;ς μονάδες

pl: siły zbrojne/jednostki wojskowe

cs: ozbrojené síly/vojenské jednotky

hr: vojska/vojni sastavi

en: Military

fr: armée

de: Militär

es: ejército

ru: военные

it: Esercito

el: Στρατιωτικό

pl: wojsko

cs: armáda

hr: vojska


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

uri: stw:Atomare Abrüstung

en: Safeguards (Nuclear technology)

fr: sécurités (technologie nucléaire)

de: Safeguards (Nukleartechnik)

es: salvaguardias (tecnología nuclear)

ru: безопасность ядерных технологий

it: salvaguardie (tecnologia nucleare)

pl: zabezpieczenia (technologia jądrowa)

cs: bezpečnostní opatření (jaderná technika)

hr: sigurnosne mjere (nuklearna tehnologija)

en: E.03.06 ... Security in nuclear technology

fr: E.03.06 ... Maîtrise des risques de l'énergie nucléaire

de: E.03.06 ... Sicherheit in der Kerntechnik

es: E.03.06 ... Seguridad en la technología nuclear

ru: E.03.06 ... Безопасность ядерной технологии

it: E.03.06 ... Sicurezza nella tecnologia nucleare

el: E.03.06 ... Ασφάλεια στην Πυρηνική Τεχνολογία

pl: E.03.06 ... Bezpieczeństwo w technice jądrowej

cs: E.03.06 ... Bezpečnost v jaderné technice

hr: E.03.06 ... Nuklearna sigurnost (tehnologija/tehnika)

ru: безопасность ядерных технологий

ru: меры защиты в ядерных технологиях

it: controlli di sicurezza (tecnologia nucleare)

en: International nuclear controls

fr: contrôle international dans le domaine nucléaire

de: Internationale Kontrolle im nuklearen Bereich

es: control internacional en el ámbito nuclear

ru: международный контроль в ядерной области

it: controllo internazionale in ambito nucleare

el: Διεθνείς πυρηνικοί έλεγχοι

pl: międzynarodowa kontrola w dziedzinie nuklearnej

cs: mezinárodní jaderná kontrola

hr: međunarodni nadzor na nuklearnom području

el: Διεθνείς πυρηνικοί έλεγχοι

en: International nuclear cooperation

fr: coopération internationale en matière nucléaire

de: Internationale nukleare Zusammenarbeit

es: cooperación nuclear internacional

ru: международное сотрудничество в ядерной области

it: cooperazione internazionale in materia nucleare

el: Διεθνής πυρηνική συνεργασία

pl: międzynarodowa współpraca w dziedzinie nuklearnej

cs: mezinárodní spolupráce v jaderné oblasti

hr: međunarodna nuklearna suradnja

en: International cooperation

fr: coopération internationale

de: Internationale Zusammenarbeit

es: cooperación internacional

ru: международное сотрудничество

it: cooperazione internazionale

el: Διεθνής Συνεργασία

pl: współpraca międzynarodowa

cs: mezinárodní spolupráce

hr: međunarodna suradnja


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Military bases/arms depots abroad

fr: base militaire/dépôt d'armes à l'étranger

de: Stützpunkt/Waffendepot im Ausland

es: bases militares/depósitos de armas en el extranjero

ru: военные базы/склады вооружений за рубежом

it: basi militari/depositi d'armi all'estero

el: Στρατιωτικές βάσεις/αποθήκες εξοπλισμού στην αλλοδαπή

pl: bazy wojskowe/składy broni za granicą

cs: vojenské základny/skladiště zbraní v zahraničí

hr: uporište/skladište oružja u inozemstvu

en: B.04.03 ... Military bases abroad

fr: B.04.03 ... Bases militaires à l'étranger

de: B.04.03 ... Militärische Stützpunkte im Ausland

es: B.04.03 ... Bases militares en el extranjero

ru: B.04.03 ... Военные базы за рубежом

it: B.04.03 ... Basi militari all'estero

el: B.04.03 ... Στρατιωτικές βάσεις στο εξωτερικό

pl: B.04.03 ... Bazy wojskowe za granicą

cs: B.04.03 ... Vojenské základny v zahraničí

hr: B.04.03 ... Vojna uporišta u inozemstvu

en: B.08.04 ... Military infrastructure

fr: B.08.04 ... Infrastructure militaire

de: B.08.04 ... Militärische Infrastruktur

es: B.08.04 ... Infraestructura militar

ru: B.08.04 ... Военная инфраструктура

it: B.08.04 ... Infrastrutture militari

el: B.08.04 ... Στρατιωτική υποδομή

pl: B.08.04 ... Infrastruktura wojskowa

cs: B.08.04 ... Vojenská infrastruktura

hr: B.08.04 ... Vojna infrastruktura

en:
Foreign military bases (inward)
Arms depots abroad

de:
Waffendepot im Ausland
Fremde Militärbasen (im Inland)
Stützpunkt im Ausland

es:
depósitos de armas en el extranjero
bases militares en el extranjero

ru:
иностранные военные склады
иностранные военные базы
зарубежные военные базы
зарубежные военные склады

it:
depositi di armi all'estero
basi militari all'estero

el: Αποθήκες εξοπλισμού στην αλλοδαπή

el: Στρατιωτικές βάσεις εξοπλισμού στην αλλοδαπή

en: Military bases

fr: base militaire

de: Militärischer Stützpunkt

es: bases militares

ru: военные базы

it: basi militari

el: Στρατιωτικές βάσεις

pl: bazy wojskowe

cs: vojenské základny

hr: vojno uporište

ru: военные базы

el: Στρατιωτικές βάσεις

en: Military infrastructure

fr: infrastructure militaire

de: Militärische Infrastruktur

es: infraestructura militar

ru: военная инфраструктура

it: infrastrutture militari

el: Στρατιωτική υποδομή

pl: infrastruktura wojskowa

cs: vojenská infrastruktura

hr: vojna infrastruktura

en: Defence capabilities

fr: potentiel de défense

de: Verteidigungspotential

es: potencial de defensa

ru: обороноспособность

it: potenziale di difesa

el: Αμυντικές δυνατότητες

pl: zdolności obronne

cs: obranný potenciál

hr: obrambeni potencijal

en: Establishing military bases abroad

fr: établissement de bases militaires à l'étranger

de: Einrichtung von Auslandsstützpunkt

es: establecimiento de bases militares en el extranjero

ru: размещение военной базы за рубежом

it: installazione di basi militari all'estero

el: Εγκατάσταση στρατιωτικών βάσεων στην αλλοδαπή

pl: tworzenie baz wojskowych za granicą

cs: zřízení vojenských základen v zahraničí

hr: osnivanje vojnog uporišta u inozemstvu

en: Dismantling military bases abroad

fr: démantèlement de bases militaires à l'étranger

de: Abbau von Auslandsstützpunkt

es: desmantelamiento de bases militares en el extranjero

ru: демонтаж военной базы за рубежом

it: smantellamento di basi estere

el: Διάλυση στρατιωτικών βάσεων στην αλλοδαπή

pl: likwidacja baz wojskowych za granicą

cs: zrušení vojenských základen v zahraničí

hr: raspremanje inozemnog vojnog uporišta


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: European Neighbourhood Policy (EU)

fr: Politique Européenne de Voisinage (UE)

de: Europäische Nachbarschaftspolitik (EU)

es: Política Europea de Vecindad (UE)

ru: европейская политика добрососедства (ЕС)

it: Politica europea di vicinato (UE)

el: Ευρωπαϊκή πολιτική γειτονίας

pl: Europejska Polityka Sąsiedztwa (UE)

cs: Evropská politika sousedství

hr: Europska politika susjedstva (EU)

en: A.07.02 ... European political and economic integration

fr: A.07.02 ... Intégration européenne, politique et économique

de: A.07.02 ... Europäische politische und wirtschaftliche Integration

es: A.07.02 ... Integración europea, política y económica

ru: A.07.02 ... Европейская политическая и экономическая интеграция

it: A.07.02 ... Integrazione europea, politica ed economica

el: A.07.02 ... Ευρωπαϊκή Πολιτική και Οικονομική Ολοκλήρωση

pl: A.07.02 ... Europejska integracja polityczna i gospodarcza

cs: A.07.02 ... Evropská politická a ekonomická integrace

hr: A.07.02 ... Europska politička i gospodarska integracija

uri: pais:European Union

uri: pais:Foreign relations

el: Ευρωπαϊκή πολιτική γειτονίας

de: Für 2007 ist geplant, mit dem "European Neighbourhood and Partnership Instrument" (ENPI) einen neuen umfassenden Fonds zu errichten, um die Kooperation voranzubringen. Alle Partnerstaaten der ENP werden für Unterstützungsmaßnahmen aus ENPI förderfähig sein. Die in einer ersten Runde (Dezember 2004) in "Action Plans" genannten Nachbarstaaten waren: Ukraine, Moldau, Israel, Jordanien, Marokko, Tunesien, Palästinensische Selbstverwaltung. In einer zweiten Runde (März 2005) kamen Ägypten, Libanon und die kaukasischen Staaten Georgien, Armenien und Aserbaidschan hinzu. Die ENP schließt auch die Russische Föderation ein, obwohl es mit Moskau ein spezifisches Partnerschaftsprogramm gibt. Die Beitrittskandidaten Türkei, Bulgarien, Rumänien sowie die Staaten des Westlichen Balkans (SAP) werden von ENP nicht erfaßt. Die Europäische Union ist in einem Prozeß, nach der Erweiterung (um die mittel- und osteuropäischen Staaten bzw. um Malta und Zypern) einen Rahmen für eine kohärente Politik gegenüber den nun neuen Nachbarstaaten zu entwickeln. Das Konzept (März 2003: Wider Europe; Mai 2004: Europäische Nachbarschaftspolitik) hat als Hauptziele: - verstärkte politische Zusammenarbeit - verstärkte sicherheitspolitische Zusammenarbeit - Förderung der sozio-ökonomischen Entwicklung in den Nachbarstaaten. Der Aufbau solcher privilegierten partnerschaftlichen Beziehungen soll gleichwohl keineswegs den Automatismus der späteren Mitgliedschaft erwecken.

en: Regional foreign policies of groups of states

fr: politique étrangère régionale de groupes d'Etats

de: Regionale Außenpolitik von Staatengruppen

es: política exterior regional de grupos de estados

ru: региональная внешняя политика групп государств

it: politica estera regionale di gruppi di Stati

el: Περιφερειακή Εξωτερική Πολιτική Ομάδων Κρατών

pl: regionalna polityka zagraniczna grup państw

cs: regionální zahraniční politika skupin států

hr: regionalna vanjska politika skupina država

en: Foreign policies of groups of states

fr: politique étrangère de groupes d'Etats

de: Außenpolitik von Staatengruppen

es: política exterior de grupos de estados

ru: внешняя политика групп государств

it: politica estera di gruppi di Stati

el: Εξωτερική Πολιτική Ομάδων Κρατών

pl: polityka zagraniczna grup państw

cs: zahraniční politika skupin států

hr: vanjska politika skupina država

en: Foreign policy

fr: politique étrangère

de: Außenpolitik

es: política exterior

ru: внешняя политикa

it: politica estera

el: Εξωτερική Πολιτική

pl: polityka zagraniczna

cs: zahraniční politika

hr: vanjska politika


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Sovereign wealth funds

fr: fonds souverain

de: Staatliche Investitionsfonds

el: F.10.04 ... χρηματικοί πόροι

pl: F.10.04 ... Fundusze

en:
State funds
Sovereign investment funds

en: A Sovereign Wealth Fund (SWF) is a state-owned investment fund composed of financial assets such as stocks, bonds, real estate, or other financial instruments funded by foreign exchange assets. SWFs can be structured as a fund or as a reserve investment corporation. Some funds also invest indirectly in domestic state owned enterprises. In addition, they tend to prefer returns over liquidity, thus they have a higher risk tolerance than traditional foreign exchange reserves.

en: Investment funds

fr: fonds d'investissement

de: Investitionsfonds

es: fondos de inversión

ru: фонды капиталовложений

it: fondi d'investimento

el: χρηματικοί πόροι για επενδύσεις

pl: fundusze inwestycyjne

cs: investiční fondy

hr: investicijski fond

ru: фонды капиталовложений

el: χρηματικοί πόροι για επενδύσεις

en: Funds (socialist economy)

fr: fonds (économie socialiste)

de: Fonds (sozialistische Wirtschaft)

es: fondos (economía socialista)

ru: фонды (социалистическая экономика)

it: fondi (economia socialista)

el: χρηματικοί πόροι (σοσιαλιστική οικονομία)

pl: fundusze (gospodarka socjalistyczna)

cs: fondy (socialistická ekonomika)

hr: fond (socijalističko gospodarstvo)

en: Socialist economic systems

fr: système économique socialiste

de: Sozialistisches Wirtschaftssystem

es: sistema económico socialista

ru: социалистическая экономическая система

it: sistema economico socialista

pl: socjalistyczne systemy gospodarcze

cs: socialistický ekonomický systém

hr: socijalistički gospodarski sustav


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Nuclear weapons states - civil nuclear states relations

fr: relations entre Etats dotés d'un armement nucléaire et Etats ne disposant que d'un potentiel nucléaire civil

de: Verhältnis Nuklearwaffenstaaten - zivile Nuklearstaaten

es: relaciones entre estados con armamento nuclear y estados con potencial nuclear civil

ru: отношения между ядерными державами с ядерным оружием и странами с мирной атомной промышленностью

it: relazioni tra potenze nucleari e Stati dotati di energia nucleare

el: Σχέσεις πυρηνικών κρατών και μη στρατιωτικών πυρηνικών κρατών

pl: stosunki między państwami dysponującymi bronią atomową a państwami wykorzystującymi energię atomową w celach pokojowych

cs: vztahy mezi státy s jadernými zbraněmi a státy s nevojenskou jadernou technikou

hr: odnosi između država s nuklearnim oružjem i civilnih nuklearnih država

en: B.04.02 ... International nuclear cooperation

fr: B.04.02 ... Coopération internationale en matière nucléaire

de: B.04.02 ... Internationale nukleare Zusammenarbeit

es: B.04.02 ... Cooperación nuclear internacional

ru: B.04.02 ... Международное сотрудничество в ядерной области

it: B.04.02 ... Cooperazione nucleare internazionale

el: B.04.02 ...Διεθνής πυρηνική συνεργασία

pl: B.04.02 ... Współpraca międzynarodowa w dziedzinie atomistyki

cs: B.04.02 ... Mezinárodní spolupráce v jaderné oblasti

hr: B.04.02 ... Međunarodna nuklearna suradnja

uri: pais:International security

uri: pais:International relations

en: Relations nuclear weapons states - civil nuclear states

en: Relations civil nuclear states - nuclear weapons states

en: Civil nuclear states - nuclear weapons states relations

de: Zivile Nuklearstaaten - Nuklearwaffenstaaten Verhältnis

de: Nuklearwaffenstaaten - zivile Nuklearstaaten Verhältnis

de: Verhältnis zivile Nuklearstaaten - Nuklearwaffenstaaten

es: relaciones entre estados con potencial nuclear civil y estados con armamento nuclear

it: relazioni tra Stati dotati di energia nucleare e potenze nucleari

pl: stosunki między państwami nuklearnymi dysponującymi energią nuklearną

hr: odnosi između zemalja s nuklearnim oružjem i civilnih nuklearnih zemalja

en: Nuclear states relations

fr: relations entre puissances nucléaires

de: Verhältnis zwischen nuklearen Staaten

es: relaciones entre estados nucleares

ru: отношения между ядерными державами

it: relazioni tra Stati nucleari

el: Σχέσεις πυρηνικών κρατών

pl: stosunki między państwami atomowymi

cs: vztahy mezi jadernými státy

hr: odnos između nuklearnih država

ru: отношения между ядерными державами

el: Σχέσεις πυρηνικών κρατών

en: International nuclear cooperation

fr: coopération internationale en matière nucléaire

de: Internationale nukleare Zusammenarbeit

es: cooperación nuclear internacional

it: cooperazione internazionale in materia nucleare

el: Διεθνής πυρηνική συνεργασία

pl: międzynarodowa współpraca w dziedzinie nuklearnej

cs: mezinárodní spolupráce v jaderné oblasti

hr: međunarodna nuklearna suradnja

en: International cooperation

fr: coopération internationale

de: Internationale Zusammenarbeit

es: cooperación internacional

ru: международное сотрудничество

it: cooperazione internazionale

el: Διεθνής Συνεργασία

pl: współpraca międzynarodowa

cs: mezinárodní spolupráce

hr: međunarodna suradnja


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: thesoz:häusliche Gewalt

uri: pais:Abused women

en: Violence against women

fr: violence contre les femmes

de: Gewalt gegen Frauen

es: violencia contra las mujeres

ru: насилие в отношении женщин

it: violenza contro le donne

el: Βία κατά των Γυναικών

pl: przemoc wobec kobiet

cs: násilí na ženách

hr: nasilje nad ženama

en: G.03.06 ... Social behaviour

fr: G.03.06 ... Comportement social

de: G.03.06 ... Soziales Verhalten

es: G.03.06 ... Comportamiento social

ru: G.03.06 ... Социальное поведение

it: G.03.06 ... Comportamento sociale

pl: G.03.06 ... Zachowania społeczne

cs: G.03.06 ... Sociální chování

hr: G.03.06 ... Društveno ponašanje

ru: насилие в отношении женщин

el: Βία κατά των Γυναικών

en: J.09 ... Crime/Criminal prosecution

fr: J.09 ... Criminalité/Poursuite pénale

de: J.09 ... Kriminalität/Strafverfolgung

es: J.09 ... Criminalidad/Persecución penal

ru: J.09 ... Преступность/уголовное преследование

it: J.09 ... Criminalità/Azione penale

el: J.09 ... Έγκλημα/Αξιόποινη Πράξη/Ποινική Δίωξη

pl: J.09 ... Przestępczość/Ściganie przestępstw

cs: J.09 ... Kriminalita/Trestní stíhání

hr: J.09 ... Kriminalitet/Kazneni progon

ru: насилие в отношении женщин

el: Βία κατά των Γυναικών

en: G.02.07 ... Womens issues/Womens politics

fr: G.02.07 ... Question féminine/Politique de la femme

de: G.02.07 ... Frauenfrage/Frauenpolitik

es: G.02.07 ... Cuestiones relativas a la mujer/Política sobre la mujer

ru: G.02.07 ... Женский вопрос/политика

it: G.02.07 ... Questione femminile/Politica delle donne

pl: G.02.07 ... Kwestie kobiece/ Polityka wobec kobiet

cs: G.02.07 ... Ženská otázka/Ženská politika

hr: G.02.07 ... Žensko pitanje/Ženska politika

ru: насилие в отношении женщин

el: Βία κατά των Γυναικών

de:
Gewalttätigkeit gegen Frauen
Femizid
Feminizid
Misogynie

en: Femicide Misogyny

fr: fémicide féminicide misogynie

de: Körperliche Gewalt, die sich aufgrund ihrer gesellschaftlichen bzw. Geschlechterstellung speziell gegen Frauen richtet

en: Violence

fr: violence

de: Gewalttätigkeit

es: violencia

it: violenza

pl: przemoc

cs: násilí

hr: nasilje

en: Social coercion

fr: contrainte sociale

de: Sozialer Zwang

es: coerción social

ru: социальное принуждение

it: obbligo sociale

pl: przymus społeczny

cs: sociální nátlak

hr: društvena prisila

en: Social control

fr: contrôle social

de: Soziale Kontrolle

es: control social

ru: социальный контроль

it: controllo sociale

pl: kontrola społeczna

cs: sociální kontrola

hr: društveni nadzor


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Coherence

fr: cohérence

de: Kohärenz

es: coherencia

ru: согласование

it: coerenza

pl: koherencja

cs: koherence

hr: suvislost

en: S.07 ... Relations

fr: S.07 ... Relations

de: S.07 ... Beziehungen

es: S.07 ... Relaciones

ru: S.07 ... Отношения

it: S.07 ... Relazioni

pl: S.07 ... Stosunki

cs: S.07 ... Vztahy

hr: S.07 ... Odnosi

ru: согласование

en: S.01.01 ... System, general

fr: S.01.01 ... Système en général

de: S.01.01 ... System, allgemein

es: S.01.01 ... Sistema, en general

ru: S.01.01 ... Система, общее

it: S.01.01 ... Sistema, generale

pl: S.01.01 ... System, ogólnie

cs: S.01.01 ... Systém, obecně

hr: S.01.01 ... Sustav, općenito

ru: согласование

de: Innerer oder äußerer (widerspruchsfreier) Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas, z.B. von Politiken (Beispiel EU: Kohärenz der Entwicklungspolitik, Kohärenz von Instrumenten der Regionalförderung, etc.).

en: The logical or consistant connection of something, for example the cohesion of policies (often used in EU matters).

en: ETDG decided in November 2007 to include this FIV free term in the European Thesaurus.

en: Interrelations

fr: rapport/contexte

de: Zusammenhang

es: interrelaciones

ru: взаимоотношения

it: interrelazione

pl: współzależności

cs: souvislosti

hr: uzajamni odnosi

ru: взаимоотношения

en: Relation(s)

fr: relation

de: Relation

es: relación

ru: отношение(я)

it: relazione

pl: relacja

cs: vztah

hr: odnos

en: Basic concepts

fr: notions fondamentales

de: Grundbegriffe

es: conceptos básicos

ru: базовые понятия

it: concetti fondamentali

pl: pojęcia podstawowe

cs: základní pojmy

hr: osnovni pojmovi


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: pais:Military vehicles

uri: pais:Armored vehicles, Military

en: Military combat vehicles

fr: véhicule militaire de combat

de: Militärische Kampffahrzeuge

es: vehículos militares de combate

ru: боевые машины пехоты

it: veicoli militari da combattimento

el: Στρατιωτικά Άρματα Μάχης

pl: wojskowe pojazdy bojowe

cs: vojenská bojová vozidla

hr: vojna bojna vozila

en: E.11.08 ... Military combat vehicles

fr: E.11.08 ... Véhicules de combat militaires

de: E.11.08 ... Militärische Kampffahrzeuge

es: E.11.08 ... Vehículos militares de combate

ru: E.11.08 ... Боевые машины

it: E.11.08 ... Veicoli militari da combattimento

el: E.11.08 ... Στρατιωτικά Οχήματα Μάχης

pl: E.11.08 ... Wojskowe pojazdy bojowe

cs: E.11.08 ... Vojenská bojová vozidla

hr: E.11.08 ... Vojna bojna vozila

ru: боевые машины пехоты

el: Στρατιωτικά Άρματα Μάχης

it:
veicoli militari d'assalto
veicoli da combattimento
veicoli d'assalto
mezzi militari d'assalto
mezzi militari da combattimento

en: Military land vehicles

fr: véhicules militaires terrestres

de: Militärische Landfahrzeuge

es: vehículos militares terrestres

ru: военный наземный транспорт

it: veicoli militari terrestri

pl: wojskowe pojazdy lądowe

cs: pozemní vojenská vozidla

hr: kopnena vojna vozila

ru: военный наземный транспорт

en: Military technology

fr: technologie militaire

de: Wehrtechnik

es: tecnología militar

ru: военные технологии

it: tecnologia militare

el: Στρατιωτική Τεχνολογία

pl: technika wojskowa

cs: vojenská technika

hr: vojna tehnologija

en: Technology

fr: technique

de: Technik

es: tecnología

ru: технология

it: tecnologia

el: Τεχνολογία

pl: technologia

cs: technika

hr: tehnologija/tehnika

en: Self-propelled guns

fr: canon automoteur

de: Selbstfahrlafette

es: cañones autopropulsados

ru: самоходные артиллерийские установки

it: artiglieria semovente

el: αυτοπροωθούμενο όπλο

pl: działa samobieżne

cs: samohybná děla

hr: samohodni top

en: Armoured military wheeled vehicles

fr: véhicule militaire blindé à roues

de: Gepanzerte militärische Radfahrzeuge

es: vehículos militares blindados sobre ruedas

ru: бронированные военные автомобили

it: veicoli militari corazzati su ruote

el: Θωρακισμένα Tροχοφόρα Στρατιωτικά Οχήματα

pl: wojskowe opancerzone pojazdy kołowe

cs: obrněná vojenská kolová vozidla

hr: oklopna vojna vozila s kotačima

en: Tanks (military)

fr: chars

de: Panzer

es: tanques

ru: танки

it: carri armati

el: Τανκ

pl: czołgi

cs: tanky

hr: tenkovi

en: Armoured fighting vehicle

de: Armoured Fighting Vehicle

en: Unarmoured military wheeled vehicles

fr: véhicule militaire non blindé à roues

de: Ungepanzerte militärische Radfahrzeuge

es: vehículos militares no blindados sobre ruedas

ru: небронированные военные автомобили

it: veicoli militari non blindati su ruote

el: Μη-Θωρακισμένα Τροχοφόρα Στρατιωτικά Οχήματα

pl: wojskowe nieopancerzone pojazdy kołowe

cs: neobrněná vojenská kolová vozidla

hr: neoklopna vojna vozila s kotačima


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Nuclear defence contributions to alliances

fr: contribution nucléaire à la défense de l'alliance

de: Nuklearer Verteidigungsbeitrag im Bündnis

es: contribución a la defensa nuclear en una alianza

ru: вклад в ядерную оборону союза

it: contributo di difesa nucleare in un'alleanza

el: Πυρηνικές συμμαχικές αμυντικές συνεισφορές

pl: wkład w obronę jądrową sojuszu

cs: příspěvek k jaderné obraně aliance

hr: prinos nuklearnoj obrani u savezu

en: B.04.04 ... Defence alliances

fr: B.04.04 ... Alliance à vocation défensive

de: B.04.04 ... Verteidigungsbündnis

es: B.04.04 ... Alianza defensiva

ru: B.04.04 ... Оборонительный союз

it: B.04.04 ... Alleanze difensive

el: B.04.04 ... Αμυντικές συμμαχίες

pl: B.04.04 ... Sojusze obronne

cs: B.04.04 ... Obranné aliance

hr: B.04.04 ... Obrambeni savez

ru: вклад в ядерную оборону союза

en: B.04.05 ... Nuclear weapons in an alliance

fr: B.04.05 ... Armes nucléaires au sein de l'alliance

de: B.04.05 ... Nuklearwaffen im Bündnis

es: B.04.05 ... Armas nucleares en una alianza

ru: B.04.05 ... Ядерное оружие союза

it: B.04.05 ... Armi nucleari in un'alleanza

el: B.04.05 ... Πυρηνικά όπλα σε μία συμμαχία

pl: B.04.05 ... Broń atomowa w sojuszu

cs: B.04.05 ... Jaderné zbraně v alianci

hr: B.04.05 ... Nuklearno oružje u savezu

uri: thesoz:politisches Bündnis

ru: вклад в ядерную оборону союза

it: contributo alla difesa nucleare in un'alleanza

en: Defence contributions to alliances

fr: contribution à la défense au sein de l'alliance

de: Verteidigungsbeitrag im Bündnis

es: contribución a la defensa en una alianza

ru: вклад в оборону союза

it: contributo di difesa in un'alleanza

el: Συμμαχικές αμυντικές συνεισφορές

pl: wkład w obronę w ramach sojuszu

cs: příspěvek k obraně aliance

hr: prinos saveznoj obrani

ru: вклад в оборону союза

el: Συμμαχικές αμυντικές συνεισφορές

en: Security alliances

fr: alliance défensive

de: Verteidigungsbündnis

es: alianza defensiva

ru: союз по координации политики в области безопасности

it: alleanze difensive

el: Συμμαχίες για την ασφάλεια

pl: sojusz obronny

cs: obranné aliance

hr: obrambeni savez

en: Defence policy cooperation

fr: coopération en matière de politique de défense

de: Verteidigungspolitische Zusammenarbeit

es: cooperación en política de defensa

ru: сотрудничество в сфере оборонной политики

it: cooperazione in materia di politica di difesa

el: Συνεργασία στην Αμυντική Πολιτική

pl: współpraca w dziedzinie polityki obronnej

cs: spolupráce v obranné politice

hr: obrambenopolitička suradnja


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Regional security policy of groups of states

fr: politique de sécurité régionale de groupes d' Etats

de: Regionale Sicherheitspolitik von Staatengruppen

es: política de seguridad regional de grupos de estados

ru: региональная политика безопасности групп государств

it: politica di sicurezza regionale di gruppi di stati

el: Περιφερειακή πολιτική ασφάλειας ομάδων κρατών

pl: regionalna polityka bezpieczeństwa grup państw

cs: regionální bezpečnostní politika skupin států

en: B.03.01 ... Defence and security policy, general

fr: B.03.01 ... Politique de défense et de sécurité en général

de: B.03.01 ... Verteidigungs- und Sicherheitspolitik, allgemein

es: B.03.01 ... Política de defensa y de seguridad, en general

ru: B.03.01 ... Политика в области обороны и безопасности, общее

it: B.03.01 ... Politica di difesa e di sicurezza, generale

el: B.03.01 ... Πολιτική άμυνας και ασφάλειας, γενικά

pl: B.03.01 ... Polityka obrony i bezpieczeństwa, ogólnie

cs: B.03.01 ... Obranná a bezpečnostní politika, obecně

hr: B.03. 01 ... Obrambena i sigurnosna politika, općenito

uri: pais:International cooperation

uri: pais:Regional security

en: Defence/security policy of groups of states

fr: politique de défense/de sécurité de groupes d'Etats

es: política de defensa/de seguridad de grupos de estados

ru: оборонительная политика/политика безопасности групп государств

it: politica di difesa/di sicurezza di gruppi di stati

el: Πολιτική άμυνας/ασφάλειας ομάδων κρατών

pl: polityka obronna/polityka bezpieczeństwa grup państw

cs: obranná a bezpečnostní politika skupin států

hr: obrambena/sigurnosna politika skupina država

el: Πολιτική άμυνας/ασφάλειας ομάδων κρατών

en: Defence and security policy

fr: politique de défense et de sécurité

de: Verteidigungs- und Sicherheitspolitik

es: política de defensa y de seguridad

ru: оборонная политика и политика безопасности

it: politica di difesa e di sicurezza

el: Πολιτική Άμυνας και Ασφάλειας

cs: obranná a bezpečnostní politika

hr: obrambena i sigurnosna politika

en: Politics/policy

fr: politique

de: Politik

es: política

ru: политика

it: politica/politiche

pl: polityka

cs: politika

hr: politika/političke smjernice


en: Weather satellites

fr: satellite météorologique

de: Wettersatellit

es: satélites meteorológicos

ru: метеорологические спутники

it: satelliti meteorologici

el: Μετεωρολογικοί Δορυφόροι

pl: satelity meteorologiczne

cs: meteorologické družice

hr: meteorološki satelit

en: E.10 ... Space technology

fr: E.10 ... Technologie spatiale

de: E.10 ... Raumfahrttechnik

es: E.10 ... Tecnología espacial

ru: E.10 ... Космические технологии

it: E.10 ... Tecnologia spaziale

el: E.10 ... Διαστημική Τεχνολογία

pl: E.10 ... Technologia kosmiczna

cs: E.10 ... Kosmická technika

hr: E.10 ... Tehnologija/tehnika leta u svemir

ru: метеорологические спутники

el: Μετεωρολογικοί Δορυφόροι

en: K.04.01 ... Climate, general

fr: K.04.01 ... Climat en général

de: K.04.01 ... Klima, allgemein

es: K.04.01 ... Clima, en general

ru: K.04.01 ... Климат, общее

it: K.04.01 ... Clima, generale

pl: K.04.01 ... Klimat, ogólnie

cs: K.04.01 ... Klima, obecně

hr: K.04.01 ... Klima, općenito

uri: pais:Meteorological applications

ru: метеорологические спутники

el: Μετεωρολογικοί Δορυφόροι

ru: метеоспутники

en: Application satellites

fr: satellite commercial

de: Nutzsatellit

es: satélites de aplicaciones

ru: спутники прикладного назначения

it: satelliti commerciali

el: δορυφόρος εφαρμογών

pl: satelity użytkowe

cs: užitkové družice

hr: namjenski satelit

ru: спутники прикладного назначения

el: δορυφόρος εφαρμογών

en: Satellites

fr: satellite

de: Satellit

es: satélites

ru: спутники (искусственные)

it: satelliti

el: Δορυφόροι

pl: satelity

cs: družice

hr: satelit

en: Space vehicles

fr: véhicule spatial/engin spatial

de: Raumfahrzeug/Raumflugkörper

es: vehículos espaciales

ru: космические аппараты/корабли

it: veicoli spaziali

el: Διαστημικά Οχήματα

pl: pojazdy kosmiczne

cs: kosmické dopravní prostředky

hr: svemirska letjelica/svemirski projektil


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: pais:Government statistics

uri: thesoz:amtliche Statistik

en: Official statistics

fr: statistique officielle

de: Amtliche Statistik

es: estadísticas oficiales

ru: официальная статистика

it: statistica ufficiale

el: επίσημη στατιστική

pl: statystyka urzędowa

cs: oficiální statistika

hr: službena statistika

en: F.04.07 ... Economic and social statistics

fr: F.04.07 ... Statistiques économiques et sociales

de: F.04.07 ... Wirtschafts- und Sozialstatistik

es: F.04.07 ... Estadísticas económicas y sociales

ru: F.04.07 ... Экономическая и социальная статистика

it: F.04.07 ... Statistica economico-sociale

el: F.04.07 ... οικονομικές και κοινωνικές στατιστικές

pl: F.04.07 ... Statystyka gospodarcza i społeczna

cs: F.04.07 ... Ekonomická a sociální statistika

hr: F.04.07 ... Gospodarska i društvena statistika

ru: официальная статистика

el: επίσημη στατιστική

en: I.04.04 ... Econometrics/Economic and social statistics

fr: I.04.04 ... Econométrie/Statistique économique et sociale

de: I.04.04 ... Ökonometrie/Wirtschafts- und Sozialstatistik

es: I.04.04 ... Econometría/Estadísticas económicas y sociales

ru: I.04.04 ... Эконометрия/Экономика и социальная статистика

it: I.04.04 ... Econometria/Statistica economica e sociale

el: I.04.04 ... Οικονομετρία/Οικονομ ική και Κοινωνική *****Στατιστική

pl: I.04.04 ... Ekonometria/Statystyka gospodarczo-społeczna

cs: I.04.04 ... Ekonometrie/Ekonomická a sociální statistika

hr: I.04.04 ... Ekonometrija/Gospodarska i društvena statistika

ru: официальная статистика

el: επίσημη στατιστική

en: Statistics (collections)

fr: statistiques

de: Statistik (Zahlenwerk)

es: estadísticas

ru: статистика (сборники)

it: statistiche

el: στατιστική

pl: statystyka

cs: statistiky

hr: statistika (brojčani podatci)

ru: статистика (сборники)

en: Numerical data/statistical data

fr: données chiffrées/données statistiques

de: Zahlenangaben/Statistische Daten

es: datos numéricos/datos estadísticos

ru: численные значения/статистические данные

it: dati numerici/statistici

el: αριθμητικά δεδομένα

pl: dane liczbowe/dane statystyczne

cs: číselné/statistické údaje

hr: brojčani/statistički podatci

en: Data

fr: données

de: Daten

es: datos

ru: данные

it: dati

el: Δεδομένα

pl: dane

cs: data

hr: podatci


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Emerging markets

de: Aufstrebende Märkte

es: F.01.04 ... Mercados

en: Markets

fr: marché

de: Markt

es: mercados

ru: рынок

it: mercato

el: αγορές

pl: rynki

cs: trh

hr: tržište

en: Coordination mechanisms (economy)

fr: mécanismes de coordination (économie)

de: Koordinationsmechanismen (Wirtschaft)

es: mecanismos de coordinación (economía)

ru: механизмы координации экономики

it: meccanismi di coordinamento (economia)

el: Συντονιστικοί Μηχανισμοί(Οικονομί *a)

pl: mechanizmy koordynacyjne (ekonomia)

cs: koordinační mechanizmy (ekonomika)

hr: koordinacijski mehanizmi (gospodarstvo)

en: Economic conditions

fr: conditions économiques générales

de: Wirtschaftliche Rahmenbedingungen

es: condiciones económicas

ru: условия функционирования экономики

it: condizioni economiche generali

el: Οικονομικές Προύποθέσεις

pl: warunki gospodarcze

cs: rámcové ekonomické podmínky

hr: gospodarski okvirni uvjeti


de: Bergungsschiff

en: Ships

fr: navire/bateau

de: Schiff

es: barcos

ru: корабли

it: navi

el: Πλοία

pl: statki (morskie)

cs: lodě

hr: brod

en: Vessels

fr: embarcation

de: Wasserfahrzeug

es: buques

ru: водный транспорт

it: natanti

el: Σκάφη

pl: statki/okręty

cs: plavidla

hr: plovilo

en: Means of transport

fr: moyen de transport

de: Transportmittel/Verkehrsmittel

es: medios de transporte

ru: транспортное средство

it: mezzo di trasporto

el: μέσα μεταφοράς

pl: środki transportu

cs: dopravní prostředky

hr: prijevozna sredstva/prometala


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Markets (sales)

fr: débouché (marché)

de: Absatzmarkt

es: mercados (ventas)

ru: рынок сбыта

it: mercato (vendite)

el: αγορές (πωλήσεις)

pl: rynki (sprzedaż)

cs: trhy (odbyt)

hr: prodajno tržište

en: F.06.06 ... Sales/Marketing

fr: F.06.06 ... Ventes/Marketing

de: F.06.06 ... Absatz/Marketing

es: F.06.06 ... Ventas/Marketing

ru: F.06.06 ... Сбыт/Маркетинг

it: F.06.06 ... Vendita/Marketing

el: F.06.06 ... πωλήσεις/προώθηση προϊόντων

pl: F.06.06 ... Sprzedaż/Marketing

cs: F.06.06 ... Odbyt/Marketing

hr: F.06.06 ... Prodaja/Marketing

el: αγορές (πωλήσεις)

ru: механизмы координации экономики

el: Συντονιστικοί Μηχανισμοί(Οικονομί *a)

ru: условия функционирования экономики

el: Οικονομικές Προύποθέσεις


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Bacteria

fr: bactéries

de: Bakterien

es: bacterias

ru: бактерии

it: batteri

pl: bakterie

cs: bakterie

hr: bakterije

en: E.14 ... Biotechnology

fr: E.14 ... Biotechnologie

de: E.14 ... Biotechnologie

es: E.14 ... Biotecnología

ru: E.14 ... Биотехнология

it: E.14 ... Biotecnologia

el: E.14 ... Βιοτεχνολογία

pl: E.14 ... Biotechnologia

cs: E.14 ... Biotechnologie

hr: E.14 ... Biotehnologija

en: Microbiology

fr: microbiologie

de: Mikrobiologie

es: microbiología

ru: микробиология

it: microbiologia

el: Μικροβιολογία

pl: mikrobiologia

cs: mikrobiologie

hr: mikrobiologija

ru: микробиология

el: Μικροβιολογία

en: Biology

fr: biologie

de: Biologie

es: biología

ru: биология

it: biologia

el: Βιολογία

pl: biologia

cs: biologie

hr: biologija

en: Life sciences

fr: sciences de la vie

de: Biowissenschaften

es: ciencias de la vida

ru: биологические науки

it: scienze biologiche

el: Επιστήμες της Ζωής

pl: nauki biologiczne

cs: vědy o životě

hr: bioznanosti


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

en: Oceans

fr: océans

de: Weltmeere

es: océanos

ru: океаны

it: oceani

pl: oceany

cs: oceány

hr: mora svijeta

en: K.05.04 ... Inland waters/Seas

de: K.05.04 ... Binnengewässer/Meer

es: K.05.04 ... Aguas continentales/Mares

ru: K.05.04 ... Внутренние воды/Моря

it: K.05.04 ... Acque interne/Mari

pl: K.05.04 ... Wody śródlądowe/morza

cs: K.05.04 ... Vnitrozemské vody/Moře

hr: K.05.04 ... Unutarnje vode/More

en: V.09 ... Oceans

fr: V.09 ... Océans

de: V.09 ... Weltmeere

es: V.09 ... Océanos

ru: V.09 ... Океаны и моря

it: V.09 ... Oceani

pl: V.09 ... Oceany

cs: V.09 ... Oceány

hr: V.09 ... Svjetska mora

ru: Мировой океан

hr:
oceani
svjetska mora

en: Seas

fr: mer

de: Meer

es: mares

ru: моря

it: mari

pl: morze

cs: moře

hr: more

en: Earth

fr: terre

de: Erde

es: tierra

ru: Земля

it: terra

pl: ziemia

cs: země

hr: zemlja

en: Environment/ecology

fr: environnement/écologie

de: Umwelt/Ökologie

es: medio ambiente/ecología

ru: окружающая среда/экология

it: ambiente/ecologia

pl: środowisko naturalne/ekologia

cs: životní prostředí/ekologie

hr: okoliš/ekologija

en: Atlantic Ocean

fr: océan Atlantique

de: Atlantischer Ozean

es: océano Atlántico

ru: Атлантический океан

it: Oceano Atlantico

pl: Ocean Atlantycki

cs: Atlantský oceán

hr: Atlantik

en: Indian Ocean

fr: océan Indien

de: Indischer Ozean

es: océano Índico

ru: Индийский океан

it: Oceano Indiano

pl: Ocean Indyjski

cs: Indický oceán

hr: Indijski ocean

en: Pacific Ocean


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: pais:Military service as a profession

en: Professional military personnel

fr: soldats de métier

de: Berufssoldaten

es: soldados profesionales

ru: профессиональные военнослужащие

it: soldati di carriera

el: Επαγγελματικό στρατιωτικό προσωπικό

pl: żołnierze zawodowi

cs: profesionální vojáci

hr: profesionalni vojnik

en: B.10.04 ... Military personnel/Military training

fr: B.10.04 ... Personnel militaire/Formation militaire

de: B.10.04 ... Militärisches Personal/Militärische Ausbildung

es: B.10.04 ... Personal militar/Formación militar

ru: B.10.04 ... Личный состав вооруженных сил/Военная подготовка

it: B.10.04 ... Gestione del personale militare/Formazione militare

el: B.10.04 ... Στρατιωτικό προσωπικό/Στρατιωτικ ή εκπαίδευση

pl: B.10.04 ... Personel wojskowy/Szkolenie wojskowe

cs: B.10.04 ... Vojenská personalistika/Vojenský výcvik

hr: B.10.04 ... Vojno osoblje/Vojna izobrazba

ru: профессиональные военнослужащие

el: Επαγγελματικό στρατιωτικό προσωπικό

ru: профессиональные военные

en: Military personnel

fr: soldats

de: Soldaten

es: soldados

ru: солдаты

it: soldati

el: Στρατιωτικό προσωπικό

pl: żołnierze

cs: vojáci

hr: vojnici

el: Στρατιωτικό προσωπικό

en: Armed forces/military units

fr: forces armées/unités militaires

de: Streitkräfte/militärische Verbände

es: fuerzas armadas/unidades militares

ru: вооруженные силы/воинские части

it: forze armate/reparti militari

el: Ένοπλες δυνάμεις/στρατιωτικ&#94 1;ς μονάδες

pl: siły zbrojne/jednostki wojskowe

cs: ozbrojené síly/vojenské jednotky

hr: vojska/vojni sastavi

en: Military

fr: armée

de: Militär

es: ejército

ru: военные

it: Esercito

el: Στρατιωτικό

pl: wojsko

cs: armáda

hr: vojska


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: pais:European studies

en: European studies

fr: études européennes

de: Europaforschung

es: estudios europeos

ru: европеистика

it: studi europei

el: Ευρωπαϊκές Σπουδές

pl: europeistyka

cs: evropská studia

hr: proučavanje/istraživanje Europe

en: I.02.20 ... Area studies/Regional languages and literatures

fr: I.02.20 ... Etudes régionales/Etudes de pays

es: I.02.20 ... Estudios regionales/Estudios de países

ru: I.02.20 ... Региональные исследования/Языки и литературы

it: I.02.20 ... Studi regionali/Studi d'area

el: I.02.20 ... Περιφερειακές/Τοπικ&#94 1;ς Σπουδές/ Τοπικές Διάλεκτοι *** και Λογοτεχνίες

pl: I.02.20 ... Studia regionalne/Języki i literatura poszczególnych regionów

cs: I.02.20 ... Regionální studia/Regionální jazyky a literatura

hr: I.02.20 ... Proučavanje/Istraživanje regija/zemalja

ru: европеистика

el: Ευρωπαϊκές Σπουδές

ru: западноевропейские исследования

en: Area studies

fr: études régionales/études de pays

de: Länder- und Regionalforschung

es: estudios regionales/estudios de países

ru: ареальные исследования

it: studi regionali

el: Περιφερειακές/Τοπικ&#94 1;ς Σπουδές

pl: studia regionalne

cs: regionální studia

hr: proučavanje/istraživanje zemalja i regija

ru: ареальные исследования

el: Περιφερειακές/Τοπικ&#94 1;ς Σπουδές

en: Multidisciplinary research

fr: recherche multidisciplinaire

de: Multidisziplinäre Forschung

es: investigación multidisciplinar

ru: междисциплинарные исследования

it: ricerca multidisciplinare

el: Πολυδιάστατη Επιστημονική Έρευνα

pl: badania multidyscyplinarne

cs: multidisciplinární výzkum

en: Research

fr: recherche

de: Forschung

es: investigación

ru: исследование

it: ricerca

el: Έρευνα

pl: badania

cs: výzkum

hr: proučavanje/istraživanje


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

en: Informal conflict resolution

de: Nichtstaatliche Konfliktregelung

en: S.01.05 ... Conflict

de: S.01.05 ... Konflikt

es: S.01.05 ... Conflicto

ru: S.01.05 ... Конфликт

it: S.01.05 ... Conflitto

pl: S.01.05 ... Konflikt

cs: S.01.05 ... Konflikty

en: Conflict resolution

fr: résolution de conflits

de: Konfliktlösung

es: resolución de conflictos

ru: разрешение конфликта

it: soluzione di conflitti

el: Επίλυση Συγκρούσεων

pl: rozwiązanie konfliktu

cs: řešení konfliktů

hr: rješavanje/rješenje sukoba

ru: разрешение конфликта

el: Επίλυση Συγκρούσεων

en: Conflict management

fr: gestion des conflits

de: Konfliktmanagement

es: gestión de conflictos

ru: управление конфликтом

it: gestione di conflitti

pl: zarządzanie konfliktem

cs: zvládání konfliktů

hr: upravljanje sukobima

en: Conflict

fr: conflit

de: Konflikt

es: conflicto

ru: конфликт

it: conflitto

pl: konflikt

cs: konflikty

hr: sukob


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Farmers' union

fr: syndicat paysan

de: Bauerngewerkschaft

en: Q.11 ... Trade unions/Associations

fr: Q.11 ... Syndicats/Associations patronales

de: Q.11 ... Gewerkschaften/Verbände

es: Q.11 ... Sindicatos/Asociaciones

ru: Q.11 ... Профсоюзы/Конфедерации профсоюзов

it: Q.11 ... Sindacati/Confederazioni

el: Q.11 ... Συνδικάτα/ Σωματεία

pl: Q.11 ... Związki zawodowe/Stowarzyszenia

cs: Q.11 ... Odbory/Odborová sdružení/Svazy

hr: Q.11 ... Sindikati/Udruge

en: Trade unions

fr: syndicat

de: Gewerkschaft

es: sindicatos

ru: профсоюз

it: sindacati

el: Συνδικάτα

pl: związki zawodowe

cs: odbory

hr: sindikat

en: Societal associations

fr: association (groupement social)

de: Gesellschaftliche Vereinigung

es: asociaciones (agrupaciones sociales)

ru: общественные объединения

it: associazione

pl: stowarzyszenia społeczne

cs: společenská sdružení

hr: društvena udruga

en: Institutions

fr: institution

de: Institution

es: instituciones

ru: учреждения

it: istituzioni

pl: instytucje

cs: instituce

hr: ustanova


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Chauvinism

fr: chauvinisme

de: Chauvinismus

es: chovinismo

ru: шовинизм

it: sciovinismo

pl: szowinizm

cs: šovinizmus

hr: šovinizam

en: G.05.02 ... Foreign policy related attitudes/ideologies

fr: G.05.02 ... Conceptions/idéologies de politique étrangère

de: G.05.02 ... Außenpolitisch relevante Einstellungen/Ideologien

es: G.05.02 ... Actitudes/Ideologías en materia de política exterior

ru: G.05.02 ... Внешнеполитические концепции/Идеологически&#1 077; позиции

it: G.05.02 ... Posizioni/Ideologie in materia di politica estera

pl: G.05.02 ... Postawy/Ideologie dotyczące polityki zagranicznej

cs: G.05.02 ... Zahraničněpoliticky orientované postoje/ideologie

hr: G.05.02 ... Vanjskopolitički bitna stajališta/ideologije

pl: H.01.02 ... Narodowość

uri: pais:Political attitudes

en: Nationalism

fr: nationalisme

de: Nationalismus

es: nacionalismo

ru: национализм

it: nazionalismo

pl: nacjonalizm

cs: nacionalizmus

hr: nacionalizam

en: Ideology

fr: idéologie

de: Ideologie

es: ideología

ru: идеология

it: ideologia

pl: ideologia

cs: ideologie

hr: ideologija

en: Basic concepts

fr: notions fondamentales

de: Grundbegriffe

es: conceptos básicos

ru: базовые понятия

it: concetti fondamentali

pl: pojęcia podstawowe

cs: základní pojmy

hr: osnovni pojmovi


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

en: Unlawful combatants

de: Illegale Kombattanten

en: D.09.02 ... Conduct of armed conflicts (international law)

fr: D.09.02 ... Conduite des conflits armés (droit international)

de: D.09.02 ... Führung bewaffneter Konflikte (Internationales Recht)

es: D.09.02 ... Dirección de los conflictos armados (derecho internacional)

ru: D.09.02 ... Ход вооруженного конфликта (международное право)

it: D.09.02 ... Conduzione di conflitti armati (diritto internazionale)

el: D.09.02 ... Διεξαγωγή ένοπλων συγκρούσεων

pl: D.09.02 ... Prowadzenie konfliktu zbrojnego (prawo międzynarodowe)

cs: D.09.02 ... Vedení ozbrojených konfliktů (mezinárodní právo)

hr: D.09.02 ... Vođenje oružanih sukoba (međunarodno pravo)

de: Völkerrechtlich umstrittene dritte Kategorie - neben Kombattanten und Nichtkombattanten - für den Status von Personen in bewaffneten Konflikten. Zwischen "legalen" und "illegalen" Kombattanten unterscheiden u.a. die USA, Israel, Vereinigtes Königreich, Australien, und Kanada.

en: Combatants (persons)

fr: combattants

de: Kombattanten

es: combatientes

ru: комбатанты

it: combattenti

el: Μαχητές (άτομα)

pl: kombatanci

cs: účastníci bojů

hr: borci

el: Μαχητές (άτομα)

en: Armed forces/military units

fr: forces armées/unités militaires

de: Streitkräfte/militärische Verbände

es: fuerzas armadas/unidades militares

ru: вооруженные силы/воинские части

it: forze armate/reparti militari

pl: siły zbrojne/jednostki wojskowe

cs: ozbrojené síly/vojenské jednotky

hr: vojska/vojni sastavi

en: Military

fr: armée

de: Militär

es: ejército

it: Esercito

pl: wojsko

cs: armáda

hr: vojska


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: pais:Political Parties

en: Party work

fr: travail d'un parti

de: Parteiarbeit

es: trabajo de partido

ru: партийная работа

it: attività di partito

pl: prace partii

cs: stranická práce

hr: rad stranke

en: H.07.02 ... Party politics/Party work

fr: H.07.02 ... Politique des partis/Travail des partis

de: H.07.02 ... Parteipolitik/Parteiarbeit

es: H.07.02 ... Política/Trabajo de partido

ru: H.07.02 ... Партийная политика/Партийная работа

it: H.07.02 ... Politica dei partiti/Lavoro di partito

pl: H.07.02 ... Polityka/Działalność partii

cs: H.07.02 ... Stranická politika/Stranická práce

hr: H.07.02 ... Stranačka politika/Rad stranaka

ru: партийная работа

en: Political parties

fr: parti politique

de: Politische Partei

es: partidos políticos

ru: политические партии

it: partito politico

pl: partie polityczne

cs: politické strany

hr: politička stranka

ru: политические партии

ru: общественные объединения


de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Social forestry

de: Soziale Forstwirtschaft

en: N.04 ... Forestry

fr: N.04 ... Sylviculture

de: N.04 ... Forstwirtschaft

es: N.04 ... Silvicultura

ru: N.04 ... Лесное хозяйство

it: N.04 ... Economia forestale

el: N.04 ... Δασοκομία

pl: N.04 ... Leśnictwo

cs: N.04 ... Lesnictví

hr: N.04 ... Šumsko gospodarstvo

de: Soziale Forstwirtschaft ist Unterstützung der Bewohner ländlicher Gebiete bei Schutz und Bewirtschaftung ihrer Wälder. Dabei soll eine den Gegebenheiten angepasste Waldpflege sozusagen aus der lokalen Bevölkerung heraus entwickelt werden ohne dabei Biodiversität und Artenschutz außer Acht zu lassen. (Quelle:http://www.jirka4haus.de/2006-05-25.htm)

en: Forestry

fr: sylviculture/économie forestière

de: Forstwirtschaft

es: silvicultura

ru: лесное хозяйство

it: selvicoltura

el: δασοκομία/δασοπονία

pl: leśnictwo

cs: lesnictví

hr: šumsko gospodarstvo

ru: лесное хозяйство

el: δασοκομία/δασοπονία

en: Primary sector

fr: secteur primaire

de: Primärer Sektor

es: sector primario

ru: первичный сектор

it: settore primario

el: πρωτογενής τομέας

pl: sektor pierwotny

cs: primární sektor

hr: primarni sektor

en: Branches of the economy

fr: branche économique

de: Wirtschaftszweige

es: ramas de la economía

ru: отрасли экономики

it: branche economiche

el: κλάδοι της οικονομίας

pl: gałęzie gospodarki

cs: hospodářská odvětví

hr: grane gospodarstva


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Economic participation

fr: participation économique

de: Wirtschaftliche Partizipation

es: participación económica

ru: экономическое участие

it: partecipazione economica

pl: uczestnictwo w życiu gospodarczym

cs: ekonomická participace

hr: gospodarsko sudjelovanje

en: G.06.02 ... Social values and basic concepts

fr: G.06.02 ... Valeurs et idées sociales fondamentales

de: G.06.02 ... Soziale Werte und Grundvorstellungen

es: G.06.02 ... Valores sociales y conceptos básicos

ru: G.06.02 ... Социальные ценности и базовые понятия

it: G.06.02 ... Valori sociali e concetti basilari

pl: G.06.02 ... Wartości społeczne i podstawowe pojęcia

cs: G.06.02 ... Sociální hodnoty a základní představy

hr: G.06.02 ... Društvene vrijednosti i osnovne predodžbe

ru: экономическое участие

ru: участие (экономическое)

en: ETDG decided in April 2008 to add this descriptor to the European Thesaurus.

en: Social relationships

fr: relations sociales

de: Soziale Beziehungen

es: relaciones sociales

ru: социальные отношения

it: rapporti sociali

pl: stosunki społeczne

cs: sociální vztahy

hr: društveni odnosi

ru: социальные отношения

en: Relationship

fr: relations

de: Beziehungen

es: relaciones

ru: отношения

it: relazioni

pl: stosunki

cs: vztahy

hr: odnosi

de: Grundbegriffe

ru: базовые понятия


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: thesoz:internationale Anerkennung

fr: reconnaissance de sujets du droit international

de: Anerkennung von Völkerrechtssubjekten

es: reconocimiento de sujetos de derecho internacional

ru: признание субъектов международного права

it: riconoscimento dei soggetti di diritto internazionale

pl: uznanie podmiotów prawa międzynarodowego

cs: uznání subjektů mezinárodního práva

en: D.03.01 ... Recognition of subjects of international law

fr: D.03.01 ... Reconnaissance de sujets du droit international

de: D.03.01 ... Anerkennung von Völkerrechtssubjekten

es: D.03.01 ... Reconocimiento de sujetos de derecho internacional

ru: D.03.01 ... Признание субъектов международного права

it: D.03.01 ... Riconosciemento dei soggetti di diritto internazionale

pl: D.03.01 ... Uznanie podmiotów prawa międzynarodowego

cs: D.03.01 ... Uznání subjektů mezinárodního práva

hr: D.03.01 ... Priznavanje međunarodnopravnih subjekata

en: Subjects of international law

fr: sujet du droit international

de: Völkerrechtssubjekt

es: sujetos de derecho internacional

ru: субъекты международного права

it: soggetti di diritto internazionale

pl: podmioty prawa międzynarodowego

cs: subjekty mezinárodního práva

hr: međunarodnopravni subjekt

ru: субъекты международного права

en: Legal capacity

fr: capacité juridique

de: Rechtsfähigkeit

es: capacidad jurídica

ru: правоспособность

it: capacità giuridica

el: Νομική Ικανότητα

pl: zdolność prawna

cs: právní způsobilost

hr: pravna sposobnost

en: Legal status

fr: statut juridique

de: Rechtsstatus

es: estatuto jurídico

ru: правовой статус

it: personalità giuridica

el: Νομικό Καθεστώς

pl: status prawny

cs: právní status

hr: pravni položaj

en: De jure recognition

fr: reconnaissance de jure

de: De iure Anerkennung

es: reconocimiento de iure

ru: признание де-юре

it: riconoscimento de iure

pl: uznanie de iure

cs: uznání de iure

hr: priznanje po pravu

en: De facto recognition

fr: reconnaissance de facto

de: De facto Anerkennung

es: reconocimiento de facto

ru: признание де-факто

it: riconoscimento de facto

pl: uznanie de facto

cs: uznání de facto

hr: činjenično priznanje

en: Recognition of insurgents/belligerents under international law

fr: reconnaissance internationale de rebelles/de belligérants

es: reconocimiento internacional de insurgentes/de beligerantes

ru: международно-правовое признание повстанцев

it: riconoscimento internazionale degli insorti/belligeranti

el: Αναγνώριση στασιαστών/πολέμιων κατά το διεθνές δίκαιο

pl: uznanie powstańców/bojowników w świetle prawa międzynarodowego

cs: uznání povstalců/válčících stran podle mezinárodního práva

hr: međunarodnopravno priznanje ustanika/zaraćenih strana


de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: stw:Kommunaler Spitzenverband

fr: confédération nationale

de: Dachorganisation/Spitzenverband

es: confederaciones nacionales

ru: ассоциация организаций/национальны&#1 077; ко΍½федерации

it: confederazioni nazionali

el: Συνομοσπονδία σε Εθνικό Επίπεδο

hr: krovna organizacija/vrhovni savez

en: S.08.02 ... Institutions, functional

fr: S.08.02 ... Institutions par fonctions

de: S.08.02 ... Institutionen, funktional

es: S.08.02 ... Instituciones, funcional

ru: S.08.02 ... Институты, функции

it: S.08.02 ... Istituzioni, funzione

pl: S.08.02 ... Instytucje według funkcji

cs: S.08.02 ... Instituce, funkční hledisko

hr: S.08.02 ... Ustanove, funkcionalno

el: Συνομοσπονδία σε Εθνικό Επίπεδο

en: G.08 ... Associations/Confederations

fr: G.08 ... Associations/Confédérations

de: G.08 ... Gesellschaftliche Vereinigungen/Verbände

es: G.08 ... Asociaciones/Confederaciones

ru: G.08 ... Общественные объединения/Союзы

it: G.08 ... Associazioni/Federazioni sociali

pl: G.08 ... Stowarzyszenia/Konfederacje

cs: G.08 ... Společenská sdružení/Konfederace

hr: G.08 ... Društvene udruge/Društveni savezi

el: Συνομοσπονδία σε Εθνικό Επίπεδο

en: Q.11 ... Trade unions/Associations

fr: Q.11 ... Syndicats/Associations patronales

de: Q.11 ... Gewerkschaften/Verbände

es: Q.11 ... Sindicatos/Asociaciones

it: Q.11 ... Sindacati/Confederazioni

el: Q.11 ... Συνδικάτα/ Σωματεία

pl: Q.11 ... Związki zawodowe/Stowarzyszenia

cs: Q.11 ... Odbory/Odborová sdružení/Svazy

hr: Q.11 ... Sindikati/Udruge

el: Συνομοσπονδία σε Εθνικό Επίπεδο

en: S.08.09 ... Economic institutions/Enterprises

fr: S.08.09 ... Institutions économiques/Entreprises

de: S.08.09 ... Wirtschaftliche Institutionen/Wirtschaftsunternehmen

es: S.08.09 ... Instituciones económicas/Empresas

ru: S.08.09 ... Экономические институты/предприятия

it: S.08.09 ... Istituzioni economiche/Imprese

pl: S.08.09 ... Instytucje gospodarcze/Przedsiębiorstwa

cs: S.08.09 ... Ekonomické instituce/Podniky

hr: S.08.09 ... Gospodarske ustanove/Gospodarska poduzeća

el: Συνομοσπονδία σε Εθνικό Επίπεδο

en:
Umbrella organizations
National confederations
Associations of associations

ru:
национальные конфедерации
конфедерация организаций
конфедерация ассоциаций

en: Confederations

fr: confédération

de: Verband

es: confederaciones

ru: союз

it: confederazione

pl: konfederacje

cs: konfederace

hr: savez

en: Societal associations

fr: association (groupement social)

de: Gesellschaftliche Vereinigung

es: asociaciones (agrupaciones sociales)

ru: общественные объединения

it: associazione

pl: stowarzyszenia społeczne

cs: společenská sdružení

hr: društvena udruga

en: Institutions

fr: institution

de: Institution

es: instituciones

it: istituzioni

pl: instytucje

cs: instituce

hr: ustanova


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: stw:öffentliche Verwaltung

en: Central administration

fr: administration centrale

de: Zentralverwaltung

es: administración central

ru: центральное управление

it: amministrazione centrale

pl: administracja centralna

cs: ústřední správa

hr: središnja uprava

en: H.10.02 ... Administrative bodies/Public authorities

fr: H.10.02 ... Services administratifs/Administrations publiques

es: H.10.02 ... Órganos administrativos/Poderes públicos

ru: H.10.02 ... Административные органы/Органы управления

it: H.10.02 ... Istituzioni amministrative/Organismi

pl: H.10.02 ... Organy administracyjne/Władze publiczne

cs: H.10.02 ... Správní orgány/Úřady

hr: H.10.02 ... Upravne ustanove/Javna upravna tijela

ru: центральное управление

en: H.09.01 ... Structure of state territory

fr: H.09.01 ... Organisation régionale de l'Etat

de: H.09.01 ... Regionale staatliche Gliederung

es: H.09.01 ... Estructura territorial del Estado

ru: H.09.01 ... Государственно-территор&#1 080;альное устройство

it: H.09.01 ... Struttura statale regionale

pl: H.09.01 ... Podział terytorialny kraju

cs: H.09.01 ... Regionální struktura státu

hr: H.09.01 ... Regionalni državni ustroj

ru: центральное управление

ru: центральные административные органы

ru: центральные органы государственного управления

de: etwa im Sinne: zentrale Gesamtverwaltung

en: Public administration

fr: administration publique

de: Öffentliche Verwaltung

es: administración pública

ru: государственное управление

it: amministrazione pubblica

pl: administracja publiczna

cs: veřejná správa

hr: javna uprava

ru: государственное управление

en: Administration

fr: administration

de: Verwaltung

es: administración

ru: управление

it: amministrazione

pl: administracja

cs: správa

hr: uprava

en: Basic concepts

fr: notions fondamentales

de: Grundbegriffe

es: conceptos básicos

ru: базовые понятия

it: concetti fondamentali

pl: pojęcia podstawowe

cs: základní pojmy

hr: osnovni pojmovi


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Television sets

fr: téléviseur

de: Fernsehgerät

es: televisores

ru: телевизоры

it: televisori

el: συσκευές τηλεόρασης

pl: telewizory

cs: televizory

hr: televizor

en: E.05.03 ... Radio technology/Television technology

fr: E.05.03 ... Technique de la radiodiffusion/Télévision

es: E.05.03 ... Tecnología de radio/de televisión

ru: E.05.03 ... Радиотехнологии/Телевиз&#1 080;онные технологии

it: E.05.03 ... Tecnologia della radio/televisione

el: E.05.03 ... Τεχνολογία Ραδιοφώνου/Τηλεόρασ *hς

pl: E.05.03 ... Technika radiowa/Technika telewizyjna

cs: E.05.03 ... Rozhlasová technika/Televizní technika

hr: E.05.03 ... Tehnologija/tehnika radija/Televizijska tehnologija/tehnika

el: συσκευές τηλεόρασης

en: P.08 ... Information and communication technology

fr: P.08 ... Technique d'information et de communication

es: P.08 ... Tecnología de la información y de la comunicación

ru: P.08 ... Информационные и коммуникационные технологии

it: P.08 ... Tecnica dell'informazione e della comunicazione

pl: P.08 ... Technika komunikowania

cs: P.08 ... Informační a komunikační technika

hr: P.08 ... Informacijska/Komunikacijska tehnologija/tehnika

el: συσκευές τηλεόρασης

en: Leisure electronics

fr: électronique grand public

de: Unterhaltungselektronik

es: electrónica de ocio

ru: электроника для досуга

it: elettronica di consumo

el: Ηλεκτρονικά Προιόντα Ευρείας Χρήσεως

pl: elektronika na użytek rozrywki

cs: elektronika pro volný čas

hr: zabavna elektronika

ru: электроника для досуга

el: Ηλεκτρονικά Προιόντα Ευρείας Χρήσεως

en: Electronics

fr: électronique

de: Elektronik

es: electrónica

ru: электроника

it: elettronica

el: Ηλεκτρονική

pl: elektronika

cs: elektronika

hr: elektronika

en: Electrical engineering

fr: électrotechnique

de: Elektrotechnik

es: ingeniería eléctrica

ru: электротехника

it: ingegneria elettrica

el: Ηλεκτρική Μηχανική

pl: elektrotechnika

cs: elektrotechnika

hr: elektrotehnika


en: Plague

fr: peste

de: Pest

es: peste

ru: чума

it: peste

pl: dżuma

cs: mor

hr: kuga

en: O.02.04 ... Human/Animal diseases

fr: O.02.04 ... Maladies des hommes/des animaux

de: O.02.04 ... Human-/Tierkrankheiten

es: O.02.04 ... Enfermedades humanas/de los animales

ru: O.02.04 ... Болезни человека/животных

it: O.02.04 ... Malattie dell'uomo/Malattie degli animali

pl: O.02.04 ... Choroby człowieka/zwierząt

cs: O.02.04 ... Nemoci lidí/zvířat

hr: O.02.04 ... Ljudske/Životinjske bolesti

en: Epidemics

fr: épidémie

de: Epidemie/Pandemie

es: epidemias

ru: эпидемия

it: epidemie

pl: epidemia

cs: epidemie

hr: pošast

TERMTYPES-DT

en: Infectious diseases

fr: maladie infectieuse

de: Infektionskrankheit

es: enfermedades infecciosas

ru: инфекционные болезни

it: malattie infettive

pl: choroby zakaźne

cs: infekční nemoci

hr: zarazna bolest

en: Diseases

fr: maladies

de: Krankheit

es: enfermedades

ru: болезни

it: malattia

pl: choroby

cs: nemoci

hr: bolest


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Space vehicle rendezvous

fr: rendez-vous spatial

de: Rendez-vous-Technik bei Raumfahrzeugen

es: rendez-vous de vehículos espaciales

ru: техника стыковки космических аппаратов

it: rendezvous di veicoli spaziali

el: Συνάντηση Διαστημικών Οχημάτων

pl: technika łączenia statków kosmicznych

cs: technika setkání kosmických dopravních prostředků

hr: tehnika spajanja letjelica u svemiru

en: E.10 ... Space technology

fr: E.10 ... Technologie spatiale

de: E.10 ... Raumfahrttechnik

es: E.10 ... Tecnología espacial

ru: E.10 ... Космические технологии

it: E.10 ... Tecnologia spaziale

el: E.10 ... Διαστημική Τεχνολογία

pl: E.10 ... Technologia kosmiczna

cs: E.10 ... Kosmická technika

hr: E.10 ... Tehnologija/tehnika leta u svemir

ru: техника стыковки космических аппаратов

el: Συνάντηση Διαστημικών Οχημάτων

ru: стыковка космических аппаратов

en: Space technology

fr: technologie spatiale

de: Raumfahrttechnik

es: tecnología espacial

ru: космические технологии

it: tecnologia spaziale

el: Διαστημική Τεχνολογία

pl: technologia kosmiczna

cs: kosmická technika

hr: tehnologija leta u svemir

ru: космические технологии

el: Διαστημική Τεχνολογία

en: Technological science

fr: sciences technologiques

de: Technologie

es: ciencias tecnológicas

ru: технологические науки

it: scienze tecnologiche

el: Επιστήμη της τεχνολογίας

pl: nauka o technice

cs: technologie

hr: tehnologija

en: Technology

fr: technique

de: Technik

es: tecnología

ru: технология

it: tecnologia

el: Τεχνολογία

pl: technologia

cs: technika

hr: tehnologija/tehnika


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: stw:Gemeinnützige Wohnungswirtschaft

en: Social economy

fr: économie sociale

de: Gemeinwirtschaft

es: economía social

ru: экономика социальной сферы

it: economia sociale

el: Σοσιαλιστική Οικονομία

pl: gospodarka społeczna

cs: sociální ekonomika

hr: zajedničko gospodarstvo

en: F.01.02 ... Economic systems

fr: F.01.02 ... Système économique

de: F.01.02 ... Wirtschaftssystem

es: F.01.02 ... Sistemas económicos

ru: F.01.02 ... Экономические системы

it: F.01.02 ... Sistema economico

el: F.01.02 ... Οικονομικό Σύστημα

pl: F.01.02 ... Systemy gospodarcze

cs: F.01.02 ... Ekonomické systémy

hr: F.01.02 ... Gospodarski sustav

ru: экономика социальной сферы

el: Σοσιαλιστική Οικονομία

de:
Dritter Sektor
Sozialwirtschaft

ru: третичный сектор

it:
terzo settore
economia solidale

de: Unter Gemeinwirtschaft ist eine sozio-ökonomische Struktur zu verstehen, bei der es sich um einen freiwilligen Zusammenschluß von Personen und Unternehmen handelt, die zur Unternehmensform der Genossenschaft bzw. Kooperative führt und die durch soziale Bindung gekennzeichnet ist (vgl. dazu ausführlich: Laville, 1996).

en: Decentralized economic systems

fr: système économique décentralisé

de: Dezentralisiertes Wirtschaftssystem

es: sistemas económicos descentralizados

ru: децентрализованная экономическая система

it: economia decentrata

el: Αποκέντρωση των οικονομικών συστημάτων

pl: zdecentralizowane systemy gospodarcze

cs: decentralizované ekonomické systémy

hr: decentralizirani gospodarski sustav

el: Αποκέντρωση των οικονομικών συστημάτων

en: Economic systems

fr: système économique

de: Wirtschaftssystem

es: sistemas económicos

ru: экономическая система

it: sistema economico

el: Οικονομικό Σύστημα

pl: systemy gospodarcze

cs: ekonomické systémy

hr: gospodarski sustav

en: Systems

fr: système

de: System

es: sistemas

ru: системы

it: sistema

pl: system

cs: systém

hr: sustav


en: Cultural lag

fr: retard culturel

de: Kultureller Rückstand

es: retraso cultural

ru: культурный лаг

it: ritardo culturale

pl: opóźnienie kulturowe

cs: kulturní mezera

hr: kulturno kašnjenje

en: G.03.04 ... Social change

fr: G.03.04 ... Changement social

de: G.03.04 ... Sozialer Wandel

es: G.03.04 ... Cambio social

ru: G.03.04 ... Социальные изменения

it: G.03.04 ... Trasformazione sociale

pl: G.03.04 ... Przemiany społeczne

cs: G.03.04 ... Sociální změny

hr: G.03.04 ... Društvena promjena

ru: культурный лаг

en: L.01.03 ... Cultural contact/Cultural change

fr: L.01.03 ... Contact culturel/Changement culturel

de: L.01.03 ... Kulturkontakt/Kulturwandel

es: L.01.03 ... Contacto cultural/Cambio cultural

ru: L.01.03 ... Культурные контакты/Культурные изменения

it: L.01.03 ... Contatto culturale/Cambiamento culturale

pl: L.01.03 ... Kontakty kulturowe/Przeobrażenia kulturowe

cs: L.01.03 ... Kulturní styky/Kulturní změny

hr: L.01.03 ... Dodir između kultura/Promjena kulture

ru: культурный лаг

ru: культурное прошлое

pl:
opóźnienie cywilizacyjne
stagnacja kulturalna
zacofanie kulturowe
zacofanie cywilizacyjne

de: Kulturelle Phasenverschiebung, Kulturverspätung, kultureller Rückstand oder Nichtschritthalten der immateriellen Kultur (Verhaltensmuster, soziale Organisation) mit den Veränderungen der sich rascher wandelnden materiellen Kultur.

en: Socio-cultural level of development

fr: niveau de développement socio-culturel

de: Soziokultureller Entwicklungsstand

es: nivel de desarrollo sociocultural

ru: уровень социокультурного развития

it: livello di sviluppo socio-culturale

pl: socjokulturowy poziom rozwoju

cs: sociálně-kulturní stav vývoje

hr: društveno-kulturno razvojno stanje

ru: уровень социокультурного развития

en: Civilization

fr: civilisation

de: Zivilisation

es: civilización

ru: цивилизация

it: civiltà

pl: cywilizacja

cs: civilizace

hr: civilizacija

en: Culture

fr: culture

de: Kultur

es: cultura

ru: культура

it: cultura

pl: kultura

cs: kultura

hr: kultura


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Landscape protection/conservation

fr: protection des paysages/des sites naturels

de: Landschaftsschutz/Landschaftspflege

es: protección/conservación del paisaje

ru: охрана ландшафта

it: tutela del paesaggio/conservazione del paesaggio

el: Προστασία της Υπαίθρου

pl: ochrona/uprawa krajobrazu

cs: ochrana/zachování půdy

hr: zaštita krajolika/briga o krajoliku

en: N.01.01 ... Agriculture, general

fr: N.01.01 ... Agriculture en général

de: N.01.01 ... Landwirtschaft, allgemein

es: N.01.01 ... Agricultura, en general

ru: N.01.01 ... Сельское хозяйство, общее

it: N.01.01 ... Agricoltura, generale

el: N.01.01 ... Γεωργία, γενικά

pl: N.01.01 ... Rolnictwo, ogólnie

cs: N.01.01 ... Zemědělství, obecně

hr: N.01.01 ... Poljoprivreda, općenito

ru: охрана ландшафта

el: Προστασία της Υπαίθρου

en: K.08.01 ... Environmental protection, general

fr: K.08.01 ... Protection de l'environnement en général

de: K.08.01 ... Umweltschutz, allgemein

es: K.08.01 ... Protección del medio ambiente, en general

ru: K.08.01 ... Охрана окружающей среды, общее

it: K.08.01 ... Tutela ambientale, generale

pl: K.08.01 ... Ochrona środowiska naturalnego, ogólnie

cs: K.08.01 ... Ochrana životního prostředí, obecně

hr: K.08.01 ... Zaštita okoliša, općenito

ru: охрана ландшафта

el: Προστασία της Υπαίθρου

en: N.04 ... Forestry

fr: N.04 ... Sylviculture

de: N.04 ... Forstwirtschaft

es: N.04 ... Silvicultura

ru: N.04 ... Лесное хозяйство

it: N.04 ... Economia forestale

el: N.04 ... Δασοκομία

pl: N.04 ... Leśnictwo

cs: N.04 ... Lesnictví

hr: N.04 ... Šumsko gospodarstvo

ru: охрана ландшафта

el: Προστασία της Υπαίθρου

en:
Landscape conservation
Landscape protection

es:
protección del paisaje
conservación del paisaje

it:
conservazione del paesaggio
protezione del paesaggio
difesa del paesaggio
salvaguardia del paesaggio

pl:
kultywacja krajobrazu
ochrona krajobrazu

en: Regional development/planning

fr: développement régional/aménagement du territoire

de: Regionalentwicklung/Regionalplanung

es: desarrollo/planificación regional

ru: региональное развитие/планирование

el: Περιφερειακή ανάπτυξη/σχεδιασμός

pl: rozwój regionalny/planowanie regionalne

cs: regionální rozvoj/plánování

hr: regionalni razvoj/planiranje

ru: региональное развитие/планирование

el: Περιφερειακή ανάπτυξη/σχεδιασμός

en: Planning

fr: planification

de: Planung

es: planificación

ru: планирование

it: pianificazione

pl: planowanie

cs: plánování

hr: planiranje

en: Basic concepts

fr: notions fondamentales

de: Grundbegriffe

es: conceptos básicos

ru: базовые понятия

it: concetti fondamentali

pl: pojęcia podstawowe

cs: základní pojmy

hr: osnovni pojmovi

en: Natural preserves

fr: paysage protégé

de: Landschaftsschutzgebiet

es: paisajes protegidos

ru: охраняемые природные зоны

it: paesaggio protetto

pl: obszary krajobrazu chronionego

cs: chráněné krajinné oblasti

hr: zaštićeni krajolik

en: Recultivation

fr: récultivation

de: Rekultivierung

en: Artificial landscape changes

fr: modification artificielle du paysage

de: Künstliche Landschaftsveränderungen

es: cambios artificiales del paisaje

ru: антропогенные изменения ландшафта

it: alterazioni artificiali del paesaggio

pl: sztuczne zmiany krajobrazu

cs: umělé změny krajiny

hr: umjetna promjena krajolika

en: Soil improvement

fr: amendement du sol

de: Melioration

es: mejora del suelo

ru: мелиорация

el: Βελτίωση του Εδάφους


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: stw:Politische Gewalt

en: Politically motivated use of force

fr: usage de la violence pour des motifs politiques

de: Politisch motivierte Gewaltanwendung

es: uso de la fuerza por motivos políticos

ru: политически оправданное применение силы

it: uso della violenza per motivi politici

pl: użycie siły z motywów politycznych

cs: politicky motivované použití násilí

hr: uporaba prisile iz političkih pobuda

en: H.11.02 ... Threats to state security, general

fr: H.11.02 ... Atteinte à la sûreté de l'Etat en général

de: H.11.02 ... Staatsgefährdung, allgemein

es: H.11.02 ... Amenazas a la seguridad del Estado, en general

ru: H.11.02 ... Угрозы безопасности государства, общее

it: H.11.02 ... Minaccia allo Stato, generale

pl: H.11.02 ... Zagrożenia bezpieczeństwa państwa, ogólnie

cs: H.11.02 ... Ohrožení státní bezpečnosti, obecně

hr: H.11.02 ... Ugrožavanje države, općenito

uri: thesoz:politische Faktoren

ru: политически оправданное применение силы

hr: upotreba nasilja iz političke motivacije

en: The FIV free term "Political violence" should be merged with this descriptor and become a nondescriptor (303). Hkt, 2010-12-09

en: Violence

fr: violence

de: Gewalttätigkeit

es: violencia

ru: насилие

it: violenza

el: Βία

pl: przemoc

cs: násilí

hr: nasilje

en: Social coercion

fr: contrainte sociale

de: Sozialer Zwang

es: coerción social

ru: социальное принуждение

it: obbligo sociale

pl: przymus społeczny

cs: sociální nátlak

hr: društvena prisila

en: Social control

fr: contrôle social

de: Soziale Kontrolle

es: control social

ru: социальный контроль

it: controllo sociale

pl: kontrola społeczna

cs: sociální kontrola

hr: društveni nadzor

en: Sabotage

fr: sabotage

de: Sabotage

es: sabotaje

ru: саботаж

it: sabotaggio

pl: sabotaż

cs: sabotáž

hr: sabotaža


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Proliferation of arms/related information

fr: prolifération des armements et de l'information correspondante

es: proliferación de armamento y de la información relacionada

ru: рост вооружений/информация

it: proliferazione delle armi/delle informazioni sugli armamenti

el: Διασπορά εξοπλισμών/σχετικές πληροφορίες

pl: rozprzestrzenianie uzbrojenia/informacji o uzbrojeniu

cs: šíření zbraní a informací o zbrojení

hr: širenje oružja/informacija o naoružanju

en: B.05.02 ... Arms control measures

fr: B.05.02 ... Mesures de maîtrise des armements

de: B.05.02 ... Rüstungskontrollmaßnahmen

es: B.05.02 ... Medidas de control de armamento

ru: B.05.02 ... Меры по осуществлению контроля над вооружениями

it: B.05.02 ... Misure di controllo degli armamenti

el: B.05.02 ... Μέτρα Ελέγχου των Εξοπλισμών

pl: B.05.02 ... Środki kontroli zbrojeń

cs: B.05.02 ... Opatření ke kontrole zbrojení

hr: B.05.02 ... Mjere nadzora nad naoružanjem

ru: рост вооружений/информация

en: B.04.01 ... Defence and security policies cooperation, general

fr: B.04.01 ... Coopération en matière de politique de défense et de sécurité, en général

de: B.04.01 ... Verteidigungs- und sicherheitspolitische Zusammenarbeit, allgemein

es: B.04.01 ... Cooperación en política de defensa y de seguridad, en general

ru: B.04.01 ... Взаимодействие оборонной политики и политики безопасности, общее

it: B.04.01 ... Cooperazione in materia di politica di difesa, generale

el: B.04.01 ... Συνεργασία σε θέματα πολιτικής άμυνας και ασφάλειας, γενικά

pl: B.04.01 ... Współpraca w dziedzinie polityki obrony i bezpieczeństwa, ogólnie

cs: B.04.01 ... Spolupráce v oblasti obranné a bezpečnostní politiky, obecně

hr: B.04.01 ... Suradnja na području obrambene i sigurnosne politike, općenito

ru: рост вооружений/информация

fr:
prolifération de l'information
prolifération des armements

ru: информация о росте вооружений

it: proliferazione delle informazioni sugli armamenti

pl: rozpowszechnianie informacji o uzbrojeniu

cs: proliferace zbraní a informací o zbrojení

hr: proliferacija oružja/informacija o naoružanju

hr: transfer/objavljivanje informacija o naoružanju

hr: prijenos/objavljivanje informacija o naoružanju

hr: razmnožavanje oružja/informacija o naoružanju

en: Arms transfer (arms control)

fr: transferts d'armements (maîtrise des armements)

de: Rüstungstransfer (Rüstungskontrolle)

es: transferencia de armamento (control de armamento)

ru: передача вооружений (контроль над вооружениями)

it: trasferimento di armi (controllo degli armamenti)

el: Μεταφορά όπλων (έλεγχος εξοπλισμών)

pl: transfer broni (kontrola zbrojeń)

cs: převody zbraní (kontrola zbrojení)

hr: prijenos naoružanja (kontrola naoružanja)

el: Μεταφορά όπλων (έλεγχος εξοπλισμών)

en: Arms control measures

fr: mesures de maîtrise des armements

de: Rüstungskontrollmaßnahmen

es: medidas de control de armamento

ru: меры по контролю над вооружениями

it: misure di controllo degli armamenti

el: Μέτρα ελέγχου εξοπλισμών

pl: środki kontroli zbrojeń

cs: opatření ke kontrole zbrojení

hr: mjere nadzora nad naoružanjem

en: Arms control

fr: maîtrise des armements

de: Rüstungskontrolle

es: control de armamento

ru: контроль над вооружениями

it: controllo degli armamenti

el: Έλεγχος εξοπλισμών

pl: kontrola zbrojeń

cs: kontrola zbrojení

hr: nadzor nad naoružanjem

en: Illegal transfer of nuclear information or material

fr: transmission illégale d'informations/de matériel nucléaires

de: Illegale Weitergabe von nuklearer Information/Material

es: transferencia ilegal de informaciones nucleares/de material nuclear

ru: нелегальная передача ядерной информации /материалов

it: trasferimento illegale di informazioni/materiale nucleare

el: Παράνομη μεταφορά πυρηνικού υλικού ή πληροφοριών

pl: nielegalne przekazywanie informacji/materiałów dotyczących broni jądrowej

cs: nelegální předávání informací o jaderné technologii/materiálu

hr: protuzakoniti daljnji prijenos nuklearne informacije/nuklearnog materijala

en: Proliferation of weapons of mass destruction

fr: prolifération d'armes de destruction massive

es: proliferación de armas de destrucción masiva

ru: распространение оружия массового поражения

it: proliferazione delle armi di distruzione di massa

pl: rozprzestrzenianie broni masowego rażenia

cs: šíření zbraní hromadného ničení

hr: širenje oružja za masovno uništenje

en: Proliferation of nuclear weapons

fr: prolifération des armes nucléaires

de: Proliferation nuklearer Waffen

es: proliferación de armas nucleares

ru: распространение ядерного оружия

it: proliferazione delle armi nucleari

el: Διασπορά πυρηνικών όπλων

pl: rozprzestrzenianie broni jądrowej

cs: šíření jaderných zbraní

hr: širenje nuklearnog oružja


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

uri: pais:Business conferences

uri: stw:Internationale Wirtschaftskonferenz

en: Economic conferences

fr: conférence économique

de: Wirtschaftskonferenz

es: conferencias económicas

ru: экономическая конференция

it: conferenza economica

pl: konferencje gospodarcze

cs: ekonomické konference

hr: gospodarska konferencija

en: S.10 ... Events (organised)

fr: S.10 ... Manifestations/Réunions

de: S.10 ... Veranstaltungen

es: S.10 ... Acontecimientos (organizados)

ru: S.10 ... События (организованные)

it: S.10 ... Manifestazioni

pl: S.10 ... Wydarzenia (zorganizowane)

cs: S.10 ... Akce (organizované)

hr: S.10 ... Priredbe

ru: экономическая конференция

en: Conferences/meetings

fr: conférence/congrès

de: Konferenz/Tagung

es: conferencias/reuniones

ru: конференции/встречи

it: conferenza/congresso

pl: konferencje/spotkania

cs: konference/kongresy

hr: skup/sastanak

ru: конференции/встречи

en: Events (organized)

fr: manifestation (réunion)

de: Veranstaltung

es: acontecimientos (organizados)

ru: события (организованные)

it: manifestazione

pl: wydarzenia (zorganizowane)

cs: akce

hr: priredba

en: Basic concepts

fr: notions fondamentales

de: Grundbegriffe

es: conceptos básicos

ru: базовые понятия

it: concetti fondamentali

pl: pojęcia podstawowe

cs: základní pojmy

hr: osnovni pojmovi


de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: pais:Jews, Ashkenazic

en: Jews

fr: juifs

de: Juden

es: judíos

ru: иудеи

it: ebrei

pl: żydzi

cs: židé

hr: Židovi

en: L.02.07 ... Jewish religion

fr: L.02.07 ... Judaïsme

de: L.02.07 ... Jüdische Religion

es: L.02.07 ... Religión judía

ru: L.02.07 ... Иудейская религия

it: L.02.07 ... Religione ebraica

pl: L.02.07 ... Religia żydowska

cs: L.02.07 ... Židovské náboženství

hr: L.02.07 ... Židovska religija

en: L.02.02 ... Members of faith groups/Religious communities

fr: L.02.02 ... Membres de communautés religieuses/de confessions

de: L.02.02 ... Angehörige von Glaubens- und Religionsgemeinschaften

es: L.02.02 ... Miembros de grupos de fe/de comunidades religiosas

ru: L.02.02 ... Члены религиозных групп/религиозных сообществ

it: L.02.02 ... Membri di gruppos di fede/Comunità religiose

pl: L.02.02 ... Członkowie grup wyznaniowych/Wspólnot religijnych

cs: L.02.02 ... Členové náboženských skupin/Náboženských společenství

hr: L.02.02 ... Pripadnici vjerskih i religijskih zajednica

en: Religious population groups

fr: groupe religieux

de: Religiöse Bevölkerungsgruppe

es: grupos religiosos

ru: религиозные группы населения

it: gruppi religiosi

pl: grupy religijne

cs: náboženské skupiny

hr: religijska skupina stanovništva

ru: религиозные группы населения

en: Population groups

fr: groupe de population

de: Bevölkerungsgruppe

es: grupos de población

ru: группы населения

it: gruppi di popolazione

pl: grupy ludności

cs: skupiny obyvatelstva

hr: skupina stanovništva

en: Population

fr: population

de: Bevölkerung

es: población

ru: население

it: popolazione

pl: ludność

cs: obyvatelstvo

hr: stanovništvo

en: Israelis

fr: Israéliens

de: Israelis

es: israelíes

ru: израильтяне

it: israeliani

pl: Izraelczycy

cs: Izraelci

hr: Izraelci

en: Oriental Jews

fr: juifs orientaux

de: Orientjuden

es: judíos orientales

ru: восточные иудеи

it: ebrei orientali

pl: żydzi wschodni

cs: orientální židé

hr: orijentalni Židovi


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: pais:Motor trucks

en: Lorries

fr: camion

de: Lastkraftwagen

es: camiones

ru: грузовики

it: autocarri

el: Φορτηγά

pl: samochody ciężarowe

cs: nákladní automobily

hr: kamion

en: E.09.01 ... Land vehicle technology

fr: E.09.01 ... Technique des véhicules terrestres

de: E.09.01 ... Landfahrzeugtechnik

es: E.09.01 ... Tecnología de vehículos terrestres

ru: E.09.01 ... Технологии наземного транспорта

it: E.09.01 ... Tecnologia dei veicoli terrestri

el: E.09.01 ... Τεχνολογία Οχημάτων Εδάφους

pl: E.09.01 ... Technika pojazdów lądowych

cs: E.09.01 ... Technika pozemních vozidel

hr: E.09.01 ... Tehnologija/tehnika kopnenih vozila

en: Motor vehicles

fr: véhicule à moteur

de: Kraftfahrzeug

es: vehículos de motor

ru: автомобили

it: autoveicoli

el: οχήματα με Κινητήρα

pl: pojazdy silnikowe

cs: motorová vozidla

hr: motorno vozilo

el: οχήματα με Κινητήρα

en: Road vehicles

fr: véhicule routier

de: Straßenfahrzeug

es: vehículos de carretera

ru: городской автомобильный транспорт

it: veicoli stradali

el: Οχήματα

pl: pojazdy drogowe

cs: silniční vozidla

hr: cestovno vozilo

en: Means of transport

fr: moyen de transport

de: Transportmittel/Verkehrsmittel

es: medios de transporte

ru: транспортное средство

it: mezzo di trasporto

el: μέσα μεταφοράς

pl: środki transportu

cs: dopravní prostředky

hr: prijevozna sredstva/prometala


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

en: Navigation satellites

fr: satellite de navigation

de: Navigationssatellit

es: satélites de navegación

ru: навигационные спутники

it: satelliti per la navigazione

el: Δορυφόροι Πλοήγησης

pl: satelity nawigacyjne

cs: navigační družice

hr: navigacijski satelit

en: E.10 ... Space technology

fr: E.10 ... Technologie spatiale

de: E.10 ... Raumfahrttechnik

es: E.10 ... Tecnología espacial

ru: E.10 ... Космические технологии

it: E.10 ... Tecnologia spaziale

el: E.10 ... Διαστημική Τεχνολογία

pl: E.10 ... Technologia kosmiczna

cs: E.10 ... Kosmická technika

hr: E.10 ... Tehnologija/tehnika leta u svemir

uri: pais:Navigation uses

ru: навигационные спутники

el: Δορυφόροι Πλοήγησης

it:
satelliti di navigazione
satellite radiogoniometrico

en: Application satellites

fr: satellite commercial

de: Nutzsatellit

es: satélites de aplicaciones

ru: спутники прикладного назначения

it: satelliti commerciali

el: δορυφόρος εφαρμογών

pl: satelity użytkowe

cs: užitkové družice

hr: namjenski satelit

ru: спутники прикладного назначения

el: δορυφόρος εφαρμογών

en: Satellites

fr: satellite

de: Satellit

es: satélites

ru: спутники (искусственные)

it: satelliti

el: Δορυφόροι

pl: satelity

cs: družice

hr: satelit

en: Space vehicles

fr: véhicule spatial/engin spatial

de: Raumfahrzeug/Raumflugkörper

es: vehículos espaciales

ru: космические аппараты/корабли

it: veicoli spaziali

el: Διαστημικά Οχήματα

pl: pojazdy kosmiczne

cs: kosmické dopravní prostředky

hr: svemirska letjelica/svemirski projektil