Konservierungs- und Restaurierungsfachthesaurus für archäologische Kulturgüter

natürliche, lange Fasern pflanzlicher Herkunft, die auf Rinden, Stengeln, Blättern oder Fruchtschalen gewonnen werden.


natürliche, einzellige Fasern aus den Samen der Baumwollpflanze (Gossypium)


natürliche Stengelfaser, gewonnen aus dem Bast der Hanfpflanze (Cannabis sativa) durch verschiedene Bearbeitungsschritte


natürliches Material, nachwachsender Rohstoff; die Hauptbestandteile von Holz sind Cellulose, Hemicellulose und Lignin, während des Wachstums werden Extraktstoffe und Mineralien in den Zellen eingelagert. Holz ist aufgrund seiner Festigkeit, Vielseitigkeit und Verfügbarkeit ein wichtiger Rohstoff für Bau-, Möbel- und Kunsthandwerksanwendungen.


natürliche Stengelfaser, die aus den Pflanzen der Corchorusarten (Corchorus capsularis und Corchorus olitorius) gewonnen wird.


aus den Samenhülsen des Kapokbaumes bestehende natürliche Fasern


Holz, das frisch geschlagen oder abgelagert ist, jedoch im Vergleich zu archäologischem Holz noch keinen nennenswerten Abbauprozessen ausgesetzt war


natürliches Material, welches als äußerste Schicht die holzigen Teile von Bäumen bedeckt.


getrocknete Halme pflanzlicher Fasern, die für eine Vielzahl unterschiedlicher Zwecke verwendet werden, z.B. zum Weben, Flechten oder als Magerungsmittel für Ton


Stützwort zur Thesaurus-Strukturierung, das die nachfolgenden Begriffe als Arten von Holz klassifiziert


Holz aus archäologischem Kontext. Damit sich Holz während der Bodenlagerung erhält, sind wassergesättigte und sauerstoffarme Bodenbedingungen nötig. Während Holz als organisches Material unter normalen Bedingungen in relativ kurzer Zeit verrottet, indem die chemischen Bestandteile von Mikroorganismen wie Pilzen und Bakterien sowie tierischen Schädlingen angegriffen und zersetzt werden, wird die Holzsubstanz unter sauerstofffreien oder zumindest sauerstoffreduzierten Bedingungen nur von anaeroben Bakterien zersetzt. Bei den Zersetzungsprozessen werden Cellulose und Hemicellulose nach und nach abgebaut, während das Ligningerüst oftmals weitestgehend erhalten bleibt. Die geschädigten und geschwächten Zellen werden durch Wasser ausgefüllt und sorgt dafür, dass die ursprüngliche Form des Holzartefakt erhalten bleibt.


Holz der Eibe. Eibenholz zeigte eine gelb bis gold-braune Färbung, oft mit rötlich- violettem Schimmer und eine feine, gleichmäßige Maserung. Charakteristisch sind seine hohe Elastizität, Härte sowie Dichte, wobei es noch gut drechsel- und schnitzbare ist.


Holz von der Fichte, einem der häufigsten Nadelbäume in Europa. Fichtenholz zeichnet sich durch sein helles, gelblich- bis rötlichweißes und relativ weiches Holz mit feiner Struktur aus. Es lässt sich mit verschiedenen Werkzeugen und Techniken gut bearbeiten, zeigt jedoch eine geringe Dauerhaftigkeit, da es pilz- und insektenanfällig und nicht witterungsfest ist.


Holz von der Kiefer, einem in Europa weit verbreiteten Nadelbaum. Das Holz zeichnet sich durch eine gelblich bis rötlichweiße Färbung aus, die im Laufe der Zeit bis rötlich-braun nachdunkelt, sowie eine kräftige und dekorative Maserung. Kiefernholz ist sehr harzreich und verströmt beim Bearbeiten einen typischen, aromatischen Duft. Es lässt sich mit den gängigen Holzwerkzeugen gut bearbeiten und wird daher für vielerlei Verwendungen (u.A. für Möbel, Türen, Fenster, Fußböden und als Funierholz) genutzt.


Von Bäumen der botanischen Gruppe der Dikotyledonen (Laubbäume) gewonnenes Holz, mit artspezifischen Ausprägungen des Zellbaues aus Gefäßen, Libriformfasern, Tracheiden und Parenchymzellen.


Holz von der Lärche, mit gelblichweißer bis rötlichweißer Färbung des Splintholzes und rötlichbraun bis dunkelrotbraun nachdunkelndem Kernholz. Die Textur des Holzes zeigt eine auffallende und sehr dekorative Maßerung sowie eine dichte und feste Struktur. Lärchenholz besitzt eine hohe Widerstandsfähigkeit gegenüber Witterungseinflüssen und eine gute manuelle und maschinelle Verarbeitbarkeit, was es besonders für die Verwendung im Außenbereich als Fensterrahmen, Türen aber auch für den Brückenbau oder für Schwellen, Fässer und Paneelen geeignet macht.


Konservierungs- und Restaurierungsfachthesaurus für archäologische Kulturgüter

Von Bäumen der botanischen Gruppe der Gymnospermen (Nadelbäume) gewonnenes Holz. Eine einzige Art von Zellen, die Tracheiden, übernimmt sowohl die Stabilitäts- als auch die Wassertransportfunktion, was dem Nadelholz einen relativ einfachen und regelmäßigen Zellaufbau verleiht. Dank ihrer Anpassung an kurze Vegetationsperioden können Nadelbäume auch in Regionen mit langen, kalten Wintern oder in großen Höhen überleben, wo Laubbäume nicht mehr wachsen.


Laubholz, das große Tracheen/Gefäße im Frühholz und deutlich kleinere im Spätholz ausbildet. Im Querschnitt von ringporigem Laubholz sind deutlich ringförmige Strukturen sichtbar


Holz aus der Tanne, mit heller, oft weißlich-gelber bis rötlichweißer Färbung und grauem Schimmer. Es besitzt eine relativ gleichmäßige Textug und zeigt eine dezente, weniger markante Maserung im Vergleich zu anderen Hölzern. Das Holz ist verhältnismäßig leicht, harzarm und zeichnet sich durch eine moderate Festigkeit sowie eine mäßige Widerstandsfähigkeit gegenüber Witterungseinflüssen aus. Es eignet sich gut für die Verarbeitung mit Hand- und Maschinenwerkzeugen. Aufgrund dieser Eigenschaften wird es hauptsächlich für den Innenbau, für Möbel, Holzverkleidungen oder Behältnisse verwendet.


Holz des Ahornbaumes. Ahornholz ist ein schweres, hartes Holz, das eine helle, weiß bis gelbliche, im frisch geschlagenen Zustand auch rötliche Färbung sowie eine feine, gleichmäßige Maserung aufweist. Es zeigt eine glatte und feinporige Textur, hohe Elastizität und Biegefestigkeit sowie gute Bearbeitbarkeit mit verschiedenen Werkzeugen.


Holz aus der Birke. Birkenholz ist ein gelblichweißes, rötlichweißes bis hellbräunliches, mittelschweres Holz mit einer feinen Maserung. Es zeigt eine gute Elatizität und Zähigkeit und lässt sich gut manuell und maschinell mit verschiedenen Werkzeugen bearbeiten.


Holz des immergrünen Buxbaumes mit charakteristisch gelblich- weißer bis hellbrauner Färbung. Aufgrund der außergewöhnlichen Härte, hohen Dichte sowie feinen, homogenen Textur mit glatter Oberfläche traditionell unter anderem verwendet für technische und wissenschaftliche Geräte, Maschinen- und Musikinstrumente sowie Drechslerarbeiten.


Holz aus Eichenbäumen. Das Holz der verschiedenen Eichenbäumen ist im allgemeinen als starkes und strapazierfähiges Holz zu beschreiben, welches eine üblicherweise hellbraune bis gelblich-braun/rötliche Färbung aufweist. Die Maserung verläuft häufig in markanten, wellenförmigen/gespiegelten Formen. Die mechanische Bearbeitbarkeit hängt im Detail von der jeweiligen Eichenart ab, ist insgesamt jedoch als gut zu beschreiben.


Holz der Erlen. Das leichte bis mittelschwere Holz zeigt direkt nach dem Fällen eine rötlich- orange Färbung, die durch die Oxidation mit Luftsauerstoff allmählich rötlichweiß bis rötlichbraun nachdunkelt. Die Maserung ist fein und schlicht und das Holz von geringer Härte, wodurch es mit allen Werkzeugen gut bearbeitbar ist.


Holz der Esche. Das Holz zeigt eine gelblich-weiße bis rötliche Färbung auf, die im Laufe der Zeit hellbraun nachdunkeln kann. Zum Teil zeigen sich auch unregelmäßig gestreifte oder wolkige Färbungen, mit nicht immer deutlichen Splint- und Kernholzgrenzen. Es ist ein relativ weiches Holz, mit jedoch guter Festigkeit und Biegsamkeit, welches sich sowohl manuell als auch maschinell gut bearbeiten lässt


Holz der Ulme. Ulmenholz zeichnet sich durch eine charakteristische Farbpalette aus, die von gelblich-braun bis dunkelbraun reicht, oft mit einem rötlichen Schimmer. Die Maserung ist häufig markant und wellenförmig, gelegentlich mit unregelmäßigen Streifen. Splint- und Kernholz sind meist deutlich voneinander abgegrenzt, wobei das Kernholz härter und widerstandsfähiger ist. Es handelt sich um ein mittelschweres bis schweres Holz, das eine gute Elastizität und Zähigkeit aufweist. Die Bearbeitbarkeit ist insgesamt gut, sowohl von Hand als auch maschinell.


Laubholz, bei dem die Gefäße/Tracheen gleichmäßig und ohne klare Anordnung über einen gesamten Jahrring verteilt im Holz vorkommen. Anders als bei ringporigen Hölzern, bei denen große Gefäße im Frühholz und kleinere im Spätholz auftreten, gibt es bei zerstreutporigen Hölzern keinen großen Unterschied in der Größe oder Verteilung der Gefäße zwischen Früh- und Spätholz.


aus in Faulschlamm eingebetteten Hölzern entstandene besonders dichte und homogene Kohleart. Die Farbigkeit ist in der Regel von einem tiefen, samtigen schwarz, die Oberfläche glänzend und gut polierbar.


Überbegriff für verfestigten Anreicherungen von organischen Kohlenstoffverbindungen (oder reinem Kohlenstoff) aus Überresten von Pflanzen und Tieren. Sie entstehen durch Umwandlung der organischen Materialien unter hohem Druck und Temperatur über geologische Zeiträume hinweg. Teilweise werden die Kaustobiolithe aufgrund ihrer Entstehungsart auch den sedimentären Gesteinen zugeordnet. Eine besondere Eigenschaft der Kaustobiolithe, die sie von den meisten "klassischen" Gesteinen unterscheidet, ist ihre Brennbarkeit.


Holz der Linde, mit einer hellen, weißlich, gelblichen bis rötlichen Färbung, mit unter auch leicht bräunlich oder grünlich gestreift oder gefleckt. Das weiche Holz lässt sich besonders gut schnitzen und drechseln und wird daher häufig für die Bildhauerei sowie für Schnitz- und Drechselarbeiten im Modellbau verwendet.


Holz der Pappel, mit weißlich, gelblich bis hell-grün-bräunlicher Färbung, in Marknähe auch rötlich. Pappelholz ist ein sehr leichtes und weiches Holz, das sich gut mit verschiedenen Werkzeugen bearbeiten lässt. Bei Pappelholz ist es dabei besonders wichtig scharf geschliffene Werkzeuge zu verwenden, da die Oberfläche durch Reaktionsholzbildung oft filzig und rauh erscheinen kann. Aufgrund seiner geringen Festigkeit und der mittelmäßigen Dauerhaftigkeit/Witterungsbeständigkeit wird Pappelholz vor allem als Funierholz für Sperrholzprodukte oder als Konstruktionsholz geringer bis mittlerer Belastung im Innenbereich verwendet.


zähflüssiges bis festes, harzbasiertes Material von braun bis schwarzer Färbung, das durch Destillation von Holz oder fossilen Harzen gewonnen wird. Es wurde in der Antike häufig als Dichtmittel, Klebstoff oder Beschichtungsmaterial verwendet, beispielsweise für Gefäße, Werkzeuge oder Schiffsplanken. Aufgrund seiner organischen Zusammensetzung liefert Pech wichtige Informationen über die damaligen Rohstoffquellen und Techniken, wobei seine Erhaltung und Analyse besondere konservatorische Maßnahmen erfordert.


Konservierungs- und Restaurierungsfachthesaurus für archäologische Kulturgüter

aus verfestigten Faulschlämmen bestehende Biomineralien. Ihre Entstehung erfolgt unter natürlichen Bedingungen in ehemals nährstoffreichen Gewässern und Sümpfen, wobei organisches Material bei Abwesenheit von Sauerstoff biochemisch umgewandelt wird.


Oberbegriff für eine Vielzahl von nichtmetallischen, anorganischen Werkstoffen, die aus Silikaten bestehen oder aus diesen gewonnen werden.

Jochem Wolters, Der Gold- und Silberschmied. Band 1 - Werkstoffe und Materialien (Stuttgart 1989)


Überbegriff für mineralisches Material, das von lebenden Organismen gebildet wird. Aus chemischer Sicht handelt es sich dabei um anorganische Substanzen und Kristallstrukturen wir Kalziumkarbonat, Kalziumphosphat oder Siliziumdioxid. Diese werden von lebenden Organismen in biologischen Prozessen synthetisiert und in ihr Gewebe eingebaut. Dabei erfüllen die Biominerale spezifische Funktionen, wie den Schutz oder die Stabilität der Gewebestrukturen. Obwohl sie biologischen Ursprungs sind, werden Biominerale aufgrund ihrer chemischen Zusammensetzung und ihrer Eigenschaften den silikatischen bzw. mineralischen Materialien zugeorndet.


keramische Erzeugnisse mit einer dichten und feinen Scherbenstruktur, die in der Regel durch die Verwendung fein aufbereiteter und gemahlener Tone erzielt wird.


anorganischer, amorpher Feststoff, der durch schnelles Abkühlen einer Schmelze ohne Kristallisation erzeugt wird. Gläser bestehen in der Regel aus Glasbildner (Quarzsand (SIO2)), Flussmittel (z.B. Soda (NA2O) oder Pottasche (K2O)) und Stabilisatoren (z.B. Calciumoxid (CaO) oder Calciumcarbonat (CaCO3)).


keramische Erzeugnisse mit einer grobkörnigen, oft porösen Scherbenstruktur, die durch die Verwendung von Ton mit sichtbaren Mineral- oder Magerungsbestandteilen entsteht.


keramische Materialgruppe mit porösen, meist erdfarbenen Scherben, die bei vergleichsweise niedrigen Temperaturen (ca. 600- 1100°C) gebrannt wird. Aufgrund der niedrigen Brenntemperatur und der daraus resultierenden Offenporigkeit, zeigt Irdenware eine relativ hohe Wasseraufnahmefähigkeit. Aus diesem Grund wird sie häufig mit Engoben oder Glasuren versehen, um die Oberfläche zu verdichten und die Verwendungseigenschaften zu verbessern. Irdenware umfasst verschiedene Keramikwaren wie Terrakotta, Fayence oder Majolika.


anorganischer, nicht-metallischer, durch das Brennen von Ton hergestelltes Material. Ton stellt einen weit verbreiteten Werkstoff da, der im feuchten Zustand gut plastisch formbar ist und sich beim Brennen zur mehr oder weniger festen Keramik umwandelt. Ton besteht aus verschiedenen Tonmineralen (z.B. Kaolinit, Montmorillonit und Illit), Zuschlagstoffen - sog. Magerungsmitteln - wie Sand, Kalk, Ziegelmehl, Stroh, Häcksel, Tierhaare, Knochenasche oder Muscheln und Wasser. Objekte aus Keramik wurden bereits vor tausenden von Jahren von vielen Kulturen für verschiedenste Verwendungszwecke angefertigt.


Legierung, bei dem der Hauptbestandteil ein Edelmetall ist.


natürlich vorkommende Legierung aus Gold und Silber, teils auch mit geringem Kupferanteil.


Legierung mit Gold als Hauptbestandteil. Da reines Gold relativ weich ist, wird es zur Verbesserung der Härte und Beständigkeit mit anderen Metallen (hauptsächlich Kupfer und Silber) legiert. Kongruent zu reinen Goldobjekten sind auch an Objekten aus Goldlegierungen kaum materialbedingte konservatorische Maßnahmen notwendig. Je nach Höhe des Anteils an unedleren Bestandteilen kann es jedoch zu oberflächlicher Verfärbung kommen.


Werkstoff aus hauptsächlich tierischem Keratin. Im engeren Sinne wird mit dem Begriff hauptsächlich das Tierhorn, in Form der spitz zulaufenden Hornzapfen auf dem Schädel mancher Säugetiere, gemeint, wobei unter Umständen auch anderer aus Keratin tierischen Ursprungs bestehende Materialien (tierische Klauen, Hufe, Schnäbel, Schuppen, etc.) damit bezeichnet werden. Typische Hornträger sind Rinder, Schafen und Ziegen. Je nach Tier, Rasse und/oder Herkunft zeigt Horn eine unterschiedliche Färbung, Transparenz und Größe. Aufgrund seiner guten Bearbeitbarkeit und ästhetischen Erscheinungsbild wird Horn bereits seit der Antike für vielerlei Gegenstände verarbeitet (u.A. Kämme, Messerhefte, Löffel, Figuren, Perlen, Knöpfe, Armreife, etc.)


Gemenge aus mindestens zwei verschiedenen chemischen Elementen, wobei eines davon ein Metall ist. Durch das gezielte Zusammenschmelzen von Metallen werden Legierungen mit spezifischen Eigenschaften wie verbesserte Festigkeit, Korrosionsbeständigkeit oder Verarbeitbarkeit hergestellt. Im festen/abgekühlten Zustand können diese Legierungsbestandteile nicht ohne weiteres mit physikalischen Methoden getrennt werden. Benannt werden Legierungen nach dem mengenmäßig überwiegend enthaltenen Metall.


Werkstoff in Form von Hornplatten aus dem Panzer von Schildkröten. Je nachdem ob das Schildpatt aus dem Rückenpanzer oder dem Bauchpanzer gewonnen wurde, ergeben sich unterschiedliche Farbgestaltung. Eine gelbe, rötliche bis rotbraune, gefalmmte Zeichnung auf grünlichem bis schwarzbräunlichem Grund zeugt von der Herkunft aus dem Rückenpanzer, während eine dunkle Zeichnung auf gelben Grund aus dem Bauchpanzer stammt. Im Gegensatz zu Horn ist Schildpatt von geringerer Dichte und Lichtbrechung, größerer Sprödigkeit und es fehlt die typische faserige Struktur, wie sie im Horn zu finden ist.


Legierung mit Silber als Hauptbestandteil. Reines Silber ist für viele Anwendungsbereiche zu weich, sodass es häufig mit anderen Metallen (vor allem Kupfer) legiert wird. Neben den Korrosionserscheinungen des reinen Silbers treten in Legierungssystemen weitere Korrosionen auf. So kann sich z.B. bei kupferhaltigen Silberlegierungen Kupfer-I-oxid und Kupfersulfid bilden.


silberweißes, sehr weiches Metall mit dem chemischen Symbol Sn und der Ordnungszahl 50. Zinn wird hauptsächlich als Legierungsbestandteil (z.B. für (Zinn-)Bronze oder in Weichloten) verwendet, aber auch als reines Metall für die Herstellung von Geschirr und kleinen Kulturobjekten. Gegenüber Luftsauerstoff ist es weitgehend beständig, wird jedoch von Säuren (v.a. Salpetersäure) stark angegriffen. Bei der Lagerung von Zinnobjekten unterhalb 13°C tritt das Phänomen der sog. "Zinnpest" auf, bei der sich das stabile Zinn in α-Zinn umwandelt, was sich in Form von Flecken und Pusteln bemerktbar macht und schleichend zur vollständigen Verstörung des Zinnobjektes führt.


Konservierungs- und Restaurierungsfachthesaurus für archäologische Kulturgüter

antike Bronzelegierung aus Kupfer und Arsen


Kupferlegierung aus ca. 60% Kupfer und dem Hauptlegierungsbestandteil Blei (bis zu 28%).


Kupferlegierung mit Zinn als zweiter Hauptbestandteil. Moderne Bronzen weisen in der Regel genormte Zusammensetzungen und gezielte Legierungsbestandteile auf. In historischen Bronzen finden sich, je nach Zeitstellung und Kultur, unter Umständen sehr unterschiedliche Zusammetzungen und andere Bestandteile, wie Zink, Silber, Blei, Antimon, Arsen, etc. Zur eindeutigen metallurgischen Bestimmung wird der Begriff Bronze häufig zusammen mit dem vorangestellten Hauptlegierungszusatz verwendet (Bleibronze, Arsenbronze, usw.). Bronze kann, je nach Legierungszusammensetzung, eine gelb-golde, rötliche bis weißliche Färbung aufweisen. Ebenso hängt die Verarbeitbarkeit maßgeblich von den Legierungszusammensetzten ab. Die Korrosionsanfälligkeit von Bronze entspricht im Wesentlichen der des Kupfers, wobei entsprechend der anderen Bestandteile weitere Korrosionserscheinungen auftreten können.


Sammelbezeichnung für farbige Legierungen mit schweren Nichteisenmetallen als Hauptbestandsteile. Wird in der archäologischen Restaurierung häufig als allgemeiner Oberbegriff für kupferhaltige Objektwerkstoffe verwendet, solange keine eindeutige Materialanalyse durchgeführt wurde.


Legierung mit Eisen als Hauptbestandteil, die aufgrund ihrer Härte und Verfügbarkeit seit der Antike weit verbreitet für die Herstellung von Werkzeugen, Waffen und landwirtschaftlichen Geräten genutzt wurde. Die Entdeckung der Eisenherstellung (Verhüttung) stellt einen wichtigen Fortschritt in der technologischen Metallverarbeitung der Menschheitsgeschichte dar und beeinflusste maßgeblich die Entwicklung und Expansion antiker Kulturen. Eisenlegierungen sind äußerst korrosionsanfällig, wobei das Korrosionsgeschehen stark von der Legierungszusammensetzung und der Gefügestruktur abhängig ist.


Legierung mit Kupfer als Hauptbestandteil. Parallel zur Verwendung von reinem Kupfer, steht auch die Herstellung von Kupferlegierung am Beginn der historischen Metallverarbeitung der Menschheitsgeschichte. Aufgrund der reichen Verfügbarkeit, guten Verarbeitbarkeit und Verständigkeit wurde Kupfer für vielerlei Gegenstände (z.B. Schmuck, Waffen, Gefäße, etc.) verwendet.


Kupferlegierung mit mindestens 50% Kupfer und Zink als zweiten Hauptbestandteil in unterschiedlichen Massenanteilen. Weitere Legierungsbestandteile (z.B. Blei) können zur Einstellung bestimmter Eigenschaften zugegeben sein. Messing kann, je nach Legierungszusammensetzung, eine hellgelbe, goldene bis bräunliche Färbung aufweisen. Aus diesem Grund wird es unter anderem für Goldimitationen verwendet. Messing lässt sich sehr gut gießen, ebenso gut kalt verformen sowie spanlos und spanabhebend bearbeiten, wodurch es entsprechend für die Herstellung von gegossenen Gegenständen als auch getriebenen Gefäßen verwendet wird. Messing zeigt, ebenso wie Bronze, hauptsächlich Korrosionserscheinungen entsprechend des Hauptbestandteiles Kupfer.


Kupfer-Zink Legierung, mit hohem Kupferanteil (> 67%) . Ähnlich dem Messing, aber durch den höheren Kupferanteil von deutlich rötlicherer Farbe.


Legierung, bei dem der Hauptbestandteil durch ein unedles Metall gebildet wird.


Legierung aus Kupfer und Zinn, die je nach Gewichtsanteil der beiden Bestandteile unterschiedliche Eigenschaften aufweisen kann. Zinnbronzen mit höherem Kupfergehalt und Zinngehalten bis ca. 10% zeichenen sich durch eine gute Festigkeit und Umformbarkeit (Hämmer-, Walz und Schmiedbarkeit) aus, während Zinnbronzen mit einem höheren Zinngehalt an Härte und Dehnbarkeit aber auch Sprödigkeit zunehmen und daher hauptsächlich als Gusswerkstoff verwendet werden.


Legierung mit Blei als Hauptbestandteil.


Durch chemische Bearbeitung (Gerbung) haltbar gemachte Tierhaut. In der Antike und im Mittelalter wurde Leder vor allem für Schuhe, Kleidung und Behältnisse verwendet.


Überbegriff für organische Materialien die aus verschiedenen Teilen eines Tieres hergestellt werden.


Allgemeiner Sammelbegriff für natürlich von Organismen gebildete Stoffe meist tierisch- oder pflanzlichen Ursprungs.


Von Haaren befreite und unter Spannung getrocknete sehr dünne Tierhaut, die aus einem Geflecht von Collagenfasern besteht und in den meisten Fällen von Schaf, Kalb oder Ziege gewonnen wurde. Durch mehrere Verarbeitungsschritte wie Kalken, enthaaren, Schaben und das Trocknen unter Spannung entsteht ein nahezu durchsichtiges, festes Material, welches zum Schreiben, Buchbinden oder für andere Zwecke verwendet wird.


Von Fleisch und Haaren befreite und getrocknete, ungegerbte Tierhaut


Konservierungs- und Restaurierungsfachthesaurus für archäologische Kulturgüter

organisches Material aus der vom Körper abgetrennten, äußersten Gewebehülle von Tieren, die durch verschiedene Verfahren haltbar und weiter verarbeitbar gemacht wurde.


Legierung mit Zink als Hauptbestandteil.


Legierung mit Zinn als Hauptbestandteil.


tierische Fasern aus dem Wollhaar des Alpakas


Natürliche Fasern, die aus den Haarfollikeln oder den Sekreten von Tieren gewonnen werden und basierend auf ihren jeweiligen Eigenschaften im kulturellen Kontext für verschiedene Anwendungen wie z.B. Kleidung, Fäden oder Dekor verarbeitet wurden.


Natürliche, faserartige Gebilde aus Keratin, die aus der Haut von Säugetieren wachsen.


tierische Fasern aus den Haaren des Haus- oder Wildkaninchens


tierische Fasern aus der Wolle/den Haaren der Kaschmirziege


natürliches Material aus den Haaren des menschlichen Kopfes.


tierische Fasern aus der Wolle/den Haaren der Angoraziege


organisches Material aus der vom Körper abgetrennten, mit dichten Haaren besetzten Haut von Säugetieren.


natürliches Material aus dem Fell, Pelz oder der Behaarung von Tieren.


tierische Faser (Stapelfaser) aus dem charakteristischen Haarkleid des Schafes. Die Bezeichnung Wolle wird im allgemeinem Sprachgebrauch auch für die Haare anderer Tierarten verwendet, allerdings sollte zur Differenzierung deren Namen hinzugefügt werden.


tierische, oft bunte Keratinstruktur, welche aus der Haut von Vögen gebildet wird und als Federkleid die äußerste Hauptbedeckung von Vögeln bildet.


Überbegriff für Materialien die aus Pflanzen gewonnen werden.


Seide, die durch das Sekret bestimmter Muscheln (Steckmuschel – Pinna nobilis) hergestellt wird..


Konservierungs- und Restaurierungsfachthesaurus für archäologische Kulturgüter

tierische Fasern aus dem Fell, der Mähne oder dem Schweif des Pferdes


organisches Material aus der für die Ausbreitung dienenden Gebewebestruktur von Pflanzen, bestehend aus Samenschale, Embryo und Nährgewebe.


tierische Fasern aus den borstigen Haaren des Hausschweines


feine, glänzende Naturfaser, die aus den Kokons von Seidenspinnern, wie dem domestizierten Bombyx mori, ausgeschieden und zu Geweben verarbeitet wird.


Seide, die aus den Kokons des Tussahspinners (Antheraea mit diversen Unterarten) hergestellt wird.


tierische Fasern aus den Haaren des Wildschweines, mit außergewöhnlich kräftigen und harten Erscheinungsform im Vergleich zu Haaren anderer Tierarten.


tierische Fasern aus den Haaren der Hausziege


natürliche Stengelfaser, die aus der Leinpflanze (Linum usitatissimum) durch verschiedene Bearbeitungsschritte gewonnen wird.


Materialbezeichnung für Garn- und Stoffprodukte bestehend aus Flachsfasern.


Material, welches an der Schaleninnenseite von Perlmuscheln, manchen Schneckenarten und weiteren Kopffüßlern gebildet wird. Die Farbigkeit des Perlmutts variiert stark je nach Herkunft. Perlmutt wurde in der Antike hauptsächlich in Form von Mosaik- und Einlegearbeiten verwendet, aber auch für Knöpfe und Kleinplastiken.


Natürliche Fasern, die aus pflanzlichem Material gewonnen und für verschiedene Anwendungen, wie Textilien, Seilen, Körben, Schnüren oder Matten, verwendet wurden.


biologisches Material, aus Dentin, Zahnschmelz und manchmal Zement. Es ist hart, langlebig und verhältnismäßig resistent gegen Verwitterung, wodurch es häufig in archäologischen Funden wie Schmuck, Werkzeugen oder Resten von Tieren und Menschen erhalten bleibt. Zahn kann durch Form, Farbe und Wachstumsmuster individuelle oder artspezifische Merkmale aufweisen und ist ein wichtiger Träger biologischer sowie kultureller Informationen.


violette Varietät des Quarz. Die Farbigkeit reicht von blasslila bis tiefviolett, je nach Menge der enthaltenen Eisenverunreinigungen und Einwirkung natürlicher Strahlung. Bei Erhitzung verliert er seine Farbe und wird gelblich-braun, was wiederum als Quarz Varietät "Citrin" zählt. Dem Amethyst werden oft spirituelle und heilende Eigenschaften zugeschrieben und er wurde bereits seit der Antike für Schmuck verwendet.


Fossiles Harz von prähistorischen Bäumen, das über Millionen von Jahren polymerisiert und mineralisiert wurde. Als archäologisches Objekt ist Bernstein besonders wertvoll, da er oft organische Einschlüsse wie Insekten oder Pflanzen enthält, die wichtige Informationen über die Umwelt und Lebensbedingungen früherer Epochen liefern.


in verschiedenen Farben vorkommende Quarzvarietät, aus parallel gewachsenen, faserigen Kristallen von mikroskopischer und submikroskopischer Größe. Häufig finden sich auch Beimengungen von Moganite zwischen 1% - 20%, die sich jedoch im Laufe der Zeit zu Quarz umwandeln können, sodass ein moganite-freier Calcedon entsteht.


Zahnsubstanz, das als Werkstoff aus den Stoßzähnen des Elefanten und seiner Vorfahren (Mastodon, Mammut) gewonnen wird. Im allgemeinen Sprachgebrauch wird auch eine Reihe weitere, in Aussehen und Struktur ähnlicher Materialien (Walrosszahn, Nilpferdzahn, Narwahlzahn, etc.) als Elfenbein bezeichnet. Elfenbein ist in der Regel von cremeweißer Farbe, mit Schwankungen ins gelblich, grünlich, rötlich oder bräunliche, und weist eine charakteristische Maserung auf. Im Gegensatz zu Knochen weist Elfenbein einen niedrigeren Mineralgehalt auf, was sich in einer höheren Elastizität, Bruchfestigkeit, Polierfähigkeit und geringerer Sprödigkeit im Vergleich zu Knochenmaterial zeigt.


Konservierungs- und Restaurierungsfachthesaurus für archäologische Kulturgüter

Elfenbein von Tieren, die vor Tausenden von Jahren gestorben sind und durch natürliche Prozesse konserviert wurden. Der Handel mit fossilem Elfenbein fällt meist nicht unter internationale Artenschutzgesetze, da es keine direkten Auswirkungen auf heutige Tierpolpulationen hat.


anorganischer, chemisch und physikalisch homogener Festkörper, mit meist kristalliner Struktur. Minerale entstehend durch natürliche, geologische Prozesse und zeichnen sich durch unterschiedliche charakterisierende Eigenschaften aus.


Elfenbein, das aus der Gegenwart bzw. von kürzlich verstorbenen Tieren wie Elefanten oder Walrossen gewonnen wurde. Aufgrund von Naturschutzgesetzen und internationalen Abkommen wie dem Washingtoner Artenschutzübereinkommen (CITES) ist der Handel mit solchem Elfenbein stark eingeschränkt und verboten.


weit verbreitetes Mineral aus reinem SiO2, welches in vielen Gesteinsarten vorkommt. Quarz ist grundsätzlich farblos - weiß, tritt jedoch je nach Verunreinigungen/Einlagerungen auch in vielerlei Farben auf (weiß, gelb, violett, braun, schwarz, grün, blau, rosa, etc.) und zeigt in der Regel einen glasigen, matten Glanz. Quarz ist bekannt für seine Härte (Mohshärte 7) und Widerstandsfähigkeit gegenüber Verwitterung.


gebändert oder geschichtete Calcedon-Varietät, die je nach Einlagerungen in vielen verschiedenen Farben auftreten kann. Häufig finden sich Verunreinigungen in Form von Eisen, Mangan, Chrom, Calcium u.a., die den Achat in plakativ natürlichen Tönen färben. Achat ist hauptsächlich in vulkanischen Gesteinen, aber auch in Sedimentgestein zu finden.


blau bis blaugrüne Varietät des Beryll, die durch Beimengungen von Titan oder zweiwertigen Eisen-Ionen entsteht.


transparente, farblose Varietät des reinen Quarz mit einer Mohs´schen Härte von 7. Charateristisch ist sein glasartiger Glanz, eine hohe Reinheit und eine ausgezeichnete Lichtdurchlässigkeit. Er bricht muschelig und zeigt keine Fluoreszenz unter UV-Licht.


Mineral aus der Gruppe der Ringsilikate bestehend aus Beryllium-Aluminium-Silikat. Er zeichnet sich durch eine Härte von 7,5 . 8 auf der Mohs-Skala aus und tritt in reiner Form meist farblos transparent bis durchscheinend auf. Durch enthaltene Spurenelemente bildet der Beryll eine Reihe verschieden farbiger Varietäten, die aufgrund ihrers glasartigen Glanzes und der ästhetischen Farbgebung als Schmucksteine sehr geschätzt werden.


mikrokristalline Varietät des Calcedons, durch Eisen rötlich bis bräunlich, gelb gefärbt. Jaspis weist dichtes, lichtundurchlässiges Gefüge auf und zeigt einen splittrigen Bruch.


rötlich-orange bis braunrote Varietät des Calcedons, deren Farbe durch Eisenoxid verursacht wird.


sehr hartes Mineral aus Aluminiumoxid, welches je nach enthaltenen Spurenelementen in ganz unterschiedlichen Farben auftreten kann. Die bekanntesten Varietäten sind Rubin und Saphir. Korund ist nach Diamant das zweithärteste, natürlich vorkommende Material mit einer Mohshärte von 9. Korund weist eine hohe Dichte, einen glasartigen Glanz sowie einen muscheligen Bruch auf.


rote Varietät des Korund, die durch Spuren von Chrom verursacht werden. Rubin ist für seine außergewöhnliche Härte (Mohshärte 9), seinen glasartigen Glanz und seine Seltenheit bekannt, wodurch er zu den wertvollsten Edelsteinen der Welt gehört.


typischerweise blaue - hellblaue Varietät des Korunds, seltener grün bis gelbliche Färbungen. Die Färbung ist auf Einschlüsse von Eisen und Titan zurückzuführen. Saphir bricht in muschelig,splittriger Form, besitzt die Mohshärte 9 und zeigt keine Lumineszenz.


grüne Varietät des Minerals Beryll, das duch Spuren von Chrom eine intensive grüne Farbe erhält, die z.T. mit Nuancen von gelb bis blau ergänzt werden. Smaragd werden vor allem aufgrund ihrers Glanzes und ihrer Transparenz als edle Schmucksteine geschätzt, wobei waserklare und fehlerfreie Kristalle extrem selten sind und daher zu den teuersten Edelsteinen der Welt gehören. Häufig sind Smaragde durch Einschlüsse in ihrere Transparenz getrübt und neigen zur Brüchigkeit bei der Verabeitung. Unter langwelligen UV-Strahlen zeigt Smaragd eine rote Lumineszenz.


Varietät des Gipses mit fester und feinkörniger Struktur und in der Regel heller bis weißer Farbe. Im allgemeinen Sprachgebrauch wird auch eine sehr ähnlich aussehende Varietät des Calcit (Kalksinter) als Alabaster ("antiker od. ägyptischer Alabaster") bezeichnet. Echter Alabaster aus Calciumsulfat ist sehr weich und anfällig gegenüber Wasser, während Calcit-Alabaster wasserunlöslich und härter ist.


Gruppe von Eisen-Magnesium-Silikatmineralen mit mittlerer Härte. Die Färbung ist meit dunkel, von grün bis schwarzer Farbe. Die Färbung hängt dabei vor allem vom Eisen-Gehalt der Mineralie ab. Die Spaltflächen der Amphibole zeigen sich oft mit einem Glas- oder Perlmuttglanz, während die nadeligen, faserartigen Formen von einem seidigen Glanz sind. Amphibole kommen in vielen magmatischen und metamorphosen Gesteinen vor, wie z. B in Graniten, Dioriten und vor allem in den Amphiobioliten.


Konservierungs- und Restaurierungsfachthesaurus für archäologische Kulturgüter

karbonatisches Mineral, das hauptsächlich aus Kalzium-Magnesium-Carbonat besteht. Es zeigt in der Regel eine weiß bis gräuliche Farbe, durch Verunreinigungen treten auch Färbungen von rötlich, braun, grau oder schwarz auf. Darüber hinaus zeigt das Mineral einen glas- bis perlmuttartigen Glanz und tritt sowohl durchscheinend als auch opak auf.


eine der häufigsten gesteinsbildenden Mineralgruppe der Erdkruste, bestehend aus Alumosilikaten und unterschiedlichen Anteilen von Kalium, Natrium, Calcium und Barium. Die Farbigkeit reicht von weiß, grau bis rötlich, gelblich oder grünlich, je nach Zusammensetzung und Einschlüssen. Feldspatvertreter zeigen einen Glas- bis Perlmuttglanz auf den Spaltflächen, eine Mohshärte von 6 und rot bis violett-blaue Lumineszenz unter UV-Licht.


Mineral aus der Gruppe der Halogeniden, bestehend aus Calciumfluorit und anderen Beimengungen. Fluorit tritt in einer großen Farbvielfalt auf, von reiner farblos-durchsichtigen bis violett, rosa, grün, blau oder gelben Färbungen. Fluorit ist ein relativ weiches Mineral, mit der Mohshärte 4 und ist durch seine vollkommene, oktaedrische Spaltbarkeit sowie seine markante Fluoreszenz, die je nach Lichtlänge und chemischer Zusammensezung des Fluorits in unterschiedlichen Farben auftreten kann, gekennzeichnet.


weiches Mineral aus wasserhaltigem Kalziumsulfat. Es ist in der Regel farblos bis weiß, durch enthaltene Verunreinigungen können jedoch auch grau, gelb, rötliche bis braun, schwarze Färbungen auftreten. Gips zeigt eine äußerst geringe Härte, sodass er bereits mit dem Fingernagel geritzt werden kann. Gips kommt als Mineral häufig in Sedimentgesteinen oder auch in Seeablagerungen oder Tonen vor, darüber hinaus tritt er als Eindampfungsprodukt auch in reiner Form (Gips-Gestein) auf.


dunkelgrüne bis schwarzes, calciumhaltiges Minerale der Amphibol-Gruppe, mit den Bestandteilen Aluminiumoxid und/oder Eisenoxid.


natrium- und aluminiumreiches Mineral aus der Pyroxengruppe mit oft grün, weiß, gelblich oder violetter Färbung. Jadeit bildet dichte, feinkörnige Aggregate, die außergewöhnlich hart und zäh sind (Härte 6,5 - 7 auf der Mohs-Skala). Jadeit ist ein wichtiger Bestandteil des metamorphosen Gesteins Jade, einem Sammelbegriff, der auch Nephrit umfasst. Aufgrund seiner Härte und Ästhetik wurde Jadeit historisch für Schmuck und Werkzeuge verwendet und besitzt große kulturelle Bedeutung, insbesondere in ostasiatischen und mesoamerikanischen Kulturen.


sekundäres Kupfermineral mit der chemischen Zusammensetzung Cu2CO3(OH)2. Es gehört zur Gruppe der Carbonate mit Hydroxidionen und entsteht häufig als Verwitterungsprodukt von Kupfererzen in der Oxidationszone. Typisch für Malachit ist seine intensive grüne Farbe, die von hellgrün bis dunkelgrün variieren kann, sowie seine oft konzentrisch gebänderte oder massige Struktur. Es hat eine Mohs-Härte von 3,5–4 und wird seit der Antike für Schmuck, Dekoration und Pigmente verwendet.


rosafarbene bis pinke Varietät des Beryll, die durch Mangan-Einschlüsse ihre charakteristische Farbe erhält.


häufigstes Mineral der Granatgruppe mit chemischer Zusammensetzung Fe3Al2(SiO4)3. Almandin zeichnet sich durch eine tiefrote bis violettrote Farbe aus, eine hohe Härte (6,5–7,5 auf der Mohs-Skala) und seine typischen isometrischen Kristalle. Es entsteht vorwiegend in metamorphen Gesteinen wie Glimmerschiefern oder Gneisen unter hohem Druck und Temperatur. Aufgrund seiner Härte und intensiven Farbe wird Almandin seit der Antike als Schmuckstein geschätzt und auch als Schleifmittel verwendet.


mehr oder weniger verfestigter Werkstoff aus mikroskopisch heterogenen Gemengen von Mineralen, Gesteinsbruchstücken, organischen und/oder anorganischen Ausscheidungen und Wasser (Kristallwasser). Hauptgemengeteile bilden Minerale wie Silikate (Feldspat, Quarz, Glimmer, etc.) und Karbonate (Calcit, Dolomit, etc.). Stein findet im Bereich historischer Kulturgüter in der Verwendung als Statuen, Schmuck, Gefäßen, und Bauteilen. Je nach Zusammensetzung sind Gesteine mehr oder weniger anfällig für umgebungsbedingten Zerfall, so können z.B. Schadstoffe aus der Luft ebenso wie Salze und andere Bodenbestandteile Zerfallsprozesse an der Oberfläche von Steinobjekten hervorrufen.


Gruppe von Silikatmineralen mit unterschiedlicher chemischer Zusammensetzung aus zweiwertigen Ionen, wie Ca, Mg, Fe, Mn und dreiwertigen, wie Al, Fe3+ oder Cr. Je nach Kombination ergeben sich verschiedene Varietäten, mit eigenen Trivialnamen, sowie Mischkristalle zwischen diesen. Granate kommen häufig als Nebengemengeteil in metamorphosen Gesteinen vor, zum Beispiel in Glimmerschiefer, Hornblenscheifer, Peridotit und Serpentinit.


Schichtsilikat der Glimmergruppe, das durch umfassende Verwitterungsprozesse Wasser in sein Kristallgitter eingebaut hat und somit zu den sog. "Hydroglimmern" gehört. Illit tritt in der Regel in weißlich bis grün-gräulicher Färbung auf, zeigt einen perlmuttartigen Glanz und die typische plättchenartige Struktur der Tonminerale. Es erscheint vorrangig in Sedimentgesteinen, wie Mergeln, Tonstein oder Schieferton.


häufig in der Natur vorkommendes Tonmineral mit der chemischen Zusammensetzung Al₂Si₂O₅(OH)₄. Es entsteht hauptsächlich durch die Verwitterung feldspathaltiger Gesteine und kristallisiert in dünnen Blättchen oder Schuppen als Schichtsilikat. Die Farbigkeit ist meist weiß, aber auch braune, gelbe oder graue Färbungen sind möglich. Es besitzt eine feinkörnige Struktur, ist Hauptbestandteil von Kaolin und wurde typischerweise für die Herstellung von Keramik oder als Füllstoff für verschiedene technologische Prozesse verwendet.


Mineralgemisch aus primär Calcit, Lasurit, Diopsid und anderen Beimengungen, mit mittlerer Härte (Mohs-Härte 5 - 6). Lapislazuli zeichnet sich durch seine tiefblaue bis azurblaue Farbe aus, oft mit goldenen Pyriteinschlüssen, die ihm ein einzigartiges Erscheinungsbild verleihen. Seit Jahrtausenden wird Lapislazuli als Schmuckstein, in Kunstgegenständen und als Pigment („Ultramarin“) verwendet, insbesondere in Kulturen wie der altägyptischen, mesopotamischen und mittelalterlichen europäischen Kunst.


Gruppe von Mineralen, die hauptsächlich aus Aluminium-Silikaten, mit vereinzelten weiteren Bestandteilen, wie Eisen, Magnesium oder Kalium, bestehen. Sie bilden dichte, bröckelige oder mehlige Massen und fühlen sich zwischen den Fingern zerrieben seifig, fettig an. Typische Merkmale der Tonminerale sind die plättchenartige Struktur mit blättriger Kristallform, sowie ein charakteristisch erdiger Geruch im feuchten Zustand. Wie der Name bereits vermuten lässten, bilden diese Mineral die Hauptbestandteil von Tonen.


strukturierender Oberbegriff für Materialien, die in der Restaurierung hauptsächlich für das Verpacken und die Lagerung sowie für die Abstützung bzw. den Trägerbau von Objekten verwendet werden.


Konservierungs- und Restaurierungsfachthesaurus für archäologische Kulturgüter


Material, das in der Lage ist, Stoffe (z.B. Gase, Flüssigkeiten oder gelöste Substanzen) an seiner Oberfläche zu binden und so aus einer Mischung zu entfernen oder zu konzentrieren.


Folien aus thermoplastischem Polymer des Ethylens, die durch ihre chemische Inertheit gegenüber einer Vielzahl von in der Konservierung und Restaurierung eingesetzten Materialen vielfältig für Verpackungen verwendet wird.


präzises Elektrowerkzeug mit austauschbaren Aufsätzen, das in der Konservierung und Restaurierung verwendet wird, um feine Arbeiten wie Schleifen, Bohren oder Polieren durchzuführen. Es ermöglicht exakte Materialbearbeitung unter Kontrolle und ohne großen Kraftaufwand.


Produktname von Schadstoff- bzw. Sauerstoffabsorbern der Firma Mitsubishi Gas Chemical Europe GmbH


Produktname eines Schadstoff- bzw Sauerstoffabsorbers bestehend aus Zeolith, Polyethylen, Ca(OH)2 sowie Aktivkohle der Firma Mitsubishi Gas Chemical Europe GmbH, speziell für die Konservierung von Metallen, Elektronik und archäologische Bodenfunde entwickelt. RP-A absorbiert Luftsauerstoft und senkt dabei auch die relative Luftfeuchtigkeit.


Produktname eines Schadstoff- bzw Sauerstoffabsorbers bestehend aus Kieselgur, Polyethylen, Ca(OH)2 sowie Graphit der Firma Mitsubishi Gas Chemical Europe GmbH, speziell für die Konservierung von hygroskopischen Materialien entwickelt. RP-K absorbiert Luftsauerstoff, ohne Einfluss auf die relative Luftfeuchtigkeit zu nehmen.


Oberbegriff für komplexe, technische Hilfsmittel mit elektrischen oder elektronischen Komponenten, die durch Strom betrieben werden.


technisches Gerät zur Entfernung von gesundheitsgefährdenden Stäuben und/oder Dämpfen, i.d.R. bestehend aus Motor, Pumpe, Filter-Einheit und Saugrüssel.


Werkzeug aus abrasivem Material, in unterschiedlicher Form wie Scheiben, Stäben oder Blöcken, das in der Konservierung und Restaurierung zur schonenden Bearbeitung von Oberflächen eingesetzt wird. Es dient zum Glätten, Formen oder Entfernen von Schichten und wird auf die spezifischen Anforderungen des zu bearbeitenden Materials abgestimmt.


technisches Gerät, das zur Reinigung von Objekten mittels hochfrequenter Ultraschallwellen eingesetzt wird. Diese Wellen erzeugen in einer Flüssigkeit, meist Wasser oder einer speziellen Reinigungslösung, Kavitationsblasen, die beim Zusammenfallen Verunreinigungen von der Oberfläche der zu reinigenden Gegenstände lösen. Diese Methode ist besonders schonend und effizient und wird in der Konservierung und Restaurierung für empfindliche oder komplex geformte Objekte verwendet.


Durch photogrammetrische Verfahren (z.B. Streifenlichtprojektion, Laserscanning) erzeugte digitale, dreidimensionale Bildkopie

Nachbildung für wissenschaftliche Zwecke


strukturierender Sammelbegriff, für die Aufbauarten von Formen, d.h. aus wie vielen Teilen sie bestehend.


Form, die aus einem Formbauteil besteht - siehe Spiegelform.


Form zur Herstellung galvanoplastischer Kopien.


Methode, bei der aus der zuvor hergestellten Form ein dem Aussehen des originalen Objektes entsprechendes neues Objekt hergestellt wird.


Konservierungs- und Restaurierungsfachthesaurus für archäologische Kulturgüter

Form, die aus mehreren Formbauteilen besteht.


Methode zur Herstellung einer Kopie aus photogrammetrischen Daten durch schichtweises Auftragen von Material nach digitalem 3D-Modell.


struktureller Sammelbegriff für die bei der Nachbildungstätigkeit entstehenden Objekte


Ausbesserung von Fehlstellen einer Kunstharz- oder Galvanokopie nach Vorbild eines originalen Objektes.


Methode zur Herstellung eines Positives durch Ausgießen, Auspinseln, Ausspachteln, Beschichten (Ausformen) der Negativform mit aushärtenden Werkstoffen (Kunstharze, Gips, etc.).


Methode zur Herstellung einer metallischen Kopie durch Beschichten einer Neagtivform mit metallischen Werkstoffen in einem galvanischen Verfahren


Methode zur farbigen Fassung einer angefertigten Nachbildung nach originalem Objektvorbild


Methode zur Herstellung von modellhaften Darstellung auf Forschungsergebnissen basierender Gegebenheiten.


Methode zur Wiederherstellung und/oder Nachbildung eines ursprünglichen Zustandes. Die Rekonstruktion kann sowohl auf Grundlage einer analogen als auch einer digitalen Kopie erfolgen.


Methoden zur Nachbildung oder Wiedergabe eines originalen Objektes, das von einer anderen Person angefertigt wurde. Die Methode beinhaltet keine analoge oder digitale Abformung des Objekts.


Umformung einer Kunstharz- oder Galvanokopie zur Herstellung der angenommenen, ursprünglichen Form eines Vorbildobjektes.

Nachbildung für wissenschaftliche Zwecke


Kopie aus Metall, die durch ein galvanisches Verfahren hergestellt wird


empfohlene Umgangs- und Vorgehensweise bei der Bewegung und/oder dem Aufnehmen des Objektes oder dessen Trägersystems, zur Minimierung des Risikos einer ungewollten Beschädigung oder Zerstörung


Durch einen fachlich qualifizierten Restaurator formulierte Hinweise zur Handhabung eines Objektes, um dieses nachhaltig vor negativer Beeinträchtigung zu schützen und zu erhalten


Durch Abformen nachgebildetes Objekt eines Vorbildgegenstandes, welches u.A. zur Erforschung der Typologie, Oberflächeneigenschaften und/oder Farbgebung des Originals genutzt wird.


Konservierungs- und Restaurierungsfachthesaurus für archäologische Kulturgüter

Kopie, die aus polymeren Werkstoffen hergestellt wird (Epoxid-, Polyester-, Acryl-, Polyurethan-Harz), mit oder ohne Verstärkungsfasern.


Auf Forschungsergebnissen basierender Nachbau, ohne aktuell extistierendes Vorbild.


Nachgebildetes Objekt, das einen angenommenen, ursprünglichen Zustand eines Vorbildgegendstandes wiedergibt.


Objekt, welches nach Vorbild eines von einer anderen Person angefertigten Originals hergestellt wurde, ohne das dieses Original im Vorfeld abgeformt wurde


schriftliche Dokumentation des Konservierungs-/Restaurierungskonzeptes, der durchgeführten Konservierungs- und Restaurierungsmaßnahmen sowie der dabei verwendeten Materialien und Werkzeuge.


Dokumentation und Erläuterung der festgestellten Beobachtungen und gewonnenen Erkentnisse hinsichtlich der anzunehmenden antiken Technologien.


schriftliche Auflistung der durchgeführten Untersuchungsmethoden, inklusive der verwendeten Gerätschaften sowie Beschreibung und Interpretation der dabei gemachten Beobachtungen und Ergebnisse hinsichtlich des aktuellen Erhaltungszustandes des Objektes


bildliche Aufzeichnung des Objektes mit gezielter Annotation der beobachteten Befunde (Schäden).


Produktname eines ph-neutralen, knetbaren Naturgummies der Firma Picreator Enterprises Ltd. zur Oberflächenreinigung. Laut Herstellerangaben abriebfest, rückstandsfrei und vollständig wiederverwendbar.


strukturierender Sammelbegriff, der die unterschiedlichen Typen von Formen beinhaltet


strukturierender Sammelbegriff für verschiedene Methoden, die zur Herstellung von wissenschaftlichen Vergleichsstücken angewandt werden können

Nachbildung für wissenschaftliche Zwecke


Methode zur Erfassung der Form und aller sichtbaren Informationen der Oberflächen eines Objektes


Methode, bei der das gewählte Abformmaterial auf das originale Objekt aufgetragen wird, um dessen Form zeichnungsgenau nachzubilden. Dies kann durch Streichen, Gießen oder Drücken erfolgen, je nach Art des verwendeten Abformmaterials.


Methode, bei der Abformmaterialien auf das Original aufgetragen werden, um das zu kopierende Objekt als Negativform abzubilden.


Methode zur Herstellung der Negativform eines Objektes durch Verarbeitung von Abformmaterialien. Die gebräuchlichste Form besteht aus einer dünnen, flexiblen Silikonkautschuckhaut, die die Oberfläche des Originals im negativ abzeichnet und einer starren Kapsel, in der die Hautform formschlüssig eingelegt wird.


Konservierungs- und Restaurierungsfachthesaurus für archäologische Kulturgüter

Methode, bei der das originale Objekte durch Auftragen einer Trennschicht vor den verwendeten Abformmaterialien geschützt wird.


Erstellung aussagekräftiger Vergleichsstücke zu wissenschaftlichem Zweck

Nachbildung für wissenschaftliche Zwecke


Einteilige, offene Form mit nur einseitiger Abbildung des Objektes im Negativ


Methode zur Herstellung einer starren Stützkapsel zur Aufnahme der flexiblen Abformmasse.


Form mit Einfüllöffnung, in die die flüssige Ausformmasse gegossen werden kann.


Form, in die die Ausformmasse in Verbindung mit Geweben aus Verstärkungsfasern eingebracht (laminiert) wird.


Mehrteilige, geschlossene Form, bei der der Auftrag der Ausformungsmasse vor dem Zusammenbau der Form erfolgt. Ein Überschuss an den Kontaktflächen der Form sorgt für ein 'Zusammenquetschen' und Verbinden der nicht ausgehärtenden Ausformmasse beim Zusammenfügen der Formteile.


anorganische Mineralsäure mit Summenformel HCl, die in der Konservierung und Restaurierung vor allem für die Entfernung von Kalkablagerungen und anderen mineralischen Verunreinigungen verwendet wird. Aufgrund der stark ätzenden Wirkung und gesundheitsgefährdenden Dämpfen ist bei der Anwendung besondere Vorsicht geboten.


starke, farblose bis schwach gelbliche, viskose Flüssigkeit mit hoher Dichte und stark hygroskopischen Eigenschaften. Chemisch wirkt sie als starkes Oxidations- und Dehydrationsmittel und ist mit Wasser in allen Verhältnissen mischbar, wobei Wärme frei wird.


Form bei der die flüssige Ausformmasse eingegossen und durch Schwenken der Form in dieser verteilt wird.


Form mit unterer Einfüllöffnung, in die die flüssige Ausformmasse über eine seperate Steigleitung eingegossen werden kann.

Nachbildung für wissenschaftliche Zwecke


organische Tricarbonsäure mit der chemischen Summenformel C6H8O7, die in der Konservierung und Restaurierung als mildes Reinigungsmittel für die Entfernung von Kalkablagerungen, Oxidationsschichten und anderen minderalischen Verunreinigungen auf originalen Oberflächen verwendet wird. Darüber hinaus kann Zitrönensäure auch als Komplexbilder eingesetzte werden, um Metallionen zu binden.


vulkanisches Gestein mit den mineralischen Hauptbestandteilen Plagioklas, Pyroxen und Olivin. Das Gestein zeig sich in der Regel in dunkle Färbung und eine feinkörnige Textur. Basalt ist das häufigste Gestein der ozeanischen Kruste


schaumiges Gesteinsglas, bestehend aus subparallel verflochtenen Glasfasern, welche Hohlräume einschließen oder um Einsprenglinge herum führen. Das Gesteinsglas zeigt greuweiße, gelbliche, braune, hellgraue bis fast schwarze oder seltener rötliche Farbnuanzen. Seine Struktur ist deutlich porös und leicht, wodurch er in der Lage ist auf dem Wasser zu schwimmen.


organischer, cyclischer Kohlenwasserstoff, der aufgrund seiner spezifischen Eigenschaften in der Konservierung und Restaurierung als temporäres Festigungsmittel bzw. Schutzüberzug verwendet wird. Cyclododecan bildet bei Raumtemperatur zunächst einen wachsartigen, weißlichen Feststoff der mit der Zeit von festen direkt in den gasförmigen Zustand wechselt. Auf diese Weise können empfindliche Teilbereiche eines Objektes zeitweise mit Cyclododecan abgedeckt werden, um vor der Bearbeitung des restlichen Objektes geschützt zu werden (mechanische Beanspruchung, Lösemittelbehandlung, etc.), ohne im Anschluss wieder aufwendigen Entfernungsmethoden unterzogen zu werden.


Konservierungs- und Restaurierungsfachthesaurus für archäologische Kulturgüter

magmatisches Tiefengestein mit Plagioklas-Feldspat als Hauptbestandteil. Zeigt häufig eine grauschwarze bis grünlich-graue Färbung, wobei die Zusammensetzung aus weißlich-grauen Feldspäten und dunklen grünlich-schwarzen Hornblende- und/oder Biotit-Beimengungen zu einem gefleckten/gesprenkeltes Erscheinungsbild führen kann. Die Textur wird als körnig beschrieben, bei der die Minerale mit bloßem Auge erkennbar sind.


natürliches, glasartiges Gestein, das durch die rasche Abkühlung einer Schmelze, ohne Ausbildung von Kristallen, entsteht.


körniges Tiefengestein mit Quarzanteil von mehr als 20% und weiteren Bestandteilen aus Feldspat, Biotit und Hornblende. Die Farbigkeit wird allgemein als Hell beschrieben, wobei je nach mineralogischer Zusammensetzungen Abstufungen zwischen weißlich-grau, über rose-rot bis dunkelgrau-schwarz sowie gesprenkelte oder geflecke Texturen zu beobachten sind.


Überbegriff für Gesteine, die aus Erstarrung einer Gesteinsschmelze entstehen.


vulkanisches Gesteinsglas aus Siliziumdioxid mit glasartig-homogener aber auch schlackig-blasiger Oberfläche. Die Färbung reicht von dunkelgrau bis annähernd schwarz über rot bis dunkel rot-braun. Obsidian zeichnet sich durch seinen charakteristisch muscheligen, scharfkantigen Bruch aus und wurde daher bereits in der Steinzeit für Werkzeuge und Waffen verwendet.


vulkanisches Gesteinsglas mit charakteristischem, perlartigen Aussehen, welches auf zentimetergroßen konzentrisch-schaligen Glaskügelchen in der Matrix zurückzuführen ist. Die Farbigkeit kann von grau, grün, bläulich über rötlich, braun bis hin zu farblos reichen.


aus der Umwandlung der losen Pyroklasten (klastisches Auswurfmaterial aus Vulkanen) durch Druck und/oder Zementierung entstandenes Festgestein. Die Gesteinsmatrix kann, ähnlich wie bei den Sedimentgesteinen, aus verschiedenen mit einander verkitteten Mineralien, wie z.B. Calcit oder Quarz, bestehen und wird mit Hilfe des Grundwassers ausgeschieden. Tuffe zeichnen sich durch eine poröse, wasserdurchlässige Struktur sowie starke Umwandlungserscheinungen, wie Silifizierung, Entglasung der Glasbestandteile und chemische Verwitterung, aus


polymineralisches Sedimentgestein, welches durch die Verwitterung von vulkanischer Asche oder Gläsern entsteht. Hauptbestandteil ist das Mineral Montmorillonit, mit Beimengungen von u.A. Quarz, Feldspäten, Pyrit und Biotit. Abhängig von der mineralischen Zusammensetzung treten Farben zwischen weiß, gelb, grünlich, grau bis braun auf. Bentonit ist ein sehr weiches Gestein mit einer körnigen Textur und einem matten Oberflächenglanz


großbkörniges, sedimentäres Gestein, das hauptsächlich aus dem gleichnamigen Mineral besteht. Die genaue Bildung von Dolomit ist nicht geklärt, jedoch kommen sie ausschließlich in marinen Sedimentabfolgen vor. Farbe, Korngröße und Gefüge ähneln den Kalksteinen, jedoch ist Dolomit härter und weniger reaktiv gegenüber Säuren.


hartes Sedimentgestein, hauptsächlich bestehend aus feinkörnigem Quarz. Feuerstein bildet sich durch chemische Ausfällung von Siliziumdioxid in marinen Umgebungen und findet sich häufig lagenweise in Kalksteinen oder Kreideschichten. Die Farbe ist meist dunkelgrau bis schwarz und häufig von einer hellen Rinde umgeben. Der Bruch des Feuerstein ist schwarfkantig, muschelig, wesswegen er bereits früh in der Menschheitsgeschichte für Werkzeuge und Waffen verwendet wurde. Der Namensgebung entsprechend zeichnet sich Feuerstein durch seine Eigenschaft der Funkenerzeugung, bei harten Schlägen gegeneinander oder gegen andere harte Materialien, aus.


sedimentäres Gestein, das durch Ablagerung von Kalk aus kalkhaltigem Wasser entsteht. Häufig tritt Kalksinter auch als oberflächliche Ablagerung/Überzug (z.B. auf bodengelagerten Objekten) auf. In Höhlen kann es unter den richtigen Bedingungen zur Bildung von Tropfsteinen aus Kalksinter kommen.


sedimentäres Gestein, welches durch die Verfestigung von Kalkschlämmen (Calcit und/oder Aragonit) oder durch mechanisch sedimentierten Klasten verschiedener Herkunft gebildet wird. Auch die Bildung durch direkte biogene Anlagerung unter Beteiligung von pflanzlichen Organismen ist möglich. Die Farbigkeit kann sehr unterschiedlich sein, wenn auch weißlich, gelblich oder graue Farbtöne am häufigsten vorkommen.


klastisches Sedimentgestein aus in einer feinen Matrix eingebetteten Sandkörnern, die sich durch das Ausfüllen der Zwischenräume mit Bindemitteln wie Kalk, Ton oder Siliziumdioxid verfestigt haben. Die Farbigkeit von Sandsteinen ist vielfältig von weiß, hellgrau, gelblich über rötlich, gelblich-braun bis seltener auch grünlich, blau oder violett,. Häufig kommen auch Bänderungen, Flecken oder Maserungen vor, die auf die unterschiedliche Färbung der einzelnen Ablagerungsschichten zurückzuführen sind. Der Hauptbestandteil der meisten Sandsteine ist Quarz, weitere häufig auftretende Minerale sind Feldspat und Glimmer.


Eine besonders feinplattig ausgebildete Art des Tonsteins. Schieferton zeichnet sich durch eine ausgeprägte Schieferung und Spaltbarkeit aus, die durch gerichteten Druck während der Diagenese entsteht. Die Struktur ist blättrig oder leistenförmig ausgebildet. Schiefertone sind deutlich weicher als Tonsteine und zeigen eine stumpfen Oberflächenbeschaffenheit.


poröses, festes Material aus der Abkühlung und Erstarrung geschmolzener basaltischer Gesteine auf der Oberseite von Lavaströmen. Ähnelt von der Textur und Struktur dem Bimsstein, ist jedoch deutlich schwerer und von dunklerer Farbe als dieser. Schlacke zählt nur bedingt zu den natürlichen Gesteinen, da es neben vulkanischen Ereignissen auch als Nebenprodukt technologischer Prozesse wie der Metallurgie entstehen kann.


Überbegriff für Gesteine, die mittels Diagenese durch Verwitterung, Abtragung, Zerfall anderer Gesteine und deren sekundäre Ablagerung auf der Erdoberfläche entstehen. Auch Gesteine die durch chemische Ausfällung oder von Organismen aufgebaut werden, zählen zur Gruppe der Sedimentgesteine.


Konservierungs- und Restaurierungsfachthesaurus für archäologische Kulturgüter

klastisches Sedimentgestein, welches hauptsächlich aus Tonmineralen besteht. Häufig werden Tonsteine durch Ablagerung von Illit, Montomorillonit und/oder Chlorit leicht schiefrig ausgebildet. Die Farbigkeit liegt bei grau, blau, grünlich, rotbraun, schwarz oder verschiedenfarbig gefleckt. Tonsteine weisen in der Regel eine außerordentliche Feinkörnigkeit auf, wodurch der Bruch selbst bei beachtlicher Beimengung von Quarz oder Glimmer durchwegs homogen wirkt. Die Struktur der Tonsteine ist meist weich und krümelig, zeigt jedoch eine höhere Härte als Schieferton. Die Oberfläche ist von einem seidigen Glanz.


metamorphes Gestein, welches hauptsächlich aus Amphibolen und Feldspat besteht. Aufgrund des besonders hohen Vorkommens von Hornblende als Hauptbestandteil, wird der Amphibolit im deutschsprachigen Raum auch als Hornblendegestein bezeichnet. Je nach Zusammensetzung sind grau, graugrüne oder schwarzgrüne Farbigkeiten möglich, wobei durch einen hohen Anteil von Plagioklasen-Feldspäten auch ein weiß gepunktetes Aussehen zu finden ist. Die Textur ist als kristallin bis schiefrig zu bezeichnen mit mittel- bis grobkörnigen Korngrößen.


sedimentäres Gestein mit einem Eisengehalt von mehr als 15%. Als eisenmineralien sind häufig u.A. Limonit, Hämatit, Magnetit, Siderit und/oder Pyrit enthalten.


Zustand eines Objektes zu einem bestimmten Zeitpunkt. Wird durch verschiedene zur Verfügung stehende Objektuntersuchungen ermittelt und durch die dabei festgestellten Ergebnisse/Beobachtungen beschrieben. Auch die bisherige Lagerung eines Objektes gibt erste Hinweise auf den zu erwartenden Erhaltungszustund


hauptsächlich in weißen Färbungen vorkommendes Gestein, aber auch gelbe, rote, braune, graue bis schwarze Färbungen sind möglich. Bei Gips wird der Name sowohl für das Gestein, als auch das Mineral gleichermaßen verwendet. Gips als Gestein tritt häufig in Wechsellagerung mit Steinsalz, Dolomiten und bituminösen Tongesteinen auf. Die Strukur des Gipses als Gestein zeigt häufig eine stark gewellte, verbogene Schichtung ("Gekrösegips"). Im Gegensatz zu Kalkstein oder Dolomit ist Gips deutlich weicher und kann daher durch Härteprüfung leicht von diesen unterschieden werden.


metamorphes Gestein, welches überwiegend aus Calcit und/oder Dolomit besteht und durch unterschiedliche Metamorphosebedingungen entstanden sein kann. Die Farbigkeit kann von schneeweiß über grau, schwarz, blassgelb, braun, rosa, dunkelrot, bläulich, lila bis grünlich reichen. Häufig sind Mehrfarbigkeiten in Form von Flecken, einheitlichen Bänderungen oder willkürliche "Marmorierung" zu beobachten. In der Industrie werden häufig alle Karbonatgesteine als "Marmor" bezeichnet, in der hier vorliegenden Definition ist jedoch die streng petrographische Definition des Begriffs, als Gestein mit kristallinem Gefüge das eine Metamorphose erfahren hat, gemeint.


Überbegriff für Gesteine, die durch Umwandlung anderer Gesteine (z.B. Magmatite oder Sedimentgesteine) in den Tiefen der Erdkruste, aufgrund des dort herrschenden Drucks und steigenden Temperaturen, entstanden sind.


metamorphoses Gestein, welches zu mindestens 80% aus Quarz besteht. Die metamorphosen Bedingungen, unter denen sich der Quarzit bildet, können dabei ganz unterschiedlich sein. Durch den hohen Quarzanteil tritt der Quarzit vorallem in weißlicher Farbe auf, kann jedoch auch in jeder anderen Farbe, wie grau, rot oder braun, vorkommen. Die Struktur und Textur ist fein lamelliert bis massig und Schieferungen sind undeutlich ausgebildet oder fehlen ganz.


metamorphes Gestein mit den mineralischen Hauptbestandteilen Serpentin, Olivin und Pyroxen. Zeigt häufig hell grünlich-graue bis dunkelgrüne Färbungen, aber auch rötliche Töne im Falle von Mangan-Gehalten. Auch fleckige, gebändert bis gestreifte oder völlig unregelmäßige Farbgebungen sind möglich. Die Textur kann schuppig, stumpf oder seidig-glänzend sein.


metamorphoses Gestein, das nahezu ausschließlich aus dem Mineral Talk besteht. Speckstein zeichnet sich, aufgrund des hohen Talkgehaltes, durch seine Weichheit, leichte Bearbeitbarkeit und eine glatte, fettige Oberfläche aus. Die Farbe ist meist lichtgrau.


methodische Untersuchung zur Ermittlung und Einschätzung des Erhaltungszustandes eines Objektes zu einem definierten Zeitpunkt


Das Objekt war ausgestellt und wurde zur Bearbeitung aus der Ausstellung/der Vitirine entnommen.


Bisheriger Verbleib und Aufbewahrung von Artefakten seit ihrer Entdeckung oder Ausgrabung bis zur gegenwärtigen Zeit.


Das Objekt wurde bis zur Einlieferung in die Restaurierungswerkstatt im Museumsdepot aufbewahrt


Erhaltungszustand eines Objektes zum Zeitpunkt der Einlieferung in die Restaurierungswerkstatt


Erhaltungszustand eines Objektes nach Abschluss der praktisch durchgeführten Konservierungs- und Restaurierungsmaßnahmen sowie Überprüfung in wie fern das zuvor festgelegte Restaurierung-/Konservierungsziel erreicht werden konnte.


Konservierungs- und Restaurierungsfachthesaurus für archäologische Kulturgüter

Die bisherige Lagerung des Objektes erfolgte tiefgefroren in einem Gefrierschrank


Das Objekt wurde im direkten Anschluss seiner Bergung von der Grabung in die Restaurierungswerkstatt eingeliefert


Das Objekt wurde bis zur Einlieferung in die Restaurierungswerkstatt unter kontrollierten, klimatischen Bedingungen aufbewahrt.


Die bisherige Lagerung des Objektes erfolgte gekühlt in einem Kühlschrank


Das Objekt war an eine andere Einrichtung verliehen und kommt im Zuge der Rückgabe zur Evaluierung des Zustandes in die Restaurierungswerkstatt.


strukturierender Sammelbegriff für die Benennung der bei der Objektuntersuchung festgestellten Beobachtungen und Auswertungen hinsichtlich der Gesamtbeschaffenheit des Objektes und dessen Ursache


Oberbegriff für Techniken, die zwei oder mehr Teile mit einander verbindet.


Fügetechnik, bei der metallische Werkstücke durch geschmolzene metallische Bindemittel (Lote) stoffschlüssig verbunden werden. Dabei wird die zu lötende Stelle erhitzt, bis das Lot schmilzt und die Fuge der Verbindungsstelle ausfüllt. Die zu verbindenden Metalle bleiben während der Lötung im festen Zustand und werden durch die Diffusion des geschmolzenen Lotes verbunden.


basierend auf den festgestellten Spuren angenommene Art und Weise wie das Objekt hergestellt worden ist


Das Objekt lagerte bisher in einem Raum, der über eine kontrollierte Klimaregulierung verfügte und auf für das Objekt optimale klimatische Bedingungen eingestellt war


Das Objekt lagerte in einer individuellen Verpackung, die z.B. mittels Trockenmittel oder anderen Reagenzien auf einen speziellen Klimarwert eingestellt war.


Identifizierung des (der) Material(ien), aus dem (denen) das Objekt besteht.


Beschaffung und Sammlung von Informationen über den Zustand eines Objektes, anhand derer das Restaurierungs-/Konservierungskonzept und/oder die weiteren Lagerungs- und Handhabungsempefehlungen formuliert werden


Identifizierung der Techniken, Verfahren und Konstruktionsprinzipien, die zur Herstellung des Objektes eingesetzt wurden.


Die Lagerung erfolgte ohne spezielle auf das Objekt abgestimmte, kontrollierte klimatische Bedingungen


Analyse der isotopischen Zusammensetzung

Multicollector-Inductively Coupled Plasma Mass Spectrometry


Konservierungs- und Restaurierungsfachthesaurus für archäologische Kulturgüter


stoffschlüssige Fügetechnik, bei der Materialien mit annähernd gleichem Schmelzintervall durch Wärme und/oder Druck in einen flüssigen oder plastischen Zustand versetzt werden, um sie miteinander zu vereinigen. Dabei kann mit oder ohne Zusatzwerkstoffen oder Flussmitteln gearbeitet werden.


Lötung mit hochschmelzenden Loten (Hartloten), bei einer Arbeitstemperatur über 650°C.


Multicollector-Inductively Coupled Plasma Mass Spectrometry


Sammelbegriff für Analysen, die die innere Struktur eines Objektes sichtbar machen bzw. diese auf spezifische Eigenschaften untersuchen


Lötung mit niedrigschmelzenden Loten (Weichloten), bei einer Arbeitstemperatur unterhalb 450°C.


Untersuchungsmethode von Materialien und ihren Eigenschaften mit Hilfe chemischer Reagenzien. Bei dieser Untersuchungsart können zum einen unbekannte Materialien identifiziert, bzw. näher eingegrenzt und zum anderen Verhaltensweisen von Materialien in klar definierten Rahmenbedingungen untersucht werden.


Methode anhand spezifischer Materialeigenschaften das Alter des Materials, und damit des Objektes, zu bestimmen.


zerstörungsfreies, bildgebendes Verfahren bei dem das Objekt mit Röntgenstrahlen durchleuchtet und auf einem Röntgenfilm oder Detektor abgebildet wird. Das Röntgenbild zeigt eine Abbildung des dreidimensionalen Objektes auf einer zweidimensionalen Fläche. Je nach Dichte des untersuchten Materials werden die Röntgenstrahlen unterschiedlich stark absorbiert und zeigen eine dunklere oder hellere Darstellung auf dem belichteten Röntgenfilm. Mit Hilfe dieses Verfahrens lassen sich z.B. korrodierte Metalle untersuchen, da das Metall in seiner metallischen Form dichter ist als seine Korrosionsprodukte. Auf dem Röntgenfilm ist es daher heller abgebildet und lässt sich von den weniger deutlich sichtbaren Korrosionsprodukten unterscheiden.


Methode mit dem die Objektoberfläche durch das Abrastern mit einem Elektronenstrahl vergrößert abgebildet wird. Erzeugt wird das Bild der Objektoberfläche durch die Wechselwirkungen der Elektronen mit dem Objekt.


Bildgebendes Verfahren, bei dem das Objekt aus mehreren Richtungen mit Röntgenstrahlen durchleuchtet wird. Je nach Dichte des untersuchten Materials werden die Röntgenstrahlen unterschiedlich stark absorbiert. Durch die verschiedenen Richtungen, aus denen die Röntgenstrahlen durch das Objekt treten, entstehen mehrere Absorptionsprofile. Diese werden nach Abschluss der Aufnahmen mit Hilfe des Computers zu digitalen Schnittbildern zusammengerechnet. In dem mehrere angrenzende Schnittbilder zusammengesetzt und die Volumengrafiken errechnet werden, lassen sich dreidimensionale Darstellungen der inneren Struktur des untersuchten Objektes erzeugen.


Sammelbegriff für Verfahren zur bildhaften Darstellung inneren Strukturen eines Objektes mit Hilfe von Röntgenstrahlen


Festlegung der spezifischen Ziele und Absichten, die bei der Restaurierung oder Konservierung eines Objektes verfolgt werden. Diese Ziele können vielfältig sein und umfassen typischerweise den Erhalt des Objekts in seiner gegenwärtigen Form, die Wiederherstellung seiner ästhetischen Erscheinung, die Sicherung seiner strukturellen Integrität sowie die Erhaltung seiner historischen oder kulturellen Bedeutung für zukünftige Generationen.


Festlegung des anzustrebenden Konservierungs-/Restaurierungsziels, Planung/Entwicklung der methodischen Vorgehensweise zur Erhaltung und Wiederherstellung des Objektes, Zeitplanung und Risikoabschätzung, basierend auf den Ergebnissen der Zustandserfassung.


Begutachtung eines Objektes mit dem menschlichen Auge mit Hilfe eines Mikroskops


Entnahme einer Stichprobe nach spezifischen Verfahren je nach angedachter Untersuchungsmethode. Die Probennahme dient dazu Aussagen zur Beschaffenheit, Zusammensetzung und/oder charakterischischen Eigenschaften eines Materials treffen zu können.


Qualitätive Untersuchungsmöglichkeit unbekannter Materialien. Eine Probe der unbekannten Substanz wird mit einer definierten chemischen Substanz oder Lösung in Kontakt gebracht und sämtliche auftretenden Reaktionen dokumentiert. Mit Hilfe von detaillierten Referenzbeschreibungen können die Beobachtungen ausgewertet und das unbekannte Material identifiziert oder zumindest die zugehörige Stoffklasse näher eingegrenzt werden.


zerstörungsfreie Untersuchungsmethode, bei der das Objekt mit UV-Licht bestrahlt wird. Befinden sich in dem Objektmaterial fluoreszierende Stoffe werden diese durch die kurzwelligen UV-Strahlen zum Leuchten angeregt und gegenüber den nicht fluoreszierenden Stoffen sichtbar. Auf diese Weise lassen sich z.B. Klebstoffe, Überzüge, Retuschen und Übermalungen auf bereits restaurierten Objekten sichtbar machen, die mit dem bloßen Auge im Tageslicht nicht zu erkennen sind. Als Methode zur Identifizierung eines Stoffes ist die UV-Fluoreszenz nur bedingt geeignet. Viele Stoffe zeigen zwar eine charakteristische Färbung in ihrer Fluoreszenz, die mit Hilfe von Referenztabellen bestimmt werden kann, allerdings können Verunreinigungen (wie z.B. Staub) die Fluoreszenz stark beeinträchtigen, indem sie entweder die natürliche Fluorezenz des Materials auslöschen oder selbst fluoreszieren.


Konservierungs- und Restaurierungsfachthesaurus für archäologische Kulturgüter

Betrachtung und Einschätzung des optischen Erscheinungsbildes/Zustandes des Objektes mit dem menschlichen Auge


Methode zur Entfernung von durch die Bodenlagerung in ein Objekt/Material eingedrungenen Salzen


Methode zur Entfernung von Salzen aus Buntmetalllegierungen. Dabei wird das Objekt dünn mit einem Feuchthaltemittel (z.B. Agar-Agar oder Gelatine) eingestrichen und eng mit Aluminium- oder Zinnfolie umwickelt. Das auf diese Weite präparierte Objekt wird anschließend in eine Feuchtkammer (luftdicht verschlossenes Gefäß mit hoher Luftfeuchtigkeit) gelegt und mehrere Tage darin belassen. Das unedle und damit reaktionsfreudige Aluminium (bzw. Zinn) reagiert dabei mit den enthaltenen Chloridionen zu Aluminium- bzw Zinnchlorid.


Planung der strukturierten Vorgehensweise bei der praktischen Durchführung zur Erreichung des festgelegten Restaurierungs-/Konservierungsziel. Basierend auf den Erkenntnissen der Zustandserfassung sowie unter Berücksichtigung der Risikobeurteilung und der Zeitplanung werden die geeignetsten Methoden und Techniken, die benötigten Materialien sowie Werkzeuge festgelegt.


Sammelbegriff für vorbeugende Maßnahmen zur Vermeidung oder Minimierung von künftigen Schaden, Abbau, Verlust und folglich invasivem Eingriff. Bei der präventiven Konservierung findet lediglich eine passive Einwirkung auf das Objekt statt.


Systematischer Prozess zur Bestimmung, Bewertung und Priorisierung potenzieller Gefahren, die das Objekt bzw. dessen Werkstoff beeinträchtigen könnten. Durch die Risikobeurteilung können die benötigten Maßnahmen zur Minimierung der festgestellten Risiken gezielt gewählt werden, um einen langfristigen Erhalt des Objektes zu gewährleisten.


Maßnahme zur schützenden/sichernden Umhüllung des Objektes während eines Transportes und/oder der Depotlagerung


Einschätzung und Planung des für das Erreichen des Konservierungs-/Restaurierungsziels benötigten Zeitrahmens


Entfernung von durch die Bodenlagerung eingedrungenen Salzen aus dem Objektwerkstoff, indem fließendes Wasser kontinuierlich über das Objekt geleitet wird.


Entfernung von durch die Bodenlagerung eingedrungenen Salzen aus dem Objektwerkstoff durch das Einlegen des Objektes in eine Badlösung. Durch den osmotischen Druck, basierend auf dem Konzentrationsgefälle zwischen Objekt und der Badlösung, werden die Salze aus dem Objekt gespült.


Entfernung von durch die Bodenlagerung eingedrungenen Salzen aus dem Objektwerkstoff durch das Anlegen elektrischer Spannung


Entfernung von durch die Bodenlagerung eingedrungenen Salzen aus dem Objektwerkstoff durch die Auflage von feuchtigkeitsgetränktem Kompressenmaterial. Durch ein Feuchte- und/oder Konzentrationsgefälle zwischen Objekt und Kompresse werden die Salze durch Diffusion und den Kapillareffekt aus dem Objektmaterial in die Kompresse gezogen.


Methode, bei der mit Hilfe von ionisiertem Gas (Plasma) die korrodierte Oberfläche von Metallobjekten reduziert werden kann. Auf diese Weise lassen sich zum Beispiel dunkle Sulfidflecken entfernen, indem das Silbersulfid zu metallischem Silber reduziert wird.


Methode zur Entfernung unerwünschter und/oder potenziell schädlicher Materialien von/aus einem Objekt, um dessen optisches Erscheinungsbild und Lesbarkeit zu verbessern. Der Begriff wird in der Regel vor allem als allgemeinerer Begriff für die Entfernung von locker aufliegenden Verschmutzungen, wie Staub- oder Erdanhaftungen verwendet. Er weist enge Verwandschaft und einen fließenden Übergang zu dem Begriff "Freilegung" auf.


Methode zum Schutz der Objektoberfläche vor negativer Einwirkung von außen durch Auftrag eines schützenden Materials


trockene Reinigung
mechanische Reinigung

Entfernung ungewollter Substanzen ohne Verwendung von Flüssigkeiten.


Konservierungs- und Restaurierungsfachthesaurus für archäologische Kulturgüter

Methode zur Entfernung von Feuchtigkeit aus dem Objekt oder von dessen Oberfläche


Klebemethode, bei der die einzelnen Fragmente/Teile nacheinander angefügt/geklebt werden und die ursprüngliche Form des Objektes nach und nach wieder aufgebaut wird. Bei Gefäßen bietet es sich häufig an vom Boden zum Rand aufsteigend zu arbeiten, wobei dies von Objekt zu Objekt jeweils individuell entschieden werden sollte.


Entfernung ungewollter Substanzen von der Objektoberfläche mit Hilfe leicht angefeuchteter Reinigungsmedien., die in wischenden, rollenden oder reibenden Bewegungen über die Objektfläche geführt werden.


Methode zur Entfernung unerwünschter und/oder potenziell schädlicher Materialien von der Oberfläche eines Objektes zur Offenlegung der zuvor verdeckten originalen Objektoberfläche. Der Begriff "Freilegung" wird, in Abgrenzung zum Begriff "Reinigung", in der Regel hauptsächlich im Bezug auf die Entfernung von Korrosions- oder Sinterauflagerungen verwendet. Der Übergang zwischen den Begriffen muss jedoch als fließend und zum Teil nicht scharf abgrenzbar betrachtet werden.


Zweischrittige Klebemethode, bei der die einzelnen Fragmente/Teile zunächst temporär miteinander verbunden werden (z.B. durch kleine Klebebandstreifen, Omega-Häkchen, etc.), bis die ursprüngliche Form des Objektes wieder erkennbar ist. Die tatsächliche Klebung erfolgt im zweiten Schritt, durch den gleichzeitigen Auftrag eines dünnflüssigen Klebemittels auf alle Bruchfugen. Aufgrund des Kapillareffekts zwischen den vorfixierten Bruchkanten wird der niedrigviskose Klebstoff in die Bruchfuge gesogen.


Methode des Zusammenfügens von Fragmenten und/oder Materialien durch eine adhäsive und kohäsive Verbindung mit Klebstoff, ohne dass das Objektgefüge wesentlich verändert wird.


Per Hand ausgeführte Freilegung der originalen Oberfläche ohne Verwendung elektrischer Geräte


Freilegung der originalen Objektoberfläche durch Verwendung von Maschinen/ maschinellen Geräten


Freilegung der originalen Objektoberfläche durch Anwendung von Chemikalien


Entfernung ungewollter Substanzen durch Durchfeuchtung/ Durchnässung des Objektes, z.B. durch Abspülen unter laufendem Wasser oder Eintauchen in eine Reinigungsflüssigkeit.


Methode, bei der Fragmente lediglich an einzelnen Punkten mit Klebstoffen zusammengefügt werden. Zum Beispiel um bei der Verwendung von Klebstoffen mit langer Aushärtzeit eine erste Fixierung in der gewünschten Position herzustellen.


Variante der Manschettenergänzung, bei der die Fehlstelle von beiden Seiten (Außen- und Innenseite bei Gefäßen) umschlossen wird. Hierzu werden zwei Manschetten angefertigt, die jeweils die beiden Seiten der Fehlstelle abdecken. Auf diese Weise wird ein der Materialstärke des Objektes entsprechender Holraum erzeugen, der mit einem Ergänzungsmaterial ausgefüllt werden kann. Diese Ergänzungsvariante wird insbesondere für Glasobjekte verwendet. Auch bei der Wahl von Kunstharzen als Ergänzungsmaterial ist diese Variante zu bevorzugen, da Kunstharze nach dem Aushärten nur noch mit relativ großem Aufwand nachbearbeitet werden können.


Ergänzungsmethode durch separate Herstellung des fehlenden Formteiles eines Objektes und anschließendes Einpassen/Einkleben in die Fehlstelle. Das separate Ausformen der Ergänzung kann durch freies Modellieren, Abnehmen der fehlenden Form an einer anderen Stelle des Objektes oder separate Abformung an einem dem fehlenden Teil ähnlichen Vergleichsobjekt erfolgen.


Variante der Manschettenergänzung, bei der die Fehlstelle nur von einer Seite (bei Gefäßen i.d.R. die Innenseite) hinterlegt wird, beispielsweise mit einer dünnen Plastilinplatte. Von der freien Seite aus kann dann das Ergänzungsmaterial aufgetragen werden. Diese Art der Ergänzung wird insbesondere für Keramikgefäße angewandt und verlangt die Verwendung eines Ergänzungsmaterials, welches auch nach dem Aushärten/Abbinden noch gut mechanisch bearbeitet werden kann (z.B. Gips).


Methode zur Schließung von Fehlstellen und/oder Vervollständigung fehlender Objektteile durch das Hinzufügen von Material. Wird nach der modernen archäologischen Restaurierungsethik hauptsächlich aus statischen/stabilisierenden Gründen oder zu Rekonstruktion eines vollkommen unkenntlichen Erscheinungsbildes durchgeführt.


Ergänzungsmethode, bei der die fehlende Stelle des Objektes mit Hilfe einer, der Form des Objektes entsprechend ausgearbeiteten Manschette hinterlegt oder umschlossen wird. Auf diese Weise kann das Ergänzungsmaterial direkt an das Objekt angegossen und mit wenig Nacharbeit an die benötigte Form der zu ergänzenden Stelle angepasst werden.


Konservierungs- und Restaurierungsfachthesaurus für archäologische Kulturgüter

Methode zur farbigen Nachfassung ergänzter Bereiche um sie, im Vergleich zum originalen Material, weniger stark in den Vordergrund treten zu lassen. In der Regel werden die Ergänzungen im gleichen Farbton, aber eine Nuance heller als das original Material, eingefärbt.


provisorische Fixierung
temporäre Montage

Methode zur vorübergehenden, nicht dauerhaften Zusammenfügung fragmentierter Objekte, um deren ursprüngliche Form, Konstruktion oder gestalterische Aspekte zu untersuchen oder zu dokumentieren.


Methode, bei der die für einen temporären Zeitraum gefertigten Stabilisierungen entfernt werden. Dies bezieht sich z.B. auf vorübergehende Einhausungen für den Transport von Objekten.


Ergänzungsmethode für Objekte (i.d.R. Keramikgefäße), bei denen nur noch wenige Teile/Scherben erhalten sind. Voraussetzung ist ein durchgehendes Profil oder eine eindeutige Zuordnung des Objektes zu einer standartisierten Gefäßform. Durch die Ermittlung der ursprünglichen Innenform und dem Durchmesser des Gefäßes wird ein Tonkern angefertig, der diesen Maßen entspricht. Darauf werden die vorhandenen Objektteile/Scherben positioniert und die Fehlstellen durch Auftrag des Ergänzungsmaterials (meist Gips) gefüllt. Durch den Tonkern erhält das aufgetragene Ergänzungsmaterial bereits die ermittelte ursprüngliche Innenform des Objektes/Gefäßes, sodass lediglich die Außenform an die Form der erhaltenen Objektteile angeglichen werden muss.


Sammelbegriff für Methoden, bereits durchgeführte Maßnahmen (Altrestaurierungen/-Konservierungen) aber auch temporäre Stabilisierungen z.B. für die Bergung im Feld oder den Transport in die Werkstatt, zu überarbeiten bzw. zu entfernen. Dies kann der Fall sein, wenn z.B. verwendete Materialien im Laufe der Zeit selbst von Abbauprozessen negativ beeinflusst wurden oder ehemals angewandte Methoden/Materialien nicht mehr dem aktuellen Zeitgeist der Restaurierungsethik entsprechend.

removal of previous restoration materials


Methode bei der ein en-bloc geborgenes Objekt bzw. Fundkomplex systematisch unter Laborbedingungen freigelegt, dokumentiert und aus dem Blockverbund herausgelöst wird.


korrosionsbeständiges Metall, das aufgrund seiner chemischen und physikalischen Eigenschaften und ästhetischen Qualitäten hochgeschätzt wird.


Methode, bei der zu einem früheren Zeitpunkt ausgeführte Ergänzungsarbeiten aus dem Objekt heraus gelöst und entfernt werden.


Methode, bei der im Zuge voran gegangener Konservierungs- und/oder Restaurierungsmaßnahmen eingebrachte Materialien von bzw. aus dem Objekt entfernt werden.

removal of previous restoration materials


Methode, bei der zu einem früheren Zeitpunkt durchgeführte Klebungen gelöst und die verbliebenen Klebstoffreste entfernt werden.


Substanz, die in der Lage ist andere Stoffe (Feststoffe, Flüssigkeiten oder Gase) zu lösen, ohne dabei selbst eine chemische Reaktion mit diesem Stoff einzugehen. Das Lösungsmittel bildet eine homogene Mischung (Lösung) mit dem gelösten Stoff, in der die Moleküle des gelösten Stoffes in der Matrix des Lösemittels fein verteilt sind. Diese Stoffe werden in der Konservierung/Restaurierung als Reinigungsmittel für die Entfernung unerwünschter Substanzen von/aus einem Objekt verwendet und gleichzeitig auch als Lösungsmittel von Polymeren für die Herstellung lösemittelbasierter Klebstoffe bzw. Lacke.


chemisches Element, das durch eine gute elektrische und thermische Leitfähigkeit, einen typischen Glanz sowie gute Formbarkeit mit spanlosen oder spangebenden Methoden gekennzeichnet ist. Die typischen metallischen Eigenschaften ergeben sich aus der charakteristischen Gitterstruktur des Atomaufbaus. Metalle werden bereits seit Jahrhunderten von Menschen systematisch gewonnen, bearbeitet und für Werkzeuge, Schmuck, Waffen und andere Zwecke verwendet. Sie spielen eine zentrale Rolle in der technologischen und kulturellen Entwicklung der Menschheit.


Methode, bei der zu einem früheren Zeitpunkt auf die Objektoberfläche aufgebrachte Beschichtungen entfernt werden.


Metall, welches nahezu ausschließlich aus einer Atomart besteht und nur sehr geringe Mengen an anderen Elementen enthält. Jedes Reinmetall besitzt charakteristische physikalische und chemische Eigenschaften, wie eine spezifische Dichte, Härte, Schmelztemperatur und chemische Aktivität, das es von anderen Metallen unterscheidet.


sehr weiches Metall, von bläulich-gräulicher Farbe mit dem chemischen Symbol Pb und der Ordnungszahl 82. Gehört zur Gruppe der Schwermetalle und wirkt giftig auf den menschlichen Körper. Wurde in der Antike sowohl für eigenständige Objektherstellung, als auch in Pigmenten und Glasuren sowie Legierungen mit anderen Metallen verwendet. Blei läuft an der Luft unter Bildung einer passivierenden Oxidschicht an und ist auch bei Kontak mit Wasser oder Säuren stark korrosionsanfällig.


Konservierungs- und Restaurierungsfachthesaurus für archäologische Kulturgüter

Sammelbegriff für farbige Metalle, außer Eisen und Edelmetalle. Sie zeichnen sich durch ihre Farbvielfalt aus und wurden bereits seit der frühsten Menschheitsgeschichte für ihre spezifischen Eigenschaften wie Härte, Korrosionsbeständigkeit und elektrische Leitfähigkeit geschätzt.


bläulich-gräuliches Metall mit dem chemischen Symbol Fe und der Ordnungszahl 26. Im archäologischen Kontext kommen in der Regel ausschließlich Eisen-Kohlenstoff-Legierungen vor, sodass reines Eisen kaum eine Rolle in der Restaurierung spielt. Eisen ist sehr unedel und neigt sowohl an der Luft, als auch bei der Bodenlagerung zu starken Korrosionsreaktionen.


gelbes Metall mit dem chemischen Symbol Au und der Ordnungszahl 79. Gehört zu den ersten Metallen, die in der frühen Menschheitsgeschichte verarbeitet wurden. Aufgrund seiner Seltenheit, der guten Bearbeitbarkeit sowie der schönen Farbe und dem auffälligen Glanz wird Gold seit Jahrtausenden für Schmuck und Prestigeobjekte verwendet. Durch die hohe Korrosionsbeständigkeit sind an Goldobjekten kaum materialbezogene, konservatorische Maßnahmen notwendig.


rot-bräunliches Metall mit dem chemischen Symbol Cu und der Ordnungszahl 29. Kupfer war wohl das erstes Metall, dass von den Menschen gezielt hergestellt und verarbeitet wurde. Kupfer ist in feuchter, verunreinigter Luft, sowie in chloridbelasteten Böden recht korrossionsanfällig. Mit den Bestandteilen der Luft (u.a. Schwefel- oder Carbonatverbindungen) bildet es eine Patina, die als Schutzschicht für das darunterliegende Metall gegenüber weiterem Korrosionsangriff dient. Diese Patina kann dem Objekt unter umständen ein recht ästhetisches Erscheinungsbild verleihen (sog. "Edelpatina").


weißlich-graues Metall mit dem chemischen Symbol Ag und der Ordnungszahl 47. Gehört, ebenso wie Gold und Kupfer, zu den ersten Metallen die von den Menschen verarbeitet wurde. Silber wurde als edler metallischer Werkstoff aufgrund seiner guten Verarbeitbarkeit, hohen Korrosionsbeständigkeit im Vergleich zu anderen Metallen und seiner reinen warm-glänzenden Erscheinung seit der Antike für Münzen, Schmuck und zeremonielle Gegenstände genutzt. Im Vergleich zu Gold war Silber überdies häufiger verfügbar. Als Edelmetall ist es relativ beständig gegen Korrosion, wird jedoch von Luftsauerstoff, Schwefel und chloridhaltigen Lösungen (z.B. in stark chloridhaltigen Böden) unter Bildung von Silberoxid, Silbersulfid und/oder Silberchlorid angegriffen.


Sammelbegriff für Metalle, mit negativem Normalpotenzial. Sie neigen, aufgrund ihres hohen Lösungsdrucks, unter Normalbedingungen zur chemischen Reaktion mit ihrer Umgebung. Objekte aus unedlen Metallen zeigen im archäologischen Kontext daher in der Regel mehr oder weniger starke Korrosionserscheinungen.


bläulich-weißes Metall mit dem chemischen Symbol Zn und der Ordnungszahl 30. Zink wurde in der Antike hauptsächlich als Erz bei der Kupferverhüttung bzw. -legierung verarbeitet. Erst im späten Mittelalter wird Zink gezielt als reines Metall hergestellt.


umformendes Fertigungsverfahren, bei dem der Rand eines Blechs durch plastische Verformung um eine Schlagunterlage gebogen wird. Es dient zur Verstärkung von Kanten, zur Verbindung von Bauteilen oder zur Herstellung einer glatten und sicheren Abschlusskante.


Fügetechnik, bei der Werkstücke mit Hilfe von festen Klebstoffen (Kitt) miteinander verbunden werden. Der Kitt wird in schmelzflüssiger Form auf die zu verbindenden Werkteile aufgetragen und erstarrt beim anschließenden Abkühlen. Auf diese Art bildet sich eine feste Verbindung, die durch erneutes Erwärmen des Kittes leicht wieder gelöst werden kann. Verkittungen werden oft eingesetzt, um größere Zwischenräume zu füllen, Fugen abzudichten oder als Unterlage für Treib-, Gravur- oder Ziselierarbeiten.


Fügetechnik, bei der Werkteile mit Hilfe von flüssigen, pastenartigen oder festen Werkstoffen (Klebstoffe) mit einander verbunden werden. Die Haftung entsteht dabei aus Adhäsionskräften zwischen Klebstoff und Verbundfläche und Kohäsionskräften zwischen den Molekülen innerhalb des Klebstoffes.


Fügetechnik, bei der zwei Werkteile durch ein oder mehrere Nietstifte fest miteinander fixiert werden. Der Niet wird dafür in ein entsprechend vorbereites Loch durch beide Werkteile geführt und seine Enden aufgeweitet, wobei die Nietköpfe in unterschiedlichen Arten ausgeformt sein können (Senkniet, Halbrundniet, Flachniet, etc.). Häufig wurde der Setzkopf (Nietkopf) auf einer Seite des Nietes bereits bei der Herstellung des Nietes angelegt, im Goldschmiedehandwerk z.B. durch Anschmelzen eines Kügelchens. Bei Vernietungen mit einem Niet, sind die Werkteile unlösbar mit einander verbunden, jedoch weiterhin um den Niet herum beweglich. Bei mehreren Nieten werden die beiden Werketeile starr miteinander verbunden, sodass keine Bewegung mehr möglich ist.


Verbindungstechnik, bei der zwei oder mehr Teile durch das Eindrehen einer Schraube miteinander verbunden werden. Dabei wird die Schraube in ein entsprechendes Gewinde des Werkstücks oder einer Mutter eingeführt, wodurch eine feste und sichere Verbindung entsteht.


Fügetechnik, bei der zwei Werkteile durch das Einführen und Fixieren eines Scharnierstiftes in ein Scharnier (oder eine ähnliche Bewegung) mit einander verbunden werden. Um den Scharnierstift zu fixieren, werden seine Enden wie bei einem Niet breitgeschmiedet. Dabei kann eines der Enden bereits vor dem Einführen des Stiftes verbreitert worden sein, im Goldschmiedehandwerk z.B. etwa durch Anschmelzen eines Kügelchens o.Ä. Im Gegensatz zur Vernietung handelt es sich bei verstifteten Verbindungen in der Regel um bewegliche Verbindungen.


Verbindungstechnik, bei der drei oder mehrere Fäden, Drähte oder Bänder durch systematisches Überkreuzen zu einem textilen Gewebe verbunden werden. Je nach Art der Verflechtungen lassen sich Systeme in zwei oder mehrere Richtungen sowie zwei- oder auch dreidimensionales Flechten unterscheiden. Häufiges Produkt der Flechttechnik sind Zöpfe, Kordeln bis hin zu flächigen Textilgebilden.


textile Fertigungstechnik, bei der Fasern oder Haare (z.B. Wolle) durch Verdrehen zu einem kontinuierlichen Faden verarbeitet werden. Dieser Prozess kann mechanisch oder manuell erfolgen und dient dazu, lose Fasern zu einem festen, belastbaren und verarbeitungsfähigen Faden zu verbinden. Gesponnene Garne bilden die Grundlage für textile Gewebe, Strickwaren oder Seile und können je nach Verwendungszweck in ihrer Feinheit, Festigkeit und Elastizität variieren.


textile Fertigungstechnik, bei der zwei Fadensysteme, Kette und Schuss, rechtwinklig ineinander verflochten werden, um ein stabiles Gewebe zu erzeugen. Dabei werden die Kettfäden in einem Webrahmen oder einer Webmaschine gespannt, während der Schussfaden durch sie hindurchgeführt wird.


Konservierungs- und Restaurierungsfachthesaurus für archäologische Kulturgüter


einfache Grundbindung in der Webtechnik, bei der jeder Schussfaden abwechselnd über und unter den Kettfäden verläuft. Diese dichte Verkreuzung sorgt für eine gleichmäßige, strapazierfähige Gewebestruktur mit hoher Reißfestigkeit. Aufgrund ihrer Robustheit und Vielseitigkeit wird die Leinwandbindung für eine Vielzahl von Textilien verwendet, darunter Baumwollstoffe, Leinen, Seide und technische Gewebe.


Verbindungstechnik, bei der zwei oder mehr Fasern, Drähte oder Fäden durch einfaches Verdrehen von Hand miteinander verbunden werden. Diese Technik wird häufig bei der Herstellung von Seilen oder Kordeln angewendet, um die Zugfestigkeit und Stabilität des Materials zu erhöhen. Durch die Verdrehung entsteht eine gleichmäßige, widerstandsfähige Struktur, die je nach Material und Stärke der Verdrillung in ihrer Festigkeit und Elastizität variieren kann.


kontrollierterer und gezielterer Fertigungsprozess, zur Herstellung von Garnen/Zwirn. Dabei werden zwei oder mehr gesponnene Einzelfäden mit entgegengesetzter Drehrichtung fest miteinander verdreht (Z- oder S-Drehung), um eine stabile, gleichmäßige und glattere Struktur mit höherer Festigkeit und Elastizität zu erzeugen.


textile Grundbindung, bei der die Verkreuzung von Kett- und Schussfäden eine glatte und glänzende Oberfläche erzeugt. Diese entsteht, indem der Schussfaden über mindestens vier Kettfäden hinweg verläuft um dann mit dem fünften Kettfaden zu binden. Die Bindungspunkte liegen dabei weit auseinander ohne sich zu berühren, wordurch sich eine äußerst dichte, weich fließende Struktur ergibt.


Technik bei der Fasern, meist aus Wolle oder anderen tierischen Haaren, durch mechanische Bearbeitung und Feuchtigkeit miteinander verbunden werden, ohne dass ein zusätzliches Bindemittel erforderlich ist. Durch Walken, Pressen oder Nadelfilzen verhaken sich die Fasern dauerhaft und bilden eine dichte, textile Struktur.


Fertigungstechnik, bei der ein fortlaufender Faden durch Bilden von Schlingen und Maschen zu einem flexiblen Gewebe verarbeitet wird. Dabei können eine Reihe unterschiedlicher Maschenformen (Luftmaschen, Kettenmaschen, feste Maschen, etc.) variiert und kombiniert werden, wodurch sich eine dichte, oft strukturierte Oberfläche mit vielfältigen Mustermöglichkeiten ergibt. Die Technik kann dabei nur mit den Fingern oder mit Hilfe einer speziellen Nadel mit kleinem Häkchen ausgeführt werden. Häkeln ist eng verwandt mit Stricken. Im Unterschied zum Stricken wird beim Häkeln jedoch nur eine einzelne Häkelnadel (oder Finger) genutzt, wodurch stets nur eine Masche aktiv bearbeitet wird und ein dichteres und stabileres Gewebe entsteht.


Fertigungstechnik, bei der zwei oder mehrere Fäden durch straffes Anziehen von Schleifen, Verschlingungen oder Maschen miteinander verbunden werden. Knotungen können zur einfachen Verbindung loser Enden oder zur Bildung flächiger Gewebe verwendet werden.


spezielle Knotentechnik zur Stoffbildung, bei der Fäden in einer systematischen sich wiederholenden Anordnung so miteinander oder in bestehende Grundgewebe verknotet werden, dass Muster und/oder flächige textile Strukturen entstehen.


Fügetechnik, bei der zwei oder mehr Materialien mit Hilfe eines fortlaufenden Fadens und eines spitzen Werkzeugs (z.B. Nadel) durch mehrmaliges Durchstechen miteinander verbunden werden. Die Technik erzeugt eine Naht, die nicht nur funktionale sondern auch dekorative Zwecke erfüllen kann.


Fertigungstechnik, bei der ein fortlaufender Faden mit Hilfe von Stricknadeln oder einer Maschine mit sich selbst zu einem flexiblen Maschengewebe verarbeitet wird. Dabei wird der Faden zu einzelnen Maschenreihen geformt, die ineinander verschlungen werden. Auf diese Weise entsteht ein dehnbares und elastisches Gewebe, welches sich in Muster und Struktur variieren lässt. Stricken ist eng verwandt mit der Technik des Häkelns, wobei der Unterschied in der Anzahl verwendeter Nadeln und aktiver Maschen liegt. Beim Stricken kommen zwei oder mehr Nadeln zum Einsatz, wobei jeweils mehrere Maschen gleichzeitig auf der Nadel gehalten werden.


zusammengesetzte Bindung
abgeleitete Bindung

Gewebebindung, die sich auch verschiedenen Grundbindungsprinzipien und deren Ableitungen oder aus einem Grundgewebe und zusätzlichen Fadensystemen zusammensetzen.


textile Grundbindung, die durch eine diagonale Struktur im Gewebe gekennzeichnet ist. Sie entsteht, indem der Schussfaden in einem regelmäßigen Versatz über mindestens zwei Kettfäden hinweggeführt und dann unter mindestens einen Kettfaden hindurchgeführt wird.


Abwandlung der Leinwandbindung, bei der durch eine gezielte Variation der Kett- oder Schussfäden eine gerippte Struktur entsteht, bei der nur eines der Fadensysteme sichtbar erscheint. Diese Rippen verlaufen entweder in Längsrichtung (Kettenrips) oder in Querrichtung (Schussrips) und verleihen dem Gewebe eine höhere Festigkeit sowie eine markante Oberflächenstruktur


Oberbegriff für Verfahren und Methoden, mit denen Materialien in eine gewünschte Form gebracht werden.


spangebendes Fertigungsverfahren, bei dem mit einem rotierenden Werkzeug (Bohrer) zylindrische Löcher in ein Werkstück eingebracht werden. Dabei wird Material durch eine Kombination aus Vorschubbewegung und Rotation des Bohrers entfernt. Es ist ein grundlegendes Verfahren zur Herstellung von Öffnungen in Metall, Holz, Kunststoff oder anderen Materialien.


Konservierungs- und Restaurierungsfachthesaurus für archäologische Kulturgüter

spangebendes Formungserfahren, bei dem Material von der Oberfläche eines Werkstücks durch die wiederholte Bewegung eines Werkzeugs (Feile) mit vielen kleinen, scharfen Schneidezähnen entfernt wird. Es dient zur Formgebung oder Glättung von Werkstücken aus Metall, Holz oder Kunststoff. Als Werkzeuge für dieses Verfahren kommen eine Reihe verschieden geformter und mit feiner oder gröberen Hieb versehener Feilen zum Einsatz.


spangebendes Fertigungsverfahren, bei dem Material von einem Werkstück durch die rotierende Bewegung eines mehrschneidigen Werkzeugs (Fräser) bei gleichzeitig verlaufender Vorschubbewegung abgetragen wird. Dabei kann der Fräser und/oder das Werkstück in verschiedenen Achsen bewegt werden, um komplexe Geometrien und Oberflächen herzustellen. Dieses Verfahren wird häufig zur Formgebung von Metallen, Kunststoffen und anderen Werkstoffen eingesetzt, wobei je nach Material und angestrebter Form unterschiedlich geformte Fräser eingesetzt werden.


spanabhebendes Formungsverfahren, bei dem Material mit Hilfe von Schleifwerkzeugen (Schleifmittelträger, auf dem eine Vielzahl von harten Schleifkörnern in gebundener oder loser Form aufgebracht sind) von der Oberfläche eines Werkstücks entfernt wird. Dabei wirken die scharfen, geometrisch unbestimmten Kanten und Schneiden der Schleifkörner auf das Material ein und lösen dabei feine Späne ab. Dabei können mechanische Schleifmedien oder elektronisch rotierende Schleifwerkzeuge mit unterschiedlich groben/großen Schleifkörnern verwendet werden, je nach angestrebter Formgebung.


Trennvorgang an Materialen (z.B Holz, Stein) oft unter Nutzung natürlicher Schwachstellen/Wachstumslinien/Sedimentlagern. Bei Holz wird der Spaltvorgang radial ausgeführt und folgt den Wachstumsstrukturen (Holzstrahlen). Daher werden die Holzstrahlen nicht verletzt/getrennt wie beim Sägen, das gewonnene Werkstück ist besonders stabil und bruchfest.


spangebendes Trennverfahren, bei dem ein Werkstück mithilfe eines sägeartigen Werkzeugs durch eine Vielzahl feiner Schneidzähne bearbeitet wird. Dabei werden durch kreisförmige oder gerade Schnittbewegungen Materialspäne entlang der Trennlinie abgetragen, um das Werkstück in die gewünschte Form oder Größe zu bringen. Dieses Verfahren eignet sich für eine Vielzahl von Materialien und wird mit unterschiedlichen Ausführungen von Werkzeugen wie Handsägen, Bandsägen oder Kreissägen durchgeführt.


umformendes Fertigungsverfahren, bei dem ein metallisches Werkstückes durch die Einwirkung äußerer Kräfte in eine gezielt gekrümte Form gebracht wird, ohne Materialverlust. Die äußere Zone des Werkstoffes wird dabei gestreckt, während die innere Zone gestaucht wird. Mit Hilfe dieses formgebenden Verfahrens werden Rohre, Ösen, Profile und gewölbte Bleche sowie komplexere Werkstücken mit gebogener Formen hergestellt.


spanabhebendes Fertigungsverfahren, bei dem das Werkstück auf einer Drehmaschine in Rotation versetzt wird, während ein einschneidiges Werkzeug Material abträgt. Die Formgebung erfolgt durch die quer zur Rotationsbewegung des Werkstücks ausgeführte Vorschubbewegung eines Werkzeugs entlang der Werkstückoberfläche, wodurch zylindrische, kegelförmige oder profilierte Bauteile hergestellt werden können. Dieses Verfahren wird häufig für die Bearbeitung von Metall, Kunststoff oder Holz eingesetzt und eignet sich besonders für die Herstellung rotationssymmetrischer Teile.


Technik, bei der flüssiges Material in eine vorgefertigte Form eingefüllt oder auf eine Oberfläche aufgetragen wird. Das flüssige Material erstarrt dabei in der entsprechend vorgegebenen Form.


umformendes Fertigungsverfahren von Metall, bei dem das Werkstück durch Schläge mit einem Hammer auf einem Amboss in die gewünschte Form gebracht wird. Bei der Eisen bzw. Stahlbearbeitung bezieht sich der Begriff in der Regel auf die Bearbeitung im glühenden Zustand, während er bei Nichteisenmetallen generell für spanlose Umformarbeiten des Querschnitts, unabhängig von der Temperatur des Werkstückes, verwendet wird. Je nach angestrebter Form werden unterschiedlich geformte Hämmer und Ambosse aus verschiedenen Materialien verwendet.


Oberbegriff für Gusstechniken, bei denen die Gussform zerstört werden muss, um das Werkstück entnehmen zu können, bzw. die Form nur einem einzigen Ausguss standhält.


Gießverfahren, bei dem geschmolzenes Metall in eine wiederverwendbare, meist aus Stahl oder Gusseisen gefertigte Dauerform (Kokille) gegossen wird. Dieses Verfahren eignet sich besonders für die Herstellung von Halbzeugen wie Blech- oder Drahtrohlinge.