de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

en: Transitional justice

de: Transitional Justice

en: H.11.03 ... Political persecution/Political crime

fr: H.11.03 ... Persécution politique/Crime politique

de: H.11.03 ... Politische Verfolgung/Politisches Verbrechen

es: H.11.03 ... Persecución política/Delito político

ru: H.11.03 ... Политические преследования/Политичес&#1 082;ие преступления

it: H.11.03 ... Persecuzione politica/Delitto politico

pl: H.11.03 ... Prześladowania polityczne/Przestępstwo polityczne

cs: H.11.03 ... Politická perzekuce/Politické trestné činy

hr: H.11.03 ... Politički progon/Politički zločin

en: A.11.04 ... International conflict prevention and management measures

fr: A.11.04 ... Mesures de prévention et de gestion de conflits internationaux

de: A.11.04 ... Maßnahmen für internationale Konfliktprävention und -management

es: A.11.04 ... Medidas de prevención y gestión de los conflictos internacionales

ru: A.11.04 ... Меры по предотвращению и урегулированию международных конфликтов

it: A.11.04 ... Misure per la prevenzione e gestione internazionali dei conflitti

el: A.11.04 ... Μέτρα για την Πρόληψη και Διαχείρηση Διεθνών Κρίσεων

pl: A.11.04 ... Środki zapobiegania konfliktom międzynarodowym/Środki zarządzania konfliktami międzynarodowymi

cs: A.11.04 ... Opatření pro prevenci a řešení mezinárodních konfliktů

hr: A.11.04 ... Mjere za međunarodno sprječavanje sukoba i upravljanje sukobima

de: Juristische Aufarbeitung von Kriegsverbrechen und Menschenrechtsverletzungen als Beitrag zu einer nachhaltigen Friedenssicherung in Nachkriegs- bzw. Post-Konfliktgesellschaften.


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: pais:Speeches, addresses, etc.

en: Addresses/speeches

fr: exposé

de: Vortrag

es: discursos

ru: выступления/речи

it: conferenza/relazione congressuale

pl: wystąpienia

cs: projevy

hr: predavanje

en: M.06.01 ... Instruction/Teaching and learning, general

fr: M.06.01 ... Instruction/Enseignement et apprentissage, en général

de: M.06.01 ... Unterricht/Lehren und Lernen, allgemein

es: M.06.01 ... Instrucción/Enseñanza y aprendizaje, en general

ru: M.06.01 ... Обучение/Преподавание и учёба, общее

it: M.06.01 ... Istruzione/Insegnamento e apprendimento, generale

pl: M.06.01 ... Kształcenie/Nauczanie i uczenie się, ogólnie

cs: M.06.01 ... Výuka/Vyučování a učení se, obecně

hr: M.06.01 ... Nastava/Podučavanje i učenje, općenito

ru: выступления/речи

en: P.07.02 ... Specialist communication

fr: P.07.02 ... Communication spécialisée

de: P.07.02 ... Fachkommunikation

es: P.07.02 ... Comunicación especializada

ru: P.07.02 ... Профессиональные связи

it: P.07.02 ... Comunicazione specializzata

pl: P.07.02 ... Komunikacja między specjalistami

cs: P.07.02 ... Odborná komunikace

hr: P.07.02 ... Stručna komunikacija

ru: выступления/речи

en: Z.03.07 ... Conference/Meeting documents

fr: Z.03.07 ... Documents de conférences/réunions

es: Z.03.07 ... Documentos de conferencias/de reuniones

ru: Z.03.07 ... Документы конференций и встреч

it: Z.03.07 ... Atti di convegno/riunione

pl: Z.03.07 ... Dokumenty z konferencji/spotkań

cs: Z.03.07 ... Dokumenty z konferencí/schůzí

hr: Z.03.07 ... Dokumenti priredbe/konferencije

ru: выступления/речи

en: Presentations Speeches

de: Rede Referat

ru: сообщения речи доклады

it:
relazione congressuale
discorso

pl: prezentacje przemówienia

en: Lectures

fr: exposé scientifique

de: Wissenschaftlicher Vortrag/Vorlesung

es: conferencias (discursos)

ru: лекции

pl: wykłady

cs: přednášky

hr: znanstveno izlaganje/predavanje


en: Sales

fr: ventes

de: Absatz

es: ventas

ru: сбыт

it: vendite

el: πωλήσεις

pl: sprzedaż

cs: odbyt

hr: prodaja

en: F.06.06 ... Sales/Marketing

fr: F.06.06 ... Ventes/Marketing

de: F.06.06 ... Absatz/Marketing

es: F.06.06 ... Ventas/Marketing

ru: F.06.06 ... Сбыт/Маркетинг

it: F.06.06 ... Vendita/Marketing

el: F.06.06 ... πωλήσεις/προώθηση προϊόντων

pl: F.06.06 ... Sprzedaż/Marketing

cs: F.06.06 ... Odbyt/Marketing

hr: F.06.06 ... Prodaja/Marketing

de: Verkauf Vertrieb

it:
smercio
distribuzione commerciale


uri: pais:Quacks and quackery

en: Medicine-men

fr: guérisseur/sorcier

de: Medizinmann

es: curanderos

ru: целители

it: guaritori

pl: lekarze

cs: léčitel

hr: žrec

en: L.01.02 ... Cultural tradition

fr: L.01.02 ... Tradition culturelle

de: L.01.02 ... Kulturelle Tradition

es: L.01.02 ... Tradición cultural

ru: L.01.02 ... Культурная традиция

it: L.01.02 ... Tradizione culturale

pl: L.01.02 ... Tradycja kulturowa

cs: L.01.02 ... Kulturní tradice

hr: L.01.02 ... Kulturna tradicija

en: O.02.02 ... Medical care

fr: O.02.02 ... Soins médicaux

de: O.02.02 ... Medizinische Versorgung

es: O.02.02 ... Asistencia médica

ru: O.02.02 ... Медицинское обслуживание

it: O.02.02 ... Assistenza medica

pl: O.02.02 ... Opieka medyczna

cs: O.02.02 ... Lékařská péče

hr: O.02.02 ... Medicinska opskrba

it: sciamani stregoni streghe santoni maghi

pl: znachorzy paramedycy

cs: medicinman zaříkávač šaman


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: twse:Lateinamerikanische Organisationen

de: Sistema de la Integración Centroamericana

hr: Sustav integracije zemalja Srednje Amerike

en: U.08 ... American international governmental organizations

fr: U.08 ... Organisations internationales gouvernementales américaines

de: U.08 ... Amerikanische internationale Regierungsorganisationen

es: U.08 ... Organizaciones internacionales gubernamentales americanas

ru: U.08 ... Американские международные правительственные организации

it: U.08 ... Organizzazioni internazionali governative delle Americhe

pl: U.08 ... Międzynarodowe organizacje rządowe Ameryki

cs: U.08 ... Americké mezinárodní vládní organizace

hr: U.08 ... Američke međunarodne vladine organizacije

uri: pais:Regional organizations

uri: stw:Politische Integration

uri: pais:Central America

es: Sistema de la Integracion Centroamericana


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: International Wheat Agreement


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: twse:Internationale Institution

uri: pais:North Atlantic Assembly

fr: Assemblée de l'Atlantique Nord

de: North Atlantic Assembly

es: OTAN Asamblea

en:
NATO Assembly
NAA

de:
NATO Parlamentarierkonferenz
Nordatlantische Versammlung

ru: Ассамблея НАТО

it:
NATO Assemblea
Assemblea dell'Atlantico del Nord


de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: transformation theory

fr: théorie de la transformation

de: Transformationstheorie

de: Transitionsforschung Transitionstheorie

de: Transformationstheorie ist die Theorie der Transformation von sozialistischen Planwirtschaften in Marktwirtschaften bzw. von autoritären Herrschaftssystemen in Demokratien. Die Bestandteile einer Transformationstheorie sind die Beschreibung und darauf aufbauend die Erklärung der in der Realität stattfindenden Umwandlungsprozesse sowie der dabei auftretenden Probleme. Die zu beobachtenden Vorgänge sollten irgenwann in einem Totalmodell dargestellt und analytisch erfaßt werden, um dadurch zu möglichst allgemein gültigen Aussagen über den Transformationsprozeß zu gelangen. Es wird angestrebt, theoretisch fundierte Grundlagen zu gewinnen, auf deren Basis politische Entscheidungen getroffen werden können. Zu den inhaltlichen Komponenten einer Theorie der Transformation gehören Aussagen über 1. die Ursachen und Ziele der Transformation, 2. die notwendigen Maßnahmen im Bereich der wirtschaftlichen Ordnungspolitik und der Demokratisierung, 3. die Wege zur Marktwirtschaft und zur Demokratie, 4. die Geschwindigkeit der Transformation, 5. die Reihenfolge der notwendigen Maßnahmen und schließlich 6. signifikante Probleme bei dem Transformationsprozeß. (BIOst-Vrl; Erweiterung um d


en: average

de: Mittelfristig


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Non-lethal weapons

de: Nicht-letale Waffen

en: E.11 ... Military technology

fr: E.11 ... Technologie militaire

de: E.11 ... Wehrtechnik

es: E.11 ... Ingeniería militar

ru: E.11 ... Военные технологии

it: E.11 ... Tecnologia militare

el: E.11 ... Στρατιωτική Τεχνολογία

pl: E.11 ... Technika wojskowa

cs: E.11 ... Vojenská technika

hr: E.11 ... Vojna tehnologija/tehnika

de: Sammelbegriff für alle Arten von nicht tödlich wirkenden Waffen (z.B. chemisch, elektronisch, elektromagnetisch, konventionell).


uri: pais:Sanctions (international law)

en: Sanctions under international law

fr: sanctions en droit international

de: Sanktionen nach Völkerrecht

es: sanciones en el derecho internacional

ru: санкции по международному праву

it: sanzioni in diritto internazionale

el: Κυρώσεις κατά το διεθνές δίκαιο

pl: sankcje prawnomiędzynarodowe

cs: sankce v mezinárodním právu

hr: sankcije prema međunarodnom pravu

en: D.11.02 ... Measures against violation of international law

fr: D.11.02 ... Mesures contre la violation du droit international

de: D.11.02 ... Maßnahmen gegen Verletzung von Völkerrecht

es: D.11.02 ... Medidas contra la violación del derecho internacional

ru: D.11.02 ... Меры против нарушений международного права

it: D.11.02 ... Misure contro la violazione del diritto internazionale

el: D.11.02 ... Μέτρα κατά της παραβίασης του διεθνούς δικαίου

pl: D.11.02 ... Środki przeciwdziałające naruszeniu praw międzynarodowego

cs: D.11.02 ... Opatření proti porušování mezinárodního práva

hr: D.11.02 ... Mjere protiv povrjede međunarodnog prava

ru: санкции по международному праву

el: Κυρώσεις κατά το διεθνές δίκαιο

en: D.09.02 ... Conduct of armed conflicts (international law)

fr: D.09.02 ... Conduite des conflits armés (droit international)

de: D.09.02 ... Führung bewaffneter Konflikte (Internationales Recht)

es: D.09.02 ... Dirección de los conflictos armados (derecho internacional)

ru: D.09.02 ... Ход вооруженного конфликта (международное право)

it: D.09.02 ... Conduzione di conflitti armati (diritto internazionale)

el: D.09.02 ... Διεξαγωγή ένοπλων συγκρούσεων

pl: D.09.02 ... Prowadzenie konfliktu zbrojnego (prawo międzynarodowe)

cs: D.09.02 ... Vedení ozbrojených konfliktů (mezinárodní právo)

hr: D.09.02 ... Vođenje oružanih sukoba (međunarodno pravo)

ru: санкции по международному праву

el: Κυρώσεις κατά το διεθνές δίκαιο

en: Sanction for violation of international law (principle)

fr: sanction des violations du droit international (principe)

de: Sanktion von Völkerrechtsverletzung (Prinzip)

es: sanciones por violaciones del derecho internacional (principio)

ru: санкции за нарушение международного права (принцип)

ru: международные санкции

pl: sankcja za naruszenie prawa międzynarodowego (zasada)

cs: sankce při porušení mezinárodního práva (princip)


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Climate protection

fr: protection du climat

de: Klimaschutz

es: protección climática

ru: охрана климата

it: tutela del clima

pl: ochrona klimatu

cs: ochrana klimatu

hr: zaštita klime

en: K.08.01 ... Environmental protection, general

fr: K.08.01 ... Protection de l'environnement en général

de: K.08.01 ... Umweltschutz, allgemein

es: K.08.01 ... Protección del medio ambiente, en general

ru: K.08.01 ... Охрана окружающей среды, общее

it: K.08.01 ... Tutela ambientale, generale

pl: K.08.01 ... Ochrona środowiska naturalnego, ogólnie

cs: K.08.01 ... Ochrana životního prostředí, obecně

hr: K.08.01 ... Zaštita okoliša, općenito

ru: охрана климата

en: K.04.01 ... Climate, general

fr: K.04.01 ... Climat en général

de: K.04.01 ... Klima, allgemein

es: K.04.01 ... Clima, en general

ru: K.04.01 ... Климат, общее

it: K.04.01 ... Clima, generale

pl: K.04.01 ... Klimat, ogólnie

cs: K.04.01 ... Klima, obecně

hr: K.04.01 ... Klima, općenito

ru: охрана климата

it:
difesa del clima
salvaguardia del clima
protezione del clima

de: Bezieht sich auf alle Maßnahmen und Politiken, die dem Klimawandel (globale Erwärmung) entgegenwirken und dessen Folgen abmildern oder verhindern sollen.

en: Affiliation to field-group K.08.01 added. Proposal by IAI. (Hkt, 2010-02-17) New descriptor. Until 26/10/2006 it has been a nondescriptor 2 (Use in combination: "Climate change" + "Environmental protection"). Because of the importance of the issue it has become a "real" descriptor. (Hkt, 04/12/2006)


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: pais:Credit unions

uri: twse:Revolvierender Fonds

en: Credit unions

fr: coopérative de crédit

de: Kreditgenossenschaft

es: cooperativas de crédito

ru: кредитный кооператив

it: cooperativa di credito

el: πιστωτικές ενώσεις

pl: spółki kredytowe

cs: úvěrová družstva

hr: kreditna udruga

en: F.05.16 ... Banks/Insurance

fr: F.05.16 ... Banques/Assurances

de: F.05.16 ... Banken/Versicherungen

es: F.05.16 ... Bancos/Seguros

ru: F.05.16 ... Банки/Страхование

it: F.05.16 ... Banche/Assicurazioni

el: F.05.16 ... τράπεζες/ασφαλίσεις

pl: F.05.16 ... Banki/Towarzystwa ubezpieczeniowe

cs: F.05.16 ... Banky/Pojišťovny

hr: F.05.16 ... Bankarstvo/Gospodarstvo osiguranja

ru: кредитный кооператив

el: πιστωτικές ενώσεις

en: F.03.08 ... Financial institutions

fr: F.03.08 ... Institutions financières

de: F.03.08 ... Finanzinstitutionen

es: F.03.08 ... Instituciones financieras

ru: F.03.08 ... Финансовые учреждения

it: F.03.08 ... Istituti finanziari

el: F.03.08 ... οικονομικά ιδρύματα/χρηματιστικ ές αρχές

pl: F.03.08 ... Instytucje finansowe

cs: F.03.08 ... Finanční instituce

hr: F.03.08 ... Financijske ustanove

ru: кредитный кооператив

el: πιστωτικές ενώσεις

en: F.06.02 ... Type/Size of enterprise

fr: F.06.02 ... Type d'entreprise/Dimension de l'entreprise

es: F.06.02 ... Tipos de empresa/Dimensión de la empresa

ru: F.06.02 ... Вид/размер предприятия

it: F.06.02 ... Tipologia di impresa/Dimensioni dell'impresa

el: F.06.02 ... τύπος/μέγεθος των επιχειρήσεων

pl: F.06.02 ... Rodzaj/Wielkość przedsiębiorstwa

cs: F.06.02 ... Typ/Velikost podniku

hr: F.06.02 ... Vrsta/Veličina poduzeća

ru: кредитный кооператив

el: πιστωτικές ενώσεις

ru:
кредитный союз
кредитное товарищество

it:
banca di credito cooperativo
banca cooperativa
consorzio di credito
società cooperativa di credito

pl:
towarzystwa kredytowe
spółdzielnie kredytowe

hr:
kreditna zadruga
kreditno društvo


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

uri: pais:Slovaks in Hungary

uri: pais:Slovaks in the United States

uri: pais:Slovaks in Austria

en: Slovaks

fr: Slovaques

de: Slowaken

es: eslovacos

ru: словаки

it: slovacchi

pl: Słowacy

cs: Slováci

hr: Slovaci

en: T.02 ... Human beings in and from Europe

fr: T.02 ... Hommes vivant en Europe/originaires d'Europe

de: T.02 ... Menschen in und aus Europa

es: T.02 ... Seres humanos en y de Europa

ru: T.02 ... Люди в Европе и из Европы

it: T.02 ... Uomini in e dell'Europa

pl: T.02 ... Ludność Europy

cs: T.02 ... Lidé Evropy

hr: T.02 ... Ljudi u Europi/iz Europe


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Banker's discretion

fr: secret bancaire

de: Bankgeheimnis

de: Gesetzliche Verpflichtung der Banken, einem Dritten gegenüber keinerlei Auskünfte über Konten und Depots ihrer Kunden sowie über sonstige ihr aus der Geschäftsverbindung bekanntgewordenen Tatsachen zu geben. Eine Ausnahme besteht nur dann, wenn die Bank zur Auskunft per Steu- und/oder Strafrecht verpflichtet ist.


uri: stw:Islamische Bank

uri: pais:Islamic Development Bank

fr: Banque Islamique de Développement

de: Islamic Development Bank

hr: Islamska banka za razvoj

en: U.06 ... Near and Middle East/North African international governmental organizations

fr: U.06 ... Organisations internationales gouvernementales du Proche Orient et de l'Afrique du Nord

de: U.06 ... Internationale Regierungsorganisationen des Nahen Ostens und Nordafrikas

es: U.06 ... Organizaciones internacionales gubernamentales del Oriente Próximo y del Norte de África

ru: U.06 ... Международные правительственные организации Ближнего и Среднего Востока/Северной Африки

it: U.06 ... Organizzazioni governative del Vicino e Medio Oriente e dell'Africa settentrionale

pl: U.06 ... Międzynarodowe organizacje rządowe Bliskiego i Środkowego Wschodu/Afryki Północnej

cs: U.06 ... Mezinárodní vládní organizace Blízkého/Středního východu a Severní Afriky

hr: U.06 ... Međunarodne vladine organizacije Bliskog istoka i sjeverne Afrike


en: Space flight

fr: navigation spatiale

de: Raumfahrt

es: vuelos espaciales

ru: космические полеты

it: navigazione spaziale

el: Διαστημικές Πτήσεις

pl: loty kosmiczne

cs: kosmické lety

hr: let u svemir

en: E.10 ... Space technology

fr: E.10 ... Technologie spatiale

de: E.10 ... Raumfahrttechnik

es: E.10 ... Tecnología espacial

ru: E.10 ... Космические технологии

it: E.10 ... Tecnologia spaziale

el: E.10 ... Διαστημική Τεχνολογία

pl: E.10 ... Technologia kosmiczna

cs: E.10 ... Kosmická technika

hr: E.10 ... Tehnologija/tehnika leta u svemir

ru: космические полеты

el: Διαστημικές Πτήσεις


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Foreign policy propaganda

fr: propagande en politique étrangère

de: Außenpolitische Propaganda

es: propaganda en política exterior

ru: внешнеполитическая пропаганда

it: propaganda in politica estera

el: Προπαγάνδα Εξωτερικής Πολιτικής

pl: propaganda w polityce zagranicznej

cs: zahraničněpolitická propaganda

hr: vanjskopolitička promidžba

en: A.08.07 ... Political-diplomatic procedures

fr: A.08.07 ... Procédures d'ordre politico-diplomatique

de: A.08.07 ... Politisch-diplomatische Verfahren

es: A.08.07 ... Procedimientos político-diplomáticos

ru: A.08.07 ... Политико-дипломатически&#1 077; процедуры

it: A.08.07 ... Procedure politico-diplomatiche

el: A.08.07 ... Πολιτικές-Διπλωματικ ές Διαδικασίες

pl: A.08.07 ... Procedury polityczno-dyplomatyczne

cs: A.08.07 ... Politicko-diplomatické postupy

hr: A.08.07 ... Političko-diplomatski postupci

uri: stw:Staatliche Information

uri: pais:Foreign relations

ru: внешнеполитическая пропаганда

el: Προπαγάνδα Εξωτερικής Πολιτικής


en: Kremlinology

de: Kremlologie

en: I.02.11 ... Political science

fr: I.02.11 ... Science politique

de: I.02.11 ... Politische Wissenschaft

es: I.02.11 ... Ciencia política

ru: I.02.11 ... Политическая наука

it: I.02.11 ... Scienze politiche

pl: I.02.11 ... Nauki polityczne

cs: I.02.11 ... Politologie

hr: I.02.11 ... Politička znanost

en: Kremlinology is the study and analysis of Soviet and today Russian politics and policies based on efforts to understand the inner workings of an extremely opaque central government, named after the Kremlin, the seat of the Russian/Soviet government. ... During the Cold War, lack of reliable information about the country forced Western analysts to "read between the lines" and to use the tiniest tidbits, such as the removal of portraits, the rearranging of chairs, positions at the reviewing stand for parades in Red Square, and other indirect signs to try to understand what was happening in internal Soviet politics. The term "Kremlinology" is still in use in application to the study of decision-making processes in the politics of the Russian Federation, and it has also been used in the context of other similarly closed regimes such as China and North Korea. (Wikipedia)


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Terminological database

fr: base de données terminologique

de: Terminologische Datenbasis

en: P.07.04 ... Information gathering and collections

fr: P.07.04 ... Collecte de l'information

de: P.07.04 ... Informationssammlung

es: P.07.04 ... Recopilación de información

ru: P.07.04 ... Сбор и хранение информации

it: P.07.04 ... Raccolta di informazioni

pl: P.07.04 ... Gromadzenie informacji

cs: P.07.04 ... Shromažďování informací

hr: P.07.04 ... Zbirka informacija


uri: pais:Group of Thirty (organization)

en: Group of Thirty

fr: Groupe des Trente

de: Group of Thirty

es: Grupo de los 30

en: U.02.02 ... Global international governmental organizations (except UN and OECD)

fr: U.02.02 ... Organisations gouvernementales internationales universelles (hors ONU et OCDE)

de: U.02.02 ... Weltweite internationale Regierungsorganisationen (außer UN und OECD)

es: U.02.02 ... Organizaciones gubernamentales internacionales universales (excepto las Naciones Unidas y la OCDE)

ru: U.02.02 ... Всемирные международные правительственные организации (кроме ООН и ОЭСР)

it: U.02.02 ... Altre organizzazioni internazionali a carattere universale (escluse ONU e OCSE)

pl: U.02.02 ... Uniwersalne rządowe organizacje międzynarodowe (oprócz ONZ i OECD)

cs: U.02.02 ... Světové mezinárodní vládní organizace kromě OSN a OECD

hr: U.02.02 ... Svjetske međunarodne vladine organizacije (osim UN-a i OESR-a)

hr:
Skupina trideset
Skupina 30


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

en: Military conflict areas

fr: zone de conflit militaire

de: Militärischer Konfliktraum

es: zona de conflicto militar

ru: район военного конфликта

it: area di conflitto militare

el: Εμπόλεμες ζώνες

pl: obszary konfliktu wojskowego

cs: prostor vojenského konfliktu

hr: vojni konfliktni prostor

en: B.09.05 ... Military-geographical factors

fr: B.09.05 ... Facteurs géostratégiques

de: B.09.05 ... Militärgeographische Faktoren

es: B.09.05 ... Problemas geográfico-militares

ru: B.09.05 ... Военно-географические факторы

it: B.09.05 ... Problemi di geografia militare

el: B.09.05 ... Στρατιωτικοί-γεωγραφ ικοί παράγοντες

pl: B.09.05 ... Czynniki wojskowo-geograficzne

cs: B.09.05 ... Vojenskogeografické faktory

hr: B.09.05 ... Čimbenici vojne geografije

ru: район военного конфликта

el: Εμπόλεμες ζώνες

en: Theatres of war

fr: théâtre d'opérations militaires

de: Kriegsschauplatz

es: teatro de guerra

ru: театр военных действий

it: teatro di guerra

el: Θέατρα πολέμου

pl: teatr wojenny

cs: válčiště

hr: bojišnica


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Niger

fr: Niger

de: Niger

es: Níger

ru: Нигер

it: Niger

pl: Niger

cs: Niger

hr: Niger

en: V.03.02 ... West Africa

fr: V.03.02 ... Afrique occidentale

de: V.03.02 ... Westafrika

es: V.03.02 ... África Occidental

ru: V.03.02 ... Западная Африка

it: V.03.02 ... Africa occidentale

pl: V.03.02 ... Afryka Zachodnia

cs: V.03.02 ... Západní Afrika

hr: V.03.02 ... Zapadna Afrika


fr: Convention Bénélux en matière de conservation de la nature et de protection des paysages (1982-06-08)

de: Convention Benelux en Matière de Conservation de la Nature et de Protection des Paysages (1982-06-08)

hr: Konvencija zemalja Beneluxa o očuvanju prirode i zaštiti krajolika (1982-06-08)

en: W.09 ... International environmental agreements

fr: W.09 ... Accords internationaux sur l'environnement

de: W.09 ... Internationale Umweltübereinkommen

es: W.09 ... Acuerdos internacionales sobre medio ambiente

ru: W.09 ... Международные соглашения по вопросам окружающей среды

it: W.09 ... Accordi internazionali sull'ambiente

pl: W.09 ... Umowy międzynarodowe dotyczące środowiska naturalnego

cs: W.09 ... Mezinárodní dohody o životním prostředí

hr: W.09 ... Međunarodni sporazumi o okolišu

uri: thesoz:internationales Abkommen

fr: Convention Benelux en matiere de conservation de la nature et de protection des paysages

de: Benelux-Übereinkommen über die Erhaltung der Natur und den Schutz der Landschaft (1982-06-08)

en: Die Zusammenarbeit der drei Vertragsstaaten erstreckt sich schwerpunktmäßig auf den Schutz der natürlichen Lebensgrundlagen (Wasser, Boden, Luftreinhaltung), den Schutz natürlicher Zonen, z.B. Biotope, Feuchtgebiete etc., den Schutz von Denkmälern und Kulturgütern, sowie den Schutz grenznaher Gebiete innerhalb des Beneluxgebietes. Für die Durchführung der einzelnen Maßnahmen ist das Komitee der Minister der Wirtschaftsunion der Benelux-Staaten (Comite de Ministres de l'Union economique Benelux) zuständig.


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Cultural autonomy

fr: autonomie culturelle

de: Kulturelle Autonomie

en: L.01.04 ... Cultural policy/International cultural relations

fr: L.01.04 ... Politique culturelle/Relations culturelles internationales

de: L.01.04 ... Kulturpolitik/Internationale Kulturbeziehungen

es: L.01.04 ... Política cultural/Relaciones culturales internacionales

ru: L.01.04 ... Политика в сфере культуры/Международные культурные связи

it: L.01.04 ... Politica culturale/Relazioni culturali internazionali

pl: L.01.04 ... Polityka kulturalna/Międzynarodowe stosunki kulturalne

cs: L.01.04 ... Kulturní politika/Mezinárodní kulturní vztahy

hr: L.01.04 ... Kulturna politika/Međunarodni kulturni odnosi

en: H.12 ... Minorities, migration and social integration

fr: H.12 ... Minorités, migration et intégration sociale

de: H.12 ... Minderheiten, Migration und soziale Integration

es: H.12 ... Minorías, migración e integración social

ru: H.12 ... Меньшинства, миграция, социальная интеграция

it: H.12 ... Minoranze, migrazione, e integrazione sociale

pl: H.12 ... Mniejszości, migracje i integracja społeczna

cs: H.12 ... Menšiny, migrace a sociální integrace

hr: H.12 ... Manjine, migracija i društvena integracija

de: Gestaltung des kulturellen Lebens nach selbstgesetzten Regeln und Gesetzen.


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Religious studies

fr: théologie

de: Religionswissenschaft

es: estudios religiosos

ru: религиоведение

it: teologia

el: Θεολογία

pl: studia religijne

cs: teologie

hr: teologija

en: I.02.16 ... Theology

fr: I.02.16 ... Théologie

de: I.02.16 ... Religionswissenschaft

es: I.02.16 ... Teología

ru: I.02.16 ... Религиоведение

it: I.02.16 ... Teologia

pl: I.02.16 ... Teologia

cs: I.02.16 ... Teologie

hr: I.02.16 ... Teologija

ru: религиоведение

en: L.02.01 ... Religion (creed)

fr: L.02.01 ... Religion (croyance)

de: L.02.01 ... Religion (Glaube)

es: L.02.01 ... Religión (fe)

ru: L.02.01 ... Религия (вероисповедание)

it: L.02.01 ... Religione (fede)

pl: L.02.01 ... Religia (wyznanie)

cs: L.02.01 ... Náboženství (víra)

hr: L.02.01 ... Religija (vjerovanje)

ru: религиоведение

hr:
religijska znanost
znanost o religijama

en: Christian theology

fr: théologie chrétienne

de: Christliche Theologie

es: teología cristiana

ru: христианская теология

it: teologia del Cristianesimo

el: Χριστιανική Θεολογία

pl: teologia chrześcijańska

cs: křesťanská teologie

hr: kršćanska teologija

en: Islamic studies

fr: études islamiques

de: Islamkunde

es: estudios islámicos

ru: исследование ислама

it: islamistica

el: Ισλαμικές Σπουδές

pl: studia dotyczące Islamu

cs: islámská nauka

hr: islamistika


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

uri: pais:Child soldiers

en: Child soldiers

fr: enfants soldats

de: Kindersoldaten

es: niños soldado

ru: детские военизированные отряды

it: bambini soldato

el: Παιδιά στρατιώτες

pl: dzieci-żołnierze

cs: dětští vojáci

hr: djeca-vojnici

en: B.07.05 ... Paramilitary forces

fr: B.07.05 ... Unités paramilitaires

de: B.07.05 ... Paramilitärische Verbände

es: B.07.05 ... Fuerzas paramilitares

ru: B. 07.05 ... Военизированные организации

it: B.07.05 ... Reparti paramilitari

el: B.07.05 ... Παραστρατιωτικές δυνάμεις

pl: B.07.05 ... Organizacje paramilitarne

cs: B.07.05 ... Polovojenské jednotky

hr: B.07.05 ... Paravojne postrojbe

ru: детские военизированные отряды

el: Παιδιά στρατιώτες

ru: дети-члены военизированных отрядов


en: Mauritania

fr: Mauritanie

de: Mauretanien

es: Mauritania

ru: Мавритания

it: Mauritania

pl: Mauretania

cs: Mauritánie

hr: Mauritanija

de: V.03.02 ... Westafrika

ru: V.03.02 ... Западная Африка


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Sozialistische Lebensweise


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: pais:Retraining, Occupational

en: Professional/vocational retraining

fr: reconversion professionnelle

de: Berufsumschulung

es: reciclaje profesional

ru: профессиональная переподготовка

it: riqualificazione professionale

pl: przekwalifikowanie zawodowe

cs: rekvalifikace

hr: stručna prekvalifikacija

en: M.04 ... Routes to education

fr: M.04 ... Filières d'enseignement

de: M.04 ... Bildungswege

es: M.04 ... Itinerarios educativos

ru: M.04 ... Пути получения образования

it: M.04 ... Percorsi di formazione

pl: M.04 ... Ścieżki edukacyjne

cs: M.04 ... Průběh vzdělávání

hr: M.04 ... Obrazovni putevi

ru: профессиональная переподготовка

en:
Vocational retraining
Professional retraining

ru:
переквалификация
смена специальности


uri: twse:Französisches Überseegebiet

uri: pais:French Guiana

en: Guiana (French overseas department)

fr: Guyane française

de: Französisch-Guayana

es: Guayana Francesa

ru: Французская Гвиана

it: Guyana francese

pl: Gujana Francuska

cs: Francouzská Guyana

hr: Francuska Gijana

en: V.07.05 ... South America

fr: V.07.05 ... Amérique du Sud

de: V.07.05 ... Südamerika

es: V.07.05 ... América del Sur

ru: V.07.05 ... Южная Америка

it: V.07.05 ... America meridionale

pl: V.07.05 ... Ameryka Południowa

cs: V.07.05 ... Jižní Amerika

hr: V.07.05 ... Južna Amerika

ru: Французская Гвиана


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: pais:Guided missiles

en: Air defence missiles

fr: missile antiaérien

de: Luftabwehrrakete

es: misiles antiaéreos

ru: ракеты противовоздушной обороны

it: missili antiaereo

el: Πύραυλοι Αεράμυνας

pl: pociski przeciwlotnicze

cs: protiletadlové řízené střely

hr: raketa za zračnu obranu

en: E.11.11 ... Guided missiles

fr: E.11.11 ... Missiles guidés

de: E.11.11 ... Lenkwaffen

es: E.11.11 ... Misiles teledirigidos

ru: E.11.11 ... Управляемые ракеты

it: E.11.11 ... Missili guidati

el: E.11.11 ... Τηλεκατευθυνόμενοι Πύραυλοι

pl: E.11.11 ... Broń rakietowa

cs: E.11.11 ... Řízené střely

hr: E.11.11 ... Navođeno oružje

ru: ракеты противовоздушной обороны

el: Πύραυλοι Αεράμυνας

ru: ракеты системы ПВО


de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Common Fund for Commodities Agreement (1980-06-27)

fr: Accord portant création du Fonds Commun pour les Produits de Base (1980-06-27)

de: Agreement establishing the Common Fund for Commodities (1980-06-27)

es: Acuerdo de creación del Fondo Común para los Productos Básicos (1980-06-27)

en: W.03 ... International regimes

fr: W.03 ... Régimes internationaux

de: W.03 ... Internationale Regime

es: W.03 ... Régimen internacional

ru: W.03 ... Международные режимы

it: W.03 ... Regimi internazionali

pl: W.03 ... Porządek międzynarodowy

cs: W.03 ... Mezinárodní režimy

hr: W.03 ... Međunarodni režimi

de: Gemeinsamer Fonds für Rohstoffe Übereinkommen (1980-06-27)

de: Übereinkommen zur Gründung des Gemeinsamen Fonds für Rohstoffe (1980-06-27)

ru: Общий фонд для сырьевых товаров

it: Accordo Fondo comune per i prodotti di base (1980-06-27)

hr: Sporazum o osnivanju Zajedničkog robnog fonda (1980-06-27)


uri: pais:Association of South East Asian nations

fr: Association des nations de l'Asie du Sud-Est

de: Association of Southeast Asian Nations

es: Asociación de Naciones del Sudeste Asiático

cs: Sdružení zemí jihovýchodní Asie

fr: Association des Nations de l'Asie du Sud-Est

de:
Verband Südostasiatischer Nationen
ASEAN

cs:
ASEAN
Sdružení zemí jihovýchodní Asie


uri: pais:Netherlands Antilles

uri: thesoz:Karibischer Raum

en: Bonaire

fr: Bonaire

de: Bonaire

es: Bonaire

ru: Бонайре

it: Bonaire

pl: Bonaire

cs: Bonaire

hr: Bonaire

en: V.07.04 ... Caribbean

fr: V.07.04 ... Caraïbes

ru: V.07.04 ... Карибский регион

ru: остров Бонайре


en: Parliamentary functions

fr: fonctions du parlement

de: Parlamentarische Funktionen

es: funciones parlamentarias

ru: функции парламента

it: funzioni del parlamento

pl: funkcje parlamentarne

cs: funkce parlamentu

hr: dužnosti parlamenta

en: H.04.01 ... Parliaments, general

fr: H.04.01 ... Parlement en général

de: H.04.01 ... Parlament, allgemein

es: H.04.01 ... Parlamentos, en general

ru: H.04.01 ... Парламент, общее

it: H.04.01 ... Parlamento, generale

pl: H.04.01 ... Parlament, ogólnie

cs: H.04.01 ... Parlament, obecně

hr: H.04.01 ... Parlament, općenito

ru: функции парламента

hr:
ovlasti parlamenta
dužnosti sabora
funkcije parlamenta

en: Legislation

fr: législation

de: Gesetzgebung

es: legislación

ru: законодательство

it: legislazione

el: Νομοθεσία

pl: legislacja

cs: zákonodárství

hr: zakonodavstvo


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

en: Environmental eEconomics

fr: économie de l'environnement

de: Umweltökonomik

en: I.02.09 ... Economics

fr: I.02.09 ... Sciences économiques

de: I.02.09 ... Wirtschaftswissenschaften

es: I.02.09 ... Ciencias económicas

ru: I.02.09 ... Экономическая наука

it: I.02.09 ... Scienze economiche

el: I.02.09 ... Οικονομική Επιστήμη

pl: I.02.09 ... Nauki ekonomiczne

cs: I.02.09 ... Ekonomické vědy

hr: I.02.09 ... Znanosti o gospodarstvu


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Water policy

de: Wasserpolitik

en: K.08.02 ... Environmental policy

fr: K.08.02 ... Politique de l'environnement

de: K.08.02 ... Umweltpolitik

es: K.08.02 ... Política ambiental

ru: K.08.02 ... Политика в области охраны окружающей среды

it: K.08.02 ... Politica ambientale

pl: K.08.02 ... Polityka ekologiczna

cs: K.08.02 ... Politika životního prostředí

hr: K.08.02 ... Politika zaštite okoliša

en: F.07.01 ... Raw materials

fr: F.07.01 ... Matières premières

de: F.07.01 ... Rohstoffe

es: F.07.01 ... Materias primas

it: F.07.01 ... Materie prime

el: F.07.01 ... πρώτες ύλες

cs: F.07.01 ... Suroviny

hr: F.07.01 ... Sirovine

de: Umfaßt die Politiken und Gesetze, die den Rahmen für die Nutzung und das Management der Wasserressourcen bilden.


de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: stw:Yield Management

en: Operational planning (enterprises)

fr: planification de l'entreprise

de: Betriebliche Planung

es: planificación empresarial

ru: планирование производства

it: pianificazione aziendale

el: επιχειρηματικός σχεδιασμός (επιχείρηση)

cs: podnikové plánování

hr: planiranje djelovanja poduzeća

en: F.06.08 ... Corporate policy/Management

fr: F.06.08 ... Politique de l'entreprise/Gestion de l'entreprise

es: F.06.08 ... Política empresarial/Gestión empresarial

ru: F.06.08 ... Политика корпорации/Управление

it: F.06.08 ... Politica aziendale/Gestione aziendale

el: F.06.08 ... επιχειρηματική πολιτική/διοίκηση

pl: F.06.08 ... Polityka przedsiębiorstwa/Zarządzanie

cs: F.06.08 ... Podniková politika/Řízení

hr: F.06.08 ... Poslovna politika poduzeća/Upravljanje

ru: планирование производства

el: επιχειρηματικός σχεδιασμός (επιχείρηση)

ru:
корпоративное планирование
оперативное планирование
целевое планирование
программно-целевое планирование

en: German nondescriptor "Benchmarking" (303) deleted and introduced as a separate free term (EF) in the FIV database. (ETDG meeting May 2009)

en: Corporate development

de: Unternehmensentwicklung


uri: twse:arabische Länder

en: Fertile Crescent

fr: Croissant fertile

de: Fruchtbarer Halbmond

es: Media Luna Fértil

ru: Плодородный полумесяц

it: Mezzaluna fertile

pl: Żyzny Półksiężyc

cs: Úrodný půlměsíc

hr: Plodni polumjesec

en: V.04.04 ... Eastern Arabia/Israel

fr: V.04.04 ... Arabie de l'Est/Israël

de: V.04.04 ... Arabischer Osten/Israel

es: V.04.04 ... Oriente Árabe/Israel

ru: V.04.04 ... Восточная Аравия/Израиль

it: V.04.04 ... Oriente arabo/Israele

pl: V.04.04 ... Arabski Wschód/Izrael

cs: V.04.04 ... Východní Arábie/Izrael

hr: V.04.04 ... Arapski istok/Izrael

ru: Плодородный полумесяц

en: V.05.01 ... Geographical-political areas of Asia

fr: V.05.01 ... Régions politico-géographiques de l'Asie

de: V.05.01 ... Geographisch-politische Räume Asiens

es: V.05.01 ... Regiones geográfico-políticas de Asia

ru: V.05.01 ... Политико-географические регионы Азии

it: V.05.01 ... Regioni geografiche e politiche dell'Asia

pl: V.05.01 ... Regiony geograficzno-polityczne Azji

cs: V.05.01 ... Geograficko-politické oblasti Asie

hr: V.05.01 ... Geografsko-politički prostori Azije

ru: Плодородный полумесяц

ru: страны Плодородного полумесяца


uri: stw:Öffentlich-rechtliches Unternehmen

en: Institutions operating under public law

fr: établissement de droit public

de: Öffentlich-rechtliche Einrichtung

es: entidades de derecho público

ru: институты, действующие в рамках гражданского права

it: ente di diritto pubblico

pl: instytucje działające zgodnie z prawem publicznym

cs: veřejnoprávní instituce

hr: javnopravna ustanova

en: S.08.02 ... Institutions, functional

fr: S.08.02 ... Institutions par fonctions

de: S.08.02 ... Institutionen, funktional

es: S.08.02 ... Instituciones, funcional

ru: S.08.02 ... Институты, функции

it: S.08.02 ... Istituzioni, funzione

pl: S.08.02 ... Instytucje według funkcji

cs: S.08.02 ... Instituce, funkční hledisko

hr: S.08.02 ... Ustanove, funkcionalno

ru: институты, действующие в рамках публичного права

hr:
državnopravna ustanova
državno-pravna ustanova
javno-pravna ustanova


fr: production de drogue

de: Drogenproduktion


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies


en: Composer

fr: compositeurs

de: Komponist

en: Q.03 ... Professions/Vocations

fr: Q.03 ... Professions

de: Q.03 ... Berufe

es: Q.03 ... Profesiones/Vocación

ru: Q.03 ... Профессии

it: Q.03 ... Professioni

el: Q.03 ... Επαγγέλματα

pl: Q.03 ... Zawody/Profesje

cs: Q.03 ... Povolání

hr: Q.03 ... Zanimanja

de: L.05 ... Kunst

ru: L.05 ... Искусство

pl: L.05 ... Sztuka

cs: L.05 ... Umění

hr: L.05 ... Umjetnost


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: UN Racial Discrimination Convention (1966-03-07)

fr: Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale (1966-03-07)

de: International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination (1966-03-07)

es: Convención Internacional sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Racial (1966-03-07)

ru: Международная Конвенция по устранению всех форм расовой дискриминации (1966-03-07)

cs: Mezinárodní úmluva o odstranění všech forem rasové diskriminace (1966-03-07)

en: W.04 ... Human rights agreements

fr: W.04 ... Accords sur les droits de l'homme

de: W.04 ... Menschenrechtsabkommen

es: W.04 ... Acuerdos sobre derechos humanos

ru: W.04 ... Соглашения по правам человека

it: W.04 ... Accordi sui diritti umani

pl: W.04 ... Umowy dotyczące praw człowieka

cs: W.04 ... Dohody o lidských právech

hr: W.04 ... Sporazumi o ljudskim pravima

uri: pais:United Nations

uri: pais:Race relations

fr: NU Convention sur la discrimination raciale (1966-03-07)

de: Internationale Konvention über die Beseitigung jeder Form von Rassendiskriminierung (1966-03-07)

es: ONU Convención sobre la Discriminación Racial (1966-03-07)

ru:
дискриминации (1966-03-07)
Конвенция ООН по расовой
Конвенция по расовой

it: ONU Convenzione la discriminazione razziale (1966-03-07)

pl: NZ Konwencja w dyskryminacji rasowej (1966-03-07)

cs: OSN Úmluva o rasové diskriminaci (1966-03-07)


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: pais:Communication, Military

en: Military communication and command

fr: commandement et communication militaires

de: Militärische Kommunikation und Befehlsgebung

es: comunicación y mando militares

ru: военная связь и командование

it: comunicazioni e comando militari

el: Στρατιωτική επικοινωνία και διοίκηση

pl: wojskowa komunikacja i dowodzenie

cs: vojenská komunikace a velení

hr: vojno priopćavanje i zapovijedanje

en: B.10.07 ... Military intelligence, communication and command

fr: B.10.07 ... Renseignement militaire/Communication et commandement militaires

de: B.10.07 ... Militärisches Nachrichtenwesen, Kommunikation und Befehlsgebung

es: B.10.07 ... Información, comunicación y mando militares

ru: B.10.07 ... Военная разведка, связь и управление

it: B.10.07 ... Comunicazioni e comando militari

el: B.10.07 ... Στρατιωτική κατασκοπεία, επικοινωνία και διοίκηση

pl: B.10.07 ... Wywiad wojskowy, komunikacja i dowodzenie

cs: B.10.07 ... Vojenské zpravodajství, komunikace a velení

hr: B.10.07 ... Vojna inteligencija, komunikacija i vojno zapovijedanje

ru: военная связь и командование

el: Στρατιωτική επικοινωνία και διοίκηση

en: Military C3I/C4I systems

fr: systèmes militaires C3I/C4I

de: Militärische C3I/C4I-Systeme

es: sistemas militares C3I/C4I

ru: военные системы С3I/С4I

it: sistemi militari C3I/C4I

el: Στρατιωτικά συστήματα C3I / C4I

pl: systemy wojskowe C3I/C4I

cs: vojenské systémy C3I/C4I

hr: vojni C3I/C4I-sustavi

en: Military intelligence

fr: renseignement militaire

de: Militärisches Nachrichtenwesen

es: información militar

ru: военная разведка

it: informazioni militari

el: Στρατιωτική κατασκοπεία

pl: wywiad wojskowy

cs: vojenské zpravodajství

hr: vojna inteligencija


en: Forecast procedures

fr: méthode de prévision

de: Prognoseverfahren

es: métodos de previsión

ru: прогнозирование

it: metodi/procedure di previsione

el: Μέθοδοι Πρόβλεψης

pl: metody prognozowania

cs: metody prognózování

hr: postupak prognoze

en: S.02.03 ... Future/Development perspectives

fr: S.02.03 ... Avenir/Perspectives d'évolution

es: S.02.03 ... Futuro/Perspectivas de desarrollo

ru: S.02.03 ... Будущее/Перспективы развития

it: S.02.03 ... Futuro/Prospettiva di sviluppo

pl: S.02.03 ... Przyszłość/Perspektywy rozwoju

cs: S.02.03 ... Budoucnost/Vývojové perspektivy

hr: S.02.03 ... Budućnost/Razvojni izgledi

ru: прогнозирование

el: Μέθοδοι Πρόβλεψης

en: I.04.02 ... Research methodology

fr: I.04.02 ... Méthodes scientifiques

de: I.04.02 ... Wissenschaftliche Methoden

es: I.04.02 ... Metodología de la investigación

ru: I.04.02 ... Методология исследований

it: I.04.02 ... Metodi scientifici

el: I.04.02 ... Μεθοδολογία της Έρευνας

pl: I.04.02 ... Metodologia badań

cs: I.04.02 ... Metodologie výzkumu

hr: I.04.02 ... Znanstvene metode

ru: прогнозирование

el: Μέθοδοι Πρόβλεψης

it:
procedure di previsione
metodi di previsione

cs:
postupy předvídání
metody předvídání
způsoby předvídání

hr:
metoda predviđanja
postupak predviđanja
prognostički postupak


en: Eurogroup (NATO)

fr: Eurogroupe de l'OTAN

de: NATO Eurogroup

de:
Eurogruppe NATO
NATO Eurogruppe
Eurogruppe (NATO)

cs: Skupina ministrů obrany evropských států NATO


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: opportunism

fr: opportunisme

de: Opportunismus


uri: thesoz:Erste Republik

uri: thesoz:Zweite Republik

en: Austria

fr: Autriche

de: Österreich

es: Austria

ru: Австрия

it: Austria

el: Αυστρία

pl: Austria

cs: Rakousko

hr: Austrija

en: V.02.04 ... Central Europe

fr: V.02.04 ... Europe centrale

de: V.02.04 ... Mitteleuropa

es: V.02.04 ... Europa Central

ru: V.02.04 ... Центральная Европа

it: V.02.04 ... Europa centrale

pl: V.02.04 ... Europa Środkowa

cs: V.02.04 ... Střední Evropa

hr: V.02.04 ... Srednja Europa


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Nuclear law

de: Atomrecht


en: Luxembourgers

fr: Luxembourgeois

de: Luxemburger

es: luxemburgueses

ru: люксембуржцы

it: lussemburghesi

pl: mieszkańcy Luksemburga

cs: Lucemburčané

hr: Luksemburžani

en: T.02 ... Human beings in and from Europe

fr: T.02 ... Hommes vivant en Europe/originaires d'Europe

de: T.02 ... Menschen in und aus Europa

es: T.02 ... Seres humanos en y de Europa

ru: T.02 ... Люди в Европе и из Европы

it: T.02 ... Uomini in e dell'Europa

pl: T.02 ... Ludność Europy

cs: T.02 ... Lidé Evropy

hr: T.02 ... Ljudi u Europi/iz Europe

ru: люксембуржцы

ru: жители Люксембурга


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Sovereignty

fr: souveraineté

de: Souveränität

es: soberanía

ru: суверенитет

it: sovranità

pl: suwerenność

cs: suverenita

hr: suverenost

en: H.01.07 ... Sovereignty, national territory and recognition under international law

fr: H.01.07 ... Souveraineté, territoire souverain et reconnaissance en droit international

de: H.01.07 ... Staatshoheit, Hoheitsgebiete und völkerrechtliche Anerkennung

es: H.01.07 ... Soberanía, territorio nacional y reconocimiento en derecho internacional

ru: H.01.07 ... Суверенитет, территория государства, международно-правовое признание

it: H.01.07 ... Sovranità dello Stato, territorio nazionale e riconoscimento secondo il diritto internazionale

pl: H.01.07 ... Suwerenność, terytorium państwa i uznanie zgodnie z prawem międzynarodowym

cs: H.01.07 ... Suverenita, státní území a uznání v mezinárodním právu

hr: H.01.07 ... Državna suverenost, područja suverenosti, međunarodnopravno priznanje

ru: суверенитет государства

hr:
neovisnost (država)
samostalnost (država)
nezavisnost (država)
državna suverenost

en: External sovereignty

fr: souveraineté extérieure

de: Äußere Souveränität

es: soberanía exterior

ru: внешний суверенитет

it: sovranità esterna

pl: suwerenność zewnętrzna

cs: vnější suverenita

hr: vanjska državna suverenost

en: Internal sovereignty

fr: souveraineté intérieure

de: Innere Souveränität

es: soberanía interior

ru: внутренний суверенитет

it: sovranità interna

pl: suwerenność wewnętrzna

cs: vnitřní suverenita

hr: unutarnja državna suverenost


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Anti-ballistic missiles

fr: missile antimissile

de: Flugkörper-Abwehrrakete

es: misiles antibalísticos

ru: ракеты противоракетной обороны

it: missili antibalistici

el: Αντιβαλλιστικοί Πύραυλοι

pl: pociski antybalistyczne

cs: protiraketové řízené střely

hr: protubalistička raketa

en: E.11.11 ... Guided missiles

fr: E.11.11 ... Missiles guidés

de: E.11.11 ... Lenkwaffen

es: E.11.11 ... Misiles teledirigidos

ru: E.11.11 ... Управляемые ракеты

it: E.11.11 ... Missili guidati

el: E.11.11 ... Τηλεκατευθυνόμενοι Πύραυλοι

pl: E.11.11 ... Broń rakietowa

cs: E.11.11 ... Řízené střely

hr: E.11.11 ... Navođeno oružje

ru: ракеты противоракетной обороны

el: Αντιβαλλιστικοί Πύραυλοι

ru: ракеты стратегической противоракетной обороны


uri: thesoz:innere Sicherheit

uri: pais:Internal security

uri: pais:Public safety

uri: stw:innere Sicherheit

en: Domestic security

fr: sécurité intérieure

de: Innere Sicherheit

es: seguridad interior

ru: внутренняя безопасность

it: sicurezza interna

pl: bezpieczeństwo wewnętrzne

cs: vnitřní bezpečnost států

hr: unutarnja sigurnost

en: H.11.01 ... Security/Security agencies and measures

fr: H.11.01 ... Sécurité/Organes et mesures de sécurité

de: H.11.01 ... Sicherheit/Sicherheitsorgane und -maßnahmen

es: H.11.01 ... Seguridad/Organismos y medidas de seguridad

ru: H.11.01 ... Безопасноть/Органы безопасности и меры безопасности

it: H.11.01 ... Sicurezza/Organi e misure di sicurezza

pl: H.11.01 ... Bezpieczeństwo/Służby i środki bezpieczeństwa

cs: H.11.01 ... Bezpečnost/Bezpečnostní orgány a opatření

hr: H.11.01 ... Sigurnost/Tijela sigurnosti i sigurnosne mjere

ru: внутренняя безопасность

en: Security agencies

fr: organes chargés de la sécurité

de: Sicherheitsorgane

es: organismos de seguridad

ru: органы безопасности

it: servizi di sicurezza

pl: służby bezpieczeństwa

cs: bezpečnostní orgány

hr: tijela sigurnosti


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Selfadministration

fr: autonomie de gestion

de: Selbstverwaltung

es: autoadministración

ru: самоуправление

it: autogestione

pl: samorządy

cs: samospráva

hr: samoupravljanje

en: S.01.04 ... Autonomy

fr: S.01.04 ... Autonomie

de: S.01.04 ... Autonomie

es: S.01.04 ... Autonomía

ru: S.01.04 ... Автономия

it: S.01.04 ... Autonomia

pl: S.01.04 ... Autonomia

cs: S.01.04 ... Autonomie

hr: S.01.04 ... Samouprava

ru: самоуправление

en: H.02.02 ... Rule systems

fr: H.02.02 ... Régime politique

de: H.02.02 ... Herrschaftsform

es: H.02.02 ... Régimen político

ru: H.02.02 ... Система власти

it: H.02.02 ... Forma di governo

pl: H.02.02 ... Forma rządów

cs: H.02.02 ... Systémy vlády

hr: H.02.02 ... Oblik vladanja

ru: самоуправление

en: G.03.01 ... Social relationships/Social control

fr: G.03.01 ... Relations sociales/Contrôle social

de: G.03.01 ... Soziale Beziehungen/Soziale Kontrolle

es: G.03.01 ... Relaciones sociales/Control social

ru: G.03.01 ... Социальные отношения/Социальный контроль

it: G.03.01 ... Rapporti sociali/Controllo sociale

pl: G.03.01 ... Stosunki społeczne/Kontrola społeczna

cs: G.03.01 ... Sociální vztahy/Sociální kontrola

hr: G.03.01 ... Društveni odnosi/Društveni nadzor

ru: самоуправление

ru: административная автономность

en: Self-management

fr: autogestion (travailleurs)

de: Arbeiterselbstverwaltung

es: autogestión

ru: рабочее самоуправление

it: autogestione (personale)

el: αυτοδιοίκηση

pl: samorząd

cs: samospráva pracovníků

hr: radničko samoupravljanje

en: Local government

fr: administration locale

de: Kommunale Regierung/Verwaltung

es: gobierno local

ru: местная власть

it: governo locale/amministrazione comunale

pl: samorząd lokalny

cs: místní správa

hr: općinska vlada/uprava

en: Self-government (regional autonomy)

fr: autonomie de gestion (autonomie régionale)

de: Selbstverwaltung (Regionale Autonomie)

es: autogobierno (autonomía regional)

ru: самоуправление (региональная автономия)

it: amministrazione autonoma (autonomia regionale)

pl: samorząd (autonomia regionalna)

cs: samospráva (regionální autonomie)


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: thesoz:Auswärtiger Dienst

uri: pais:Diplomatic and consular service

en: Diplomatic services

fr: service diplomatique

de: Auswärtiger Dienst

es: servicio diplomático

ru: дипломатическая служба

it: servizio diplomatico

el: Διπλωματικές Υπηρεσίες

pl: służba dyplomatyczna

cs: diplomatická služba

hr: diplomatska služba

en: A.08.05 ... Foreign policy operation

fr: A.08.05 ... Opérations de politique étrangère

de: A.08.05 ... Außenpolitische Operation

es: A.08.05 ... Operaciones de política exterior

ru: A.08.05 ... Внешнеполитическая деятельность

it: A.08.05 ... Operazioni di politica estera

el: A.08.05 ... Εγχείρημα Εξωτερικής πολιτικής

pl: A.08.05 ... Działanie w polityce zagranicznej

cs: A.08.05 ... Fungování zahraniční politiky

hr: A.08.05 ... Vanjskopolitička operacija

ru: дипломатическая служба

el: Διπλωματικές Υπηρεσίες

en: D.06 ... States' representation under international law

fr: D.06 ... Représentation de l'Etat dans le droit international

de: D.06 ... Staatenrepräsentation im internationalen Recht

es: D.06 ... Representación del Estado en el derecho internacional

ru: D.06 ... Представительство государств по международному праву

it: D.06 ... Rappresentanza degli Stati in diritto internazionale

pl: D.06 ... Przedstawicielstwo państwa w prawie międzynarodowym

cs: D.06 ... Představitelé státu v mezinárodním právu

hr: D.06 ... Zastupljenost država u međunarodnom pravu

ru: дипломатическая служба

el: Διπλωματικές Υπηρεσίες

en: A.06.04 ... Diplomatic relations

fr: A.06.04 ... Relations diplomatiques

de: A.06.04 ... Diplomatische Beziehungen

es: A.06.04 ... Relaciones diplomáticas

ru: A.06.04 ... Дипломатические отношения

it: A.06.04 ... Rapporti diplomatici

el: A.06.04 ... Διπλωματικές Σχέσεις

pl: A.06.04 ... Stosunki dyplomatyczne

cs: A.06.04 ... Diplomatické styky

hr: A.06.04 ... Diplomatski odnosi

ru: дипломатическая служба

el: Διπλωματικές Υπηρεσίες

ru:
зарубежные органы
зарубежные службы

it:
servizio estero
servizio esterno
servizi diplomatici

el: Υπηρεσίες Εξωτερικού

en: Merged with descriptor "Foreign services". (ETDG meeting October 2010)

en: Consular service

fr: service consulaire

de: Konsularischer Dienst

es: servicio consular

ru: консульские службы

it: servizi consolari

pl: służba konsularna

cs: konzulární služba

hr: konzularna služba


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Euromarket

fr: euro-marché

de: Euromarkt


uri: pais:MILITARY OPERATIONS

en: Preemptive attack

fr: attaque préemptive

de: Präemptivangriff

es: ataque anticipado

ru: упреждающие наступление

it: attacco anticipatorio

el: Αποτρεπτική επίθεση

pl: atak wyprzedzający

cs: preemptivní útok

hr: preemptivni napad

en: B.09.02 ... Military operations

fr: B.09.02 ... Opérations militaires

de: B.09.02 ... Militärische Operationen

es: B.09.02 ... Operaciones militares

ru: B.09.02 ... Военные операции

it: B.09.02 ... Operazioni militari

el: B.09.02 ... Στρατιωτικές επιχειρήσεις

pl: B.09.02 ... Operacje wojskowe

cs: B.09.02 ... Vojenské operace

hr: B.09.02 ... Vojne operacije

ru: упреждающие наступление

el: Αποτρεπτική επίθεση

de: In konkrete Angriffsvorbereitungen des Gegners hineinlaufender Angriff.


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Islamic calendar

fr: calendrier musulman

de: Islamischer Kalender

cs: islámský kalendář

en: S.12.01 ... Time, general

fr: S.12.01 ... Temps en général

de: S.12.01 ... Zeit, allgemein

es: S.12.01 ... Tiempo, en general

ru: S.12.01 ... Время, общее

it: S.12.01 ... Tempo, generale

pl: S.12.01 ... Czas, ogólnie

cs: S.12.01 ... Čas, obecně

hr: S.12.01 ... Vrijeme, općenito


uri: pais:Palestine Liberation Organization

fr: Conseil National Palestinien

de: Palestine National Council

hr: Palestinsko narodno vijeće

en: U.06 ... Near and Middle East/North African international governmental organizations

fr: U.06 ... Organisations internationales gouvernementales du Proche Orient et de l'Afrique du Nord

de: U.06 ... Internationale Regierungsorganisationen des Nahen Ostens und Nordafrikas

es: U.06 ... Organizaciones internacionales gubernamentales del Oriente Próximo y del Norte de África

ru: U.06 ... Международные правительственные организации Ближнего и Среднего Востока/Северной Африки

it: U.06 ... Organizzazioni governative del Vicino e Medio Oriente e dell'Africa settentrionale

pl: U.06 ... Międzynarodowe organizacje rządowe Bliskiego i Środkowego Wschodu/Afryki Północnej

cs: U.06 ... Mezinárodní vládní organizace Blízkého/Středního východu a Severní Afriky

hr: U.06 ... Međunarodne vladine organizacije Bliskog istoka i sjeverne Afrike


en: Philology

fr: philologie

de: Philologie

es: filología

ru: филология

it: filologia

el: Φιλολογία

pl: filologia

cs: filologie

hr: filologija

en: I.02.19 ... Philology

fr: I.02.19 ... Philologie

de: I.02.19 ... Philologie

es: I.02.19 ... Filología

ru: I.02.19 ... Филология

it: I.02.19 ... Filologia

el: I.02.19 ... Φιλολογία

pl: I.02.19 ... Filologia

cs: I.02.19 ... Filologie

hr: I.02.19 ... Filologija

en: L.03.02 ... Languages

en: Study of literature

fr: sciences de la littérature

de: Literaturwissenschaft

es: ciencia de la literatura

ru: литературоведение

it: scienze della letteratura

el: Μελέτη της Λογοτεχνίας

pl: literaturoznawstwo

cs: literární věda

hr: znanost o književnosti

en: Romance studies

fr: études romanes

de: Romanistik

es: estudios románicos

ru: романистика

it: studi romanzi

el: Σπουδές στον Ρομαντισμό

pl: romanistyka

cs: romanistika

hr: romanistika

en: Slavic studies

fr: études slaves

de: Slawistik

es: estudios eslavos

ru: славяноведение

it: slavistica

el: Σλαβικές Σπουδές

pl: slawistyka

cs: slavistika

hr: slavistika

en: Linguistics

fr: linguistique

de: Sprachwissenschaft

es: lingüística

ru: лингвистика

it: linguistica

el: Γλωσσολογία

pl: lingwistyka

cs: lingvistika

hr: jezikoslovlje

en: Studies in German language and literature

fr: études germaniques

de: Germanistik

es: estudios germánicos

ru: германистика

it: germanistica

el: Σπουδές της Γερμανικής Γλώσσας και Λογοτεχνίας

pl: germanistyka

cs: germanistika

hr: germanistika


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Biochemistry

fr: biochimie

de: Biochemie

es: bioquímica

ru: биохимия

it: biochimica

el: Βιοχημεία

pl: biochemia

cs: biochemie

hr: biokemija

en: I.02.03 ... Chemistry

en: E.14 ... Biotechnology

fr: E.14 ... Biotechnologie

de: E.14 ... Biotechnologie

es: E.14 ... Biotecnología

ru: E.14 ... Биотехнология

it: E.14 ... Biotecnologia

el: E.14 ... Βιοτεχνολογία

pl: E.14 ... Biotechnologia

cs: E.14 ... Biotechnologie

hr: E.14 ... Biotehnologija

en: I.02.04 ... Life sciences

fr: I.02.04 ... Sciences de la vie

de: I.02.04 ... Biowissenschaften

es: I.02.04 ... Ciencias de la vida

ru: I.02.04 ... Биология

it: I.02.04 ... Scienze biologiche

el: I.02.04 ... Επιστήμες της Ζωής

pl: I.02.04 ... Nauki biologiczne

cs: I.02.04 ... Vědy o životě

hr: I.02.04 ... Bioznanosti


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Leadership (staff)

fr: encadrement du personnel

de: Menschenführung

es: dirección de personal

ru: руководство людьми

it: direzione (gestione del personale)

el: αρχηγία (προσωπικό)

pl: kierownictwo (personel)

cs: vedení lidí

hr: vođenje ljudi

en: F.06.07 ... Human resources management

fr: F.06.07 ... Gestion des ressources humaines

de: F.06.07 ... Personelles Management

es: F.06.07 ... Gestión de recursos humanos

ru: F.06.07 ... Управление персоналом

it: F.06.07 ... Gestione delle risorse umane

el: F.06.07 ... διαχείρηση ανθρωπίνων πόρων

pl: F.06.07 ... Zarządzanie zasobami ludzkimi

cs: F.06.07 ... Personální řízení

hr: F.06.07 ... Upravljanje osobljem

ru: руководство людьми

el: αρχηγία (προσωπικό)


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Uganda

fr: Ouganda

de: Uganda

es: Uganda

ru: Уганда

it: Uganda

pl: Uganda

cs: Uganda

hr: Uganda

en: V.03.05 ... East Africa

fr: V.03.05 ... Afrique orientale

de: V.03.05 ... Ostafrika

es: V.03.05 ... África Oriental

ru: V.03.05 ... Восточная Африка

it: V.03.05 ... Africa orientale

pl: V.03.05 ... Afryka Wschodnia

cs: V.03.05 ... Východní Afrika

hr: V.03.05 ... Istočna Afrika

en: Uganda (East)

de: Uganda (Osten)


en: Chemistry

fr: chimie

de: Chemie

es: química

ru: Химия

it: chimica

el: Χημεία

pl: chemia

cs: chemie

hr: kemija

en:
Organic chemistry
Chemical engineering
Theoretical chemistry
Chemical analysis
Inorganic chemistry
Synthetic chemistry
Physical chemistry

fr:
chimie minérale
chimie physique
analyse chimique
chimie théorique
chimie organique
chimie industrielle
chimie de synthèse

de:
Organische Chemie
Technische Chemie
Theoretische Chemie
Chemische Analytik
Anorganische Chemie
Physikalische Chemie

es:
química física
química teórica
ingeniería química
química inorgánica
análisis químico
química sintética
química orgánica

ru:
неорганическая химия
органическая химия

pl:
analiza chemiczna
chemia fizyczna
chemia syntezy
chemia nieorganiczna
inżynieria chemiczna
chemia teoretyczna
chemia organiczna

en: Agricultural chemistry

fr: agrochimie

de: Agrochemie

es: química agrícola

ru: агрохимия

it: chimica agraria

el: Αγροτική Χημεία

pl: agrochemia

cs: agrochemie

hr: poljoprivredna kemija

en: Petrochemistry

fr: pétrochimie

de: Petrochemie

es: petroquímica

ru: нефтехимия

it: petrolchimica

el: Πετροχημεία

pl: petrochemia

cs: petrochemie

hr: petrokemija


uri: pais:small business

en: Small business/industry

fr: très petites entreprises

de: Kleingewerbe/Kleinindustrie

es: pequeñas empresas/pequeñas industrias

ru: мелкое предпринимательство/мел&#1 082;ая отрасль промышленности

it: piccola impresa/piccola industria

el: μικροεπιχείρηση/μικρ οβιομηχανία

pl: drobne przedsiębiorstwo/drobny przemysł

cs: drobné podnikání/maloprůmysl

hr: mali obrt/sitna industrija

en: F.05.03 ... Industry and handicraft

fr: F.05.03 ... Industrie et artisanat

de: F.05.03 ... Industrie und Handwerk

es: F.05.03 ... Industria y artesanía

ru: F.05.03 ... Промышленность и ремёсла

it: F.05.03 ... Industria/Artigianato

pl: F.05.03 ... Przemysł i rzemiosło

cs: F.05.03 ... Průmysl a řemesla

hr: F.05.03 ... Industrija i obrt

el: μικροεπιχείρηση/μικρ οβιομηχανία

en:
Small business
Small industry
Cottage industry

fr:
petite industrie
industrie à domicile

de: Kleinindustrie Kleingewerbe Heimarbeitswirtschaft Hausindustrie Heimindustrie

es:
pequeñas industrias
industrias caseras

ru:
кустарное производство на дому
мелкая промышленность
домашняя промышленность

it:
impresa familiare
azienda a conduzione familiare
piccola industria
industria a domicilio
microimpresa

pl:
przemysł chałupniczy
drobny przemysł


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: pais:Lithium industry

en: Lithium

fr: lithium

de: Lithium

es: litio

ru: литий

it: litio

el: Λίθιο

pl: lit

cs: lithium

hr: litij

en: E.03.02 ... Substances used in nuclear technology

fr: E.03.02 ... Substances utilisées en technologie nucléaire

de: E.03.02 ... Kerntechnische Substanzen

es: E.03.02 ... Sustancias utilizadas en tecnología nuclear

ru: E.03.02 ... Материалы, используемые в атомных технологиях

it: E.03.02 ... Sostanze utilizzate nella tecnologia nucleare

el: E.03.02 ... Ύλες στην πυρηνική τεχνολογία

pl: E.03.02 ... Substancje wykorzystywane w technice jądrowej

cs: E.03.02 ... Látky užívané v jaderné technologii

hr: E.03.02 ... Tvari nuklearne tehnologije/tehnike

en: K.01.02 ... Chemical elements and compounds

fr: K.01.02 ... Eléments et composés chimiques

de: K.01.02 ... Chemische Elemente und Verbindungen

es: K.01.02 ... Elementos y compuestos químicos

ru: K.01.02 ... Химические элементы и соединения

it: K.01.02 ... Elementi e composti chimici

pl: K.01.02 ... Pierwiastki chemiczne/Związki chemiczne

cs: K.01.02 ... Chemické prvky a sloučeniny

hr: K.01.02 ... Kemijski elementi i kemijske veze


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Albanian studies

fr: études albanaises

de: Albanologie

en: I.02.20 ... Area studies/Regional languages and literatures

fr: I.02.20 ... Etudes régionales/Etudes de pays

es: I.02.20 ... Estudios regionales/Estudios de países

ru: I.02.20 ... Региональные исследования/Языки и литературы

it: I.02.20 ... Studi regionali/Studi d'area

el: I.02.20 ... Περιφερειακές/Τοπικ&#94 1;ς Σπουδές/ Τοπικές Διάλεκτοι *** και Λογοτεχνίες

pl: I.02.20 ... Studia regionalne/Języki i literatura poszczególnych regionów

cs: I.02.20 ... Regionální studia/Regionální jazyky a literatura

hr: I.02.20 ... Proučavanje/Istraživanje regija/zemalja


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: High culture

fr: culture avancée

de: Hochkultur

es: civilización muy avanzada

en: L.01.01 ... Culture, general

fr: L.01.01 ... Culture en général

de: L.01.01 ... Kultur, allgemein

es: L.01.01 ... Cultura, en general

ru: L.01.01 ... Культура, общее

it: L.01.01 ... Cultura, generale

pl: L.01.01 ... Kultura, ogólnie

cs: L.01.01 ... Kultura, obecně

hr: L.01.01 ... Kultura, općenito

de: Hochkultur als soziologischer Begriff umfasst die von der herrschenden Elite propagierten und von der ihr nah zugehörigen "kulturellen Elite" als besonders wertvoll akzeptierten Kulturleistungen - im Gegensatz zur Alltagskultur (Massenkultur), Volkskultur oder Populärkultur. (Wikipedia)


uri: pais:West African Economic and Monetary Union

fr: Union Economique et Monétaire Ouest-Africaine

hr: Zapadnoafrička gospodarska i monetarna unija

en: U.05 ... African international governmental organizations

fr: U.05 ... Organisations internationales gouvernementales africaines

de: U.05 ... Afrikanische internationale Regierungsorganisationen

es: U.05 ... Organizaciones internacionales gubernamentales africanas

ru: U.05 ... Африканские международные правительственные организации

it: U.05 ... Organizzazioni internazionali governative dell'Africa

pl: U.05 ... Afrykańskie międzynarodowe organizacje rządowe

cs: U.05 ... Africké mezinárodní vládní organizace

hr: U.05 ... Afričke međunarodne vladine organizacije

de: Westafrikanische Wirtschafts- und Währungsunion


en: Design

de: Design

de: Formgestaltung von Industrieerzeugnissen; speziell die äußere Form von Industriewaren


en: Conscience

fr: conscience

de: Gewissen

en: S.04.02 ... Decision making process

fr: S.04.02 ... Processus de décision

de: S.04.02 ... Entscheidungsprozess

es: S.04.02 ... Proceso de decisión

ru: S.04.02 ... Процесс принятия решений

it: S.04.02 ... Processo decisionale

pl: S.04.02 ... Proces decyzyjny

cs: S.04.02 ... Rozhodovací procesy

hr: S.04.02 ... Proces odlučivanja


en: Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons which may be Deemed to be Exessively Injurious or to have Indiscriminate Effects

fr: Convention sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques (1980-10-10)

de: United Nations Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons (1980-10-10)

es: Convención sobre Prohibiciones o Restricciones del Empleo de Ciertas Armas Convencionales (1980-10-10)

ru: Конвенция Организации Объединенных Наций о запрещении или ограничении использования отдельных видов обычных вооружений (1980-10-10)

en: W.06.01 ... Universal arms control agreements

fr: W.06.01 ... Accords universels sur la maîtrise des armements

de: W.06.01 ... Weltweite Rüstungskontrollvereinbarungen

es: W.06.01 ... Acuerdos universales sobre control de armamento

ru: W.06.01 ... Универсальные соглашения о контроле над вооружениями

it: W.06.01 ... Accordi globali sul controllo degli armamenti

pl: W.06.01 ... Umowy powszechne dotyczące kontroli zbrojeń

cs: W.06.01 ... Dohody o univerzální kontrole zbrojení

hr: W.06.01 ... Svjetske nagodbe o nadzoru nad naoružanjem

uri: pais:Arms limitation

uri: thesoz:internationales Abkommen

en: United Nations Weapons Convention (1980-10-10)

fr: ONU Convention sur l'emploi de certaines armes classiques

de: Übereinkommen über das Verbot oder die Beschränkung des Einsatzes bestimmter konventioneller Waffen, die übermäßige Leiden verursachen oder unterschiedslos wirken können

de: Übereinkommen über das Verbot oder die Beschränkung des Einsatzes bestimmter konventioneller Waffen (1980-10-10)

es: ONU Convención sobre el Empleo de Ciertas Armas

ru:
Конвенция ООН о вооружениях
(1980-10-10)
Конвенция о "негуманных" видах
вооружения (1980-10-10)
Конвенция ООН по вооружениям

it: ONU Convenzione sull'uso di alcune armi convenzionali

pl: NZ Konwencja o zakazie lub organiczeniu użycia pewnych broni

cs: OSN Úmluva o zákazu nebo omezení použití některých

fr: Convention sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent etre considerees comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination

it: Convenzione sulla proibizione o la limitazione dell'uso di alcune armi convenzionali che possono essere considerate come eccessivamente dannose o aventii effetti indiscriminati

es: Convención sobre prohibiciones o restricciones del empleo de ciertas armas convencionales que pueden considerarse excesivamente nocivas o de efectos indiscriminados

en: Das Abkommen einschließlich seiner Protokolle beschränkt die Rechte von an bewaffneten Konflikten beteiligten Parteien hinsichtlich der Wahl der Methoden und Mittel der Kriegführung. Ziel ist es, in der Kriegführung überflüssige Verletzungen und unnötige Leiden zu vermeiden. Dazu werden (1) Waffen verboten, die nichtentdeckbare Splitter im menschlichen Körper hinterlassen, (2) der Einsatz von Minen o.ä. gegen die Zivilbevölkerung untersagt, der Einsatz fernverlegter Minen beschränkt, bestimmte Arten von Sprengfallen verboten sowie die Aufzeichnung der Lage von Minenfeldern und der Schutz der UN-Truppen vor Minenfeldern vereinbart. Schließlich wird (3) der Einsatz von Brandwaffen gegen zivile Ziele untersagt und ihre militärische Verwendung eingeschränkt.


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: pais:debt relief

en: Debt relief/debt cancellation

fr: remise de dette

de: Entschuldung/Schuldenerlass

es: condonación de la deuda

ru: освобождение от уплаты долга/аннулирование долга

it: cancellazione del debito

el: Παραγραφή χρέους

pl: umorzenie/anulowanie długu

cs: oddlužení/prominutí dluhu

hr: olakšanje duga/oprost duga

en: C.03.02 ... Foreign debt

fr: C.03.02 ... Dette extérieure

de: C.03.02 ... Auslandsverschuldung

es: C.03.02 ... Deuda exterior

ru: C.03.02 ... Внешний долг

it: C.03.02 ... Debito estero

el: C.03.02 ... Εξωτερικό χρέος

pl: C.03.02 ... Zadłużenie zagraniczne

cs: C.03.02 ... Zahraniční zadlužení

hr: C.03.02 ... Zaduženost u inozemstvu

el: Παραγραφή χρέους

en: F.03.06 ... Indebtedness

fr: F.03.06 ... Endettement

de: F.03.06 ... Verschuldung

es: F.03.06 ... Endeudamiento

ru: F.03.06 ... Задолженность

it: F.03.06 ... Indebitamento

pl: F.03.06 ... Zadłużenie

cs: F.03.06 ... Zadlužení

hr: F.03.06 ... Zaduženost

el: Παραγραφή χρέους

en:
Debt relief
debt cancellation
Release of debt

de: Schuldenerlass Entschuldung

ru:
списание долга
сокращение долга
аннулирование долга
освобождение от уплаты долга

it:
remissione del debito
condono del debito

pl:
anulowanie długu
redukcja długu

cs:
zrušení dluhu
prominutí dluhu

hr:
olakšica kod dugovanja
olakšica kod dugovanja/oprost dugovanja
olakšanje duga
oprost duga
oprost dugovanja

de: Ein Lösungsansatz bzw. Teil einer Strategie zur Lösung des Verschuldungsproblems der Länder der Dritten Welt

en: Descriptor modified from "Debt cancellation" to "Debt relief/debt cancellation". Proposal by DIE. Other languages still need to be modified, NDs to be added. (Hkt, 01.12.2006)


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: NATO Mediterranean Cooperation Group

fr: Groupe de Coopération Méditerranéenne (OTAN)

de: Mediterranean Cooperation Group (NATO)

uri: pais:Mediterranean region

uri: pais:North Atlantic treaty organization

fr: Groupe de Coopération méditerranéenne de l'OTAN

fr: OTAN Groupe de Coopération Méditerranéenne

de:
NATO-Mittelmeer-Kooperationsgruppe
Mittelmeer-Kooperationsgruppe der NATO

ru: Средиземноморский диалог

it: NATO Gruppo mediterraneo di cooperazione

pl: NATO Śródziemnomorska Grupa Kooperacyjna

cs: Skupina pro součinnost ve Středomoří (NATO)

cs: NATO Skupina pro spolupráci ve Středomoří

hr:
NATO Skupina za sredozemnu suradnju
Skupina za mediteransku suradnju NATO-a


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Economic regulatory policy

fr: politique de l'ordre économique

de: Wirtschaftliche Ordnungspolitik

es: política del orden económico

ru: политика в области экономического строя

it: politica dell'ordinamento economico

el: Πολιτική Της Οικονομικής Τάξης

pl: polityka ładu gospodarczego

cs: politika ekonomického řádu

hr: politika gospodarskog poretka

en: F.01.01 ... Economic order/General economic conditions

fr: F.01.01 ... Régime économique/Conditions générales économiques

de: F.01.01 ... Wirtschaftsordnung/Wirtschaftliche Rahmenbedingungen

es: F.01.01 ... Orden económico/Condiciones económicas generales

ru: F.01.01 ... Экономический строй/Общие условия функционирования экономики

it: F.01.01 ... Ordinamento economico/Condizioni economiche generali

el: F.01.01 ... Οικονομική Καθεστώς/Γενικές Οικονομικές Προϋποθέσεις

pl: F.01.01 ... Ład gospodarczy/Ogólne uwarunkowania gospodarcze

cs: F.01.01 ... Ekonomický řád/Rámcové ekonomické podmínky

hr: F.01.01 ... Gospodarski poredak/Gospodarski okvirni uvjeti

ru: политика в области экономического строя

el: Πολιτική Της Οικονομικής Τάξης

en: F.09.02 ... Economic policy in various sectors

fr: F.09.02 ... Politiques économiques diverses

de: F.09.02 ... Wirtschaftspolitik in Teilbereichen

es: F.09.02 ... Política económica en diversos sectores

ru: F.09.02 ... Экономическая политика в отдельных секторах

it: F.09.02 ... Politica economica in settori vari

el: F.09.02 ... οικονομική πολιτική σε διάφορους τομείς

pl: F.09.02 ... Polityka gospodarcza w poszczególnych sektorach

cs: F.09.02 ... Ekonomická politika v různých oblastech

hr: F.09.02 ... Gospodarska politika na djelomičnim područjima

ru: политика в области экономического строя

el: Πολιτική Της Οικονομικής Τάξης

en: F.09.01 ... Economic policy, general

fr: F.09.01 ... Politique économique en général

de: F.09.01 ... Wirtschaftspolitik, allgemein

es: F.09.01 ... Política económica, en general

ru: F.09.01 ... Экономическая политика, общее

it: F.09.01 ... Politica economica, generale

el: F.09.01 ... οικονομική πολιτική, γενικά

pl: F.09.01 ... Polityka gospodarcza, ogólnie

cs: F.09.01 ... Ekonomická politika, obecně

hr: F.09.01 ... Gospodarska politika, općenito

ru: политика в области экономического строя

el: Πολιτική Της Οικονομικής Τάξης

en:
Order policy (economic)
Ordnungspolitik (economic)
Economic system policy
Economic order policy
Regulatory policy (economic)

ru: политика поддержки экономического строя

ru: политика поддержки экономической системы

ru: поддержка экономического порядка (политика)

ru: экономический строй (политика)

pl:
polityka ładu ekonomicznego
polityka porządku ekonomicznego
polityka porządku gospodarczego

en: Competition policy

fr: politique de la concurrence

de: Wettbewerbspolitik

es: política de competencia

ru: политика конкуренции

it: politica della concorrenza

el: πολιτική του ανταγωνισμού

pl: polityka konkurencji

cs: soutěžní politika

hr: politika konkurencije


en: Identity management

de: Identitätsmanagement

en: H.11.01 ... Security/Security agencies and measures

fr: H.11.01 ... Sécurité/Organes et mesures de sécurité

de: H.11.01 ... Sicherheit/Sicherheitsorgane und -maßnahmen

es: H.11.01 ... Seguridad/Organismos y medidas de seguridad

ru: H.11.01 ... Безопасноть/Органы безопасности и меры безопасности

it: H.11.01 ... Sicurezza/Organi e misure di sicurezza

pl: H.11.01 ... Bezpieczeństwo/Służby i środki bezpieczeństwa

cs: H.11.01 ... Bezpečnost/Bezpečnostní orgány a opatření

hr: H.11.01 ... Sigurnost/Tijela sigurnosti i sigurnosne mjere

fr: S.06.04 ... Contrôle

de: S.06.04 ... Kontrolle/Überwachung

ru: S.06.04 ... Контроль/надзор

it: S.06.04 ... Controllo

pl: S.06.04 ... Kontrola

cs: S.06.04 ... Kontrola

hr: S.06.04 ... Nadzor/Nadziranje

de: Verwaltung von Daten, die einzelnen Personen zugeordnet sind. Dazu gehört die Authentifizierung im Internet, aber auch das Personenmeldewesen, Steuernummernvergabe u.a.


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: North-West Russia (since 1991/92)

de: Nordwestrußland (seit 1991/92)

ru: Severo-zapadnaja Rossija (ot 1991/92 g.)


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

en: Repatriation/reintegration

fr: rapatriement/réintégration

de: Repatriierung/Rückanpassung

es: repatriación/reintegración

ru: репатриация

it: rimpatrio/riadattamento

el: Επαναπατρισμός/επαν&#94 1;νταξη

pl: repatriacja/reintegracja

cs: repatriace/reintegrace

en: D.09.04 ... Consequences of war

fr: D.09.04 ... Conséquences de guerre

de: D.09.04 ... Kriegsfolgen

es: D.09.04 ... Consecuencias de guerra

ru: D.09.04 ... Последствия войны

it: D.09.04 ... Conseguenze di una guerra

el: D.09.04 ... Συνέπειες πολέμου

pl: D.09.04 ... Skutki wojny

cs: D.09.04 ... Následky války

hr: D.09.04 ... Posljedice rata

el: Επαναπατρισμός/επαν&#94 1;νταξη

en: B.09.08 ... Consequences of war

fr: B.09.08 ... Suites de guerre

de: B.09.08 ... Kriegsfolgen

es: B.09.08 ... Consecuencias de guerra

ru: B.09.08 ... Последствия военных действий

it: B.09.08 ... Conseguenze di una guerra

el: B.09.08 ... Συνέπειες πολέμου

pl: B.09.08 ... Skutki wojny

cs: B.09.08 ... Následky války

hr: B.09.08 ... Posljedice rata

el: Επαναπατρισμός/επαν&#94 1;νταξη

en: Reintegration Repatriation

fr: réintégration réadaptation

de: Reintegration Rückgliederung Repatriierung Rückanpassung

es: reintegración repatriación

ru: реинтеграция

el: Επανένταξη Επαναπατρισμός

pl: reintegracja readaptacja

cs:
reintegrace
readaptace přistěhovalců

hr: povratak u zemlju državljanstva/reintegracija

en: ETDG decided in April 2008 not to follow the proposal by Hng (dating back to 11/2006) to merge the descriptors "Repatriation/reintegration" and "Return migration".

en: Right of return (persons)

fr: droit au retour

de: Recht auf Rückkehr


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Limitation of Anti-Ballistic Missile Systems

fr: Traité sur les antimissiles (1972-05-26)

en: W.06.01 ... Universal arms control agreements

fr: W.06.01 ... Accords universels sur la maîtrise des armements

de: W.06.01 ... Weltweite Rüstungskontrollvereinbarungen

it: W.06.01 ... Accordi globali sul controllo degli armamenti

pl: W.06.01 ... Umowy powszechne dotyczące kontroli zbrojeń

cs: W.06.01 ... Dohody o univerzální kontrole zbrojení

uri: stw:Atomare Abrüstung

uri: pais:Guided missiles

uri: stw:Vereinigte Staaten

uri: stw:Internationales Abkommen

en: Treaty on the Limitation of Anti-Ballistic Missile Systems (1972-05-26)

fr: Traité sur la limitation des systèmes de missiles

de: Vertrag über die Begrenzung der Systeme zur Abwehr ballistischer Flugkörper (1972-05-26)

de: Vertrag zwischen den Vereinigten Staaten von America und der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken über die Begrenzung von Systemen zur Abwehr ballistischer Raketen

es: Tratado sobre la Limitación de los Sistemas de Misiles

ru:
Договор об ограничении систем
антибаллистических ракет (1972-05-26)

it: Trattato sulla limitazione dei sistemi di difesa antimissile

hr: Ugovor o protubalističkim raketama (1972-05-26)

es: Tratado entre los Estados Unidos de América y la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas sobre la limitación de los sistemas de misiles antibalísticos

cs: Smlouva mezi USA a SSSR o omezeni systemu protiraketove obrany

fr: Traité entre les Etats-Unis d'Amérique et l'Union des Républiques socialistes soviétiques sur la limitation des systemes antimissiles balistiques

en: Die USA und die Sowjetunion verpflichten sich, - zur Verteidigung ihrer beiden Länder nur in zwei speziellen Gebieten ABM-Systeme zu dislozieren, eins zur Verteidigung der jeweiligen Hauptstadt und eins zur Verteidigung einer Interkontinentalraketen-Abschußbasis (ICBM). - keine see-, luft-, weltraum- oder mobilen landgestützten ABM-Systeme zu entwickeln, zu erproben und zu dislozieren. - höchstens 100 ABM-Abschußvorrichtungen und 100 Abfangflugkörper in jedem Dislozierungsgebiet zu dislozieren. - zur Verifizierung der Vorschriften nationale technische Mittel (NTM) bei Verbot von störenden oder verschleiernden Maßnahmen einzusetzen.


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: stw:Steuerrechtliche Abschreibung

en: Amortization and depreciation

fr: amortissement/dépréciation

de: Amortisation/Abschreibung

es: amortización/depreciación

ru: амортизация/списание

it: ammortamento

el: χρεολυσία και υποτίμηση

pl: amortyzacja i zużycie

cs: amortizace/odpisy

hr: amortizacija/otpis

en: F.06.10 ... Profitability/Accounting

fr: F.06.10 ... Rentabilité/Comptabilité

es: F.06.10 ... Rentabilidad/Contabilidad

ru: F.06.10 ... Рентабельность/Бухгалте&#1 088;ский учёт

it: F.06.10 ... Redditività/Contabilità

el: F.06.10 ... επωφελεία/λογιστική

pl: F.06.10 ... Dochodowość/Rachunkowość

cs: F.06.10 ... Rentabilita/Účetnictví

hr: F.06.10 ... Ekonomičnost/Računovodstvo

ru: амортизация/списание

el: χρεολυσία και υποτίμηση

en: Depreciation Amortization

de: Amortisation Abschreibung

ru: списание со счета

pl:
obniżenie wartości
deprecjacja


en: Bosnia-Herzegovina

fr: Bosnie-Herzégovine

de: Bosnien-Herzegowina

es: Bosnia-Herzegovina

ru: Босния-Герцеговина

it: Bosnia e Erzegovina

pl: Bośnia i Hercegowina

cs: Bosna a Hercegovina

hr: Bosna i Hercegovina

en: V.02.07 ... South East Europe

fr: V.02.07 ... Europe du Sud-Est

de: V.02.07 ... Südosteuropa

es: V.02.07 ... Europa Sudoriental

ru: V.02.07 ... Юго-Восточная Европа

it: V.02.07 ... Europa sudorientale

pl: V.02.07 ... Europa Południowo-Wschodnia

cs: V.02.07 ... Jihovýchodní Evropa

hr: V.02.07 ... Jugoistočna Europa

ru: Босния-Герцеговина

it:
Bosnia-Erzegovina
Bosnia-Erzegovina (dal 1991/92)

hr: Republika Bosna i Hercegovina (od 1991./92.)

en: Herzegovina (until 1991/92)

fr: Herzégovine (jusqu'à 1991/92)

de: Herzegowina (bis 1991/92)

es: Hercegovina (a 1991/92)

it: Erzegovina (fino a 1991/92)

hr: Hercegovina (do 1991./92. g.)


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Germans (FRG)

fr: allemands (RFA)

de: Deutsche (BRD)

en: T.02 ... Human beings in and from Europe

fr: T.02 ... Hommes vivant en Europe/originaires d'Europe

de: T.02 ... Menschen in und aus Europa

es: T.02 ... Seres humanos en y de Europa

ru: T.02 ... Люди в Европе и из Европы

it: T.02 ... Uomini in e dell'Europa

pl: T.02 ... Ludność Europy

cs: T.02 ... Lidé Evropy

hr: T.02 ... Ljudi u Europi/iz Europe


de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: pais:Energy cogeneration

uri: stw:Energiesparendes Bauen

en: Energy conservation

fr: économies d'énergie

de: Energieeinsparung

es: ahorro de energía

ru: энергосбережение

it: risparmio energetico

el: Εξοικονόμηση ενέργειας

pl: oszczędność energii

cs: úspora energie

hr: štednja energije

en: E.02.03 ... Energy engineering processes

fr: E.02.03 ... Procédés de technologie énergétique

de: E.02.03 ... Energietechnische Verfahren

es: E.02.03 ... Procesos de ingeniería energética

ru: E.02.03 ... Инженерные разработки в энергетике

it: E.02.03 ... Processi di ingegneria energetica

el: E.02.03 ... Διαδικασίες ενεργειακής μηχανικής

pl: E.02.03 ... Procesy w energetyce

cs: E.02.03 ... Postupy výroby energie

hr: E.02.03 ... Postupci energetske tehnike

ru: энергосбережение

el: Εξοικονόμηση ενέργειας

en: F.05.06 ... Energy industry

fr: F.05.06 ... Industrie énergétique

de: F.05.06 ... Energiewirtschaft

es: F.05.06 ... Industria energética

ru: F.05.06 ... Энергетическое хозяйство

it: F.05.06 ... Industria energetica

el: F.05.06 ... βιομηχανία ενέργειας

pl: F.05.06 ... Przemysł energetyczny

cs: F.05.06 ... Energetický průmysl

hr: F.05.06 ... Energetsko gospodarstvo

ru: энергосбережение

el: Εξοικονόμηση ενέργειας

en:
Power-heat coupling
Energy saving

it:
accoppiamento forza motrice-calore
riscaldamento di processo
risparmio d'energia


en: Theory of the causes of war

fr: théorie des causes des guerres

de: Theorie der Kriegsursachen

es: teoría de las causas de la guerra

ru: теории причин возникновения войн

it: teoria sulle cause di guerra

el: Θεωρία αιτιών πολέμου

pl: teoria przyczyn wojny

cs: teorie příčin války

hr: teorija uzroka rata

en: B.01 ... Security in international relations

fr: B.01 ... Sécurité en matière de relations internationales

de: B.01 ... Sicherheit in den internationalen Beziehungen

es: B.01 ... Seguridad en las relaciones internacionales

ru: B.01 ... Безопасность в международных отношениях

it: B.01 ... Sicurezza nei relazioni internazionali

el: B.01 ... Ασφάλεια στις διεθνείς σχέσεις

pl: B.01 ... Bezpieczeństwo w stosunkach międzynarodowych

cs: B.01 ... Bezpečnost v mezinárodních vztazích

hr: B.01 ... Sigurnost u međunarodnim odnosima

ru: теории причин возникновения войн

el: Θεωρία αιτιών πολέμου

ru: причины возникновения войн (теория)


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: twse:Internationale Institution

uri: thesoz:internationales Währungssystem

en: International monetary authorities

fr: autorité monétaire internationale

de: Internationale Währungsbehörde

es: autoridades monetarias internacionales

ru: международные валютные органы

it: autorità monetaria internazionale

el: Διεθνείς νομισματικές αρχές

pl: międzynarodowe władze walutowe

cs: mezinárodní měnové instituce

hr: međunarodna novčana vlast

en: C.03.03 ... International monetary system

fr: C.03.03 ... Système monétaire international

de: C.03.03 ... Internationales Währungssystem

es: C.03.03 ... Sistema monetario internacional

ru: C.03.03 ... Международная валютная система

it: C.03.03 ... Sistema monetario internazionale

el: C.03.03 ... Διεθνές νομισματικό σύστημα

pl: C.03.03 ... Międzynarodowy system walutowy

cs: C.03.03 ... Mezinárodní měnový systém

hr: C.03.03 ... Međunarodni monetarni sustav

ru: международные валютные органы

el: Διεθνείς νομισματικές αρχές

hr:
međunarodna monetarna vlast
međunarodna valutna vlast
međunarodna devizna vlast
međunarodno monetarno upravno tijelo


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Carbon dioxide

fr: dioxyde de carbone

de: Kohlendioxid

es: dióxido de carbono

ru: двуокись углерода

it: anidride carbonica

pl: dwutlenek węgla

cs: oxid uhličitý

hr: ugljični dioksid

en: K.01.02 ... Chemical elements and compounds

fr: K.01.02 ... Eléments et composés chimiques

de: K.01.02 ... Chemische Elemente und Verbindungen

es: K.01.02 ... Elementos y compuestos químicos

ru: K.01.02 ... Химические элементы и соединения

it: K.01.02 ... Elementi e composti chimici

pl: K.01.02 ... Pierwiastki chemiczne/Związki chemiczne

cs: K.01.02 ... Chemické prvky a sloučeniny

hr: K.01.02 ... Kemijski elementi i kemijske veze

ru: двуокись углерода

ru:
углекислота
углекислый газ

it:
diossido di carbonio
biossido di carbonio

en: German spelling modified from "Kohlendioxyd" to "Kohlendioxid". (Hkt, 2009-04-23)


en: Local districts

fr: quartier

de: Ortsteil

es: barrios

ru: часть населенного пункта (административная)

it: quartiere

pl: okręgi lokalne

cs: městské části

hr: predio mjesta

en: G.01.04 ... Settlement/Settlement area

de: G.01.04 ... Siedlung/Siedlungsraum

es: G.01.04 ... Asentamiento/Zona de asentamientos

ru: G.01.04 ... Поселение/Место поселения

it: G.01.04 ... Insediamento/Habitat umano

pl: G.01.04 ... Osadnictwo/Tereny osadnicze

cs: G.01.04 ... Osídlení/Oblasti osídlení

hr: G.01.04 ... Naselje/Naseljeni prostor

ru: округ район

hr:
predio grada
predio općine

en: Slums

fr: bidonville

de: Slum

es: barrios de chabolas

ru: трущобы

it: bassifondi

pl: slumsy

cs: slumy

hr: sirotinjski predio grada


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

en: Military helicopters

fr: hélicoptère militaire

de: Militärische Hubschrauber

es: helicópteros militares

ru: военные вертолеты

it: elicotteri militari

el: Στρατιωτικά Ελικόπτερα

pl: śmigłowce wojskowe

cs: vojenské vrtulníky

hr: vojni helikopteri

en: E.11.10 ... Military aircraft

fr: E.11.10 ... Aéronefs militaires

de: E.11.10 ... Militärische Flugzeuge

es: E.11.10 ... Aviones militares

ru: E.11.10 ... Военная авиация

it: E.11.10 ... Aerei militari

el: E.11.10 ... Στρατιωτικά Αεροσκάφη

pl: E.11.10 ... Samoloty wojskowe

cs: E.11.10 ... Vojenská letadla

hr: E.11.10 ... Vojni zrakoplovi

uri: pais:Military applications

ru: военные вертолеты

el: Στρατιωτικά Ελικόπτερα

en: Military transport helicopters

fr: hélicoptère militaire de transport

de: Militärischer Transporthubschrauber

es: helicópteros militares de transporte

ru: военно-транспортные вертолеты

it: elicotteri da trasporto militare

el: Στρατιωτικά Ελικόπτερα Μεταφοράς

pl: wojskowe śmigłowce transportowe

cs: vojenské dopravní vrtulníky

hr: vojni prijevozni helikopter

en: Combat helicopters

fr: hélicoptère de combat

de: Kampfhubschrauber

es: helicópteros de combate

ru: боевые вертолеты

it: elicotteri da combattimento

el: Μαχητικά Ελικόπτερα

pl: śmigłowce bojowe

cs: bitevní vrtulníky

hr: bojni helikopter


de: Stiftung Wissenschaft und Politik

en: Transcaucasia

fr: Transcaucasie

de: Transkaukasien

es: Transcaucasia

ru: Закавказье

it: Transcaucasia

pl: Zakaukazie

cs: Zakavkazsko

hr: Transkavkaz

en: V.04.06 ... West Asia

fr: V.04.06 ... Asie occidentale

de: V.04.06 ... Westasien

es: V.04.06 ... Asia Occidental

ru: V.04.06 ... Западная Азия

it: V.04.06 ... Asia occidentale

pl: V.04.06 ... Azja Zachodnia

cs: V.04.06 ... Západní Asie

hr: V.04.06 ... Zapadna Azija

ru: Южный Кавказ

it:
Sud Caucaso
Caucaso meridionale


en: Binding character of international legal acts

fr: caractère contraignant des actes juridiques d'un acteur international

de: Verbindlichkeit von internationalen Rechtsakten

es: carácter vinculante de los actos jurídicos internacionales

ru: обязательность международных юридических актов

it: vincolatività degli atti giuridici internazionali

el: Δεσμευτικός Χαρακτήρας των Διεθνών Νομικών Πράξεων

pl: wiążący charakter międzynarodowych aktów prawnych

cs: závaznost mezinárodněprávních aktů

hr: obvezatnost međunarodnih pravnih akata

en: A.05.04 ... Legal order of international actors

fr: A.05.04 ... Régime juridique des acteurs internationaux

de: A.05.04 ... Rechtsordnung internationaler Akteure

es: A.05.04 ... Orden jurídico de los actores internacionales

ru: A.05.04 ... Правовые основы институтов многосторонней дипломатии

it: A.05.04 ... Ordinamento giuridico degli attori internazionali

el: A.05.04 ... Έννομη Τάξη Διεθνών Δρώντων

pl: A.05.04 ... Porządek prawny podmiotów międzynarodowych

cs: A.05.04 ... Právní řád mezinárodních aktérů

hr: A.05.04 ... Pravni poredak međunarodnih činitelja

uri: stw:Internationales Recht


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Anthropometry

fr: anthropométrie

de: Anthropometrie

en: I.04 ... Scientific theories, methods and approaches

fr: I.04 ... Théories, méthodes et approches scientifiques

de: I.04 ... Wissenschaftliche Theorien, Methoden und Ansätze

es: I.04 ... Teorías, métodos y aproximaciones científicos

ru: I.04 ... Научные теории, методы и подходы

it: I.04 ... Teorie/Metodi ed approcci scientifici

el: I.04 ... Επιστημονικές Θεωρίες, Μέθοδοι και Προσεγγίσεις

pl: I.04 ... Teorie, metody i podejścia naukowe

cs: I.04 ... Vědecké teorie, metody a přístupy

hr: I.04 ... Znanstvene teorije, metode i pristupi

de: Messung von Körpergröße und -gewicht. (Menschenmaßlehre)


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

uri: pais:International Cooperation

en: Coordination of national measures and policies

fr: coordination des mesures/des politiques nationales

de: Koordination nationaler Maßnahmen und Politiken

es: coordinación de medidas/de políticas nacionales

ru: координация политики и действий наций

it: coordinamento di misure e politiche nazionali

el: Συντονισμός Εθνικών Πολιτικών και Μέτρων

pl: koordynacja krajowych działań i polityki

cs: koordinace národních opatření a politik

hr: koordinacija nacionalnih mjera i politika

en: A.07.01 ... Political and economic integration, general

fr: A.07.01 ... Intégration politique et économique, en général

de: A.07.01 ... Politische und wirtschaftliche Integration, allgemein

es: A.07.01 ... Integración política y económica, en general

ru: A.07.01 ... Политическая и экономическая интеграция, общее

it: A.07.01 ... Integrazione politica ed economica, generale

el: A.07.01 ... Πολιτική και Οικονομική Ολοκλήρωση, Γενικά

pl: A.07.01 ... Integracja polityczna i gospodarcza, ogólnie

cs: A.07.01 ... Politická a ekonomická integrace, obecně

hr: A.07.01 ... Politička i gospodarska integracija, općenito

ru: координация политики и действий наций

en: R.01 ... Politics and policy, general

fr: R.01 ... Politique en général

de: R.01 ... Politik, allgemein

es: R.01 ... Política, en general

ru: R.01 ... Политика, общее

it: R.01 ... Politica, generale

pl: R.01 ... Polityka, ogólnie

cs: R.01 ... Politika, obecně

hr: R.01 ... Politika, općenito

uri: thesoz:politisches Handeln

ru: координация политики и действий наций

es:
coordinación de políticas nacionales
coordinación de medidas nacionales

ru: координация внешнеполитических действий государств

ru: координация внешней политики наций

pl: koordynacja środków wewnętrznych i polityka


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: twse:Sanitäre Einrichtung

en: Sanitation

fr: équipement sanitaire

de: Sanitäre Einrichtung

es: equipamiento sanitario

ru: санитарное оборудование

it: impianto sanitario

pl: urządzenia sanitarne

cs: sanitární zařízení

hr: sanitarna instalacija

en: O.01.05 ... Basic needs

fr: O.01.05 ... Besoins fondamentaux

de: O.01.05 ... Grundbedürfnisse

es: O.01.05 ... Necesidades básicas

ru: O.01.05 ... Основные потребности

it: O.01.05 ... Bisogni primari

pl: O.01.05 ... Podstawowe potrzeby

cs: O.01.05 ... Základní potřeby

hr: O.01.05 ... Osnovne potrebe

ru: санитарное оборудование

en: O.02.01 ... Public health system

fr: O.02.01 ... Santé publique

de: O.02.01 ... Gesundheitswesen

es: O.02.01 ... Salud pública

ru: O.02.01 ... Государственное здравоохранение

it: O.02.01 ... Sistema sanitario

pl: O.02.01 ... Publiczna służba zdrowia

cs: O.02.01 ... Zdravotnictví

hr: O.02.01 ... Zdravstvo

ru: санитарное оборудование

it:
attrezzature igieniche
impianti igienici
sanitari (impianti/attrezzature)


en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

en: The Camp David Accords - The Framework for Peace in the Middle East

fr: Accords de Camp David (1978-09-17)

de: Camp David Agreements (1978-09-17)

es: Camp David Acuerdos (1978-09-17)

en: W.07 ... War termination agreements/Postwar settlement agreements

fr: W.07 ... Traités mettant fin à une guerre/Traités d'après-guerre

es: W.07 ... Acuerdos que ponen fin a una guerra /Acuerdos de postguerra

ru: W.07 ... Соглашения о прекращении военных действий/Соглашения о послевоенном урегулировании

it: W.07 ... Accordi per la cessazione delle ostilità/Trattati di pace

pl: W.07 ... Układy w sprawie zakończenia wojny/Układy dotyczące porządku powojennego

cs: W.07 ... Dohody o ukončení války/poválečném uspořádání

hr: W.07 ... Sporazumi o okončanju rata/Poratni sporazumi

uri: pais:Peace and mediation

uri: pais:Israel-Arab wars, 1967-


de: Stiftung Wissenschaft und Politik

uri: pais:Fish industry

uri: pais:Fish, Canned

en: Fish products

fr: produits dérivés du poisson

de: Fischprodukte

es: productos pesqueros

ru: рыбная продукция

it: prodotti ittici

el: Αλιευτικά Προϊόντα

pl: produkty rybne

cs: rybí výrobky

hr: riblji proizvodi

en: N.05 ... Fishery

fr: N.05 ... Pêche

de: N.05 ... Fischerei

es: N.05 ... Pesca

ru: N.05 ... Рыболовство

it: N.05 ... Pesca

el: N.05 ... Αλιεία

pl: N.05 ... Rybołówstwo

cs: N.05 ... Rybářství

hr: N.05 ... Ribarstvo

ru: рыбная продукция

el: Αλιευτικά Προϊόντα

en: F.07.02 ... Products

fr: F.07.02 ... Produits

de: F.07.02 ... Produkte

es: F.07.02 ... Productos

ru: F.07.02 ... Продукция

it: F.07.02 ... Prodotti

el: F.07.02 ... προϊόντα

pl: F.07.02 ... Produkty

hr: F.07.02 ... Proizvodi

ru: рыбная продукция

el: Αλιευτικά Προϊόντα

ru: мороженая рыба

it:
pesce essiccato
pesce secco


uri: twse:Afrikanische Organisationen

uri: pais:Monetary union of Equatorial Africa and Cameroon

fr: Union monétaire de l'Afrique équatoriale

de: Union Monétaire de l'Afrique Equatoriale

en: U.05 ... African international governmental organizations

fr: U.05 ... Organisations internationales gouvernementales africaines

de: U.05 ... Afrikanische internationale Regierungsorganisationen

es: U.05 ... Organizaciones internacionales gubernamentales africanas

ru: U.05 ... Африканские международные правительственные организации

it: U.05 ... Organizzazioni internazionali governative dell'Africa

pl: U.05 ... Afrykańskie międzynarodowe organizacje rządowe

cs: U.05 ... Africké mezinárodní vládní organizace

hr: U.05 ... Afričke međunarodne vladine organizacije


de: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Germans (GDR)

fr: allemands (RDA)

de: Deutsche (DDR)

en: T.02 ... Human beings in and from Europe

fr: T.02 ... Hommes vivant en Europe/originaires d'Europe

de: T.02 ... Menschen in und aus Europa

es: T.02 ... Seres humanos en y de Europa

ru: T.02 ... Люди в Европе и из Европы

it: T.02 ... Uomini in e dell'Europa

pl: T.02 ... Ludność Europy

cs: T.02 ... Lidé Evropy

hr: T.02 ... Ljudi u Europi/iz Europe


en: Cuba

fr: Cuba

de: Kuba

es: Cuba

ru: Куба

it: Cuba

pl: Kuba

cs: Kuba

hr: Kuba

en: V.07.04 ... Caribbean

fr: V.07.04 ... Caraïbes

ru: V.07.04 ... Карибский регион


en: European Thesaurus on International Relations and Area Studies

en: Press clippings archives

fr: archives de presse

de: Pressearchiv

es: archivos de recortes de prensa

ru: архив прессы

it: archivio di ritagli stampa

pl: archiwa wycinków prasowych

cs: tiskové archivy

hr: novinski arhiv

en: P.07.05 ... Libraries/Archives

fr: P.07.05 ... Bibliothèques/Archives

de: P.07.05 ... Bibliotheken/Archive

es: P.07.05 ... Bibliotecas/Archivos

ru: P.07.05 ... Библиотеки/Архивы

it: P.07.05 ... Biblioteche/Archivi

pl: P.07.05 ... Biblioteki/Archiwa

cs: P.07.05 ... Knihovny/Archivy

hr: P.07.05 ... Knjižnice/Arhivi

ru: архив прессы

ru: архивы газетных вырезок


de: Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

uri: stw:Internationales Leasing

en: Leasing

fr: crédit-bail/leasing

de: Leasing

es: leasing

ru: лизинг

it: leasing

el: χρηματοδοτική μίσθωση

pl: leasing

cs: leasing

hr: leasing

en: F.03.02 ... Financing

fr: F.03.02 ... Financement

de: F.03.02 ... Finanzierung

es: F.03.02 ... Financiación

ru: F.03.02 ... Финансирование

it: F.03.02 ... Finanziamento

el: F.03.02 ... χρηματοδότηση

pl: F.03.02 ... Finansowanie

cs: F.03.02 ... Financování

hr: F.03.02 ... Financiranje

el: χρηματοδοτική μίσθωση

ru: финансовый лизинг

hr: iznajmljivanje i davanje u operativni zakup


fr: Groupe des Plans Nucléaires de l'OTAN

de: NATO Nuclear Planning Group

fr:
OTAN Groupe des Plans Nucléaires
Groupe des plans nucléaires de l'OTAN

de:
NATO Nukleare Planungsgruppe
Nukleare Planungsgruppe der NATO