Universal principles of international order

principes universels de l'ordre international

Universale Prinzipien der internationalen Ordnung

principios universales del orden internacional

общие принципы международного порядка

principi universali dell'ordine internazionale

Παγκόσμιες Αρχές της Διεθνούς Τάξης

uniwersalne zasady ładu międzynarodowego

A.09.02 ... Principles of international order

A.09.02 ... Principes de l'ordre international

A.09.02 ... Prinzipien internationaler Ordnung

A.09.02 ... Principios del orden internacional

A.09.02 ... Принципы международного порядка

A.09.02 ... Principi di ordine internazionale

A.09.02 ... Αρχές της Διεθνούς Τάξης

A.09.02 ... Zasady ładu międzynarodowego

общие принципы международного порядка

Παγκόσμιες Αρχές της Διεθνούς Τάξης

универсальные принципы международного порядка

международный порядок

Διεθνής Τάξη

международный порядок

Διεθνής Τάξη

система международных отношений

Διεθνή Συστήματα


European Thesaurus on International Relations and Area Studies

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

fixation de niveaux plafonds (maîtrise des armements)

Festsetzung von Höchstgrenzen (Rüstungskontrolle)

fijación de límites (control de armamento)

установление "потолка" (контроль над вооружениями)

fissazione dei tetti di armamenti (controllo degli armamenti)

Θέσπιση ορίων (Έλεγχος εξοπλισμών)

ustalenie górnych pułapów (kontrola zbrojeń)

stanovení horní hranice (kontrola zbrojení)

određivanje najviših granica (kontrola naoružanja)

B.05.02 ... Mesures de maîtrise des armements

B.05.02 ... Medidas de control de armamento

B.05.02 ... Меры по осуществлению контроля над вооружениями

B.05.02 ... Misure di controllo degli armamenti

B.05.02 ... Μέτρα Ελέγχου των Εξοπλισμών

B.05.02 ... Opatření ke kontrole zbrojení

B.05.02 ... Mjere nadzora nad naoružanjem

Θέσπιση ορίων (Έλεγχος εξοπλισμών)

установление верхнего уровня (контроль над вооружениями)

utvrđivanje najviših granica (kontrola naoružanja)

mesures de limitation (maîtrise des armements)

medidas de limitación en el control de armamento

меры по контролю над ограничением вооружений

misure di limitazione nel controllo degli armamenti

Μέτρα περιορισμού (Έλεγχος εξοπλισμών)

mjere ograničenja nadzora nad naoružanjem

Μέτρα περιορισμού (Έλεγχος εξοπλισμών)

меры по контролю над вооружениями

Μέτρα ελέγχου εξοπλισμών

контроль над вооружениями

Έλεγχος εξοπλισμών


торговля рыбой

Εμπόριο Ψαριών

N.05 ... Рыболовство

торговля рыбой

Εμπόριο Ψαριών

внутренняя торговля

εγχώριο εμπόριο

внутренняя торговля

εγχώριο εμπόριο

внутренняя экономика

Εσωτερική Οικονομία

экономика <2>


современная культура

L.01.01 ... Культура, общее

современная культура

culture occidentale moderne
modernité
civilisation moderne

Moderne westliche Kultur
Modernität
Moderne

современная западная культура
западная культура (современная)

уровень социокультурного развития

уровень социокультурного развития


партнерское соглашение

Συμφωνία σύνδεσης

A.06.07 ... International agreements and understandings

A.06.07 ... Accords et conventions internationaux

A.06.07 ... Internationale Abkommen und Vereinbarungen

A.06.07 ... Acuerdos y arreglos internacionales

A.06.07 ... Международные соглашения и договора

A.06.07 ... Accordi e intese internazionali

A.06.07 ... Διεθνείς Συμφωνίες

A.06.07 ... Układy i porozumienia międzynarodowe

A.06.07 ... Međunarodni sporazumi i nagodbe

партнерское соглашение

Συμφωνία σύνδεσης

международное соглашение

Διεθνείς Συμφωνίες

международное соглашение

Διεθνείς Συμφωνίες

международное взаимопонимание

Διεθνείς Συνεννοήσεις


стабилизационная политика

σταθεροποιητική πολιτική

F.04.03 ... Conjonture économique/Croissance

F.04.03 ... Coyuntura económica/Crecimiento económico

F.04.03 ... Экономический цикл/Экономический рост

F.04.03 ... Congiuntura economica/Crescita economica

F.04.03 ... εργασιακός κύκλος/ανάπτυξη

F.04.03 ... Konjunktura/Gospodarski rast

стабилизационная политика

σταθεροποιητική πολιτική

F.09.02 ... Economic policy in various sectors

F.09.02 ... Politiques économiques diverses

F.09.02 ... Wirtschaftspolitik in Teilbereichen

F.09.02 ... Política económica en diversos sectores

F.09.02 ... Экономическая политика в отдельных секторах

F.09.02 ... Politica economica in settori vari

F.09.02 ... οικονομική πολιτική σε διάφορους τομείς

F.09.02 ... Polityka gospodarcza w poszczególnych sektorach

F.09.02 ... Ekonomická politika v různých oblastech

F.09.02 ... Gospodarska politika na djelomičnim područjima

стабилизационная политика

σταθεροποιητική πολιτική

политика стабилизации

politika stalnosti
politika postojanosti

конъюнктурная политика

πολιτική του οικονομικού κύκλου

конъюнктурная политика

πολιτική του οικονομικού κύκλου

политическое обеспечение экономического процесса

πολιτική της οικονομικής εξέλιξης

экономическая политика

οικονομική πολιτική


двухпартийная система

H.02.05 ... Партийные системы

двухпартийная система

H.07.01 ... Partis politiques en général

H.07.01 ... Politische Parteien, allgemein

H.07.01 ... Partidos políticos, en general

H.07.01 ... Политические партии, общее

двухпартийная система

партийные системы

партийные системы

политическая система


статистика энергетики

στατιστική σχετική με τους ενεργειακούς πόρους

F.04.07 ... Economic and social statistics

F.04.07 ... Statistiques économiques et sociales

F.04.07 ... Wirtschafts- und Sozialstatistik

F.04.07 ... Estadísticas económicas y sociales

F.04.07 ... Экономическая и социальная статистика

F.04.07 ... Statistica economico-sociale

F.04.07 ... οικονομικές και κοινωνικές στατιστικές

F.04.07 ... Statystyka gospodarcza i społeczna

F.04.07 ... Ekonomická a sociální statistika

F.04.07 ... Gospodarska i društvena statistika

статистика энергетики

статистика энергосбережения

статистика топливно-энергетическог&#1 086; комплекса

статистика энергоресурсов

статистика (сборники)

статистика (сборники)

численные значения/статистические данные

αριθμητικά δεδομένα

энергетический баланс

ενεργειακή ισορροπία


капитализм рентного типа

Διασπαστικός Σοσιαλισμός

F.01.02 ... Экономические системы

F.01.02 ... Οικονομικό Σύστημα

капитализм рентного типа

Διασπαστικός Σοσιαλισμός

капитализм ренты

доиндустриальные экономические системы

Οικονομικά συστήματα, ισχύοντα προ της βιομηχανοποίησης

доиндустриальные экономические системы

экономическая система

Οικονομικό Σύστημα


изнасилование/половые преступления

Βιασμός/Σεξουαλικά Εγκλήματα

J.09 ... Преступность/уголовное преследование

J.09 ... Έγκλημα/Αξιόποινη Πράξη/Ποινική Δίωξη

J.09 ... Przestępczość/Ściganie przestępstw

изнасилование/половые преступления

Βιασμός/Σεξουαλικά Εγκλήματα

Sexualized violence
Rape/sexual assault
Sexual crimes
Sexual offences

Sexualverbrechen
Vergewaltigung
Sexualdelikt
Sexualisierte Gewalt

развратные действия
сутенёрство
сексуальные преступления
принуждение к проституции

delitti sessuali
stupro/delitti sessuali
abuso sessuale

sexuální trestné činy
sexuální násilí
znásilnění/sexuální útoky

The World Health Organization defines sexual violence as "any sexual act, attempt to obtain a sexual act, unwanted sexual comments or advances, or acts to traffic, or otherwise directed, against a person’s sexuality using coercion, by any person regardless of their relationship to the victim, in any setting, including but not limited to home and work" (World report on violence and health, 2002, p. 149)

Merged with FIV free term "Sexual violence". Modification of denominatioin from "Rape/sexual offences" to "Sexual violence". New nondescriptors "Rape/sexual assault", "Sexual offences" (301); "Sexual crimes", "Sexualized violence" (321). (ETDG meeting November 2008)

преступления против личности

Αδικήματα εναντίον του ατόμου

преступления против личности

Αδικήματα εναντίον του ατόμου

преступления

уголовно наказуемое деяние

Παράβαση του Νόμου


Dienstrecht ist das den Dienst betreffende Recht: im öffentlichen Recht das Recht der Beamten, der Angestellten und Arbeiter im öffentlichen Dienst, im Privatrecht das Dienstvertragsrecht und das Arbeitsrecht.

права государственных служащих

Υπαλληλικό Δίκαιο

права государственных служащих

Υπαλληλικό Δίκαιο

публичное право

Δημόσιο Δίκαιο


воссоединение семей

G.03.05 ... Migration/Mobilité régionale

G.03.05 ... Wanderung/Räumliche Mobilität

G.03.05 ... Migración/Movilidad regional

G.03.05 ... Миграция/Региональная мобильность

G.03.05 ... Migrazione/Mobilità regionale

G.03.05 ... Migracje/mobilność regionalna

G.03.05 ... Selidba/Prostorna pokretljivost

воссоединение семей

международная миграция

международная миграция

региональная мобильность


административные документы

Z.03.02 ... Types of textual documents (content)

Z.03.02 ... Document (au sens restreint)

Z.03.02 ... Tipos de documentos textuales (contenido)

Z.03.02 ... Типы печатных документов (по содержанию)

Z.03.02 ... Tipologia di documento testuale (contenuto)

Z.03.02 ... Dokumenty (znaczenie węższe)

административные документы

H.10.01 ... Public administration, general

H.10.01 ... Administration publique en général

H.10.01 ... Öffentliche Verwaltung, allgemein

H.10.01 ... Administración pública, en general

H.10.01 ... Государственное управление, общее

H.10.01 ... Amministrazione pubblica, generale

H.10.01 ... Administracja publiczna, ogólnie

административные документы

официальный документ

официальный документ

материалы из исторических источников

источники информации


H.02.02 ... Система власти

форма правления


B.09.06 ... Preparation for military operations

B.09.06 ... Préparation d'opérations militaires

B.09.06 ... Vorbereitung auf militärische Operationen

B.09.06 ... Preparación de acciones militares

B.09.06 ... Подготовка военных операций

B.09.06 ... Preparazione di azioni militari

B.09.06 ... Προετοιμασία στρατιωτικών επιχειρήσεων

B.09.06 ... Przygotowania do operacji wojskowych

Επανεγκατάσταση

Επανεγκατάσταση

политика заселения

οικιστική πολιτική


субрегиональная политическая система

Υποπεριφερειακό Διεθνές Σύστημα

A.02.01 ... Structure of the international system

A.02.01 ... Structure du système international

A.02.01 ... Struktur des internationalen Systems

A.02.01 ... Estructura del sistema internacional

A.02.01 ... Структура системы международных отношений

A.02.01 ... Struttura del sistema internazionale

A.02.01 ... Δομή του Διεθνούς Συστήματος

A.02.01 ... Struktura systemu międzynarodowego

A.02.01 ... Struktura mezinárodního systému

A.02.01 ... Struktura međunarodnog sustava

субрегиональная политическая система

Υποπεριφερειακό Διεθνές Σύστημα

региональная политическая система

Περιφερειακά Διεθνή Συστήματα

региональная политическая система

Περιφερειακά Διεθνή Συστήματα

система международных отношений

Διεθνή Συστήματα


профессиональные ассоциации

Επαγγελματικά Σωματεία

S.08.09 ... Economic institutions/Enterprises

S.08.09 ... Institutions économiques/Entreprises

S.08.09 ... Wirtschaftliche Institutionen/Wirtschaftsunternehmen

S.08.09 ... Instituciones económicas/Empresas

S.08.09 ... Экономические институты/предприятия

S.08.09 ... Istituzioni economiche/Imprese

S.08.09 ... Instytucje gospodarcze/Przedsiębiorstwa

S.08.09 ... Ekonomické instituce/Podniky

S.08.09 ... Gospodarske ustanove/Gospodarska poduzeća

профессиональные ассоциации

Επαγγελματικά Σωματεία

Q.11 ... Syndicats/Associations patronales

Q.11 ... Профсоюзы/Конфедерации профсоюзов

Q.11 ... Συνδικάτα/ Σωματεία

Q.11 ... Związki zawodowe/Stowarzyszenia

профессиональные ассоциации

Επαγγελματικά Σωματεία

G.08 ... Gesellschaftliche Vereinigungen/Verbände

G.08 ... Общественные объединения/Союзы

G.08 ... Associazioni/Federazioni sociali

G.08 ... Společenská sdružení/Konfederace

G.08 ... Društvene udruge/Društveni savezi

профессиональные ассоциации

Επαγγελματικά Σωματεία

профессиональные объединения

общественные объединения


D.01.03 ... Principles of international law

D.01.03 ... Principes du droit international

D.01.03 ... Prinzipien des internationalen Rechts

D.01.03 ... Principios del derecho internacional

D.01.03 ... Принципы международного права

D.01.03 ... Principi di diritto internazionale

D.01.03 ... Αρχές διεθνούς δικαίου

D.01.03 ... Zasady prawa międzynarodowego

D.01.03 ... Principy mezinárodního práva

D.08.01 ... Treaties in international law, general

D.08.01 ... Traités dans le droit international

D.08.01 ... Verträge im internationalen Recht, allgemein

D.08.01 ... Tratados en el derecho internacional, en general

D.08.01 ... Право международных договоров, общее

D.08.01 ... Trattati di diritto internazionale, generale

D.08.01 ... Traktaty w prawie międzynarodowym, ogólnie

D.08.01 ... Smlouvy v mezinárodním právu, obecně

D.08.01 ... Ugovori u međunarodnom pravu, općenito

принцип соблюдения договора

principes généraux du droit international

principios generales del derecho internacional

общие принципы международного права

principi generali in diritto internazionale

Γενικές αρχές διεθνούς δικαίου

obecné právní zásady (mezinárodní právo)

общие принципы международного права

Γενικές αρχές διεθνούς δικαίου

общие принципы права

Γενικές Νομικές Αρχές


European Thesaurus on International Relations and Area Studies

Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

экономическое сообщество

Οικονομικές κοινότητες

C.04.03 ... International economic integration

C.04.03 ... Intégration économique internationale

C.04.03 ... Internationale Wirtschaftsintegration

C.04.03 ... Integración económica internacional

C.04.03 ... Международная экономическая интеграция

C.04.03 ... Integrazione economica internazionale

C.04.03 ... Διεθνής οικονομική ολοκλήρωση

C.04.03 ... Międzynarodowa integracja gospodarcza

C.04.03 ... Mezinárodní ekonomická integrace

C.04.03 ... Međunarodna gospodarska integracija

экономическое сообщество

Οικονομικές κοινότητες

международная экономическая интеграция

Διεθνής οικονομική ολοκλήρωση

международная экономическая интеграция

Διεθνής οικονομική ολοκλήρωση

базовые понятия

экономические союзы

Οικονομικές ενώσεις


Ευρωδολλάρια

C.03.06 ... Internationaler Zahlungsverkehr

C.03.06 ... Международные платежи

C.03.06 ... Διεθνείς πληρωμές

Ευρωδολλάρια

иностранная валюта

Ξένο συνάλλαγμα

иностранная валюта

Ξένο συνάλλαγμα

средство платежа

μέθοδοι πληρωμής


проверка (контроль над вооружениями)

Επαλήθευση (Έλεγχος Εξοπλισμών)

A.11.04 ... International conflict prevention and management measures

A.11.04 ... Mesures de prévention et de gestion de conflits internationaux

A.11.04 ... Maßnahmen für internationale Konfliktprävention und -management

A.11.04 ... Medidas de prevención y gestión de los conflictos internacionales

A.11.04 ... Меры по предотвращению и урегулированию международных конфликтов

A.11.04 ... Misure per la prevenzione e gestione internazionali dei conflitti

A.11.04 ... Μέτρα για την Πρόληψη και Διαχείρηση Διεθνών Κρίσεων

A.11.04 ... Środki zapobiegania konfliktom międzynarodowym/Środki zarządzania konfliktami międzynarodowymi

A.11.04 ... Opatření pro prevenci a řešení mezinárodních konfliktů

A.11.04 ... Mjere za međunarodno sprječavanje sukoba i upravljanje sukobima

проверка (контроль над вооружениями)

Επαλήθευση (Έλεγχος Εξοπλισμών)

B.05.03 ... Verification in arms control

B.05.03 ... Vérification de la maîtrise des armements

B.05.03 ... Verifikation in der Rüstungskontrolle

B.05.03 ... Verificación en el control de armamento

B.05.03 ... Проверки в рамках контроля над вооружениями

B.05.03 ... Verifica nel controllo degli armamenti

B.05.03 ... Εξακρίβωση για έλεγχο εξοπλισμών

B.05.03 ... Weryfikacja w kontroli zbrojeń

B.05.03 ... Ověřování v kontrole zbrojení

B.05.03 ... Provjera uz nadzor nad naoružanjem

проверка (контроль над вооружениями)

Επαλήθευση (Έλεγχος Εξοπλισμών)

vérification comme mesure de maîtrise des armements

verificación como medida de control de armamento

проверка как средство контроля над вооружениями

verifica come misura di controllo degli armamenti

Εξακρίβωση ως μέτρο ελέγχου εξοπλισμών

weryfikacja jako środek kontroli zbrojeń

ověřování jako opatření ke kontrole zbrojení

Εξακρίβωση ως μέτρο ελέγχου εξοπλισμών

меры по контролю над вооружениями

Μέτρα ελέγχου εξοπλισμών

контроль над вооружениями

Έλεγχος εξοπλισμών

Control of fissionable material circulation (verification)

contrôle des flux de matériaux fissiles (vérification du contrôle des armements)

control de la circulación de material fisible (verificación)

контроль за распространением ядерных материалов

controllo dei flussi di materiale fissile (verifica)

Έλεγχος διακίνησης σχάσιμων υλικών (επαλήθευση)

kontrola przepływu materiałów rozszczepialnych (weryfikacja)

kontrola cirkulace štěpného materiálu (ověřování)

kontrola kruženja fisijskoga materijala (provjera)

регистры оружия

Μητρώα όπλων

vérification du contrôle des armements nucléaires

Verifikation der Kontrolle von Nuklearwaffen

verificación del control de armas nucleares

проверка контроля над ядерными вооружениями

verifica del controllo delle armi nucleari

Επαλήθευση ελέγχου πυρηνικών όπλων

procédure de vérification (maîtrise des armements)

procedimientos de verificación (control de armamento)

процедуры проверки (контроль над вооружениями)

procedimento di verifica (controllo degli armamenti)

Διαδικασίες επαλήθευσης (Έλεγχος εξοπλισμών)

procedury weryfikacji (kontrola zbrojeń)

postupy při ověřování (kontrola zbrojení)


European Thesaurus on International Relations and Area Studies

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

правовое регулирование

Νομικός Κανονισμός

правовое регулирование

Νομικός Κανονισμός

основное направление/регулирован&#1 080;е

базовые понятия


Decision-making processes within leading political groups

processus de décision au sein des instances politiques dirigeantes

Entscheidungsprozess innerhalb politischer Führungsgruppen

procesos de decisión en los grupos políticos dirigentes

процесс принятия решений лидирующими политическими группами

processo decisionale all'interno dei gruppi dirigenti politici

proces decyzyjny głównych grup politycznych

rozhodovací proces uvnitř vedoucích politických skupin

proces odlučivanja unutar političkih vodećih skupina

H.06 ... Political decision-making processes

H.06 ... Processus de décision politique

H.06 ... Politischer Entscheidungsprozess

H.06 ... Процесс принятия политических решений

H.06 ... Proces podejmowania decyzji politycznych

принятие решений политическими группами

процесс принятия политических решений

proces podejmowania decyzji politycznych

процесс принятия политических решений

процесс принятия решения

processus de décision en matière de politique étrangère

принятие решений в сфере внешней политики

formazione delle decisioni in politica estera

Λήψη Αποφάσεων σε Θέματα Εξωτερικής Πολιτικής

podejmowanie decyzji w polityce zagranicznej


организованная преступность

Οργανωμένο Έγκλημα

J.09 ... Преступность/уголовное преследование

J.09 ... Przestępczość/Ściganie przestępstw

организованная преступность

Οργανωμένο Έγκλημα

International criminality
Transnational crimes

Internationale Kriminalität
Organisiertes Verbrechen
Kriminelle Vereinigung
Grenzüberschreitendes Verbrechen
Mafia

crímenes transnacionales
criminalidad internacional

трансграничная преступность
мафия
преступные группы
международная преступность

organizzazioni criminali
cosca
triadi
yakuza
crimine organizzato
mafia
camorra
ndrangheta
sacra corona unita
delinquenza organizzata
cosa nostra
antimafia
criminalità internazionale

zorganizowane grupy przestępcze
mafia
grupy przestępcze
przestępstwa ponadnarodowe
przestępczość międzynarodowa

German denomination modified from "Organisiertes Verbrechen" to "Organisierte Kriminalität". "Organisiertes Verbrechen" has become a German nondescriptor (303). (ETDG meeting May 2009)

преступность

Εγκληματικότητα

преступность

Εγκληματικότητα

отклоняющееся поведение

социальное поведение


Sectoral economic planning by government

planification économique sectorielle de l'Etat

planificación económica sectorial del Estado

государственное планирование экономики секторов

pianificazione economica settoriale statale

οικονομικός σχεδιασμός ανά τομέα από την κυβέρνηση

rządowe planowanie gospodarcze w sektorach

sektorsko državno gospodarsko planiranje

F.05.18 ... Politiques économiques sectorielles

F.05.18 ... Sektorale und Branchenpolitiken

F.05.18 ... Políticas económicas sectoriales

F.05.18 ... Экономическая политика развития секторов и отраслей

F.05.18 ... Politiche economiche settoriali

F.05.18 ... οικονομικές πολιτικές ανα τομέα

F.05.18 ... Polityka wobec sektorów gospodarczych

F.05.18 ... Sektorová a odvětvová politika

F.05.18 ... Sektorske i strukovne politike

планирование экономики секторов

pianificazione economica settoriale da parte dello Stato

programmazione economica settoriale statale

planowanie ekonomiczne sektorów przez rząd

планирование экономики

οικονομικός σχεδιασμός

планирование экономики

οικονομικός σχεδιασμός

планирование

базовые понятия


насилие в отношении детей

Βία κατά των Παιδιών

насилие в отношении детей

Βία κατά των Παιδιών

преступления против несовершеннолетних
похищение детей

социальное принуждение

социальный контроль


liste des publications d'une institution

listas de publicaciones de instituciones

списки изданий институтов

Z.03.10 ... Bibliographies/Listes of documents or materials

Z.03.10 ... Bibliografías/Listas de documentos o materiales

Z.03.10 ... Библиография/Списки документов или материалов

Z.03.10 ... Bibliografia/Lista di documenti o materiali

списки изданий институтов

указатели изданий институтов

repertorio di pubblicazioni istituzionali

список изданий

список изданий

каталоги/указатели


городская окраина

G.01.04 ... Asentamiento/Zona de asentamientos

G.01.04 ... Поселение/Место поселения

городская окраина

типы поселения

Είδος Οικισμού


азиатские исследования

Ασιατικές Σπουδές

I.02.20 ... Area studies/Regional languages and literatures

I.02.20 ... Etudes régionales/Etudes de pays

I.02.20 ... Estudios regionales/Estudios de países

I.02.20 ... Региональные исследования/Языки и литературы

I.02.20 ... Studi regionali/Studi d'area

I.02.20 ... Περιφερειακές/Τοπικ&#94 1;ς Σπουδές/ Τοπικές Διάλεκτοι *** και Λογοτεχνίες

I.02.20 ... Studia regionalne/Języki i literatura poszczególnych regionów

I.02.20 ... Regionální studia/Regionální jazyky a literatura

I.02.20 ... Proučavanje/Istraživanje regija/zemalja

азиатские исследования

Ασιατικές Σπουδές

ареальные исследования

Περιφερειακές/Τοπικ&#94 1;ς Σπουδές

proučavanje/istraživanje zemalja i regija

ареальные исследования

Περιφερειακές/Τοπικ&#94 1;ς Σπουδές

междисциплинарные исследования

Πολυδιάστατη Επιστημονική Έρευνα

исследование

восточноазиатские исследования

Μελέτη της Ανατολικής Ασίας

южноазиатские исследования

Σπουδές της Νοτιοανατολικής Ασίας

studia dotyczące Azji Południowo-Wschodniej

южноафриканские исследования

Σπουδές της Νότιας Ασίας


Φυτά με Βρώσιμες Ρίζες

N.08.02 ... Productos agrícolas vegetales

N.08.02 ... Сельскохозяйственная растениеводческая продукция

N.08.02 ... Φυτικά Αγροτικά Προϊόντα

N.08.02 ... Zemědělské rostlinné produkty

N.08.02 ... Biljni poljoprivredni proizvodi

Φυτά με Βρώσιμες Ρίζες

репа
морковь
пропашные культуры
свёкла

продукция растениеводства

Φυτικά Προϊόντα

продукция растениеводства

Φυτικά Προϊόντα

сельскохозяйственный продукт

Αγροτικά Προϊόντα

луковичные/клубневые культуры

Βολβοειδής/Κονδυλώδ *hς Σοδειά

сахарная свёкла


A.02.03 ... Процессы в международных отношениях

A.02.03 ... Διεθνείς διεργασίες

процессы и тенденции международных отношений

Διεθνείς Διεργασίες και Τάσεις

Διεθνείς Διεργασίες και Τάσεις

система международных отношений

Διεθνή Συστήματα


использование ресурсов живой природы

sfruttamento della fauna e della flora selvatica

K.07.03 ... Environmental damage, general

K.07.03 ... Dommages écologiques en général

K.07.03 ... Daños ecológicos, en general

K.07.03 ... Ущерб окружающей среде, общее

K.07.03 ... Szkody w środowisku naturalnym, ogólnie

K.07.03 ... Poškození životního prostředí, obecně

использование ресурсов живой природы

эксплуатация флоры и фауны

дикие животные

дикие животные


секторальное распределение ресурсов

κατανομή πόρων ανά τομέα

F.04.05 ... Политика развития

F.04.05 ... αναπτυξιακή πολιτική

секторальное распределение ресурсов

κατανομή πόρων ανά τομέα

F.02.04 ... Производство

секторальное распределение ресурсов

κατανομή πόρων ανά τομέα

секторальная аллокация ресурсов

распределение ресурсов

κατανομή των πόρων

распределение ресурсов

κατανομή των πόρων

распределение

теория благосостояния

θεωρία της κοινωνικής οικονομίας

теория народного хозяйства

οικονομική θεωρία


скотоводство

N.03 ... Animal farming/Live stock farming

N.03 ... Животноводство

N.03 ... Κτηνοτροφία

N.03 ... Hodowla zwierząt/Hodowla zwierząt gospodarskich

скотоводство

животноводство

животноводство

сельское хозяйство

первичный сектор

πρωτογενής τομέας

отрасли экономики

κλάδοι της οικονομίας

регулирование поголовья диких животных

разведение животных

отгонное животноводство

Εποχιακή μετακίνηση ζώων


всеобщая забастовка

H.08.01 ... Political participation, general

H.08.01 ... Participation politique en général

H.08.01 ... Politische Partizipation, allgemein

H.08.01 ... Participación política, en general

H.08.01 ... Политическое участие, общее

H.08.01 ... Partecipazione politica, generale

H.08.01 ... Uczestnictwo w życiu politycznym, ogólnie

H.08.01 ... Politická participace, obecně

H.08.01 ... Političko sudjelovanje, općenito

всеобщая забастовка

общая забастовка

трудовой конфликт

Εργασιακές Συγκρούσεις/Διαφορέ *4

социальный конфликт


меньшинство (голосование)

J.04 ... Правовая система

J.04 ... Δικαστικό Σύστημα

меньшинство (голосование)

S.04.06 ... Резолюции/Решения

меньшинство (голосование)

Dissenting opinions (judicial decisions)

opinion minoritaire (décision judiciaire)

opiniones discrepantes (decisiones judiciales)

голосование (судебное решение)
особое мнение (судебное решение)

судебное решение/приговор

Νομικές Αποφάσεις

судебное решение/приговор

Νομικές Αποφάσεις

судопроизводство

Δικαστικές Αποφάσεις

осуществление правосудия

Απονομή Δικαιοσύνης/Δικαστικ ό Σύστημα


суперкомпьютеры

Υπερ-Υπολογιστές

E.06.03 ... Компьютерная техника

суперкомпьютеры

Υπερ-Υπολογιστές

сверхмощные компьютеры

компьютерное оборудование

Εγκαταστάσεις για χρήση υπολογιστών

электронная обработка данных

Επεξεργασία Ηλεκτρονικών Δεδομένων


зарубежное представительство

Εκπροσώπευση στο Εξωτερικό

S.08.02 ... Институты, функции

зарубежное представительство

Εκπροσώπευση στο Εξωτερικό

S.08.03 ... Institutions internationales

S.08.03 ... Internationale Institutionen

S.08.03 ... Instituciones internacionales

S.08.03 ... Международные институты

зарубежное представительство

Εκπροσώπευση στο Εξωτερικό

A.06.02 ... Institutional framework of international relations

A.06.02 ... Cadre institutionnel des relations internationales

A.06.02 ... Institutioneller Rahmen internationaler Beziehungen

A.06.02 ... Marco institucional de las relaciones internacionales

A.06.02 ... Институциональные рамки международных отношений

A.06.02 ... Quadro istituzionale delle relazioni internazionali

A.06.02 ... Θεσμικό Πλαίσιο Διεθνών Σχέσεων

A.06.02 ... Ramy instytucjonalne stosunków międzynarodowych

A.06.02 ... Institucionální rámec mezinárodních vztahů

A.06.02 ... Institucionalni okvir međunarodnih odnosa

зарубежное представительство

Εκπροσώπευση στο Εξωτερικό

F.06.08 ... Politique de l'entreprise/Gestion de l'entreprise

F.06.08 ... Política empresarial/Gestión empresarial

F.06.08 ... Политика корпорации/Управление

F.06.08 ... Politica aziendale/Gestione aziendale

F.06.08 ... επιχειρηματική πολιτική/διοίκηση

F.06.08 ... Polityka przedsiębiorstwa/Zarządzanie

F.06.08 ... Poslovna politika poduzeća/Upravljanje

зарубежное представительство

Εκπροσώπευση στο Εξωτερικό

представительство фирм за границей
зарубежное представительство фирм

reprezentacja za granicą
reprezentacja firmy

predstavništvo tvrtke u inozemstvu
reprezentacija tvrtke u inozemstvu

cadre institutionnel des relations internationales

marco institucional de las relaciones internacionales

институциональные рамки международных отношений

quadro istituzionale delle relazioni internazionali

Θεσμικό Πλαίσιο των Διεθνών Σχέσεων

ramy instytucjonalne stosunków międzynarodowych

institucionální rámec mezinárodních vztahů

institucionalni okvir međunarodnih odnosa

Θεσμικό Πλαίσιο των Διεθνών Σχέσεων

международные отношения

Διεθνείς Σχέσεις

система международных отношений

Διεθνή Συστήματα

дипломатическое представительство

Διπλωματικοί Αντιπρόσωποι


учебный курс

M.06.01 ... Instruction/Teaching and learning, general

M.06.01 ... Instruction/Enseignement et apprentissage, en général

M.06.01 ... Unterricht/Lehren und Lernen, allgemein

M.06.01 ... Instrucción/Enseñanza y aprendizaje, en general

M.06.01 ... Обучение/Преподавание и учёба, общее

M.06.01 ... Istruzione/Insegnamento e apprendimento, generale

M.06.01 ... Kształcenie/Nauczanie i uczenie się, ogólnie

M.06.01 ... Výuka/Vyučování a učení se, obecně

M.06.01 ... Nastava/Podučavanje i učenje, općenito

учебный курс

учебная программа
учебный план
разработка учебного курса

programmi didattici
programmi di insegnamento
piani di studio

kurikul
nastavni program
nastavni uputnik
nastavni plan

профессиональное образование/обучение

профессиональное образование/обучение

образование/воспитание

основные личные потребности

βασικές ανάγκες


Groups of states with mutual cooperation

Staatengruppe mit multinationaler Zusammenarbeit

группы стран, осуществляющих международное сотрудничество

gruppi di Stati legati da un sistema di cooperazione reciproca

Ομάδες Κρατών με Αμοιβαία Συνεργασία

A.05.01 ... Институты многосторонней дипломатии

A.05.01 ... Διεθνείς Δρώντες

Ομάδες Κρατών με Αμοιβαία Συνεργασία

skupina država s višenacionalnom suradnjom

правительственные институты многосторонней дипломатии

Διεθνείς Κυβερνητικοί Δρώντες

Διεθνείς Κυβερνητικοί Δρώντες

международные актёры

Διεθνείς Δρώντες

система международных отношений

Διεθνή Συστήματα


European Thesaurus on International Relations and Area Studies

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

E.05.02 ... Systems for communication technology

E.05.02 ... Systèmes techniques de communication

E.05.02 ... Kommunikationstechnische Systeme

E.05.02 ... Sistemas para la tecnología de la comunicación

E.05.02 ... Системы коммуникационных технологий

E.05.02 ... Sistemi per la tecnologia delle comunicazioni

E.05.02 ... Μέθοδοι της Τεχνολογίας της Επικοινωνίας

E.05.02 ... Systemy używane w technologii komunikacji

E.05.02 ... Systémy komunikační techniky

E.05.02 ... Sustavi komunikacijske tehnologije/tehnike

P.08 ... Information and communication technology

P.08 ... Technique d'information et de communication

P.08 ... Tecnología de la información y de la comunicación

P.08 ... Информационные и коммуникационные технологии

P.08 ... Tecnica dell'informazione e della comunicazione

P.08 ... Informační a komunikační technika

P.08 ... Informacijska/Komunikacijska tehnologija/tehnika

телекоммуникации

телекоммуникации

коммуникация

основные личные потребности

βασικές ανάγκες


административный суд

Διοικητικά Δικαστήρια

J.04 ... Правовая система

J.04 ... Δικαστικό Σύστημα

административный суд

Διοικητικά Δικαστήρια

H.10.01 ... Public administration, general

H.10.01 ... Administration publique en général

H.10.01 ... Öffentliche Verwaltung, allgemein

H.10.01 ... Administración pública, en general

H.10.01 ... Государственное управление, общее

H.10.01 ... Amministrazione pubblica, generale

H.10.01 ... Administracja publiczna, ogólnie

административный суд

Διοικητικά Δικαστήρια

S.08.10 ... Institutions of jurisdiction/Judiciary

S.08.10 ... Institutions juridiques/Justice

S.08.10 ... Institutionen der Rechtsprechung/Justiz

S.08.10 ... Instituciones jurídicas/ Justicia

S.08.10 ... Правовые институты/Юстиция

S.08.10 ... Istituzioni giuridiche/Giustizia

S.08.10 ... Instytucje sądowe/Sądownictwo

S.08.10 ... Instituce soudní pravomoci/Justice

административный суд

Διοικητικά Δικαστήρια

государственные институты

государственные учреждения


суд по гражданским делам

Αστικά Δικαστήρια

J.04 ... Правовая система

J.04 ... Δικαστικό Σύστημα

суд по гражданским делам

Αστικά Δικαστήρια

S.08.10 ... Правовые институты/Юстиция

суд по гражданским делам

Αστικά Δικαστήρια

государственные институты

государственные учреждения


E.05.01 ... Communication technology, general

E.05.01 ... Technique de communication en général

E.05.01 ... Kommunikationstechnik, allgemein

E.05.01 ... Tecnología de la comunicación, en general

E.05.01 ... Коммуникационные технологии, общее

E.05.01 ... Tecnologia delle comunicazioni, generale

E.05.01 ... Τεχνολογία της Επικοινωνίας, γενικά

E.05.01 ... Technologia komunikacji, ogólnie

E.05.01 ... Komunikační technologie, obecně

E.05.01 ... Komunikacijska tehnologija/tehnika, općenito

технические стандарты

Τεχνικά πρότυπα

технические стандарты

Τεχνικά πρότυπα

стандартизация

основное направление/регулирован&#1 080;е

базовые понятия


нерудные полезные ископаемые

K.01.01 ... Natural resources/Raw materials, general

K.01.01 ... Ressources naturelles/Matières premières, en général

K.01.01 ... Natürliche Ressourcen/Rohstoffe, allgemein

K.01.01 ... Recursos naturales/Materias primas, en general

K.01.01 ... Природные ресурсы/Сырье, общее

K.01.01 ... Risorse naturali/Materie prime, generale

K.01.01 ... Zasoby naturalne/Surowce, ogólnie

K.01.01 ... Přírodní zdroje/Suroviny, obecně

K.01.01 ... Prirodni resursi/Sirovine, općenito

нерудные полезные ископаемые

неметаллические материалы

Μη-Μεταλλικά Υλικά

неметаллические материалы

Μη-Μεταλλικά Υλικά

технические изделия

Τεχνικά Προϊόντα


K.05.02 ... Surface formations of the earth

K.05.02 ... Formas de la superficie de la tierra

K.05.02 ... Строение земной поверхности

K.05.02 ... Forme della superficie terrestre

K.05.02 ... Ukształtowanie powierzchni ziemi

долина реки
горная долина

рельеф земной поверхности

рельеф земной поверхности

поверхность Земли

окружающая среда/экология


политика умиротворения

Πολιτική κατευνασμού

A.06.10 ... Foreign policy related ideologies

A.06.10 ... Idéologies en matière de politique étrangère

A.06.10 ... Außenpolitisch basierte Ideologien

A.06.10 ... Ideologías en materia de política exterior

A.06.10 ... Международная политика, основанная на идеологии

A.06.10 ... Ideologie inerenti la politica estera

A.06.10 ... Ιδεολογίες που σχετίζονταιμε την εξωτερική πολιτική

A.06.10 ... Ideologie odnoszące się do polityki zagranicznej

A.06.10 ... Ideologie vztahující se k zahraniční politice

A.06.10 ... Vanjskopolitički utemeljene ideologije

политика умиротворения

Πολιτική κατευνασμού

миролюбивая политика
миротворческая политика

comportement dans les relations internationales

Verhalten in den internationalen Beziehungen

comportamiento en las relaciones internacionales

поведение в международных отношениях

comportamento nelle relazioni internazionali

Συμπεριφορά στις Διεθνείς Σχέσεις

postępowanie w stosunkach międzynarodowych

поведение в международных отношениях

Συμπεριφορά στις Διεθνείς Σχέσεις

международные отношения

Διεθνείς Σχέσεις

система международных отношений

Διεθνή Συστήματα


organisations internationales des transports

organizaciones internacionales de transporte

международные организации по транспорту

organizzazione internazionale per i trasporti

Διεθνείς οργανισμοί μεταφορών

międzynarodowe organizacje do spraw transportu

S.08.03 ... Международные институты

международные организации по транспорту

Διεθνείς οργανισμοί μεταφορών

A.05.02 ... Organisation internationales

A.05.02 ... Internationale Organisationen

A.05.02 ... Organizaciones internacionales

A.05.02 ... Международные организации

A.05.02 ... Organizzazioni internazionali

A.05.02 ... Διεθνείς Οργανισμοί

международные организации по транспорту

Διεθνείς οργανισμοί μεταφορών

International civil aviation organizations

organizaciones internacionales de navegación

organizaciones internacionales de aviación civil

международные организации морского транспорта

международные организации гражданской авиации

organizzazioni internazionali per i trasporti

międzynarodowe organizacje do spraw żeglugi

międzynarodowe organizacje lotnictwa cywilnego

międzynarodowe organizacje transportu morskiego

međunarodna organizacija transporta
međunarodna organizacija prijevoza
međunarodna transportna organizacija

международная организация

международная организация

международные актёры

Διεθνείς Δρώντες

система международных отношений

Διεθνή Συστήματα


политическая экономия социализма

πολιτική οικονομία του σοσιαλισμού

F.10.01 ... Economie socialiste en général

F.10.01 ... Sozialistische Ökonomie, allgemein

F.10.01 ... Economía socialista, en general

F.10.01 ... Социалистическая экономика, общее

F.10.01 ... Economia socialista, generale

F.10.01 ... σοσιαλιστική οικονομία, γενικά

F.10.01 ... Gospodarka socjalistyczna, ogólnie

F.10.01 ... Socialistická ekonomie, obecně

F.10.01 ... Socijalističko gospodarstvo, općenito

политическая экономия социализма

πολιτική οικονομία του σοσιαλισμού

I.02.10 ... Политическая экономия

I.02.10 ... Πολιτική Οικονομία

политическая экономия социализма

πολιτική οικονομία του σοσιαλισμού

F.01.08 ... Политическая экономия

F.01.08 ... πολιτική οικονομία

политическая экономия социализма

πολιτική οικονομία του σοσιαλισμού

политическая экономия

πολιτική οικονομία

политическая экономия

πολιτική οικονομία

научные дисциплины

Επιστημονικοί Κλάδοι

отрасли науки

Επιστημονικά Πεδία


Z.04 ... Язык документа

L.03.04 ... Отдельные языки

германские языки

германские языки

индоевропейские языки

языковые семьи


Западная Европа (политический аспект)

Δυτική Ευρώπη (πολιτικά)

A.03.04 ... Groups of countries: political-ideological

A.03.04 ... Groupes de pays: politico-idéologiques

A.03.04 ... Ländergruppen: politisch-ideologisch

A.03.04 ... Grupos de países: políticos-ideológicos

A.03.04 ... Группы стран: политико-идеологический критерий

A.03.04 ... Gruppi di paesi: politico-ideologico

A.03.04 ... Ομάδες Χωρών: Πολιτικό-Ιδεολογικά

A.03.04 ... Grupy krajów: polityczno-ideologiczne

A.03.04 ... Skupiny zemí: politicko-ideologické

A.03.04 ... Skupine zemalja: političko-ideološke

Западная Европа (политический аспект)

Δυτική Ευρώπη (πολιτικά)

Political-ideological groups of countries

pays classés d'après des critères politiques/idéologiques

политико-идеологические группы стран

raggruppamenti politico-ideologici di paesi

Πολιτικο-ιδεολογικές Ομάδες Χωρών

политико-идеологические группы стран

Πολιτικο-ιδεολογικές Ομάδες Χωρών

группы стран

Ομάδες Χωρών

страны и территории

Χώρες και Εδάφη

структура системы международных отноше΍½ий

Δομή του Διεθνούς Συστήματος


второе образование

M.04 ... Пути получения образования

второе образование

Second way of access to higher education

deuxième voie d'accès à l'enseignement supérieur

seconda opportunità (scuola)
corsi di recupero scolastici

dostęp do wyższego wykształcenia dla dorosłych

обучение взрослых

обучение взрослых

образование/воспитание

основные личные потребности

βασικές ανάγκες


droits de propriété sur le patrimoine écologique

derechos de propiedad sobre activos ambientales

имущественные права на окружающую среду

diritto di proprietà sui beni ambientali

vlastnická práva k hodnotám životního prostředí

вещное право

Ιδιοκτησιακό Δίκαιο

вещное право

Ιδιοκτησιακό Δίκαιο

гражданское право

Αστικό Δίκαιο

частное право

Ιδιωτικό Δίκαιο


открытое море (международный режим)

D.04.03 ... Territory under international regime

D.04.03 ... Territoire sous régime international

D.04.03 ... Gebiet unter internationalem Regime

D.04.03 ... Territorios bajo régimen internacional

D.04.03 ... Территории с международно-правовым режимом

D.04.03 ... Territori a regime internazionale

D.04.03 ... Terytoria pod międzynarodową kontrolą

D.04.03 ... Území pod mezinárodním režimem

D.04.03 ... Područje pod međunarodnom vladavinom

открытое море (международный режим)

Die Hohe See ist in der Seerechtskonvention von 1982 definiert. Sie umfasst alle Teile des Meeres, die nicht zur ausschließlichen Wirtschaftszone, zum Küstenmeer oder zu den inneren Gewässern eines Staates oder zu den Archipelgewässern eines Archipelstaats gehören. Die Hohe See unterliegt nicht staatlicher Hoheitsgewalt, es gelten die Bedingungen der Seerechtskonvention und das Völkerrecht (Freiheit der Meere).

космическое пространство (международный режим)

статус территорий по международному праву

статус и роль

значение/роль


A.05.02 ... Международные организации

A.05.02 ... Διεθνείς Οργανισμοί

I.04.06 ... Théories en sciences sociales

I.04.06 ... Sozialwissenschaftliche Theorien

I.04.06 ... Teorías de las ciencias sociales

I.04.06 ... Теории социальных наук

I.04.06 ... Teorie delle scienze sociali

I.04.06 ... Θεωρίες των Κοινωνικών Επιστημών

I.04.06 ... Teorie w naukach społecznych

Als Intergouvernementalismus bezeichnet man das Prinzip der Regierungszusammenarbeit zwischen Staaten innerhalb einer internationalen Organisation, beispielsweise der Europäischen Union: Die Mitgliedstaaten bleiben die dominierenden Akteure im Integrationsprozess; er wird nach ihren nationalen Zielen und Interessen gestaltet. In der EU vorherrschendes Prinzip in der 2. (GASP) und 3. Säule (innen- und justizpolitische Zusammenarbeit. Die Entscheidungskompetenz verbleibt letztlich bei den Staaten (bei Einstimmigkeitsentscheidungen besteht ein Vetorecht). Unterschieden werden der traditionelle (realistische) I., vertreten etwa durch Stanley Hoffmann, und der liberale I., vertreten durch u.a. Andrew Moravcsik.

Intergovernmentalism is a theory of decision-making in international organizations, where power is possessed by the member states and decisions are made by unanimity. Independent appointees of the governments or elected representatives have solely advisory or implementational functions. Intergovernmentalism is used by most international organizations today.

Institutional framework of international relations

cadre institutionnel des relations internationales

Institutioneller Rahmen internationaler Beziehungen

marco institucional de las relaciones internacionales

институциональные рамки международных отношений

quadro istituzionale delle relazioni internazionali

Θεσμικό Πλαίσιο των Διεθνών Σχέσεων

ramy instytucjonalne stosunków międzynarodowych

Θεσμικό Πλαίσιο των Διεθνών Σχέσεων

международные отношения

Διεθνείς Σχέσεις

система международных отношений

Διεθνή Συστήματα


European Thesaurus on International Relations and Area Studies

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

авиационные боеприпасы

πολεμοφόδια για εναέρια χρήση

E.11.04 ... Tecnología de las municiones

E.11.04 ... Технологии производства боеприпасов

E.11.04 ... Τεχνολογία Πολεμοφοδίων

E.11.04 ... Technologia wytwarzania broni

E.11.04 ... Tehnologija/tehnika municije

авиационные боеприпасы

πολεμοφόδια για εναέρια χρήση

zrakoplovna municija
zrakoplovno strjeljivo
zračno strjeljivo

технологии производства военного снаряжения

Τεχνολογία Εξοπλισμών

военные технологии

Στρατιωτική Τεχνολογία


Βελτίωση του Εδάφους

N.01.02 ... Почва/Растительность

N.01.02 ... Έδαφος/Βλάστηση

Βελτίωση του Εδάφους

protection des paysages/des sites naturels

охрана ландшафта

tutela del paesaggio/conservazione del paesaggio

Προστασία της Υπαίθρου

охрана ландшафта

Προστασία της Υπαίθρου

développement régional/aménagement du territoire

региональное развитие/планирование

Περιφερειακή ανάπτυξη/σχεδιασμός

планирование

базовые понятия


экономические отношения Запад-Юг

Οικονομικές σχέσεις Δύσης-Νότου

C.04.01 ... International economic relations

C.04.01 ... Relations économiques internationales

C.04.01 ... Internationale Wirtschaftsbeziehungen

C.04.01 ... Relaciones económicas internacionales

C.04.01 ... Международные экономические отношения

C.04.01 ... Relazioni economiche internazionali

C.04.01 ... Διεθνείς οικονομικές σχέσεις

C.04.01 ... Międzynarodowe stosunki gospodarcze

C.04.01 ... Mezinárodní ekonomické vztahy

C.04.01 ... Međunarodni gospodarski odnosi

экономические отношения Запад-Юг

Οικονομικές σχέσεις Δύσης-Νότου

Запад-Юг экономические отношения

международные экономические отношения

Διεθνείς οικονομικές σχέσεις

международные экономические отношения

Διεθνείς οικονομικές σχέσεις

международные отношения

Διεθνείς Σχέσεις

система международных отношений

Διεθνή Συστήματα


контроль производства

Έλεγχοι Παραγωγής

E.07.01 ... Production technology, general

E.07.01 ... Technique de fabrication en général

E.07.01 ... Herstellungstechnik, allgemein

E.07.01 ... Tecnología de producción, en general

E.07.01 ... Производственные технологии, общее

E.07.01 ... Tecnologia della produzione, generale

E.07.01 ... Τεχνολογία Παραγωγής,γενικά

E.07.01 ... Technologia produkcji, ogólnie

E.07.01 ... Proizvodna tehnologija/tehnika, općenito

контроль производства

Έλεγχοι Παραγωγής

Operation scheduling
Production scheduling

график производства
производственный контроль
контроль продукции

preparazione del lavoro
controllo della produzione (processo)
previsione delle attività lavorative

planowanie produkcji
planowanie operacyjne

priprema proizvodnje
računalno upravljanje proizvodnjom
planiranje proizvodnje

технические методы производства

Μέθοδοι Τεχνικής Παραγωγής

технические методы производства

Μέθοδοι Τεχνικής Παραγωγής

технология производства

Τεχνολογίες Παραγωγής

технологические науки

Επιστήμη της τεχνολογίας


международные организации здравоохранения

organizzazione internazionale per la sanità

Διεθνείς οργανισμοί υγείας

S.08.03 ... Institutions internationales

S.08.03 ... Internationale Institutionen

S.08.03 ... Instituciones internacionales

S.08.03 ... Международные институты

Διεθνείς οργανισμοί υγείας

A.05.02 ... Международные организации

A.05.02 ... Διεθνείς Οργανισμοί

Διεθνείς οργανισμοί υγείας

organizzazioni internazionali per la sanità

международная организация

международная организация

международные актёры

Διεθνείς Δρώντες

система международных отношений

Διεθνή Συστήματα


статуты организаций/нормы деятельности организаций

Νόμοι που αφορούν στους θεσμούς

Z.03.02 ... Types of textual documents (content)

Z.03.02 ... Document (au sens restreint)

Z.03.02 ... Tipos de documentos textuales (contenido)

Z.03.02 ... Типы печатных документов (по содержанию)

Z.03.02 ... Tipologia di documento testuale (contenuto)

Z.03.02 ... Dokumenty (znaczenie węższe)

Νόμοι που αφορούν στους θεσμούς

S.08.01 ... Институты, общее

Νόμοι που αφορούν στους θεσμούς

J.03 ... Правовые нормы

J.03 ... Κανόνες Δικαίου

Νόμοι που αφορούν στους θεσμούς

Committee procedures
Bylaws of institutions
Statutes of institutions
Procedures of institutions

estatutos de instituciones
procedimientos de instituciones
reglamentos de instituciones

нормы деятельности организаций
порядок деятельности организаций

statuty instytucji
regulaminy wewnętrzne instytucji
regulaminy wewnętrzne komisji

postupy institucí
jednací řády institucí
stanovy

процессуальные нормы

Διαδικαστικοί Κανόνες

процессуальные нормы

Διαδικαστικοί Κανόνες

правовые нормы

Κανόνες Δικαίου

правопорядок

порядок работы парламента

устав партии


присоединение территорий

D.04.05 ... Change of territorial status

D.04.05 ... Changement de statut territorial

D.04.05 ... Änderung des territorialen Status

D.04.05 ... Cambio de estatus territorial

D.04.05 ... Изменение статуса территории

D.04.05 ... Cambiamenti dello status territoriale

D.04.05 ... Zmiana statusu terytorialnego

присоединение территорий

Transformation of subjects of international law

transformation de sujets du droit international

transformación de sujetos de derecho internacional

изменение субъектов международного права

trasformazione dei soggetti di diritto internazionale

przeobrażenia podmiotów prawa międzynarodowego

transformace subjektů mezinárodního práva

субъекты международного права

правоспособность

Νομική Ικανότητα

правовой статус

Νομικό Καθεστώς


потребительский рынок

καταναλωτική αγορά

потребительский рынок

καταναλωτική αγορά

рынок потребительских товаров

Markt für Konsumgüter (Verbrauchs- und Gebrauchsgüter)

товарные рынки

αγοραστικά προϊόντα

товарные рынки

αγοραστικά προϊόντα

механизмы координации экономики

Συντονιστικοί Μηχανισμοί(Οικονομί *a)

условия функционирования экономики

Οικονομικές Προύποθέσεις


страны-члены Организации Североатлантического договора (НАТО)

Κράτη-μέλη ΝΑΤΟ

zemlje članice Organizacije sjevernoatlantskog ugovora

A.03.05 ... Groups of countries: members of international organizations

A.03.05 ... Groupes de pays: membres d'organisations internationales

A.03.05 ... Ländergruppen: Mitglieder internationaler Organisationen

A.03.05 ... Grupos de países: miembros de organizaciones internacionales

A.03.05 ... Группы стран: члены международных организаций

A.03.05 ... Gruppi di paese: membri di organizzazioni internazionali

A.03.05 ... Ομάδες Χωρών: Μέλη Διεθνών Οργανισμών

A.03.05 ... Grupy krajów: członkowie organizacji międzynarodowych

A.03.05 ... Skupiny zemí: členové mezinárodních organizací

A.03.05 ... Skupine zemalja: članice međunarodnih organizacija

Κράτη-μέλη ΝΑΤΟ

НАТО - члены

NATO zemlje
NATO-zemlje
zemlje članice NATO-a

страны-члены (группа стран)

Χώρες Μέλη (Ομάδα Χωρών)

страны-члены (группа стран)

Χώρες Μέλη (Ομάδα Χωρών)

группы стран

Ομάδες Χωρών

страны и территории

Χώρες και Εδάφη

структура системы международных отноше΍½ий

Δομή του Διεθνούς Συστήματος


компьютерная графика

Γραφικά Υπολογιστών

E.06.05 ... Utilisations de l'informatique

E.06.05 ... Áreas de aplicación de la informática

E.06.05 ... Область применения компьютеров

E.06.05 ... Aeree di applicazione dell'informatica

E.06.05 ... Τομείς Εφαρμογής Ηλεκτρονικής Επεξεργασίας Δεδομένων

E.06.05 ... Oblasti použití elektronického zpracování dat

компьютерная графика

Γραφικά Υπολογιστών

gráficos por ordenador
informática gráfica

научные дисциплины

Επιστημονικοί Κλάδοι

отрасли науки

Επιστημονικά Πεδία


A.06.10 ... Foreign policy related ideologies

A.06.10 ... Idéologies en matière de politique étrangère

A.06.10 ... Außenpolitisch basierte Ideologien

A.06.10 ... Ideologías en materia de política exterior

A.06.10 ... Международная политика, основанная на идеологии

A.06.10 ... Ideologie inerenti la politica estera

A.06.10 ... Ideologie odnoszące się do polityki zagranicznej

comportement dans les relations internationales

Verhalten in den internationalen Beziehungen

comportamiento en las relaciones internacionales

поведение в международных отношениях

comportamento nelle relazioni internazionali

Συμπεριφορά στις Διεθνείς Σχέσεις

postępowanie w stosunkach międzynarodowych

поведение в международных отношениях

Συμπεριφορά στις Διεθνείς Σχέσεις

международные отношения

Διεθνείς Σχέσεις

система международных отношений

Διεθνή Συστήματα


односторонность

Μονομερής δράση

A.06.01 ... Международные отношения

A.06.01 ... Διεθνείς Σχέσεις

односторонность

Μονομερής δράση

A.06.09 ... Behaviour in international relations

A.06.09 ... Comportement dans les relations internationales

A.06.09 ... Comportamiento en las relaciones internacionales

A.06.09 ... Поведение в международных отношениях

A.06.09 ... Comportamento nelle relazioni internazionali

A.06.09 ... Συμπεριφορά στις Διεθνείς Σχέσεις

A.06.09 ... Zachowanie w stosunkach międzynarodowych

A.06.09 ... Chování v mezinárodních vztazích

A.06.09 ... Ponašanje u međunarodnim odnosima

односторонность

Μονομερής δράση

односторонность действий
унилатерализм
доминирование одной державы в мире

Additional affiliation to field-group A.06.09. Existing notation changed from >=A61.25 to >=A61.26. (Hkt, 2007-04-19)

поведение в международных отношениях

Συμπεριφορά στις Διεθνείς Σχέσεις

поведение в международных отношениях

Συμπεριφορά στις Διεθνείς Σχέσεις

международные отношения

Διεθνείς Σχέσεις

система международных отношений

Διεθνή Συστήματα


I.02.11 ... Политическая наука

Public administration (academic discipline)

государственное управление (академическая дисциплина)

Δημόσια Διοίκηση (Ακαδημαϊκός Κλάδος)

administracja publiczna (dyscyplina naukowa)

Δημόσια Διοίκηση (Ακαδημαϊκός Κλάδος)

социальные науки

Κοινωνικές Επιστήμες

отрасли науки

Επιστημονικά Πεδία


подготовка учителей

M.08 ... Professional/Vocational education

M.08 ... Профессиональное образование

подготовка учителей

педагогическое образование

učiteljsko obrazovanje
izobrazba učitelja
nastavničko obrazovanje

профессиональное образование/обучение

профессиональное образование/обучение

образование/воспитание

основные личные потребности

βασικές ανάγκες


жилищное право

Στεγαστικό Δίκαιο

J.11 ... Частное право

J.11 ... Ιδιωτικό Δίκαιο

жилищное право

Στεγαστικό Δίκαιο

J.08 ... Административное право

J.08 ... Διοικητικό Δίκαιο

жилищное право

Στεγαστικό Δίκαιο

хозяйственное право

Οικονομικό Δίκαιο

хозяйственное право

Οικονομικό Δίκαιο

гражданское право

Αστικό Δίκαιο

частное право

Ιδιωτικό Δίκαιο


V.05.01 ... Geographical-political areas of Asia

V.05.01 ... Régions politico-géographiques de l'Asie

V.05.01 ... Geographisch-politische Räume Asiens

V.05.01 ... Regiones geográfico-políticas de Asia

V.05.01 ... Политико-географические регионы Азии

V.05.01 ... Regioni geografiche e politiche dell'Asia

V.05.01 ... Regiony geograficzno-polityczne Azji

V.05.01 ... Geograficko-politické oblasti Asie

V.05.01 ... Geografsko-politički prostori Azije

поверхность Земли

окружающая среда/экология

Центральная и Северная Азия

Юго-Восточная Азия

Восточная Азия

Центральная Азия


нейтральные страны

Ουδέτερες Χώρες

A.03.04 ... Groups of countries: political-ideological

A.03.04 ... Groupes de pays: politico-idéologiques

A.03.04 ... Ländergruppen: politisch-ideologisch

A.03.04 ... Grupos de países: políticos-ideológicos

A.03.04 ... Группы стран: политико-идеологический критерий

A.03.04 ... Gruppi di paesi: politico-ideologico

A.03.04 ... Grupy krajów: polityczno-ideologiczne

нейтральные страны

Ουδέτερες Χώρες

Political-ideological groups of countries

pays classés d'après des critères politiques/idéologiques

политико-идеологические группы стран

raggruppamenti politico-ideologici di paesi

Πολιτικο-ιδεολογικές Ομάδες Χωρών

политико-идеологические группы стран

Πολιτικο-ιδεολογικές Ομάδες Χωρών

группы стран

Ομάδες Χωρών

страны и территории

Χώρες και Εδάφη

Δομή του Διεθνούς Συστήματος


European Thesaurus on International Relations and Area Studies

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

экономические отношения Запад-Запад

Οικονομικές σχέσεις Δύσης-Δύσης

C.04.01 ... International economic relations

C.04.01 ... Международные экономические отношения

экономические отношения Запад-Запад

Οικονομικές σχέσεις Δύσης-Δύσης

Запад-Запад экономические отношения

stosunki gospodarcze między krajami o gospodarce rynkowej

международные экономические отношения

Διεθνείς οικονομικές σχέσεις

международные экономические отношения

Διεθνείς οικονομικές σχέσεις

международные отношения

Διεθνείς Σχέσεις

система международных отношений

Διεθνή Συστήματα


процедура отрешения от должности

Κατηγορία, Καταγγελία, Παραπομπή

J.07 ... Droit public/Droit constitutionnel

J.07 ... Конституционное право

J.07 ... Συνταγματικό Δίκαιο

процедура отрешения от должности

Κατηγορία, Καταγγελία, Παραπομπή

H.03.04 ... Constitutional courts/Constitutional jurisdiction

H.03.04 ... Cour constitutionnelle/Juridiction constitutionnelle

H.03.04 ... Tribunales constitucionales/Jurisdicción constitucional

H.03.04 ... Конституционный суд/Юрисдикция конституционного суда

H.03.04 ... Corte costituzionale/Giurisdizione costituzionale

H.03.04 ... Trybunał Konstytucyjny/Sądownictwo konstytucyjne

H.03.04 ... Ústavní soud/Ústavní jurisdikce

H.03.04 ... Ustavni sud/Ustavno pravosuđe

процедура отрешения от должности

Κατηγορία, Καταγγελία, Παραπομπή

postawienie w stan oskarżenia osoby publicznej

postupak otpuštanja iz službe
postupak uklanjanja iz službe

правовая процедура/административ&#1 085;ый процесс

базовые понятия


продукция растениеводства

Φυτικά Προϊόντα

сельскохозяйственный продукт

Αγροτικά Προϊόντα


ядерные взрывы

Πυρηνικές Εκρήξεις

E.03.03 ... Nuclear technology processes

E.03.03 ... Processus techniques nucléaires

E.03.03 ... Ядерные технологические процессы

E.03.03 ... Processi di tecnologia nucleare

E.03.03 ...Μέθοδοι πυρηνικής τεχνολογίας

E.03.03 ... Procesi nuklearne tehnologije/tehnike

ядерные взрывы

Πυρηνικές Εκρήξεις

атомные взрывы

процессы ядерных технологий

Μέθοδοι πυρηνικής τεχνολογίας

процессы ядерных технологий

Μέθοδοι πυρηνικής τεχνολογίας

ядерные технологии

Πυρηνική τεχνολογία

Ενεργειακή τεχνολογία

обнаружение ядерных взрывов

Ανίχνευση Πυρηνικών Εκρήξεων


исполнение наказания

Ποινικό Σύστημα

исполнение наказания

Ποινικό Σύστημα

justice (pouvoir judiciaire)/pouvoir judiciaire

юстиция/судебная власть

Δικαστικό Σύστημα

осуществление правосудия

Απονομή Δικαιοσύνης/Δικαστικ ό Σύστημα


pays désavantagés du point de vue géographique

países en situación geográfica desventajosa

страны географически невыгодной зоны

Γεωγραφικώς Μειονεκτούντα Κράτη

kraje o niekorzystnym położeniu geograficznym

A.03.07 ... Groups of countries: geographic

A.03.07 ... Groupes de pays: géographiques

A.03.07 ... Grupos de países: geográficos

A.03.07 ... Группы стран: географический критерий

A.03.07 ... Ομάδες Χωρών: Γεωγραφικά

A.03.07 ... Skupine zemalja: zemljopisne

страны географически невыгодной зоны

Γεωγραφικώς Μειονεκτούντα Κράτη

Groups of countries according to geographic criteria

groupe de pays classés d'après des critères géographiques

grupos de países según criterios geográficos

группы стран: географический критерий

raggruppamenti di paesi su base geografica

Ομάδες Χωρών Σύμφωνα με Γεωγραφικά Κριτ̍®ρια

grupy krajów według kryteriów geograficznych

skupina zemalja po zemljopisnim značajkama

группы стран: географический критерий

группы стран

Ομάδες Χωρών

страны и территории

Χώρες και Εδάφη

Δομή του Διεθνούς Συστήματος


радиочастотное оружие

Όπλα Ραδιοσυχνότητας

broń działająca z wykorzystaniem częstotliwości radiowych

E.11.05 ... Nuclear weapons/Particle beam weapons

E.11.05 ... Armes nucléaires/Armes à faisceaux de particules

E.11.05 ... Armas nucleares/Armas de haces de partículas

E.11.05 ... Ядерное оружие/Лучевое оружие

E.11.05 ... Armi nucleari/Armi a energia diretta

E.11.05 ... Πυρηνικά Όπλα/Όπλα με ακτίνα σωματιδίων

E.11.05 ... Jaderné zbraně/Paprskové zbraně

радиочастотное оружие

Όπλα Ραδιοσυχνότητας

Proposal to delete "Radiofrequency weapons" due to an occurreny = 1. (HNG/18.01.11)

пучковое оружие/лучевое оружие

Όπλα που χρησιμοποιούν ακτίνα σωματιδίων

пучковое оружие/лучевое оружие

оружие/системы оружия

Όπλα/Οπλικά Συστήματα

военные технологии

Στρατιωτική Τεχνολογία


Interference in internal affairs of states

ingérence dans les affaires intérieures d'un Etat

Einmischung in die inneren Angelegenheiten von Staaten

injerencia en los asuntos internos de los estados

вмешательство во внутренние дела государств

interferenza negli affari interni di uno stato

Παρέμβαση στις Εσωτερικές Υποθέσεις ενός Κράτους

vměšování se do vnitřních záležitostí států

A.06.09 ... Behaviour in international relations

поведение в международных отношениях

Συμπεριφορά στις Διεθνείς Σχέσεις

поведение в международных отношениях

Συμπεριφορά στις Διεθνείς Σχέσεις

международные отношения

Διεθνείς Σχέσεις

система международных отношений

Διεθνή Συστήματα


Problems with military-geographical flanks

problème de la protection des flancs (géostratégie)

problemas con flancos geográfico-militares

проблема флангов (военно-геогр афическая)

problema di protezione dei fianchi (geografia militare)

Προβλήματα στρατιωτικών-γεωγραφ ικών άκρων

problemy ochrony flanki (aspekt geograficzno-wojskowy)

B.09.05 ... Military-geographical factors

B.09.05 ... Militärgeographische Faktoren

B.09.05 ... Problemas geográfico-militares

B.09.05 ... Военно-географические факторы

B.09.05 ... Problemi di geografia militare

B.09.05 ... Στρατιωτικοί-γεωγραφ ικοί παράγοντες

B.09.05 ... Czynniki wojskowo-geograficzne

военно-географический фактор флангов

krilni problemi (vojna geografija)
problemi s krilima (vojnozemljopisni)

военно-географические факторы

Στρατιωτικοί-γεωγραφ ικοί παράγοντες

военно-географические факторы

Στρατιωτικοί-γεωγραφ ικοί παράγοντες

стратегия и военные действия

Στρατηγική και πόλεμος

военная стратегия

Στρατιωτική στρατηγική


Z.04 ... Язык документа

L.03.04 ... Отдельные языки

славянские языки

славянские языки

индоевропейские языки

языковые семьи


основные решения

S.04.06 ... Резолюции/Решения

основные решения

Gerichtsentscheidung zur grundsätzlichen Klärung von Rechtsfragen

судебное решение/приговор

Νομικές Αποφάσεις

судебное решение/приговор

Νομικές Αποφάσεις

судопроизводство

Δικαστικές Αποφάσεις

осуществление правосудия

Απονομή Δικαιοσύνης/Δικαστικ ό Σύστημα


E.11.04 ... Tecnología de las municiones

E.11.04 ... Технологии производства боеприпасов

E.11.04 ... Τεχνολογία Πολεμοφοδίων

E.11.04 ... Technologia wytwarzania broni

E.11.04 ... Tehnologija/tehnika municije

Bei Kampfhandlungen und militärischen Übungen eingesetzte Kampfmittel wie Bomben, Gefechtsköpfe, Flugkörper, Minen (nur auf Nachkonfliktsituationen bezogen), Artillerie-, Mörser-, Raketen- und Kleinwaffenmunition, die nicht explodiert sind und die potentielle Gefahr einer nachträglichen Explosion bergen.

технологии производства военного снаряжения

Τεχνολογία Εξοπλισμών

военные технологии

Στρατιωτική Τεχνολογία


садоводство и огородничество

Δενδροκομία και Κηπευτική

F.05.02 ... Агроэкономика

F.05.02 ... αγροτική οικονομία

садоводство и огородничество

Δενδροκομία και Κηπευτική

N.02 ... Земледелие

N.02 ... Καλλιέργεια της Γης

садоводство и огородничество

Δενδροκομία και Κηπευτική

огородничество цветоводство

uprawa owoców
ogrodnictwo
uprawy ogrodowe

Αρόσιμη/Καλλιεργήσι *mη Γη

Αρόσιμη/Καλλιεργήσι *mη Γη

сельское хозяйство

первичный сектор

πρωτογενής τομέας

отрасли экономики

κλάδοι της οικονομίας

виноградорство

Οινοκαλλιέργεια


droit des relations économiques extérieures

правовое регулирование внешнеэкономической деятельности

diritto del commercio estero e degli scambi internazionali

Δίκαιο εξωτερικού εμπορίου και πληρωμών

prawo dotyczące handlu zagranicznego i płatności

D.10 ... International law in the fields of economics, society, transport and communication

D.10 ... Droit international dans les domaines économique, social, transport et communication

D.10 ... Internationales Recht auf den Gebieten Wirtschaft, Soziales, Verkehr und Kommunikation

D.10 ... Derecho internacional en los sectores económico, social, transporte y comunicación

D.10 ... Международное право в экономической, социальной, транспортной и коммуникационной сферах

D.10 ... Diritto internazionale nei settori economico, sociale, trasporti e delle comunicazioni

D.10 ... Το διεθνές δίκαιο στους τομείς της οικονομίας, κοινωνίας, μεταφορών και επικοινωνίας

D.10 ... Prawo międzynarodowe dotyczące gospodarki, spraw społecznych, transportu i komunikacji

D.10 ... Mezinárodní právo v oblastech hospodářství, sociálního zabezpečení, dopravy a komunikace

D.10 ... Međunarodno pravo na područjima gospodarstva, društva, prometa i priopćavanja

Δίκαιο εξωτερικού εμπορίου και πληρωμών

C.05.01 ... Foreign economic policy, general

C.05.01 ... Politique économique extérieure en général

C.05.01 ... Außenwirtschaftspolitik, allgemein

C.05.01 ... Política económica exterior, en general

C.05.01 ... Внешнеэкономическая политика, общее

C.05.01 ... Politica economica estera, generale

C.05.01 ... Εξωτερική οικονομική πολιτική, γενικά

C.05.01 ... Zagraniczna polityka gospodarcza, ogólnie

C.05.01 ... Zahraničněekonomická politika, obecně

C.05.01 ... Politika vanjskog gospodarstva, općenito

Δίκαιο εξωτερικού εμπορίου και πληρωμών

J.11 ... Частное право

J.11 ... Ιδιωτικό Δίκαιο

Δίκαιο εξωτερικού εμπορίου και πληρωμών

F.01.06 ... Хозяйственное право

F.01.06 ... οικονομικό δίκαιο

Δίκαιο εξωτερικού εμπορίου και πληρωμών

Foreign trade law
International trade law

diritto degli scambi internazionali
diritto del commercio internazionale

pravo o gospodarskim odnosima s inozemstvom

хозяйственное право

Οικονομικό Δίκαιο

хозяйственное право

Οικονομικό Δίκαιο

гражданское право

Αστικό Δίκαιο

частное право

Ιδιωτικό Δίκαιο


European Thesaurus on International Relations and Area Studies

Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

пищевая промышленность

Βιομηχανία Διατροφικών Προϊόντων

industrija živežnih namirnica/sredstava za uživanje

F.05.02 ... Агроэкономика

F.05.02 ... αγροτική οικονομία

пищевая промышленность

Βιομηχανία Διατροφικών Προϊόντων

N.09 ... Agroindustry/Agricultural engineering

N.09 ... Agroindustrie/Technique agricole

N.09 ... Сельскохозяйственное производство/Сельскохоз&#1 103;йственное машиностроение

N.09 ... Agroindustria/Ingegneria agraria

N.09 ... Αγροτική Βιομηχανία/Αγροτική Μηχανική

N.09 ... Przemysł rolny/Inżynieria rolnicza

N.09 ... Zemědělský průmysl/Zemědělská technika

N.09 ... Poljoprivredna industrija/Poljoprivredna tehnika

пищевая промышленность

Βιομηχανία Διατροφικών Προϊόντων

пищевая промышленность

Βιομηχανία Διατροφικών Προϊόντων

перерабатывающая промышленность

κατασκευαστική βιομηχανία

перерабатывающая промышленность

κατασκευαστική βιομηχανία

промышленность

вторичный сектор

δευτερεύων τομέας

отрасли экономики

κλάδοι της οικονομίας

сахарная промышленность

Βιομηχανία Ζάχαρης

молочное животноводство

παραγωγή γαλακτοκομικών προϊόντων

мясная промышленность

Βιομηχανία Προϊόντων Κρέατος

производство напитков

βιομηχανία ποτών

рыбная промышленность

Βιομηχανία Αλιείας

мукомольная промышленность

Βιομηχανία Άλεσης

табачная промышленность

Καπνοβιομηχανία


European Thesaurus on International Relations and Area Studies

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

основы конституции

Συνταγματικές Αρχές

H.03.01 ... Конституции, общее

основы конституции

Συνταγματικές Αρχές

правовые нормы

Κανόνες Δικαίου

правопорядок


Африка южнее Сахары

V.03.01 ... Geographical-political areas of Africa

V.03.01 ... Régions politico-géographiques de l'Afrique

V.03.01 ... Geographisch-politische Räume Afrikas

V.03.01 ... Regiones geográfico-políticas de África

V.03.01 ... Политико-географические регионы Африки

V.03.01 ... Regioni geografiche e politiche dell'Africa

V.05.01 ... Regiony geograficzno-polityczne Afryki

V.03.01 ... Geograficko-politické oblasti Afriky

V.03.01 ... Geografsko-politički prostori Afrike

Африка южнее Сахары

Чёрная Африка

поверхность Земли

окружающая среда/экология


организации стран Азии

Ασιατικοί Διεθνείς Οργανισμοί

A.05.02 ... Organisation internationales

A.05.02 ... Internationale Organisationen

A.05.02 ... Organizaciones internacionales

A.05.02 ... Международные организации

A.05.02 ... Organizzazioni internazionali

A.05.02 ... Διεθνείς Οργανισμοί

организации стран Азии

Ασιατικοί Διεθνείς Οργανισμοί

международные организации стран Азии

региональная международная организация

Περιφερειακοί Διεθνείς Οργανισμοί

региональная международная организация

Περιφερειακοί Διεθνείς Οργανισμοί

международная организация

международные актёры

Διεθνείς Δρώντες

система международных отношений

Διεθνή Συστήματα


социальные слои

G.02.01 ... Social structure/Social strata

G.02.01 ... Structure sociale/Couche sociale

G.02.01 ... Sozialstruktur/Soziale Schicht

G.02.01 ... Estructura social/Estratos sociales

G.02.01 ... Социальная структура/Социальные слои

G.02.01 ... Classe sociale/Strato sociale

G.02.01 ... Struktura społeczna/Warstwy społeczne

G.02.01 ... Sociální struktura/Sociální vrstvy

G.02.01 ... Društvena struktura/Društveni sloj

социальные слои

Vertikale soziale Differenzierung
Soziale Schichtung
Soziale Klasse

социальные страты
социальная стратификация
социальные классы

социальная дифференциация

социальная дифференциация

социальная структура

базовые понятия

правящий класс

средний класс

низший класс

рабочий класс

высший класс


министерство внешней торговли

H.05.02 ... Министерства

министерство внешней торговли

S.08.04 ... National political institutions

S.08.04 ... Institutions politiques nationales

S.08.04 ... Nationale politische Institutionen

S.08.04 ... Instituciones políticas nacionales

S.08.04 ... Национальные политические институты

S.08.04 ... Istituzioni politiche nazionali

S.08.04 ... Krajowe instytucje polityczne

S.08.04 ... Nacionalne političke ustanove

министерство внешней торговли

министерство

министерство

правительственные органы

государственные институты

государственные учреждения


Восточная Европа

V.02.01 ... Geographical-political areas of Europe

V.02.01 ... Régions politico-géographiques de l'Europe

V.02.01 ... Geographisch-politische Räume Europas

V.02.01 ... Regiones geográfico-políticas de Europa

V.02.01 ... Политико-географические районы Европы

V.02.01 ... Regioni geografiche e politiche dell'Europa

V.02.01 ... Regiony geograficzno-polityczne Europy

V.02.01 ... Geograficko-politické oblasti Evropy

V.02.01 ... Geografsko-politički prostori Europe

Восточная Европа

поверхность Земли

окружающая среда/экология

страны Балтии


R.03 ... Interrelationship between different areas of politics/policies

R.03 ... Interactions entre domaines politiques

R.03 ... Wechselbeziehung zwischen politikrelevanten Bereichen

R.03 ... Interrelación entre diferentes ámbitos políticos

R.03 ... Взаимосвязь различных областей политики

R.03 ... Correlazione tra ambiti rilevanti in politica

R.03 ... Współzależności między obszarami polityki

R.03 ... Vzájemné vztahy mezi oblastmi politiky

R.03 ... Uzajamni odnos između političkih djelokruga

L.01.03 ... Cultural contact/Cultural change

L.01.03 ... Contact culturel/Changement culturel

L.01.03 ... Contacto cultural/Cambio cultural

L.01.03 ... Культурные контакты/Культурные изменения

L.01.03 ... Contatto culturale/Cambiamento culturale

L.01.03 ... Kontakty kulturowe/Przeobrażenia kulturowe

L.01.03 ... Kulturní styky/Kulturní změny

L.01.03 ... Dodir između kultura/Promjena kulture

relations entre communauté religieuse et Etat

Verhältnis Religionsgemeinschaft - Staat

relaciones entre comunidad religiosa y Estado

отношения между религиозными сообществами и государством

vztahy mezi náboženskými obcemi a státem

odnos između religijske zajednice i države

Verhältnis gesellschaftliche Vereinigung - Staat

отношения общественных организаций и государства

stosunki stowarzyszenia społeczne - państwo

vztahy mezi společenskými sdruženími a státem

отношения общества и государства

социально-политическое поведение

социальное поведение


принтеры (оргтехника)

drukarki (elektroniczne przetwarzanie danych)

E.15 ... Film and reproduction technologies

E.15 ... Technique cinématographique/impression/reproduction

E.15 ... Film- und Reproduktionstechniken

E.15 ... Tecnología cinematográfica/Tecnología de reproducción

E.15 ... Технологии записи на пленку и воспроизводства

E.15 ... Tecnologia cinematografica e della riproduzione di immagini

E.15 ... Τεχνολογίες Κινηματογράφησης και Αναπαραγωγής

E.15 ... Filmske i reprodukcijske tehnologije/tehnike

принтеры (оргтехника)

E.06.03 ... Компьютерная техника

принтеры (оргтехника)

Laser printers
Matrix printers
Ink jet printer

imprimante à jet d'encre
imprimante laser
imprimante à marguerite
imprimante à aiguilles

печатающие устройства

stampante a getto d'inchiostro
stampante ad aghi
stampante a margherita
stampante laser

drukarki atramentowe
drukarki igłowe
drukarki komputerowe (EDP)
drukarki laserowe

периферийные компьютерные устройства

unità periferica (elaboratore elettronico)

Περιφερειακά Υπολογιστή

периферийные компьютерные устройства

Περιφερειακά Υπολογιστή

компьютерная техника

Υλικό Υπολογιστή (Hardware)

компоненты электронного оборудования

Ηλεκτρονικά Στοιχεία

электротехника

Ηλεκτρική Μηχανική


tribunal international au niveau régional

региональный международный суд

tribunali internazionali al livello regionale

Διεθνή περιφερειακά δικαστήρια

S.08.10 ... Institutions of jurisdiction/Judiciary

S.08.10 ... Institutions juridiques/Justice

S.08.10 ... Institutionen der Rechtsprechung/Justiz

S.08.10 ... Instituciones jurídicas/ Justicia

S.08.10 ... Правовые институты/Юстиция

S.08.10 ... Istituzioni giuridiche/Giustizia

S.08.10 ... Instytucje sądowe/Sądownictwo

S.08.10 ... Instituce soudní pravomoci/Justice

региональный международный суд

Διεθνή περιφερειακά δικαστήρια

D.11.03 ... International jurisdiction/International arbitration

D.11.03 ... Juridiction internationale/Arbitrage international

D.11.03 ... Internationale Rechtsprechung/Internationale Schiedsgerichtsbarkeit

D.11.03 ... Jurisdicción internacional/Arbitraje internacional

D.11.03 ... Международная юрисдикция/Международны&#1 081; арбитраж

D.11.03 ... Giurisdizione internazionale/Arbitrato internazionale

D.11.03 ... Διεθνής δικαιοδοσία/Διεθνής διαιτησία

D.11.03 ... Jurysdykcja międzynarodowa/Arbitraż międzynarodowy

D.11.03 ... Mezinárodní soudní řízení/Mezinárodní arbitráž (rozhodčí řízení)

D.11.03 ... Međunarodno pravosuđe/Međunarodna mirovna sudbenost

региональный международный суд

Διεθνή περιφερειακά δικαστήρια

суды международного права

Διεθνή δικαστήρια

суды международного права

Διεθνή δικαστήρια

государственные институты

государственные учреждения


испаноязычные страны

Ισπανόφωνες χώρες

A.03.06 ... Groups of countries: cultural-religious

A.03.06 ... Groupes de pays: culturels/religieux

A.03.06 ... Ländergruppen: kulturell/religiös

A.03.06 ... Grupos de países: culturales-religiosos

A.03.06 ... Группы стран: культурно-религиозный критерий

A.03.06 ... Gruppi di paesi: culturale/religioso

A.03.06 ... Ομάδες Χωρών: Πολιτικο-Θρησκευτικά

A.03.06 ... Grupy krajów: kulturalno-religijne

A.03.06 ... Skupiny zemí: kulturní/náboženské

A.03.06 ... Skupine zemalja: kulturne/religijske

испаноязычные страны

Ισπανόφωνες χώρες

страны, говорящие на одном языке

Χώρες με Κοινή Γλώσσα

страны, говорящие на одном языке

Χώρες με Κοινή Γλώσσα

Countries with common religions/cultures

pays ayant un patrimoine religieux/culturel commun

страны с общей культурой и/или религией

raggruppamenti di paesi su base religiosa e culturale

Χώρες με Κοινό Θρήσκευμα και/ή Πολιτισμό

země se společným náboženstvím/společnou kulturou

группы стран

Ομάδες Χωρών

страны и территории

Χώρες και Εδάφη

структура системы международных отноше΍½ий

Δομή του Διεθνούς Συστήματος


профессиональные школы

S.08.11 ... Образовательные учреждения

профессиональные школы

M.05 ... Education and training establishments

M.05 ... Etablissements d'enseignement et de formation

M.05 ... Bildungs- und Ausbildungseinrichtungen

M.05 ... Centros docentes y de formación

M.05 ... Учреждения образования и воспитания

M.05 ... Istituti di istruzione e di formazione

M.05 ... Placówki oświatowe i szkoleniowe

M.05 ... Ustanove za obrazovanje i izobrazbu

профессиональные школы

M.07 ... Schools (Primary and secondary education)

M.07 ... Système scolaire (primaire et secondaire)

M.07 ... Schulwesen (Primar- und Sekundarbereich)

M.07 ... Escuelas (educación primaria y secundaria)

M.07 ... Школы (начальные и средние)

M.07 ... Sprawy szkolne (edukacja podstawowa i ponadpodstawowa)

M.07 ... Školství (základní a střední vzdělávání)

M.07 ... Školstvo (primarno i sekundarno)

профессиональные школы

Kaufmännische Berufsschule
Technikerschule (Berufsfachschule)
Berufsfachschule
Fachschule
Technische Schule

специальная профессиональная школа

профессионально-техниче&#1 089;кие училища

средняя профессиональная школа

профессиональные училища

ETDG rejected proposal to merge "Vocational schools" with "Professional/vocational schools (sandwich courses)". (ETDG meeting October 2010)

образовательное учреждение/воспитательн&#1 086;е учреждение

obrazovna ustanova/ustanova za izobrazbu

образование/воспитание

основные личные потребности

βασικές ανάγκες


European Thesaurus on International Relations and Area Studies

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

мукомольная промышленность

Βιομηχανία Άλεσης

N.09 ... Agroindustry/Agricultural engineering

N.09 ... Agroindustrie/Technique agricole

N.09 ... Сельскохозяйственное производство/Сельскохоз&#1 103;йственное машиностроение

N.09 ... Agroindustria/Ingegneria agraria

мукомольная промышленность

Βιομηχανία Άλεσης

F.05.02 ... Агроэкономика

F.05.02 ... αγροτική οικονομία

мукомольная промышленность

Βιομηχανία Άλεσης

пищевая промышленность

Βιομηχανία Διατροφικών Προϊόντων

пищевая промышленность

Βιομηχανία Διατροφικών Προϊόντων

перерабатывающая промышленность

κατασκευαστική βιομηχανία

промышленность

вторичный сектор

δευτερεύων τομέας

отрасли экономики

κλάδοι της οικονομίας


социальная география

Κοινωνική Γεωγραφία

I.02.05 ... Науки о Земле

I.02.05 ... Επιστήμες της Γης

социальная география

Κοινωνική Γεωγραφία

društveni zemljopis
socijalni zemljopis
socijalna geografija

Proposal to merge with "Human geography" - quasi synonymous with "Social geography". The Preferred term in German should become "Humangeographie" - accordingly to the French and English use. (HNG/02.02.11)

науки о Земле

Επιστήμες της Γης

естественные науки

Φυσικές Επιστήμες

отрасли науки

Επιστημονικά Πεδία


I.02.05 ... Науки о Земле

I.02.05 ... Επιστήμες της Γης

физическая география

Φυσική Γεωγραφία

физическая география

Φυσική Γεωγραφία

науки о Земле

Επιστήμες της Γης

естественные науки

Φυσικές Επιστήμες

отрасли науки

Επιστημονικά Πεδία


U.04.04 ... Other European international governmental organizations

U.04.04 ... Autres organisations gouvernementales européennes

U.04.04 ... Andere europäische Regierungsorganisationen

U.04.04 ... Otras organizaciones gubernamentales europeas

U.04.04 ... Другие Европейские международные правительственные организации

U.04.04 ... Altre organizzazioni governative europee

U.04.04 ... Inne europejskie międzynarodowe organizacje rządowe

U.04.04 ... Ostatní evropské mezinárodní vládní organizace

U.04.04 ... Druge europske vladine organizacije

европейские международные организации

Ευρωπαϊκοί Διεθνείς Οργανισμοί

европейские международные организации

Ευρωπαϊκοί Διεθνείς Οργανισμοί

региональная международная организация

Περιφερειακοί Διεθνείς Οργανισμοί

международная организация

международные актёры

Διεθνείς Δρώντες

система международных отношений

Διεθνή Συστήματα


U.03.02 ... Institutions de l'Union européenne

U.03.02 ... Institutionen der Europäischen Union

U.03.02 ... Instituciones de la Unión Europea

U.03.02 ... Институты Европейского Союза

U.03.02 ... Istituzioni dell'Unione europea

U.03.02 ... Instytucje Unii Europejskiej

The Council is presided over for a period of six months by each member state in turn, in accordance with a pre-established rota.

(http://www.consilium.europa.eu/cms3_fo/showPage.asp?lang=de&id=695&mode=g&name =) Die EU-Ratspräsidentschaft wechselt alle 6 Monate zwischen den 27 EU-Mitgliedstaaten nach einem bestimmten Rotationsprinzip.

Descriptor modified from "President of the Council of the European Union" to "Presidency of the Council of the European Union" (German: "Vorsitz im Rat der Europäischen Union"). (ETDG meeting October 2010) [There has formally never been one single president of the Council of the European Union (http://en.wikipedia.org/wiki/Presidency_of_the_Council_of_the _European_Union). Especially now, after the Lisbon Treaty has come into force, we need to avoid confusion with the new "President of the European Council".] ---Modification done for English, French, German, Spanish version (May 2011)---

Executive bodies of international organizations

organisme exécutif d'une organisation internationale

órganos ejecutivos de las organizaciones internacionales

исполнительный орган международной организации

organi esecutivi di organizzazioni internazionali

Εκτελεστικά Όργανα Διεθνών Οργανισμών

organy wykonawcze organizacji międzynarodowych

Εκτελεστικά Όργανα Διεθνών Οργανισμών

organisme d'une organisation internationale

órganos de las organizaciones internacionales

органы института многосторонней дипломатии

Όργανα Διεθνών Οργανισμών

международная организация

международные актёры

Διεθνείς Δρώντες

система международных отношений

Διεθνή Συστήματα


дипломатическая миссия

Διπλωματικές αντιπροσωπείες

A.06.04 ... Дипломатические отношения

A.06.04 ... Διπλωματικές Σχέσεις

дипломатическая миссия

Διπλωματικές αντιπροσωπείες

S.08.03 ... Institutions internationales

S.08.03 ... Internationale Institutionen

S.08.03 ... Instituciones internacionales

S.08.03 ... Международные институты

дипломатическая миссия

Διπλωματικές αντιπροσωπείες

Vertretung eines Staates bei einem anderen.

дипломатическое представительство

Διπλωματικοί Αντιπρόσωποι

дипломатическое представительство

Διπλωματικοί Αντιπρόσωποι

зарубежное представительство

Εκπροσώπευση στο Εξωτερικό

Institutional framework of international relations

cadre institutionnel des relations internationales

Institutioneller Rahmen internationaler Beziehungen

marco institucional de las relaciones internacionales

институциональные рамки международных отношений

quadro istituzionale delle relazioni internazionali

Θεσμικό Πλαίσιο των Διεθνών Σχέσεων

ramy instytucjonalne stosunków międzynarodowych

institucionální rámec mezinárodních vztahů

institucionalni okvir međunarodnih odnosa

международные отношения

Διεθνείς Σχέσεις

система международных отношений

Διεθνή Συστήματα


Inter-African and All-African Conferences

conferences interafricaines et panafricaines

Interafrikanische und gesamtafrikanische Konferenzen

организации стран Африки

Αφρικανικοί Διεθνείς Οργανισμοί

организации стран Африки

Αφρικανικοί Διεθνείς Οργανισμοί

региональная международная организация

Περιφερειακοί Διεθνείς Οργανισμοί

международная организация

международные актёры

Διεθνείς Δρώντες

система международных отношений

Διεθνή Συστήματα


G.02.08 ... Маргинальные социальные группы

G.02.08 ... Zjawiska z marginesu społecznego

лица без определенного места жительства

лица без определенного места жительства

маргинальные социальные группы

социальная группа

социальная структура

базовые понятия


Committees of councils of international organizations

commission du conseil d'une organisation internationale

Ausschuss des Rates internationaler Organisation

comités de los consejos de las organizaciones internacionales

комитет совета международной организации

commissioni di consigli di organizzazioni internazionali

Επιτροπές των Συμβουλίων των Διεθνών Οργανισμών

komitety rad organizacji międzynarodowych

S.08.03 ... Международные институты

A.05.05 ... Organs of international organizations

A.05.05 ... Organes d'organisations internationales

A.05.05 ... Organe internationaler Organisationen

A.05.05 ... Órganos de las organizaciones internacionales

A.05.05 ... Органы международных организаций

A.05.05 ... Organi delle organizzazioni internazionali

A.05.05 ... Όργανα Διεθνών Οργανισμών

A.05.05 ... Organy organizacji międzynarodowych

A.05.05 ... Orgány mezinárodních organizací

A.05.05 ... Tijela međunarodnih organizacija

совет международной организации

consigli delle organizzazioni internazionali

Συμβούλια Διεθνών Οργανισμών

совет международной организации

Συμβούλια Διεθνών Οργανισμών

Όργανα Διεθνών Οργανισμών

международная организация

международные актёры

Διεθνείς Δρώντες

система международных отношений

Διεθνή Συστήματα


научные рабочие группы

Ερευνητικές Ομάδες

I.05.02 ... Научное сообщество

I.05.02 ... Επιστημονική Κοινότητα

I.05.02 ... Vědeckovýzkumná společenství

I.05.02 ... Nositelj proučavanja/istraživanja

научные рабочие группы

Ερευνητικές Ομάδες

S.08.06 ... Wissenschaftliche Institutionen

S.08.06 ... Научные учреждения

научные рабочие группы

Ερευνητικές Ομάδες

исследовательские группы

znanstvena/istraživačka radna ekipa
znanstveni/istraživački radni tim
istraživačka/znanstvena radna skupina
znanstvena/istraživačka radna grupa

рабочая группа

рабочая группа

организованная группа

социальная группа

социальная структура

базовые понятия


восток центральной части Тихого океана

V.09.02 ... Тихий океан

восток центральной части Тихого океана

Тихий океан (восток центральной части)

восточный район Тихого океана

восточный район Тихого океана

окружающая среда/экология


Departments of international executive bodies

département d'un organisme exécutif international

departamentos de los órganos ejecutivos internacionales

подразделения исполнительного органа международной организации

dipartimenti di organismi esecutivi internazionali

Τμήματα Διεθνών Εκτελεστικών Οργάνων

departamenty międzynarodowych organów wykonawczych

A.05.05 ... Όργανα Διεθνών Οργανισμών

Τμήματα Διεθνών Εκτελεστικών Οργάνων

S.08.03 ... Международные институты

Τμήματα Διεθνών Εκτελεστικών Οργάνων

департаменты исполнительного органа международной организации

dipartimenti di organi esecutivi internazionali

oddziały międzynarodowych organów wykonawczych

Εκτελεστικά Όργανα Διεθνών Οργανισμών

Εκτελεστικά Όργανα Διεθνών Οργανισμών

Όργανα Διεθνών Οργανισμών

международная организация

международные актёры

Διεθνείς Δρώντες

система международных отношений

Διεθνή Συστήματα


торговое представительство

Εμπορικές αποστολές

D.06 ... States' representation under international law

D.06 ... Représentation de l'Etat dans le droit international

D.06 ... Staatenrepräsentation im internationalen Recht

D.06 ... Representación del Estado en el derecho internacional

D.06 ... Представительство государств по международному праву

D.06 ... Rappresentanza degli Stati in diritto internazionale

D.06 ... Przedstawicielstwo państwa w prawie międzynarodowym

D.06 ... Představitelé státu v mezinárodním právu

D.06 ... Zastupljenost država u međunarodnom pravu

торговое представительство

Εμπορικές αποστολές

S.08.03 ... Международные институты

торговое представительство

Εμπορικές αποστολές

A.06.04 ... Дипломатические отношения

A.06.04 ... Διπλωματικές Σχέσεις

торговое представительство

Εμπορικές αποστολές

дипломатическое представительство

Διπλωματικοί Αντιπρόσωποι

дипломатическое представительство

Διπλωματικοί Αντιπρόσωποι

зарубежное представительство

Εκπροσώπευση στο Εξωτερικό

Θεσμικό Πλαίσιο των Διεθνών Σχέσεων

международные отношения

Διεθνείς Σχέσεις

система международных отношений

Διεθνή Συστήματα


Организация Варшавского договора

U.04.05 ... Former European international organizations

U.04.05 ... Anciennes organisations européennes

U.04.05 ... Frühere europäische internationale Organisationen

U.04.05 ... Antiguas organizaciones europeas

U.04.05 ... Бывшие Европейские международные организации

U.04.05 ... Organizzazioni europee del passato

U.04.05 ... Byłe europejskie organizacje międzynarodowe

U.04.05 ... Bývalé evropské mezinárodní organizace

U.04.05 ... Bivše europske međunarodne organizacije

Организация Варшавского договора

Варшавский договор
Варшавский договор о дружбе,
сотрудничестве и взаимной помощи

Patto di Varsavia
Organizzazione del Trattato di Varsavia

европейские международные организации

Ευρωπαϊκοί Διεθνείς Οργανισμοί

европейские международные организации

Ευρωπαϊκοί Διεθνείς Οργανισμοί

региональная международная организация

Περιφερειακοί Διεθνείς Οργανισμοί

международная организация

международные актёры

Διεθνείς Δρώντες

система международных отношений

Διεθνή Συστήματα


Иберийский полуостров

V.02.05 ... Южная Европа

Иберийский полуостров

Южная Европа

Южная Европа

поверхность Земли

окружающая среда/экология


квази-дипломатическое представительство

Οιονεί Διπλωματικές Αντιπροσωπείες

квази-дипломатическое представительство

Οιονεί Διπλωματικές Αντιπροσωπείες

S.08.03 ... Международные институты

квази-дипломатическое представительство

Οιονεί Διπλωματικές Αντιπροσωπείες

A.06.04 ... Дипломатические отношения

A.06.04 ... Διπλωματικές Σχέσεις

квази-дипломатическое представительство

Οιονεί Διπλωματικές Αντιπροσωπείες

дипломатическое представительство

Διπλωματικοί Αντιπρόσωποι

дипломатическое представительство

Διπλωματικοί Αντιπρόσωποι

зарубежное представительство

Εκπροσώπευση στο Εξωτερικό

Θεσμικό Πλαίσιο των Διεθνών Σχέσεων

международные отношения

Διεθνείς Σχέσεις

система международных отношений

Διεθνή Συστήματα


Центральная Америка и Карибский регион

V.07.01 ... Geographical-political areas of America

V.07.01 ... Régions politico-géographiques de l'Amérique

V.07.01 ... Geographisch-politische Räume Amerikas

V.07.01 ... Regiones geográfico-políticas de América

V.07.01 ... Политико-географические регионы Америки

V.07.01 ... Regioni geografiche e politiche dell'America

V.07.01 ... Regiony geograficzno-polityczne Ameryki

V.07.01 ... Geograficko-politické oblasti Ameriky

V.07.01 ... Geografsko-politički prostori Amerike

Центральная Америка и Карибский регион

Karibische Inseln und Mittelamerika
Mittelamerika und Karibische Inseln

Карибские острова и Центральная Америка

Латинская Америка

Латинская Америка

поверхность Земли

окружающая среда/экология

Центральная Америка

Карибский регион


European Thesaurus on International Relations and Area Studies

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

рабочая группа

рабочая группа

организованная группа

социальная группа

социальная структура

базовые понятия


T.04 ... Human beings in and from the Near East

T.04 ... Hommes vivant au Proche Orient/originaires du Proche Orient

T.04 ... Menschen im und aus dem Vorderen Orient

T.04 ... Seres humanos en y del Oriente Próximo

T.04 ... Люди на Ближнем Востоке и из Ближнего Востока

T.04 ... Ljudi u Bliskom istoku/iz Bliskog istoka

группа людей

группа людей

социальная группа

социальная структура

базовые понятия

Einwohner der Vereinigten Arabischen Emirate

habitantes de los Emiratos Árabes Unidos

жители Объединённых Арабских Эмиратов

mieszkańcy Zjednoczonych Emiratów Arabskich


European Thesaurus on International Relations and Area Studies

Creative Commons Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0

биотехнологическая промышленность

F.05.08 ... Chemical industry/Petroleum processing

F.05.08 ... Industrie chimique/Pétrochimie

F.05.08 ... Chemische Industrie/Mineralölverarbeitung

F.05.08 ... Industria química/Tratamiento del petróleo

F.05.08 ... Химическая промышленность/Нефтепер&#1 077;рабатывающ&#107 2;я промышленность

F.05.08 ... Industria chimica/Petrolchimica

F.05.08 ... χημική βιομηχανία/ επεξεργασία πετρελαίου

F.05.08 ... Przemysł chemiczny/Petrochemia

F.05.08 ... Chemický průmysl/Zpracování ropy

F.05.08 ... Kemijska industrija/Prerada mineralnih ulja

биотехнологическая промышленность

фармацевтическая промышленность

φαρμακευτική βιομηχανία

фармацевтическая промышленность

φαρμακευτική βιομηχανία

химическая промышленность

χημική βιομηχανία

перерабатывающая промышленность

κατασκευαστική βιομηχανία

промышленность

вторичный сектор

δευτερεύων τομέας

отрасли экономики

κλάδοι της οικονομίας


pais:North Africans in the European Union

pais:African students in China (People's Republic)

pais:African students in the United States

pais:North Africans in the Persian gulf region

pais:African students in the Russian Federation

T.03 ... Human beings in and from Africa

T.03 ... Hommes vivant en Afrique/originaires d'Afrique

T.03 ... Люди в Африке и из Африки

группа людей

группа людей

социальная группа

социальная структура

базовые понятия

жители региона Нигер

гвинейцы (Гвинея-Бисса у)

жители Сиерра-Леоне

жители Капо Верде

жители Бурунди

жители Буркина-Фасо

жители Лесото

жители Коморских островов

жители Экваториальной Гвинеи

жители Сейшельских островов

жители Сан-Томе и Принсипи

mieszkańcy Wysp Świętego Tomasza i Książęcej

obyvatelé ostrovů Svatý Tomáš a Princův ostrov

жители Малави

жители Кот д’Ивуара

южноафриканцы

жители Центральноафриканской республики

жители Гамбии

жители Маврикия


I.02.05 ... Науки о Земле

I.02.05 ... Επιστήμες της Γης

физическая география

Φυσική Γεωγραφία

физическая география

Φυσική Γεωγραφία

науки о Земле

Επιστήμες της Γης

естественные науки

Φυσικές Επιστήμες

отрасли науки

Επιστημονικά Πεδία


transformation d'un acteur international

transformación de los actores internacionales

реорганизация института многосторонней дипломатии

Επανοργάνωση Διεθνών Δρώντων

A.05.08 ... Evolution of international actors

A.05.08 ... Evolution des acteurs internationaux

A.05.08 ... Entwicklung internationaler Akteure

A.05.08 ... Evolución de los actores internacionales

A.05.08 ... Развитие институтов многосторонней дипломатии

A.05.08 ... Sviluppo degli attori internazionali

A.05.08 ... Εξέλιξη Διεθνών Δρώντων

A.05.08 ... Rozwój podmiotów międzynarodowych

A.05.08 ... Razvoj međunarodnih činitelja

Επανοργάνωση Διεθνών Δρώντων

Transformation of international actors
Change of international actors

реформирование института многосторонней дипломатии

Institutional evolution of international actors

évolution institutionnelle d'un acteur international

Institutionelle Entwicklung internationalen Akteurs

desarrollo institucional de los actores internacionales

институциональная эволюция международных актёров

sviluppo istituzionale degli attori internazionali

Θεσμική Εξέλιξη των Διεθνών Δρώντων

ewolucja instytucjonalna podmiotów międzynarodowych

institucionální vývoj mezinárodních aktérů

institucionalni razvoj međunarodnog činitelja

Θεσμική Εξέλιξη των Διεθνών Δρώντων

evolución de los actores internacionales

развитие институтов многосторонней дипломатии

Εξέλιξη των Διεθνών Δρώντων

международные актёры

Διεθνείς Δρώντες

система международных отношений

Διεθνή Συστήματα


организации арабских стран

Αραβικοί Διεθνείς Οργανισμοί

A.05.02 ... Organisation internationales

A.05.02 ... Internationale Organisationen

A.05.02 ... Organizaciones internacionales

A.05.02 ... Международные организации

A.05.02 ... Organizzazioni internazionali

A.05.02 ... Διεθνείς Οργανισμοί

организации арабских стран

Αραβικοί Διεθνείς Οργανισμοί

международные организации арабских стран

региональная международная организация

Περιφερειακοί Διεθνείς Οργανισμοί

региональная международная организация

Περιφερειακοί Διεθνείς Οργανισμοί

международная организация

международные актёры

Διεθνείς Δρώντες

система международных отношений

Διεθνή Συστήματα


B.10.01 ... Legal aspects of national defence

B.10.01 ... Droit de la défense nationale

B.10.01 ... Recht der Gesamtverteidigung

B.10.01 ... Derecho de la defensa nacional

B.10.01 ... Правовые аспекты национальной обороны

B.10.01 ... Diritto della difesa globale

B.10.01... Νομικές πτυχές εθνικής άμυνας

B.10.01 ... Aspekty prawne obrony narodowej

B.10.01 ... Právní aspekty národní obrany

droit pénal militaire/droit militaire disciplinaire

военное уголовное право/воинский дисциплинарный устав

Στρατιωτικό ποινικό δίκαιο

vojno kazneno pravo/vojno stegovno pravo

Στρατιωτικό ποινικό δίκαιο

военное право

Στρατιωτικό δίκαιο

административное право

Διοικητικό Δίκαιο

публичное право

Δημόσιο Δίκαιο


гарантии безопасности (стратегическая оборона)

Εγγυήσεις (Στρατηγική άμυνα)

B.06.03 ... Ядерная стратегия

Εγγυήσεις (Στρατηγική άμυνα)

стратегическая безопасность

Δικλείδες ασφαλείες (Στρατηγική άμυνα)

The term is symptomatic of a basic strategic issue: These measures upon which agreement has been reached are not adequate for ensuring U.S. security. Consequently, these agreements must be accompanied by funded defense programs which provide "safeguards" against the deficiencies in the accords and against the possibility of treaty failure or abrogation. The term "Safeguard" has been used in connection with several arms control agreements negotiated between the US and the Soviet Union, including the ban on testing nuclear weapons, the Anti-Ballistic Missile (ABM) Treaty, and the Salt I interim agreement covering strategic delivery vehicles.

To be deleted? Occurrence "0" as of 2 February 2009.

соглашение по контролю над вооружениями

accordi per il controllo degli armamenti

Συμφωνίες ελέγχου εξοπλισμών

соглашение по контролю над вооружениями

Συμφωνίες ελέγχου εξοπλισμών

International security policy agreements

accord international en politique de sécurité

acuerdos internacionales sobre política de seguridad

международное соглашение по безопасносύ&#1 30;и

accordi internazionali di politica di sicurezza

Συμφωνίες πολιτικής για διεθνή ασφάλεια

porozumienia międzynarodowe w sprawie polityki bezpieczeństwa

mezinárodní dohody o bezpečnostní politice

međunarodni sporazum o sigurnosnoj politici

международное соглашение

Διεθνείς Συμφωνίες

международное взаимопонимание

Διεθνείς Συνεννοήσεις


служба внешней разведки

Πληροφορίες Εξωτερικής Πολιτικής

P.07.04 ... Information gathering and collections

P.07.04 ... Сбор и хранение информации

служба внешней разведки

Πληροφορίες Εξωτερικής Πολιτικής

A.08.04 ... Foreign policy analysis and intelligence

A.08.04 ... Analyse en politique étrangère et renseignement extérieur

A.08.04 ... Außenpolitische Analyse und Informationsgewinnung

A.08.04 ... Análisis de la política exterior e información exterior

A.08.04 ... Внешнеполитический анализ и разведка

A.08.04 ... Analisi e reperimento delle informazioni in politica estera

A.08.04 ... Ανάλυση και Πληροφόρηση για την Εξωτερική Πολιτική

A.08.04 ... Analiza i pozyskiwanie informacji w polityce zagranicznej

A.08.04 ... Zahraničněpolitické analýzy a získávání informací

A.08.04 ... Vanjskopolitička analiza i stjecanje obavijesti

служба внешней разведки

Πληροφορίες Εξωτερικής Πολιτικής

international relations intelligence
Foreign policy intelligence

information concernant la politique étrangère

внешнеполитическая информация

Πληροφορίες που αφορούν στην Εξωτερική Πολιτική

внешнеполитическая информация

анализ внешней политики

Ανάλυση Εξωτερικής Πολιτικής

политический анализ

базовые понятия


этносоциология

Εθνοκοινωνιολογία

I.02.08 ... Социология

I.02.08 ... Κοινωνιολογία

этносоциология

Εθνοκοινωνιολογία

социологические дисциплины

социологические дисциплины

социальные науки

Κοινωνικές Επιστήμες

отрасли науки

Επιστημονικά Πεδία